- 5/17/2025
طاقم العمل: نبيلة عبيد عادل إمام إيمان ذو الفقار سمير صبري مريم فخر الدين يوسف فخر الدين
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:30¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?
00:02:34¿Dónde te he visto?
00:02:38¿Dónde te he visto?
00:02:41No, no recuerdo haberte visto.
00:02:44Ni siquiera te conozco.
00:02:53Traemos el café, señor.
00:02:55Después de siete minutos.
00:03:00Traemos el café, señor.
00:03:13Buenas noches.
00:03:15¿Por qué?
00:03:17¿Me traes el postre, señor?
00:03:19Después de 12 minutos.
00:03:21Siete, ocho, nueve...
00:03:23¿Dónde está el milagro?
00:03:25¿Dónde está el milagro?
00:03:27Uno, dos, tres...
00:03:28...cuatro, ¡Hosti!
00:03:31...cinco, seis, ¡Lahui!
00:03:34...siete, ocho, nueve.
00:03:38¡Hosti!
00:03:40¡Sáquenme! ¡Atrápenme!
00:03:42¡Atrápenme! ¡Atrápenme!
00:03:44¡Atrápenme! ¡Atrápenme!
00:03:46¡Atrápenme! ¡Atrápenme!
00:03:48¡Atrápenme! ¡Atrápenme!
00:03:50¿Qué pasó?
00:03:52¡Niños!
00:03:54¡Niños!
00:03:55¡Niños!
00:03:57¡Niños!
00:04:00¿Qué pasó?
00:04:02¿Alguien murió?
00:04:04No lo recuerdo, pero creo que hay un grifo.
00:04:06¿Un grifo? ¡Eso es un fuego!
00:04:13¿Alguien estaba con ustedes?
00:04:15¡Nadie! ¡Sólo yo y ella!
00:04:17¡No! ¡Sólo yo y ella!
00:04:19¡Sólo yo, ella y yo!
00:04:21¡Sólo yo y ella!
00:04:23¡Qué bien!
00:04:25¿Nadie estaba con ustedes?
00:04:27¡Nadie! ¡Nadie! ¡Nadie!
00:04:30¡Sólo usted! ¡No hay nadie!
00:04:33¡Ah! ¡El Sr. Mamón!
00:04:36¡Sí, señor!
00:04:41¿Mona?
00:04:43¿Dónde está el Sr. Mamón?
00:04:45¿El Sr. Mamón? No está en su oficina, señor.
00:04:47¿Qué?
00:04:49¿Es el que salió del banco?
00:04:51Todo lo que tiene en el banco está cerrado.
00:04:52¡Suéltalo hasta que no lo encuentre!
00:04:55¡Deja que venga de inmediato!
00:04:57Buenas noches.
00:04:59Buenas noches.
00:05:01¿Qué tiene el Sr. Mamón en el banco?
00:05:23¡Venga!
00:05:25¡El Sr. Mamón está bajo tu oficina!
00:05:28¡Tienes un par de semanas para desayunar!
00:05:31¡Venga!
00:05:39¿Y después de eso?
00:05:41¿Y después de qué?
00:05:43¿Y después de qué?
00:05:45¿Y después de qué?
00:05:47¿Y después de qué?
00:05:49¿Y después de qué?
00:05:50¿Y después de qué?
00:05:52¡Soy un desgraciado!
00:05:54¡Soy un desgraciado!
00:05:57¿Y qué voy a hacer ahora mismo?
00:05:59¿Y qué voy a hacer ahora mismo?
00:06:01¡Un gran empleado como tú!
00:06:03¡Sí! ¡Un director!
00:06:05¡Y un centro del banco!
00:06:07¡Sí! ¡Un centro del banco!
00:06:09¡Y una gran empresa!
00:06:11¡Sí! ¡Y una gran empresa!
00:06:14¿Y cómo vas a hacer eso, hermano?
00:06:17¿Qué voy a hacer? ¡Suicidio!
00:06:19¡Vete a la doctora, hermano!
00:06:21¿Dóctora qué? ¡Tengo una enfermedad! ¡Es una enfermedad!
00:06:25¡Vete! ¡Vete a la doctora de suicidio!
00:06:27¿Qué pasa, doctor?
00:06:29¿Qué pasa?
00:06:31¿Dónde están los papeles?
00:06:33No lo sé. Estoy muy ocupado.
00:06:41No lo sé. No lo sé. Gracias.
00:06:43Sí, señor.
00:06:45Sí, señor.
00:06:46Sí, señor.
00:06:48¿Qué estábamos diciendo?
00:06:50¡Vete a la doctora de suicidio!
00:06:52¿Y qué va a hacer la doctora de suicidio?
00:06:54¡Vete a la doctora de medicina, hermano!
00:06:56¿Medicina? ¿Me va a cortar la mano?
00:06:58¡Mejor que te corte la cabeza!
00:07:00¿Así?
00:07:02Vale. Voy a la doctora de suicidio.
00:07:04¿Mamón?
00:07:06Sí.
00:07:08¡Déjame en paz!
00:07:10¡No te preocupes!
00:07:12¿Qué te digo? ¡Vete a la doctora de suicidio!
00:07:14¿A dónde?
00:07:16A la doctora de suicidio.
00:07:18¡Vete a la doctora de psicopata, hermano!
00:07:20¡No te preocupes!
00:07:22¿A dónde?
00:07:24A la distancia de, ¡Vete a la doctora de suicidio!
00:07:26A la distancia de, ¿ap writing?
00:07:28Luiándolos.
00:07:30Aquí...
00:07:32No me importa.
00:07:37Miembro del squares, trabajando en un proyecto en la comunidad minejuelana de juicio rescata.
00:07:40El posso acúñame, Dr. Eidel.
00:07:43Corre.
00:07:44¿Y por qué estás triste?
00:07:46Porque es una pena.
00:07:48¿Y cómo te sientes cuando te sientes triste?
00:07:50Mi mano derecha me ataca.
00:07:52¿Y después?
00:07:54Y después me ataca.
00:07:56¿Te sientes como un desierto?
00:07:58Sí, perfecto.
00:08:00¿Y después de que te ataca?
00:08:02Me encuentro lleno de cosas
00:08:04que no sé de dónde salieron.
00:08:06Trata de pensar.
00:08:08¿Y por qué estás triste?
00:08:10¿Y por qué estás triste?
00:08:12Trata de pensar.
00:08:14¿Cuándo ocurre esto?
00:08:16Cada vez que te veo, eres hermoso.
00:08:18¿Estás casado?
00:08:20No, no era así.
00:08:22¿Ni una llamada?
00:08:24Dios te escuchará.
00:08:26¿Ni un amor?
00:08:28Hubo. Hace tiempo.
00:08:30¿Un beso?
00:08:32¿Es lindo?
00:08:34¡Escuché!
00:08:36¿No te ama?
00:08:38No, me ama Mena.
00:08:40¿Y si te casas con ella?
00:08:44¿Con quién?
00:08:46¿Con Mena?
00:08:48Escucha, sin actuar.
00:08:50La enfermedad de la roba
00:08:52es una enfermedad de la mente.
00:08:54Una persona te robó,
00:08:56¿qué quieres hacer?
00:08:58¿Qué quieres hacer?
00:09:00Tu mente te dice que te robes cualquier cosa.
00:09:02Dios te bendiga.
00:09:065 pesos.
00:09:10¡Aquí tienes!
00:09:12Sin actuar.
00:09:14Sin actuar, sin actuar, sin actuar.
00:09:165 pesos, sin medicina.
00:09:18¿Dónde está la medicina?
00:09:20La medicina está en tu mano.
00:09:22¿Qué quiero hacer?
00:09:24Amar a otra persona.
00:09:26¿Cómo?
00:09:28Cuando encuentres a otra persona,
00:09:30y descubres que tu corazón está en tus brazos,
00:09:32y tus brazos se abren,
00:09:34entiendes que es tu amor.
00:09:36Adiós.
00:09:38Adiós.
00:09:42¡Señor!
00:09:44¿Qué es la hora?
00:09:46La hora...
00:09:48La que está en tu mano.
00:09:54No lo sé.
00:09:58Hola.
00:10:00Bienvenido.
00:10:08Bienvenido.
00:10:22No puedo, disculpe.
00:10:26¿No vas a abrir?
00:10:28Disculpe, mamá.
00:10:32No pasa nada.
00:10:34Soy de Ayan,
00:10:36de Alemania.
00:10:46Mi corazón está en mis brazos.
00:10:48¡Mi brazos!
00:10:50¡Me duele!
00:10:52¡Déjame!
00:10:54¡Mi amor!
00:11:02Bien.
00:11:04Bienvenido, bienvenido.
00:11:06Bienvenido, bienvenido.
00:11:08Bienvenido, bienvenido.
00:11:10Espero que estés bien.
00:11:12¿Qué es lo que quiere decir?
00:11:14No lo sé.
00:11:34¿De dónde salió todo esto?
00:11:36De donde salió el doctor.
00:11:38Y del doctor hasta aquí.
00:12:05¡Dios mío!
00:12:07¿Qué es esto?
00:12:11Es una tarjeta.
00:12:13Puede que tenga el nombre del criminal.
00:12:15El año 12, el año 13, el año 47...
00:12:18¿Qué es esto?
00:12:20¿Qué pasa con esto?
00:12:22Puede que sea una tarjeta.
00:12:24¿Estás listo para preguntar a Gabriel o a Horacio?
00:12:26Tómalo.
00:12:28¿Fue tú quien hizo esto?
00:12:30Sí.
00:12:31¿Por qué?
00:12:33¿Por qué?
00:12:43¿Para qué?
00:12:47¿Por qué tú le rompiste la tarjeta?
00:12:50Tenía miedo.
00:12:52¡Mierda!
00:12:54No me importa.
00:12:56Voy a ser un hombre de honor.
00:12:59Esa es su razón.
00:13:01Es algo de los ojos.
00:13:03¿Qué crees que hará este señor?
00:13:0510 años en la cárcel.
00:13:09¡Cállate!
00:13:11Es la tarde.
00:13:12Voy a ir a comprarte el salado.
00:13:21Lajiba Abdallah.
00:13:23Debe ser Leonir.
00:13:31¡Oye, voy a la carta!
00:13:51¿Qué es eso?
00:13:52¿Dónde está la podrera?
00:13:53¿Por qué?
00:13:54¿Dónde?
00:13:55¿Esta?
00:13:56¡Dónde!
00:13:57¿Tú?
00:13:58Podrera.
00:14:00No es un pecado,
00:14:02si fuera un pecado,
00:14:04¿me robarías la caja de podrera?
00:14:06Podrera.
00:14:08¿Qué podrera?
00:14:10Sácalo.
00:14:12¿Dónde?
00:14:14¿Dónde?
00:14:16La podrera.
00:14:18No estoy de acuerdo.
00:14:20¡De verdad que no estás de acuerdo!
00:14:22¡Eres el líder de una ganadoría internacional!
00:14:24¡Parece ser una puñalada!
00:14:26¡Ni siquiera le robaste la caja de podre!
00:14:29¡Pero cuando la tiene de 10.000 le pagas por lo que se trata!
00:14:33¿10.000 le pagas por lo que se trata?
00:14:35¿No lo entiendo?
00:14:37No, pero te entiendo mucho.
00:14:39¿Dónde está el teléfono?
00:14:41Allí
00:14:42¿Dónde? ¡Vente!
00:14:47¡Frente!
00:14:49¡Pregúntale a esta mujer!
00:14:51¡Pregúntale!
00:14:52¿Yo?
00:14:53¡Pregúntale!
00:14:57¡Ocho!
00:15:00¡Uno!
00:15:02¡Uno!
00:15:03¿Otro?
00:15:04Sí.
00:15:05¡Cuatro!
00:15:07¿Cuatro?
00:15:08¡Dos!
00:15:10¡Siete!
00:15:15¿Aló?
00:15:16¿Suleiman?
00:15:17¿Suleiman?
00:15:18Sí, soy yo.
00:15:21¡Encontré a la pudrera!
00:15:23Sí,
00:15:24vive en la 36 de la calle Sharif.
00:15:27¿Qué quiere hacer?
00:15:29¿Cortar su cabello?
00:15:31¡Ok!
00:15:36¿Qué piensas?
00:15:37¡Eso es!
00:15:39¿Escuchas lo que dice Suleiman?
00:15:41¿Quién es Suleiman?
00:15:42¿Y quién eres tú?
00:15:44¿Y por qué le dices mi nombre?
00:15:46¡No es tu trabajo!
00:15:47¿Cómo es tu trabajo?
00:15:48¿No soy yo el que moriría?
00:15:49¡No importa!
00:15:50¿Qué trabajo haces?
00:15:52Mi último trabajo fue en la banca.
00:15:54¡Ah!
00:15:56¡Eso es lo que pensabas!
00:16:00¡No pienses en eso!
00:16:02¡Más bien piensa en la Coca-Cola!
00:16:04¿La Coca-Cola?
00:16:05¡Sí!
00:16:07¡No tengo nada!
00:16:10¡Dios mío!
00:16:11¿Qué es eso?
00:16:12¿Qué es eso?
00:16:13¿Qué es eso?
00:16:14¿Qué es eso?
00:16:15¿Qué es eso?
00:16:16¡No tienes nada que ver con eso!
00:16:20¡Abre la puerta! ¡Vamos!
00:16:22¿Quién?
00:16:23¡Los investigadores!
00:16:24¿Qué? ¿Suleiman?
00:16:26¿Me han traído los investigadores?
00:16:27¡Estoy en tu oficina!
00:16:28¡Yo estoy en tu oficina! ¡Escúchame!
00:16:30¡No digas a los policías que estoy aquí!
00:16:31¡Ya está! ¡Ya está!
00:16:32¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:16:33¡No tienes nada que ver con eso!
00:16:34¡Escúchame! ¡No tienes nada que ver con eso!
00:16:35¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:16:36¡Vamos! ¡Vamos!
00:16:37¡Vamos!
00:16:39No te preocupes.
00:16:40Solo quiero hablar un poco con la chica.
00:16:44¿Puedo?
00:16:45¡Puedes!
00:16:46¡Bienvenida!
00:16:48¡Seb! ¡Ven aquí!
00:16:50¡Ven aquí!
00:16:52¡Vengo, Halam! ¡Ven aquí!
00:16:54¿Venir?
00:16:55¿Qué? ¿A quién?
00:16:59¡Sí, mi amor!
00:17:00¿Me querías algo?
00:17:02¡Yo estaba a punto de entrar al baño!
00:17:05¡Oh!
00:17:06¿Tienes guistos?
00:17:09¡Bienvenido!
00:17:10¡Bienvenido!
00:17:12¿No eres la chica de Sonia, Abdelmutallid?
00:17:15¿La chica?
00:17:17¿Qué es eso?
00:17:19¡Yo soy la señora!
00:17:21¿No es así, mi amor?
00:17:23¿No estabas en la calle en la tienda de juguetes en Iskendería?
00:17:26¿En Iskendería?
00:17:29¡Nunca la había visto!
00:17:32¡Soy de Chatanouf!
00:17:34¿No es así?
00:17:35¿Y por qué has venido a Egipto?
00:17:37¡Vengo para casarme!
00:17:41¡No lo digas a Mimo!
00:17:42¡No lo digas a Mimo!
00:17:45¡Ollo!
00:17:47¡Ollo, va!
00:17:49¡Ollo!
00:17:55¡Ay!
00:17:57¡Ay!
00:17:59¡Ay!
00:18:05¡Ollo!
00:18:07¡Ollo, va!
00:18:12¡Ollo!
00:18:14¡Ollo, va!
00:18:16¡Ollo!
00:18:19¡Ollo, va!
00:18:21¡Ollo, va!
00:18:22¿Quién?
00:18:23Tú.
00:18:24Es exactamente tú.
00:18:25Tú, la amor.
00:18:26La que me describieron como un ser.
00:18:33Un segundo, te lo prometo.
00:18:34No hay problema.
00:18:39Buenas noches.
00:18:41Gracias por todo.
00:18:42Lo siento por haberte traído.
00:18:43¡Adiós!
00:18:44¡Adiós!
00:18:45¡No hay problema!
00:18:46No hay problema.
00:18:47No te preocupes.
00:18:48No te preocupes.
00:18:49No te preocupes.
00:18:50No te preocupes.
00:18:52No te dejaré.
00:18:53Ya estoy.
00:18:54Ya no estaré aquí.
00:18:56¡Dios mío!
00:18:58¿Qué es eso?
00:18:59Si tratas de llamarme, ¿me encontrarás aquí?
00:19:02¡Claro que estaré aquí!
00:19:03¿Dónde me irás?
00:19:05¡Adiós!
00:19:16¡Papá, no!
00:19:17¿Qué pasa?
00:19:20¡Papá, no!
00:19:21¡No me vayas!
00:19:22¡La actriz se ha ido!
00:19:23¡Vete!
00:19:24¿La actriz?
00:19:26¡Dios mío!
00:19:27¡La he encontrado!
00:19:29¿La actriz?
00:19:30No puedo dibujar mis pies.
00:19:33Lo has hecho bien, y debo responderte.
00:19:36Escucha mi consejo y sal de aquí.
00:19:38Escúchame.
00:19:40¿Por qué?
00:19:42Porque si te quedas aquí, la enfermedad te va a llegar a tu cerebro.
00:19:47Escucha a mi hermana.
00:19:51¡Escúchame!
00:20:12¡Dibuja y sal!
00:20:13¡Yo soy Galván y Ayán!
00:20:15¡El Cliptomania!
00:20:17¡Me amé por la mujer de la mujer!
00:20:19¡Y me amé por la mujer de la mujer!
00:20:21No te preocupes.
00:20:23¿Es el amor o el infierno?
00:20:25¡Es el amor o el infierno!
00:20:27¿Estás seguro?
00:20:29Te lo diré, Ayán.
00:20:30Y tú, la medicina.
00:20:31El doctor dijo que la conocerás cuando tu corazón toque,
00:20:33y tus pies se rompan,
00:20:34y tus manos se deshacen.
00:20:36Eso es lo que siento ahora.
00:20:38¡Déjame!
00:20:39¡Déjame, pervertido!
00:20:41¡No soy un pervertido!
00:20:42¡No soy un pervertido!
00:20:45¡Eres una locura!
00:20:47¡Déjame de ti cuando te asustes!
00:20:51¡No me asustes!
00:20:53¡No me asustes!
00:20:55¡Déjame!
00:20:57¡Déjame!
00:21:07¡Déjame!
00:21:17¡Déjame!
00:21:24¡Déjame!
00:21:25¡No te asustes!
00:21:31Es una vergüenza.
00:21:39¡Aquí estoy, con necesidad de ti!
00:21:42¿Que le dices?
00:21:43...y ayudando a todos.
00:21:45Yo soy de la misma religión.
00:21:47¿Qué quieres que haga?
00:21:49¿Quieres que te aleje?
00:21:51¿Quieres que te esconde?
00:21:53¿Estás en serio?
00:21:55¿Quieres que te salve?
00:21:57¿Es una comedia?
00:21:59No me importa si te amo o te caso.
00:22:01¿Qué crees que hagamos el lunes?
00:22:03Te encontraré.
00:22:05¿De acuerdo?
00:22:07¡Adiós!
00:22:09¡Mi amor!
00:22:11¡Mi amor!
00:22:13¡Mi amor!
00:22:27¡Sé que estás bien!
00:22:29¡Estoy bien!
00:22:31¡Estoy bien!
00:22:33¡Estoy bien!
00:22:35¡Estoy bien!
00:22:37¿Qué ha pasado, Sonia?
00:22:39Todo está bien.
00:22:41¿Dónde está su apartamento?
00:22:43Ya te lo dije, Fares.
00:22:45¿Qué más quiere de él?
00:22:47Necesito a Selim.
00:22:49¿Dónde está?
00:22:51En el cuarto piso de la casa 16.
00:22:59¡Señor, por favor!
00:23:01¿Cuándo te vas a alejar?
00:23:03¡No te preocupes!
00:23:05¿Por qué no te casas con una chica como ella?
00:23:07¡No te preocupes, señor!
00:23:09¡Esta es una desgracia!
00:23:11¡Nosotros somos iguales!
00:23:13¡Yo también soy desgraciado!
00:23:15¡Nosotros también somos desgraciados!
00:23:17¿Cuándo empezará el día de la muerte?
00:23:19¿Cuando alguien nos traiga a Israel?
00:23:21¡Sí, señor, desgraciado!
00:23:23¡Haz algo, Hasanín!
00:23:25¡Decílo al gobernador!
00:23:27¡O déjalo morir para descansar!
00:23:29¡Vamos!
00:23:31¿Qué quieres de nosotros?
00:23:33¡No quiero comer, desgraciado!
00:23:35¡Vamos, hombre! ¡Déjalo morir!
00:23:37¡Vamos!
00:23:39¡Vamos, vamos!
00:23:41¡Vamos!
00:23:43¡Vamos!
00:23:47¡Vamos!
00:23:49¡Vamos!
00:23:51¡Vamos!
00:24:03¡Vamos!
00:24:33¡Vamos!
00:25:03¡Vamos!
00:25:33¿Y cuándo fue abogado?
00:25:35¿Por qué le pidió la pudrera?
00:25:37Debe de saber que la caja contiene el nimero
00:25:39que abre la caja.
00:25:41Quiene se acerque a la caja
00:25:43lo deshacerá,
00:25:45no importa si es seguro o no.
00:25:47¡No te preocupes!
00:25:49¡Nosotros vamos a ponerlo en el chuelo y lo taparemos!
00:25:51¡No! ¡No!
00:25:53¡No hables de la muerte!
00:25:55¿Qué?
00:25:57¡No hables de la muerte de nadie!
00:25:59¡Mejor!
00:26:01Terminamos.
00:26:03Quiene se acerque a la caja
00:26:05lo deshacerá,
00:26:07no importa si es seguro o no.
00:26:09Cuando lo taparemos
00:26:11y lo taparemos
00:26:13ningún creador
00:26:15sentirá la diferencia.
00:26:17¡Eso es increíble!
00:26:19También nos dará suficiente tiempo
00:26:21para escapar con el chuelo real.
00:26:23Si no puedes cambiar
00:26:25el chuelo con el chuelo real
00:26:27y los invitados se vuelvan a él,
00:26:29tendremos que esperar a que termine la fiesta
00:26:31para sacar el chuelo de la caja
00:26:33y ponerlo en su lugar.
00:26:59¡No! ¡No!
00:27:29¡Taxi! ¡Taxi!
00:27:59¡Taxi!
00:28:11Sonia, busco hablar contigo.
00:28:13Por favor.
00:28:15¡No me acerques!
00:28:17Si nos ven, me voy a morder la piel.
00:28:19Sonia, sé que eres un típico
00:28:21cocinero.
00:28:23Aprende a preparar el té.
00:28:25¿Me estás asustando?
00:28:27No lo harás. No vas a ser un bombón.
00:28:38Gracias, querido. No me preocupes por el cacao.
00:28:41Bienvenido. ¿A dónde?
00:28:44Vamos a tomar cacao.
00:28:45¿Vas a tomar cacao con nosotros? ¿O vas a dormir mejor?
00:28:48Por supuesto que voy a tomar cacao.
00:28:51Por supuesto.
00:28:53¿Por qué? ¿No vas a dormir mejor?
00:28:55Por supuesto.
00:28:56¿O vas a tomar un poco?
00:28:58¿O vas a tomar un poco de cacao?
00:29:01Mejor.
00:29:03Pero es difícil porque vamos a tomar cacao.
00:29:05Y vamos a dormir un poco.
00:29:07El que te ha visto con esta licencia
00:29:09no puede imaginar que la policía le ha dado algo.
00:29:12¿Algo? ¿Como qué?
00:29:14Por ejemplo, el dueño de tu casa
00:29:17dice que el Sr. Mamón ha estado en la cárcel toda su vida.
00:29:22Pero...
00:29:24¡Nos hemos casado hace poco!
00:29:26¡Cierto! ¡Nos casamos en el mes de abril!
00:29:28¡Incluso en la cárcel civil!
00:29:30¡Nosotros no tuvimos una foto de la cárcel!
00:29:32No, esto no es nuestra culpa.
00:29:34¡Es la culpa de Mazón!
00:29:36¡De verdad!
00:29:37¡Debería haber tardado en dar el... el...
00:29:40No hay nada que se preocupe.
00:29:42¿Quieres hacer tus investigaciones correctamente, Capitán?
00:29:45¡La policía no sirve al pueblo maldito!
00:29:47¡Perdón!
00:29:48¿De qué hablas?
00:29:51¿De qué va a hablar? ¿De Mazón?
00:29:54No es importante.
00:29:56Si alguien nos viera en la cárcel...
00:29:59¡Ah!
00:30:00¿En la cárcel? ¿Qué pensabas?
00:30:03¡Solo quiero saber!
00:30:04¿Por qué la hija de Amor es tan amable y querida como tú?
00:30:07¿Por qué la robas?
00:30:09¿Por qué te metes en la cárcel?
00:30:11No lo creerás.
00:30:13¿Sabes que nunca he robado en mi vida?
00:30:15No lo creeré.
00:30:18¿Y por qué no quieres volver?
00:30:21Porque si no lo robas, Salimán me dará a la policía.
00:30:26No entiendo nada.
00:30:28Te lo diré.
00:30:30Yo trabajaba en un restaurante en Iskendería.
00:30:33Salimán y su policía robaron el restaurante.
00:30:36La policía pidió que me den el martirio.
00:30:38Antes de ir a la cárcel, los hombres de Salimán me robaron.
00:30:41¿Y por qué?
00:30:43Para que la policía se parezca que estaba con ellos en la roba.
00:30:46¿Y después?
00:30:48Después me pidieron que robara el martirio de Abdullah.
00:30:51Como has oído.
00:30:57¿Cómo lo lograste?
00:30:59Hasta ahora, no podemos demostrar nada contra ellos.
00:31:02Salimán me pagará 1.000 liras.
00:31:04No es mucho dinero.
00:31:06¿No esperas 1.000 liras?
00:31:08¿No esperas 1.000 liras en la cárcel?
00:31:11Te lo diré.
00:31:13Déjame hacer el trabajo.
00:31:15Traigo a Salimán y te mataré.
00:31:18Y me casarás conmigo.
00:31:21¿Me amas tanto?
00:31:23Toda la vida te amo.
00:31:26Y quiero que te cases conmigo.
00:31:32¿Y por qué?
00:31:34Con mis pies, mis manos, mis dientes...
00:31:37¡Cualquier cosa!
00:31:39Quédate lejos.
00:31:41Tengo una buena noticia.
00:31:43Dime.
00:31:44Incluso el Magzoum no sabe nada de ti.
00:31:46Soy Magzoum.
00:31:48Me casé con el Magzoum.
00:31:50¿Cuál es su nombre?
00:31:52Su nombre es Magzoum.
00:31:55No le conozco ni su nombre ni su nombre.
00:31:58¿Y qué tenemos que hacer?
00:32:00¿Nos casamos o nos casamos?
00:32:02¿Verdad?
00:32:03Hasta ahora, no podemos demostrar nada contra ellos.
00:32:06Te dejaré.
00:32:07Adiós.
00:32:08Adiós.
00:32:10¿Qué estabas diciendo?
00:32:14Estaba diciendo que olvidarías la idea del engaño.
00:32:17No tengo ni idea del engaño.
00:32:19Quiero casarte conmigo.
00:32:21¿Así?
00:32:23Vamos a pensar en eso después.
00:32:25¿Después de cuándo?
00:32:27¿No después de que termine la primera parte?
00:32:29Estoy dispuesto a cantar conmigo.
00:32:39Te temo mucho.
00:32:41Y yo también te temo mucho.
00:32:43¿Pero qué puedo hacer?
00:32:45Es un milagro.
00:32:47Desde el primer momento que la vi, no le puse la mano.
00:32:49No me gustó la mano.
00:32:51¿Qué significa eso?
00:32:53¡Ponga la moneda! ¡Ponga la moneda!
00:32:59Ese es el amor.
00:33:02Sí, estoy viendo.
00:33:03Sí.
00:33:04Muy bien.
00:33:06Sí.
00:33:07Muy bien.
00:33:09Sí.
00:33:15¡Dios mío!
00:33:17¿Qué es eso?
00:33:20¡Abran la puerta!
00:33:22¡Abran la puerta o te mataré!
00:33:25¿Por qué se preocupan tanto?
00:33:27¡Estoy aquí para ayudarte!
00:33:29¡Pero me voy a vestir!
00:33:31¡Espera un momento!
00:33:32¿A dónde va?
00:33:33¿Se va a escapar de aquí?
00:33:35¡Espera!
00:33:37¡Dios mío!
00:33:39¿Qué es eso?
00:34:05¡Abran la puerta!
00:34:35Buenas noches.
00:34:37Bienvenido.
00:34:38Bienvenido.
00:34:39Gracias.
00:34:40Muy bien.
00:34:41¡Adiós!
00:34:42¡Adiós!
00:34:45¿Es un asalto o un grano?
00:35:05Toma.
00:35:24¿Cómo es posible que el niño se desvanezca con vosotros?
00:35:26No, él no lo es.
00:35:28Sí es un espíritu.
00:35:29¡Es un espíritu de gano!
00:35:31¡Y tú eres el baile!
00:35:33Y el hombre que apareció en la fiesta de Najib Abdullah, me desafiaba.
00:35:38Y quien me desafiaba...
00:35:40...debería morir.
00:35:42Esa es toda la historia.
00:35:45¿Eres tu hijo o eres tu hijo?
00:35:47¿Vienes a mi casa para que me pruebes con ti?
00:35:49Te lo juro, me asusté.
00:35:51Desde el momento en que la vi, no me gustó.
00:35:53¿Y los asesinos que asesinaron a las mujeres que estaban con ellos?
00:35:56¿Volverán a asustarte?
00:35:58Te lo juro, me asusté.
00:36:00¿Con esos criminales?
00:36:02¿Con esos criminales?
00:36:04En el infierno, inshallah.
00:36:07Solo quiero que me asustes por esta noche.
00:36:09Y mañana no voy a hacer nada.
00:36:11Si te asustaste, bien.
00:36:13Ven conmigo esta noche.
00:36:15Estoy invitado a una fiesta de Najib B. Abdullah.
00:36:19¿Najib Abdullah?
00:36:20He oído este nombre antes.
00:36:22Por supuesto.
00:36:23Lo sabes muy bien.
00:36:25De hecho, es el mayor cliente de la banca.
00:36:29Pero no estoy invitado.
00:36:32No importa. Ven conmigo.
00:36:35FIESTA DE NAJIB B. ABDULLAH
00:36:38FIESTA DE NAJIB B. ABDULLAH
00:37:08Bienvenido.
00:37:09Bienvenido.
00:37:10¿Cómo estáis?
00:37:11Bienvenido.
00:37:12Bienvenido.
00:37:14Bienvenido.
00:37:15Bienvenido.
00:37:16Bienvenido.
00:37:17Bienvenido.
00:37:18Bienvenido.
00:37:32Parece que Mamoun no está con nosotros.
00:37:35Entramos nosotros.
00:37:38Todavía es temprano para la fiesta.
00:37:47Vamos a dormir un poco.
00:37:48Tal vez Mamoun venga.
00:37:50¿Y el ejército?
00:37:51Es un lugar que no es suficiente.
00:37:53Bienvenido.
00:37:54Bienvenido.
00:37:55Bienvenido.
00:37:56Bienvenido.
00:37:58Bienvenido.
00:37:59Bienvenido.
00:38:01¿Me conocen?
00:38:02Por supuesto, señor.
00:38:03Nadie sabe quién es Abdullah Najib.
00:38:05Pero yo no lo conozco.
00:38:07Somos de la compañía de seguridad.
00:38:09Bienvenido.
00:38:10¿Qué quieren?
00:38:11Queremos ir a la fiesta.
00:38:13¿Y qué tiene la seguridad en la fiesta?
00:38:15Ahora no hay seguridad en la fiesta.
00:38:17Y yo pago los ingresos.
00:38:19Estamos aquí para guardar la fiesta.
00:38:21Ahora ya sé si la fiesta es secreta.
00:38:23Paguen 20.000 pesos.
00:38:25Por eso queremos asegurarnos de la fiesta, señor.
00:38:27No importa.
00:38:28¿Pueden venir a la fiesta?
00:38:30¿Tienen los pasaportes?
00:38:32Por supuesto.
00:38:34Vengan.
00:38:37¡Vengan!
00:38:38¿Quién es ese chico?
00:38:40¿Quién es ese chico?
00:38:41¿Quién es ese chico?
00:38:43¡Es él!
00:39:02¿Quién es ese chico?
00:39:03¿Quién es ese chico?
00:39:04¿Quién es ese chico?
00:39:05¿Quién es ese chico?
00:39:06¿Quién es ese chico?
00:39:07¿Quién es ese chico?
00:39:08¿Quién es ese chico?
00:39:09¿Quién es ese chico?
00:39:10¿Quién es ese chico?
00:39:11¿Quién es ese chico?
00:39:12¿Quién es ese chico?
00:39:13¿Quién es ese chico?
00:39:14¿Quién es ese chico?
00:39:15¿Quién es ese chico?
00:39:16¿Quién es ese chico?
00:39:17¿Quién es ese chico?
00:39:18¿Quién es ese chico?
00:39:19¿Quién es ese chico?
00:39:20¿Quién es ese chico?
00:39:21¿Quién es ese chico?
00:39:2225 AÑOS DESPUÉS
00:39:39Amigos y hermanas,
00:39:44hoy pasamos 25 años
00:39:47en nuestra feliz matrimonio.
00:39:52Hago parte de esta fiesta
00:39:56y presento mi presentación
00:39:59a la señora que me ha acompañado
00:40:02durante todo mi vida
00:40:04y todo mi esfuerzo
00:40:06a la esposa de mi querida.
00:40:22¡Bienvenido!
00:40:23¡Bienvenido!
00:40:30¡Gracias por la invitación!
00:40:32¡No, no, no!
00:40:34¿Estás comiendo algo?
00:40:36No, ya me acabo de comer.
00:40:38¡Muy bien!
00:40:43¿Puedo bailar con vos?
00:40:45No hay problema.
00:40:52¿Quién es ese chico?
00:40:54¿Quién es ese chico?
00:40:56¿Quién es ese chico?
00:40:58¿Quién es ese chico?
00:41:00¿Quién es ese chico?
00:41:02¿Quién es ese chico?
00:41:04¿Quién es ese chico?
00:41:06¿Quién es ese chico?
00:41:08¿Quién es ese chico?
00:41:10¿Quién es ese chico?
00:41:12¿Quién es ese chico?
00:41:14¿Quién es ese chico?
00:41:16¿Quién es ese chico?
00:41:18¿Quién es ese chico?
00:41:20¿Quién es ese chico?
00:41:22¿Quién es ese chico?
00:41:24¿Quién es ese chico?
00:41:26¿Quién es ese chico?
00:41:28¿Quién es ese chico?
00:41:30¿Quién es ese chico?
00:41:32¿Quién es ese chico?
00:41:34¿Quién es ese chico?
00:41:36¿Quién es ese chico?
00:41:38¿Quién es ese chico?
00:41:40¿Quién es ese chico?
00:41:42¿Quién es ese chico?
00:41:44¿Quién es ese chico?
00:41:46¿Quién es ese chico?
00:41:48¿Quién es ese chico?
00:41:51¿Quién es ese chico?
00:41:56¿Quién es ese chico?
00:41:59¿Quién es ese chico?
00:42:03¿Qué hace la mamã?
00:42:04¿catassia?
00:42:05¿Mamã?
00:42:08¡Narita!
00:42:09Tranquila.
00:42:12¿Qué quieres decir?
00:42:14No, del todo.
00:42:15¡Digulo!
00:42:17¿Qué es lo que haces ahora?
00:42:18Ponga la ropa en el vestuario y vamos a hablar con Mamón.
00:42:22Gracias.
00:42:23Gracias.
00:42:26Mademoiselle, ¿me permite un momento?
00:42:34Por favor, Mademoiselle. ¿Puede un minuto?
00:42:40¿Me permite un momento?
00:42:42Pero rápido, antes de que nadie se preocupe.
00:42:45Sí.
00:42:56Tengo un problema con el banco.
00:42:58¡Qué bien! ¡El banco y yo vamos a ayudarte!
00:43:03Bienvenido. Bienvenido. Bienvenido.
00:43:08Vuelve.
00:43:10¿Vuelve a qué?
00:43:11A la casa de mi amigo.
00:43:14No hay casa aquí.
00:43:16No, no hay casa.
00:43:17Vamos a trabajar juntos.
00:43:19Vuelve a la casa de mi amigo.
00:43:22Yo no sé dónde está la casa.
00:43:24Vuelve a buscarla.
00:43:25Sí.
00:43:31¿Qué?
00:43:32No te preocupes.
00:43:33No vas a salir de aquí sin tu casa.
00:43:41Tu casa.
00:43:42¿Qué es eso?
00:43:43Mi casa.
00:43:44¿Tú te lo compraste?
00:43:45Sí.
00:43:46¿La compraste?
00:43:47Sí.
00:43:48¿La compraste?
00:43:49Sí.
00:43:50¿La compraste?
00:43:51Sí.
00:43:55Yo estoy dispuesto a hacer todo lo que quiera.
00:43:59Es muy sencillo.
00:44:01Te dejaste entrar en mi casa y perdiste.
00:44:03Te dije que te acabaras y te fuiste a beber.
00:44:05Gracias.
00:44:07Quiero bailar.
00:44:08Ven.
00:44:09¿Bailar conmigo?
00:44:10¿A dónde me vas?
00:44:11A buscarte.
00:44:12¿Aquí?
00:44:13Sí.
00:44:14¡Eres un desgraciado!
00:44:16No te preocupes.
00:44:17Si voy a buscarte, voy a buscarte.
00:44:21¿Y si salimos al jardín?
00:44:24En el frente.
00:44:28¡Dios mío!
00:44:29¡Qué cabello lindo!
00:44:30¡Qué cabello lindo!
00:44:33¿No lo sabías?
00:44:35¿No lo sabía?
00:44:36¿O quizás...
00:44:38...porque yo no era...
00:44:40...un buen bailarín.
00:44:46¿Me has creído?
00:44:48¿Qué?
00:44:49¿Qué qué?
00:44:50¿No tienes nada más que decir?
00:44:52¿Qué qué?
00:44:53¿Tienes razón?
00:44:54¿Tienes razón?
00:44:55Te entiendo bien.
00:44:57¿Qué qué?
00:44:58¡No!
00:44:59¡No te preocupes!
00:45:02¡Déjame!
00:45:03¡Déjame!
00:45:04¡Soy un objetivo!
00:45:05¡Déjame!
00:45:06¡Déjame!
00:45:07¡Déjame!
00:45:08¡Déjame!
00:45:09¡Déjame!
00:45:10¡Déjame!
00:45:11¡Déjame!
00:45:12¡Déjame!
00:45:15La casa está muy atrasada.
00:45:17Sé que está atrasada.
00:45:18¿Puedo irme a dormir?
00:45:22Por favor.
00:45:26No entiendo por qué se fue.
00:45:29No puede ser él.
00:45:32¿Había alguien más?
00:45:34No, había alguien más.
00:45:35Todo el tiempo.
00:45:36No lo vi.
00:45:37¿Cómo?
00:45:38Estaba muy atrasado.
00:45:39¿Había alguien más?
00:45:40No había alguien más.
00:45:41Mamón bailó todo el tiempo.
00:45:43Cuando la caballería se salió de la ruta.
00:45:45¿Y la Thomas?
00:45:46La tardamos en cocinar hasta que Sonia
00:45:48tomó las calzas de la enfermería.
00:45:50Muy bueno.
00:45:51Gracias.
00:45:52Muy bueno.
00:45:53¿Dónde está Sonia?
00:45:54Sonia tiene que esperar hasta que el festival termine.
00:45:59Ve y cámate.
00:46:00Para que la cada uno pueda comer.
00:46:02Por favor, déjelos en paz y nos podremos hablar por la mañana.
00:46:06Por favor.
00:46:09¿Tienes clientes?
00:46:11No, no. Es el Sr. Mamón. Se va a desayunar.
00:46:14Por favor, por favor.
00:46:16Bienvenido.
00:46:18Mamón, Mamón, Mamón, Mamón.
00:46:20Vamos a hablar. Vamos, vamos.
00:46:23¿Nos acordamos o no vamos a hablar?
00:46:26Tienes que saber que hay condiciones que te permiten hablar.
00:46:29No quiero que te digas nada, ni que me digas nada.
00:46:33Por favor, no me digas nada, ni que me digas nada.
00:46:35Por favor, déjame ver tu brazo.
00:46:37Pero...
00:46:38No, pero nada.
00:46:40Tengo clientes.
00:46:41Hay una chica que tiene un problema
00:46:43y tengo que solucionarlo esta noche.
00:46:47¿No podemos solucionarlo juntos?
00:46:49No, no podemos.
00:46:50Tenemos que decirlo solo nosotros dos.
00:46:52¿Entiendes?
00:46:53No sucedió nada en la fiesta.
00:46:54Por favor, no sucedió nada.
00:46:55La fiesta es divertida, todo está bien.
00:46:57¿Hay algo más?
00:47:03¿No sucedió nada en la fiesta?
00:47:06¿Qué sucede, señor?
00:47:07¡Señor, vaya!
00:47:12Sabes que no puedo irme.
00:47:15Voy a solucionarlo esta noche y vuelvo mañana.
00:47:22Vamos.
00:47:23Vamos.
00:47:30Nos vemos, amigo.
00:47:38Adiós.
00:47:39Adiós.
00:47:43Adiós, querido.
00:47:54Adiós.
00:47:59¿Qué es esto?
00:48:01No hay ni un solo respiro.
00:48:02¿Entiendes?
00:48:04Estoy preparado para matar a Mamun y solucionarlo.
00:48:07¿Y quién nos ayudará a solucionarlo?
00:48:09Sí, es cierto.
00:48:11¡Silencio!
00:48:14¿Qué es esto?
00:48:15¿Qué es esto?
00:48:16¿Qué es esto?
00:48:18¿Qué es esto?
00:48:19¿Qué es esto?
00:48:20¿Qué es esto?
00:48:21¿Qué es esto?
00:48:22¿Qué es esto?
00:48:23¿Qué es esto?
00:48:29¡Busque salida, Mamun!
00:48:31¡Rápido!
00:48:40¿Estáis bien?
00:48:41Sí.
00:48:42¡Estáis bien!
00:48:48¿Usted es el tuerca?
00:48:49Si, sera.
00:48:50¡Marcha!
00:48:52¡Vamos!
00:48:58¿Dónde va esa caballera?
00:48:59En el barrio.
00:49:00¡Con el Mercedes!
00:49:01Ok.
00:49:20¡Marcha!
00:49:50¡Marcha!
00:50:20¡Marcha!
00:50:45¡Tenemos que agarrar nuestra nerviosidad hasta el último momento!
00:50:47¿Hasta cuándo?
00:50:48¿Para el pacto conmigo?
00:50:49¿O para la captura de la seguridad?
00:50:51¡Nosotros informamos a la policía de la captura del pacto y de la captura de la seguridad!
00:50:55¡Y Mustafá está detrás de Macmoune hasta que nos traiga el pacto!
00:50:58¡Entonces nos informamos a la policía!
00:50:59¡Puede que Macmoune sea detenido antes de que Mustafá se encuentre!
00:51:03¿Y nosotros respondemos a Macmoune?
00:51:05¡El pacto fue robado!
00:51:07Y la policía...
00:51:08¿Y su ingenuidad?
00:51:10¡Eso es lo correcto!
00:51:18¡Marcha!
00:51:41¡Nosotros vamos a quedar aquí por mucho tiempo!
00:51:43¿Podemos ir a Suleiman sin el pacto?
00:51:45¡Sí, podemos!
00:51:46¡Entonces sígannose ahí!
00:51:47¡Pero conmigo, Mamón!
00:51:49No te lo diré.
00:51:51Su vida ha terminado de alguna manera.
00:52:01¡Salamos!
00:52:02¡Salamos!
00:52:04¿Están esperando a alguien?
00:52:06No, no estamos esperando a nadie.
00:52:07¡Nosotros soltamos el aire!
00:52:09Si queríais soltar el aire, salíais por la calle.
00:52:12¿Y por qué?
00:52:14Porque los policías pasan por aquí.
00:52:16¿Y qué va a pasar con China, China y China?
00:52:20¿Y por qué?
00:52:21Vamos a soltar el aire en la calle.
00:52:23¡Adiós!
00:53:17¿Quién está ahí?
00:53:19¿Quién está ahí?
00:53:20¿Quién está ahí?
00:53:21¿Quién está ahí?
00:53:23¿Quién está ahí?
00:53:24¿Quién está ahí?
00:53:26¿Quién está ahí?
00:53:27¿Quién está ahí?
00:53:28¿Quién está ahí?
00:53:30¿Quién está ahí?
00:53:31¿Quién está ahí?
00:53:33¿Quién está ahí?
00:53:34¿Quién está ahí?
00:53:35¿Quién está ahí?
00:53:37¿Quién está ahí?
00:53:38¿Quién está ahí?
00:53:40¿Quién está ahí?
00:53:41¿Quién está ahí?
00:53:42¿Quién está ahí?
00:53:44¿Quién está ahí?
00:53:45¿Quién está ahí?
00:53:46¿Quién está ahí?
00:53:48¿Quién está ahí?
00:53:49¿Quién está ahí?
00:53:51¿Quién está ahí?
00:53:52¿Quién está ahí?
00:53:53¿Quién está ahí?
00:53:55¿Quién está ahí?
00:53:56¿Quién está ahí?
00:53:58¿Quién está ahí?
00:53:59¿Quién está ahí?
00:54:00¿Quién está ahí?
00:54:02¿Quién está ahí?
00:54:03¿Quién está ahí?
00:54:05¿Quién está ahí?
00:54:06¿Quién está ahí?
00:54:07¿Quién está ahí?
00:54:09¿Quién está ahí?
00:54:10¿Quién está ahí?
00:54:12¿Quién está ahí?
00:54:13¿Quién está ahí?
00:54:15¿Aquí?
00:54:37¿Eres grande?
00:54:39¿somes justo uno?
00:54:41¿QUÉ QUIERES?
00:54:43Y te vas a tomar tu y mi capacidad, amigo.
00:54:46¿Sin que me diga?
00:54:47¡En honor!
00:54:48De acuerdo, pero en honor.
00:54:50Todas las condiciones son aceptables.
00:54:52¡No tengo dinero!
00:54:53¡Ni dinero!
00:54:54¡Está en el bolsillo del auto!
00:54:56¡Toma, amigo!
00:54:57¡No te preocupes, amigo!
00:55:13¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:55:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:56:13¡Voy a hacerlo!
00:56:21Buenas tardes.
00:56:22Buenas tardes.
00:56:23¿Tienes un USB?
00:56:24Sí, tengo.
00:56:25Por favor.
00:56:32¿Has preparado el café?
00:56:33Sí.
00:57:03Voy al banco.
00:57:04No voy a tardar.
00:57:07La chica está aquí.
00:57:08¿Tienes algo que decirle?
00:57:10No, no.
00:57:11Voy a esperar hasta que vuelva.
00:57:12Ok.
00:57:24Ven aquí, chica.
00:57:26¿Sí? ¿Qué es lo que pasa?
00:57:29¿Has limpiado el vaso?
00:57:31Sí.
00:57:32Muy bien.
00:57:35Aquí tienes lo que estaba en el vaso.
00:57:37¿Lo has tirado?
00:57:38¿Lo has tirado?
00:57:39Sí.
00:57:40¿Cómo lo tiras?
00:57:42¿Nos acostumbramos a tirar flores?
00:57:44¿Flores?
00:57:46¿Tenía flores?
00:57:47No, solo flores.
00:57:49Chica, ¿no te has metido en el vaso y encontraste un anillo?
00:57:53¿Qué anillo?
00:57:54¡Me he metido el anillo en esta chapa!
00:57:57Quizás la chica que estaba aquí...
00:57:59En realidad...
00:58:00¿En realidad qué?
00:58:01Estaba al lado del vaso.
00:58:02¿Y después?
00:58:03Abrió la puerta y salió.
00:58:13Creo que la chica está en mi casa.
00:58:15¿Eh?
00:58:17¿Estás hablando de mi casa?
00:58:21Mira, el Sr. Mamón ha llegado.
00:58:23¿Quieres hablar con él?
00:58:26Es útil que estés en mi casa.
00:58:27Necesito hablar contigo.
00:58:29¡Hola!
00:58:30Sí.
00:58:31¿Dónde estás, chica?
00:58:33¿Me quieres?
00:58:34¡Eso es todo lo que quiero!
00:58:36Te describo la casa.
00:58:3836, Almería, Manila.
00:58:41La cuarta sala.
00:58:43La 26.
00:58:45Encontrarás a un chico llamado Hassanín.
00:58:48Estoy solo.
00:58:50Espera un momento, por favor.
00:58:53¿Hassanín, no es así?
00:58:55¡Eres un perro, Amor!
00:58:57¡Soy Hassanín, el trabajador de la belleza!
00:58:59¡Mamá, ¿dónde está Mamón?
00:59:01¡Dios mío!
00:59:03De todos modos, está aquí.
00:59:05¡Dios te bendiga!
00:59:06¡Dios te bendiga!
00:59:09Por favor, un café, señor.
00:59:11¡Por favor!
00:59:13¡Dios mío!
00:59:15¿Qué es eso?
00:59:16¡Eso es otra cosa!
00:59:17¿Cómo quieres que te ríe?
00:59:19¡Es un genio!
00:59:20¡Cállate!
00:59:21¡Las dos chicas no pueden tener un niño!
00:59:23¿De dónde vienen los hombres?
00:59:25¿Puedes dejarme con esto?
00:59:29¡Voy a trabajar con él!
00:59:31¡De acuerdo!
00:59:34¡Con su permiso!
00:59:35¡Adiós!
00:59:40¡Vete de aquí, idiota!
00:59:41¡Sí, señor!
00:59:45¡Sin hacer nada!
00:59:46¡Voy a darte 4.000 pesos y te daré el contrato!
00:59:49¿Puedes pagarme 4.000 y dejarme con el contrato?
00:59:52¿Puedes darme 4.000 y dejarme con el contrato?
00:59:55¡El contrato está con ti, no conmigo!
00:59:57¿El contrato está conmigo?
00:59:59No lo encontré en la oficina.
01:00:01Sí, no estaba en la oficina.
01:00:03Pero tú lo tomaste de mi bolsa.
01:00:05¿Cuándo?
01:00:06No hay por qué preocuparte.
01:00:08Cuando salí de la casa de Yonis,
01:00:10le puse el contrato en la bolsa.
01:00:12¿Está listo?
01:00:20Bueno, si el contrato está conmigo,
01:00:22¿cuándo me pagarás el dinero?
01:00:24¿Cuándo me doy el contrato?
01:00:26Si te doy el contrato ahora,
01:00:28¿me lo pagarás tú misma?
01:00:30El contrato no está en la casa.
01:00:32¿Dónde lo encontraste?
01:00:33En la casa.
01:00:34¿Trabajas para el banco Suleiman?
01:00:36Trabajo para el banco.
01:00:38¿Vas a pagar conmigo o qué?
01:00:40No, de nada.
01:00:41No voy a pagar nada.
01:00:43De acuerdo.
01:00:44¿Cuándo y dónde me pagarás cuando te doy el contrato?
01:00:47¿Esto es una locura?
01:00:57Día 2
01:01:01¿Estamos de acuerdo?
01:01:02La noche es muy temprana.
01:01:03¿De acuerdo?
01:01:04De acuerdo.
01:01:05De acuerdo.
01:01:06De acuerdo.
01:01:09Ven, ven.
01:01:13Sí, estoy aquí.
01:01:14Bien.
01:01:16¿Cómo estás, Hasanín?
01:01:18Dios te bendiga, señora Hane.
01:01:20¿Mamón está aquí?
01:01:21S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S
01:01:25¿Hola?
01:01:26¿Mamón?
01:01:27¿Quién es esa señora?
01:01:29Mi esposa.
01:01:30¿Qué voy a hacer? ¿Cómo salgo?
01:01:32Voy a salir.
01:01:33¿Mamón?
01:01:34¿Mamón?
01:01:35¿Dónde estás?
01:01:38Salgo rápido.
01:01:40Con su permiso.
01:01:42Salgo de inmediato.
01:01:46Bienvenido, bienvenido.
01:01:48Bienvenido.
01:01:50Mamón.
01:01:52Si tienes un engaño, debes salvarlo.
01:01:54Hay un riesgo en tu vida.
01:01:56Tengo un engaño, Sonia.
01:01:57Y lo voy a salvar.
01:01:59Voy a devolverlo a mi amigo.
01:02:00¿Devolverlo a tu amigo?
01:02:02¿Eso es posible?
01:02:03Sí, eso es posible.
01:02:05Nos vamos a casar, Sonia.
01:02:06Nuestra vida tiene que ser clara y limpia.
01:02:08No podemos vivir con dinero imparable.
01:02:11Pero este engaño tiene muchos problemas.
01:02:14Y nosotros, los culpables, no sabemos la gracia.
01:02:17Y yo tengo la verdad.
01:02:19¿Aló?
01:02:20¿Younes B?
01:02:21Soy Mamón.
01:02:22Aquí está Najib Abdullah.
01:02:24Por favor, avise a mi abuelo.
01:02:26No hay problema.
01:02:27No tengo detalles.
01:02:28Adiós.
01:02:30¿Por qué te tardas?
01:02:31¡Cállate!
01:02:32¿Estás conmigo o no?
01:02:35Tengo miedo de ti.
01:02:36Eres la única persona a la que cuando te veo
01:02:39mi corazón se rompe, mi corazón se rompe,
01:02:41y mi mano no es tuya.
01:02:43¿Y esto qué es?
01:02:44Te amo, Sonia.
01:02:45Y te tengo que casar.
01:02:46Porque tengo miedo de ti.
01:02:47Y te doy la perdón.
01:02:48No te preocupes.
01:02:49Pero yo no puedo.
01:02:50Te doy la perdón.
01:02:51Y esto es el engaño.
01:02:54¿Qué?
01:02:55¿Qué es todo esto?
01:03:00Es el dinero de la señora de adentro.
01:03:02¡Sí!
01:03:04¿Hay una señora adentro?
01:03:06¿Qué estás haciendo?
01:03:08Estoy comprando el engaño.
01:03:10¿El engaño?
01:03:12¿Dónde está?
01:03:13¡Vete a sacarlo!
01:03:14¡Vete y déjame verlo!
01:03:15¡Vete y déjame verlo!
01:03:17¡Señora!
01:03:29¿Es posible que una señora tan bonita
01:03:31compre un engaño robado?
01:03:33Sí.
01:03:34Voy a comprar el engaño.
01:03:35Y traigo el dinero también.
01:03:36¿Dónde está el dinero?
01:03:40Quiero saber cómo se hace.
01:03:44Yo también quiero saber.
01:03:45¿Está terminada o no?
01:03:46No, no está terminada.
01:03:48¿Y el trabajo?
01:03:50Vamos a hacerlo.
01:03:51¡Vámonos!
01:03:52No hay tiempo para eso.
01:03:53¡La cena se va a tardar!
01:03:57¡No hay tiempo para eso, señora!
01:03:59¿O no tienes tiempo?
01:04:01Si queréis vender el engaño,
01:04:03¿puedo sentarme?
01:04:04Sí.
01:04:07¿Estás seguro de que el engaño está con él?
01:04:09¿Qué estoy seguro de?
01:04:10¡Si es él quien me ha hablado!
01:04:14¿Escuchaste?
01:04:15El engaño está con él.
01:04:17¿Qué vamos a hacer?
01:04:19Vamos a preguntarle a Salimán.
01:04:20¡Sí, sí!
01:04:24¡Bienvenido, director!
01:04:26¡En el salón!
01:04:29¡Bienvenido, director!
01:04:31¡Bienvenido!
01:04:32¡Bienvenido!
01:04:34¿Cómo estás?
01:04:35Antes de nada, aquí está el engaño.
01:04:39¡No sé cómo le agradezco!
01:04:41Aquí está, señor.
01:04:43¡Bienvenido!
01:04:44¿Estás trabajando con el señor Mamoun?
01:04:46¿Es un negocio?
01:04:48No, señor.
01:04:49Es un negocio comercial.
01:04:52Él quería comprar el engaño de mí.
01:04:54¡Maldita sea!
01:04:56¿Cómo sabes que el engaño está con él?
01:04:58He estado observando desde que entró a la fiesta.
01:05:01Y ahora...
01:05:05¿Quiere comprar el engaño?
01:05:07No puedo, por el precio.
01:05:09¿Con Mamoun?
01:05:11¡Nagibi!
01:05:13¡Mueve el engaño de mi frente antes de que me atrevas!
01:05:16¡Bien!
01:05:20¡Tu mano es muy dura!
01:05:22¡Todo lo que tienes es duro!
01:05:24¿Qué es eso?
01:05:26¡Eso!
01:05:29¿Qué es eso?
01:05:30¡No necesito ese color!
01:05:36Hola.
01:05:38Hola, como está?
01:06:03Por favor, no hagan violencia.
01:06:05Mira la parte que está en el...
01:06:16¿Qué es eso? ¡Cállate!
01:06:17¡Cállate!
01:06:35¡Cállate!
01:07:06¡¡¡Gol!!!
01:07:08¡¡¡Gol!!!
01:07:09¡¡¡Gol!!!
01:07:10¡¡¡Gol!!!
01:07:12¡¡¡Gol!!!
01:07:15¡¡¡Gol!!!
01:07:17¡¡¡Gol!!!
01:07:18¡¡¡Gol!!!
01:07:19¡¡¡Gol!!!
01:07:20¡¡¡Gol!!!
01:07:22¡¡¡Gol!!!
01:07:25Roboto, ¿por qué te atascas?
01:07:26¿Qué?
01:07:27Eres un hombre de salud, no un zombi
01:07:28¿Yo?
01:07:35¡Ahora sí la mataré!
01:07:38¡La voy a robar!
01:07:40¿Y tú también, Najib?
01:07:42¡Llévame conmigo!
01:07:44¡No!
01:07:45¡Lévate la pistola con la que te atreves!
01:07:47¡Por favor, no!
01:07:49¡Toma!
01:07:51¡Ahora sí lo haré!
01:07:52¡Lleva lo que quieras!
01:07:54¡Llévate todo!
01:07:55¡Lleva todo!
01:07:57¡Ahora te lo voy a robar!
01:07:59¡Toma!
01:08:01¡Toma!
01:08:02¡Toma!
01:08:04¡Toma!
01:08:05Vuelve con nosotros.
01:08:06Sabemos que estás preparando el robo para obtener el dinero de la inspección.
01:08:10Y tu nombre es útil, ¿no es así?
01:08:13Necesitamos una pequeña pregunta en el nombre.
01:08:15¿Y me lo darán?
01:08:17Estamos muy agradecidos, Sr. Mamoun, por el esfuerzo que hiciste.
01:08:20¿Ahora?
01:08:21Se han robado las casas de la policía.
01:08:24Tómalas con vosotros y abrázalas.
01:08:26Sí, señor.
01:08:29¡Abrázalas por mi cuenta!
01:08:31¡Adiós!
01:08:32¡Adiós!
01:08:34La policía te ha olvidado, Sonia.
01:08:36Gracias a Dios.
01:08:37Mademoiselle Sonia.
01:08:38¡No estábamos bien!
01:08:41Me olvidé de agradecer a la princesa Sonia
01:08:42por darnos la señal en el momento justo.
01:08:45¡Adiós!
01:08:45¡Adiós!
01:08:48¿Estás con ellos o con ellos?
01:08:51Estoy con ti.
01:08:52Yo ya estoy.
01:08:53No hay nada que decirte.
01:08:54Te amo.
01:08:55Y yo te amo.
01:09:03¡Adiós!
Recommended
2:07
|
Up next
1:57:25
1:33:55
1:55:07
1:39:31
1:32:45
1:39:59
1:28:09
1:53:13
2:12:28
1:55:32
1:39:38
1:36:06
1:58:51
1:38:39