Category
📺
TVTranscript
01:30The King is in such a hurry, he just came to the treasury in the morning, it's not time for us to be on duty yet.
01:44What time is it? It doesn't matter if we are on duty or not.
01:46I'm telling you, no matter how bad the situation is now, we might have to bear the consequences, understand?
01:51Yes, yes.
01:52I guess the King was scared by the rain a few days ago, and now he's acting like a child.
01:58That's right, Eunuch Li. Everyone in the palace knows that your treasury was given a double favor by the Grand Consort and the Minister of Justice.
02:07What double favor?
02:13Tell me what double favor is.
02:29Greetings, Your Majesty. Greetings, Madam Xiao.
02:38Your Majesty, please take a look. This is just a part of this year's accounts.
02:42Is there still a need to check the treasury?
02:45Don't talk nonsense.
02:47I...
02:57Ever since I took charge of the treasury, I have always been meticulous and meticulous.
03:02I was afraid that my subordinates would miscalculate.
03:06But in the end, I didn't let them down.
03:08At present, every account is clear and clear.
03:11These are the accounts from the previous dynasty to this dynasty.
03:16The treasury held by the Ministry of Revenue and the treasury held by me are all here.
03:20Your Majesty, there's no rush. Take your time to look at them.
03:23These accounts can't be checked in less than ten days or half a month.
03:27But you must not tire your body because of this.
03:31I'll go prepare some tea for you first.
03:47What exactly are we looking into?
03:49I just want to know, with such a huge amount of money,
03:52how come the treasury has no money?
03:54You want to use money?
03:56Wu Jun has called. Whether it's war or peace, the country must use money.
03:59Money is not the problem. The problem is, why is there no money?
04:05But if we add up this year's taxes and taxes for each state,
04:09it's more than 8 million taels.
04:11Did you just spend all of it?
04:16Yes.
04:24Do you need me to tell the imperial kitchen to prepare some food?
04:29Or should I just deliver it here?
04:34Your accounts are so clean. There's no problem at all.
04:39I told you, every account is very clear.
04:47But if there's no problem,
04:51then it's the biggest problem.
04:55I don't know anything, Your Majesty.
04:58Do you want money or your life?
05:03If there's really corruption,
05:05there's no point in checking the accounts.
05:08The accounts can be checked so easily.
05:11You accountants,
05:13if you have money but no money, you can make it into no money.
05:17If you have money but no money,
05:19you can make it into money.
05:24Tell me, how did you spend the 8 million taels?
05:28I really don't know.
05:31What do you mean you don't know?
05:33Then tell me, who should I ask?
05:36This...
05:38The chief is in the palace.
05:41He should be asking Minister Zhang Chao.
05:47Zhang Chao? Where is he?
05:50He should be outside Jingyang Gate.
05:54Let's go.
06:01Minister Zhang Chao built the Shanmu Pavilion.
06:04Then he joined the Ministry of Works.
06:06Then he joined the army.
06:08He's from the Ministry of Works again.
06:10Do you want us to keep investigating?
06:13I'm sure.
06:15Okay, I'll go with you.
06:17I've read all the accounts.
06:19I'm not afraid of anything.
06:21They all say I'm a wise king.
06:24I'll show them what a wise king is.
06:28I'll show them what a wise king is.
06:33This is not good.
06:41Greetings, Your Majesty.
06:43Zhang Chao.
06:44Yes.
06:45How much did you spend on this pavilion?
06:48The materials and labor cost a total of 2 million taels.
06:52How much?
06:54You're here to check the treasury, aren't you?
06:58I remember all the accounts during my stay in the palace.
07:02But the Ministry of Works is only in charge of the construction.
07:06As for the expenses, payment and records,
07:11I need to ask the Ministry of Revenue.
07:13Ministry of Revenue?
07:17Okay.
07:24Let's go.
07:32Your Majesty.
07:38Your Majesty.
07:43These are the accounts from the previous king's reign to this one.
07:48The treasury of the Ministry of Revenue and the treasury of me are all here.
07:55Your Majesty.
07:58Don't worry, Your Majesty.
08:00These accounts can't be checked in less than half a month.
08:04But don't tire your body.
08:08I'll go and prepare some tea for you.
08:13Come back!
08:25If there's no problem with the accounts,
08:28that's the biggest problem!
08:33I didn't know, Your Majesty.
08:36You really didn't know.
08:38Please spare my life, Your Majesty.
08:40I didn't know anything, Your Majesty.
08:42Let me ask you.
08:43This year's taxes and taxes for each state add up to just over 8 million taels, right?
08:47Yes.
08:48Did you spend the capital on the Ministry of Works?
08:51Yes.
08:52Is the Ministry of Works outside Jingyang Gate?
08:56Yes.
08:58Let's go to the Ministry of Works.
09:00Your Majesty, the Minister of Works, Zhang Chao...
09:02The Minister of Works, Zhang Chao,
09:04used to serve under the Grand Minister.
09:06When he was at war in the south, he joined the army.
09:08He liked to make money and led the army.
09:10He was promoted by the previous king and joined the Ministry of Works.
09:12Your Majesty, how do you know everything?
09:14Of course.
09:15Your king is the chosen one.
09:17Right? I think so, too.
09:18Are you sure?
09:19Yes, I'm sure.
09:20I'm sure.
09:21And we have to catch him.
09:32Greetings, Your Majesty.
09:34Zhang Chao, you spent over 2 million taels on the royal court, right?
09:38Yes.
09:39How much?
09:40You have to ask the Ministry of Revenue, right?
09:43Your Majesty, it's for...
09:45Just answer yes or no.
09:47Yes.
09:48Did you arrange the assassins, too?
09:52Yes.
09:53Did you arrange the assassins, too?
09:56Your Majesty, I'm innocent.
09:58I don't know anything about the assassins.
10:01I'll deal with you when I'm back.
10:03Let's go to the Ministry of Revenue.
10:06Is there a king?
10:14Let's go.
10:18Let's go.
10:36Do you understand?
10:41There's an assassin at the corner.
10:44He's holding a dagger.
10:47We'll wait for you here.
10:49Bring him back to me.
10:51Yes.
10:58There's really an assassin.
11:03Your Majesty, how did you predict it?
11:05Every move was right.
11:07I've told you.
11:08Your king is the chosen one.
11:12Tell me, who sent you here?
11:14If you tell me the truth now,
11:16my king will spare your life.
11:20If you don't tell me,
11:22I'll tell the people of the Ministry of Revenue.
11:25Tell me or die now.
11:28Come on, kill me.
11:45I can stab you 49 times.
11:47And you won't die.
11:48Are you sure you won't tell me?
11:51I'll tell you.
11:52Please spare my life.
11:53I'll tell you.
11:55Li Shan called me here.
11:56Li Shan?
11:58I'm the Minister of Revenue.
12:00Li Shan.
12:01It's him.
12:02It's him.
12:03He asked me to ambush him here.
12:05Are you telling the truth?
12:07Yes.
12:08Where is he now?
12:10He's not here.
12:11He's not here.
12:13He's far away.
12:16I'm dying.
12:20Please spare my life.
12:21I'll tell you everything.
12:22Go.
12:33Your majesty.
12:34Your majesty.
12:35Your majesty.
12:39Your majesty, please spare my life.
12:40Your majesty.
12:41Come in.
12:50It's really you.
12:52No wonder you didn't allow me to investigate during the meeting.
12:55I'm afraid you'll find out yourself.
12:57As the Minister of Revenue,
12:58who gave you the courage to kill yourself?
13:03Your majesty.
13:04Your majesty.
13:05This year, you gave me salt water,
13:07plus taxes from different prefectures.
13:09I didn't come up with any idea.
13:11But someone told me
13:13there would be no problem
13:15if the money was empty.
13:18No one would investigate.
13:19No one would dare to investigate.
13:22So I...
13:23So,
13:24this is the real account book, right?
13:26I...
13:28Who is it?
13:30Tell me.
13:33Zhang Qiao.
13:34Zhang Qiao.
13:36Minister of Revenue?
13:38Yes, yes.
13:41Should we arrest him now?
13:44Go on.
13:46Yes.
13:47Your majesty.
13:48Here's the thing.
13:49Today is the day of the emperor's death.
13:52The Ministry of Revenue offered 2 million taels.
13:55The Ministry of Revenue
13:56offered 1.2 million taels.
13:58The difference is 8...
14:008... 8 million taels.
14:028 million taels.
14:04The difference was 1.2 million taels
14:05when I was in Chenzhou.
14:088 million?
14:09Yes.
14:10How much did you embezzle?
14:11I...
14:17Half of it.
14:20That's more than mine.
14:22Tell me. How did you divide it?
14:24I... I only took 2 percent.
14:27Zhang Qiao took 30 percent.
14:29The rest 5 percent
14:31Zhang Qiao said
14:32he wanted to punish the nobles behind him.
14:35He said no one could afford to offend the nobles.
14:39Did you send the killers just now?
14:42Killers?
14:44What killers?
14:45I don't know.
14:46They made me smug.
14:48Your majesty.
14:49I don't know who the killers are.
14:51Chen... Chen is guilty.
14:52But I...
14:53I don't know who the killers are.
14:54I'm guilty.
14:55I deserve to die.
14:56I deserve to die.
14:57Zhang Qiao and I deserve to die.
14:59Please forgive me, your majesty.
15:01Please forgive me, your majesty.
15:02Tell me.
15:03The nobles behind him
15:05are they the Minister of War
15:07or Grand Preceptor Wang?
15:08He...
15:09Tell me.
15:10He... He...
15:11He is...
15:12He...
15:13He is...
15:16Don't move.
15:21Wake up.
15:22Wake up.
15:23Don't look.
15:24You'll die if you hit your heart.
15:30How's it going?
15:31We caught him.
15:32He ran away.
15:33I'll order to search the whole city.
15:42It's broken.
15:44All the clues are broken.
15:47Which part is wrong?
15:50Eunuch Li of the National Treasury.
15:53Zhang Chao of the Ministry of Works.
15:54Li Xuan of the Ministry of Revenue.
15:56Ministry of Rites.
15:57Ministry of Rites.
15:59Ministry of War.
16:01It's not right.
16:03Which part is wrong?
16:05Your majesty.
16:06I...
16:10Do these people still have the law?
16:14Do they still regard me as a king?
16:16They killed me
16:17in front of me.
16:22How about
16:23interrogating the assassin
16:24first?
16:25Maybe the two assassins have a connection.
16:28Which part is wrong?
16:29The minister of the Ministry of Revenue is dead.
16:31Go to the Ministry of Revenue
16:32to arrest some officers.
16:33Maybe there will be some clues.
16:34It must be
16:35Zhang Chao of the Ministry of Works.
16:37He knows everything.
16:39Then...
16:40Your majesty.
16:41What should we do?
16:44It's not right.
16:46Zhang Chao
16:48asked us to come to the Ministry of Revenue.
16:50He must be well-prepared.
16:51You're right.
16:52Even if you ask Zhang Chao now,
16:54Zhang Chao can say
16:55he is innocent.
16:59He asked us to come to the Ministry of Revenue
17:01but killed someone.
17:03It means
17:04I was right.
17:06Yes.
17:07If I kill someone,
17:08there will be no evidence.
17:09You're right.
17:11I have to...
17:13I have to...
17:22I have to...
17:24Your majesty.
17:38It's him.
17:47I've been in charge of the Ministry of Revenue
17:49since I was born.
17:51I was afraid
17:52those little eunuchs
17:53would make a mistake.
17:55But in the end,
17:56I'm still an old man.
17:58What are you doing?
17:59Your majesty.
18:00I'm innocent.
18:01I'm innocent.
18:02I'm innocent.
18:03Let's go.
18:08Your majesty.
18:09What are you doing here?
18:12Your majesty.
18:13Zhang Chao.
18:14You...
18:17Let's go to the Ministry of Revenue.
18:21Let's go.
18:33There's an assassin ahead.
18:34I'll run first.
18:35You guys follow me.
18:46How did you guess it?
18:47Can you
18:48not ask the same question every time?
18:51Wang Qin.
18:53There will be an assassin
18:54in that place later.
18:56He's more powerful than the one
18:57who took the dagger.
18:58You.
18:59Go to the Ministry of Revenue now.
19:00I think it's time
19:02for him to show up.
19:03Your majesty.
19:04I...
19:05Shouldn't I ask?
19:22There's really an assassin.
19:23Wang Qin.
19:24You're the assassin.
19:26Let's go in
19:27and meet Mr. Li.
19:45I'm Li Xuan, the Minister of Revenue.
19:48Greetings, your majesty.
19:50Mrs. Xiao.
19:51You He'en.
19:53You know I'm coming.
19:55Today,
19:56I'll only ask you one question.
19:58Who are the nobles
20:00behind you and Zhang Chao?
20:03Is it the Minister of Revenue
20:05or Grand Preceptor Wang?
20:10No.
20:12He took the poison.
20:18He's dead.
20:19It's...
20:20It's different from the last time.
20:23What last time?
20:28Mr. Li.
20:35Tell me.
20:36Who's the one
20:37behind you?
20:39We just interrogated him.
20:41He seems to be mute.
20:45Mute?
20:49If that's the case,
20:51let's do it again.
20:57Your majesty.
21:11It hurts more than last time.
21:13Your chest hurts?
21:15I'm fine.
21:16Have you come up with
21:17any new clues?
21:20That's weird.
21:21Why did I say mute?
21:23Honey.
21:25You know I'll be reborn?
21:31It's okay.
21:40Don't you have any questions
21:41to ask me?
21:42Every time you use this tone
21:43to call me,
21:44I'd better shut up.
21:45Because
21:46I might be beaten.
21:48It's you.
21:49It has to be you.
21:54Long Qi.
21:56Tell the imperial guards
21:57to divide into two teams.
21:58One team
21:59goes to Jingyang Gate
22:00to announce the demolition.
22:01Bring Zhang Chao
22:02back to me.
22:03The other team
22:04goes to Hubei
22:05to the side yard.
22:06Bring Li Xuan
22:07back to me.
22:09It doesn't matter if he's dead or alive.
22:10The important thing is
22:11as long as he has
22:12anything with words on it,
22:13including small notes,
22:14bring them all back.
22:15Yes.
22:17I haven't finished yet.
22:18Come here.
22:32Really?
22:34Of course.
22:36Go.
22:42Your Majesty,
22:43aren't you going to check the accounts?
22:44Why do you suddenly
22:45need two ministers?
22:46It doesn't make sense.
22:48If we don't check the accounts now,
22:49we'll be arrested.
22:51I think
22:52it's interesting.
22:54I...
22:55I'll go to Yushan
22:57to prepare some food for Your Majesty.
22:59Come back.
23:01I'm not hungry.
23:03No need to prepare food.
23:05How about this, Eunuch Li?
23:06Wait for them
23:07to come back with me.
23:16By His Majesty's order,
23:17Minister of Revenue Li Xuan
23:18is summoned to the palace to ask questions.
23:22Who am I?
23:23Commander Zhou.
23:25You scared me.
23:27What does His Majesty
23:28want me to do
23:29now?
23:31Has His Majesty
23:32really found out?
23:33And that...
23:35What does Noble Lady mean?
23:37Noble Lady means
23:38you should leave now.
23:40She can save your life.
23:42The carriage
23:43has been prepared
23:44for you outside the city.
23:45Tell the guards
23:46to be on guard.
23:48Okay.
23:49I'll leave now.
23:50I'll leave now.
24:16I still won't hand it in.
24:18Fine.
24:19No rush.
24:25Your Majesty,
24:26I've retrieved the letter.
24:27As Your Majesty expected,
24:29there are bad people
24:31in the Imperial Mausoleum.
24:46Where's Li Shan?
24:47He's dead.
24:48Dead again?
24:49I was late.
24:50Please forgive me, Your Majesty.
24:56Eunuch Li.
24:58My dear.
25:03When are you going to kneel?
25:08I'm not going to kneel.
25:10I'm not going to kneel.
25:11I'm not going to kneel.
25:12I'm not going to kneel.
25:13I'm not going to kneel.
25:15The corruption tax
25:18and treason.
25:21They leaked the map of the city defense
25:23and the weapon sample.
25:25Hundreds of officials
25:26from six ministries
25:27colluded with the Five.
25:28They kept the money
25:30from corruption
25:31in the Five.
25:32Most of them were transferred to Hanzhou.
25:34Hanzhou was protected
25:35by the governor of Hanzhou.
25:37Hanzhou is going to be in trouble.
25:45Da Chao.
25:46How dare you
25:47do this?
25:48Who gave you the guts?
25:50It's a capital crime.
25:51Do you know that?
25:53You fought with me
25:54in the battle of Nanzheng
25:55and Beizhan.
25:56Did you break your bones?
26:00Why are you laughing?
26:03Da Sima.
26:06Why are you asking him?
26:08Now,
26:09the military power of the Chen State
26:10is very limited.
26:12Don't you know that?
26:15The Five is going to attack.
26:17The Chen State is going to be destroyed.
26:23Don't move.
26:31I don't want to hurt anyone.
26:35I just want to say something.
26:37All right?
26:41All right?
26:46All right?
26:49Let him speak.
26:58Why did you join the Five?
27:00Why did you embezzle money?
27:04Don't we just
27:05leave ourselves a way out?
27:09With the prestige
27:10of the Five,
27:12I don't dare to gamble for the time being.
27:14But sooner or later, he will gamble.
27:16If I don't make a plan for myself,
27:18will he be able to
27:21read his own fate?
27:23Just in time,
27:24when it rained that day,
27:25he thought he was great.
27:27How many tricks
27:28did he play
27:29every time?
27:30Has he ever changed?
27:31He changed his head, not his waist.
27:34Minister of Revenue.
27:36He has his reasons.
27:38What kind of Ministry of Revenue
27:39does he manage?
27:40Is the Ministry of Revenue really rich?
27:42What was the Ministry of Revenue like
27:44when the King of the Five was alive?
27:46What was the Ministry of Revenue like
27:48when you were the king?
27:50Can he manage it?
27:52He can't manage it.
27:54What level are the ministers and nobles now?
27:57How long have you not practiced?
28:00Minister of Revenue.
28:01You say.
28:03If you don't say,
28:05I know
28:06because there is no money.
28:09You are like a watchdog.
28:11You only care about the surface.
28:12You can't help it either.
28:14Wang Taifu.
28:17It doesn't matter if Wang Taifu is gone.
28:20Let's not talk about
28:21Lao Zhang, the governor of Hanzhou.
28:23There is no money.
28:24There is no military supplies.
28:26With a few hundred years old
28:28and an old soldier like me
28:29guarding the city,
28:30can he guard it?
28:32He can't guard it.
28:33He can't guard it.
28:38A year ago, I loved the country.
28:40Two years ago, I still loved the country.
28:44A year later,
28:46we are still alive.
28:49We are loyal to the Great Chen State.
28:53But who will protect us?
28:56Just with his Chen Xiaohua.
28:59Want to resist Wu.
29:03Do you know that you don't have this ability?
29:05I don't want my face.
29:07I don't want my face.
29:12Chen State is going to die.
29:15You shut up.
29:16I can't die in Chen State.
29:18Whether you are in Chen State or not, you will die.
29:20I'm going to ask your sister.
29:22See how much she took
29:24under your name.
29:25See how much she took under your name.
29:27Your Majesty.
29:28Your Majesty, don't go.
29:29I'll kill this bastard.
29:30Let him finish.
29:41Chen Xiaohua.
29:47You are destined to be a king.
29:50You are destined to be a king.
29:53The centennial foundation of the ancestors of the Chen family
29:56will be destroyed by you.
30:08Let me tell you the truth.
30:10The people of Wu said
30:12that they will go straight to Chen State in half a month.
30:15I'm in the same situation.
30:17I'm just one step ahead of you.
30:34I love Chen State.
30:38But who loves me?
30:47I love you.
30:48I love you.
31:15Why are you all looking at me?
31:19I'm fine.
31:25I'm going out for a while.
31:48Your Majesty.
32:02Your Majesty.
32:03The governor of Hanzhou has surrendered to the Wu army.
32:07Wang Kai, the governor, and the general
32:09took the initiative to open the gate
32:10to welcome the King of Wu into the city.
32:12All the officials and generals in the city
32:14were banished.
32:16What's going on?
32:26Your Majesty.
32:35Minister of War.
32:37Should we talk about this first
32:40or that first?
32:42What do you think?
32:47The imperial guards.
32:48Yes.
32:53Hurry up.
32:54Your Majesty.
32:55Hurry up.
32:56Your Majesty.
32:57Hurry up.
32:58Your Majesty.
32:59Hurry up.
33:00Your Majesty.
33:01Hurry up.
33:02Your Majesty.
33:03Hurry up.
33:04Your Majesty.
33:05Let's go.
33:07We didn't get the money back,
33:09but the officials took it away.
33:10The officials took it away.
33:15Let me think about
33:17this matter.
33:19Dismiss.
33:31Minister of Revenue, Li Xuan,
33:33Minister of Works, Zhang Chao,
33:35and Minister of War, Yi Xiangquan
33:37colluded with several officials of the six ministries
33:39to embezzle the king's money.
33:41They embezzled millions of taels of silver.
33:44The people were angry.
33:46The people of Chen have been corrupt for a long time.
33:49As an official,
33:50you should take the throne.
33:52If you don't take the throne,
33:54even if you are kind,
33:55you won't dare to take the throne.
33:57According to the imperial decree,
33:59the officials of the six ministries
34:01should be punished
34:03according to the law.
34:06Prepare the carriage quickly.
34:07I'm going out of the palace.
34:08Take my son out quickly.
34:09Let's meet outside the city.
34:11Madam, what's the matter?
34:12Stop talking.
34:13Eunuch Li has released all of us.
34:16Brother Han won't let me go this time.
34:18If I don't go,
34:19I really can't leave.
34:26I heard that he has arrived in Hanzhou.
34:28I'm going to see him.
34:30When I see him,
34:32everything will be fine.
34:35Yes.
34:37Hurry up.
34:39Hurry up.
34:41What are you doing?
34:42Open the door.
34:44Open the door.
34:46Open the door.
34:54I want to see my brother.
35:06Brother.
35:14Brother.
35:17I know you are here.
35:25It's my brother's order.
35:31Your Majesty.
35:33He is not a bad person.
35:36He must have been instructed by the villain this time.
35:39I don't believe it.
35:42For the sake of my brother,
35:46I will spare the Princess Dowager's life.
35:53Brother.
35:56When did you
35:57become like him?
36:00Didn't you say he was unreliable?
36:02Should he be abolished?
36:06Our Zhang family has a strong family background.
36:09We have done a lot of dirty and tiring work for the ministers.
36:13But how did Chen Xiaohua treat you?
36:21To tell you the truth,
36:24I have nothing left.
36:27Chen Xiaohua.
36:29How do you think the King of Wu
36:30came to Hanzhou so quickly?
36:32Half of your taxes
36:34have become military expenses.
36:36It's used to make money.
36:37Shut up.
36:39Shut up.
36:59Since the Princess Dowager has lost her mind,
37:02let her rest here.
37:09Yes.
37:39Chinese TV Series Exclusive YouTube
38:09Chinese TV Series Exclusive YouTube
38:39Chinese TV Series Exclusive YouTube
39:09Chinese TV Series Exclusive YouTube
39:39Chinese TV Series Exclusive YouTube