Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mariana, señor Montalvo, usted necesitaba que le despejara el camino para que se fuera a su junta, entonces pues yo tenía que sacarla de algún modo de aquí, creo que es mejor que luego usted hable con la señorita Eugenia, porque si no, mañana va a estar aquí parada como gendarme para verlo.
00:19Arregle ese pendiente fuera de la oficina.
00:22Margarita Franco, quiero discreción en este asunto.
00:26Ah, sí, no, no, ni me lo diga, esto queda entre usted y yo.
00:30Jamás había tenido una empleada con tanto sentido común.
00:34Mariana, ahora usted es indispensable para mí.
00:39Agradezco mucho sus palabras, señor, lo único que puedo decirle es que no voy a defraudar su confianza.
00:52He pensado mucho en nosotros.
00:55¿Cómo te fue la ciudad?
00:57Muy bien, vi a Sofía y, por cierto, te mandé muchos saludos.
01:00Sí.
01:01Anoche cené con Aaron y Minerva.
01:03Ah, ¿y cómo va el embarazo de Minerva?
01:05De maravilla.
01:06¿Y tú qué fuiste a hacer a Veracruz?
01:08¿A Veracruz?
01:09Señor Isadora, nos alegra mucho tenerla de nuevo con nosotros.
01:13Ya se le echaba de menos, qué bueno que regresó.
01:16Gracias por darme un recibimiento tan efusivo.
01:19Casi tan cálido como el que me dio mi marido.
01:23Oye, Román, ¿a qué hora van a llegar los señores que vienen a revisar a las vacas?
01:26Ya no tarda, perdón.
01:27Por favor, los atiendes bien, ¿eh?
01:28Sí.
01:29Y tú me haces un favor, le dices a Hilario que se prepare porque quiero ir al rancho de Melitón.
01:34Ahorita le aviso.
01:35Con permiso.
01:36Con permiso.
01:39¿A qué hora regresas?
01:41¿A qué hora regreso?
01:42Bueno, el día ya se me complicó un poco, así que va a ser un poco tarde, en la noche.
01:46Está bien.
01:48Cuando vuelvas te voy a tener una sorpresa.
01:52¡Bella sorpresa!
01:55Ah, Isadora.
01:58Bienvenida a casa.
02:02Gracias.
02:07Ay, no puedo creerlo.
02:09Ay, no puede ser.
02:11Ella es una mujer muy buena y me quiere.
02:18Yo no puedo corresponder a sus sentimientos.
02:20No puedo.
02:30Gaviota.
02:38Gaviota.
03:03¿Qué es esto?
03:05Pero si aquí cabe una vaca con tollo y me cerro.
03:09De veras que bruto fui.
03:13Pero lo voy a cambiar por uno más chico para que San Juana lo estrene esta noche.
03:17¡Hilario!
03:21¿Dónde andas, hijo?
03:31¡Ay, Hilario!
03:32¿Qué?
03:33El joven Rodrigo quiere que lo acompañes al rancho de Melitón.
03:36¿Sí, ma?
03:37Por favor, dale, muévete muchacho.
03:39Ándale.
03:41Ándale.
03:54¿Y esto?
04:02¡Sancaralampio binguito!
04:08¿A poco Román me lo compró?
04:15No, no, no.
04:16Ni loca me pongo esta indecencia.
04:23Conchas de cangrejo al champán.
04:27Eso es lo que haré.
04:29¿Y todos estos menjurjes para qué son?
04:33Son los ingredientes para preparar una cena afrodisíaca
04:36para mi marido.
04:38¿Afrodisíaca?
04:40Estos ingredientes estimulan el líbido de quien los come
04:44y garantizan una noche deliciosa.
04:54¡James!
04:55¡Rodrigo!
04:56Mira nada más, gimando y todo, ¿eh?
04:58¿Cómo estás?
04:59¿Qué te pasó?
05:02¡Amigo!
05:04¿Hilario, cómo te va?
05:05Muy bien, Mr. James.
05:06Hilario, por favor, repárteles los tacos a los trabajadores.
05:08Sí, patrón.
05:09Ándale.
05:10¡Oh, calor!
05:11Yo pensé que ya habías desertado.
05:13Para nada.
05:14Aquí me siento muy cómodo.
05:15¡Comer, muchachos!
05:16Como en casa.
05:18Buenas, señor Montalvo.
05:20¿Cómo estás, Acacia?
05:22¿Quiere agua de guayaba?
05:23Sí, por favor.
05:24Claro que sí.
05:30¿Me regalas un poquito de agua?
05:33Con permiso.
05:37¿Me regalas un poquito de agua a mí?
05:40Esa flor te tiene alucinado, ¿no?
05:43No sé qué tiene Acacia, pero me fascina.
05:46Aunque para ella soy invisible.
05:50Es como si no existiera.
05:54¿Y qué vas a hacer cuando termine la clase?
05:57¿Qué vas a hacer?
05:58No me digas que le vas a pedir trabajo a Melitón de espantapájaros
06:00para quedarte colgado por aquí.
06:03Si es para estar cerca de Acacia, a mí no me importaría.
06:08¿Por qué no habías venido?
06:10Es que me fui a Veracruz.
06:13Otro de esos viajes inútiles porque Gaviota tampoco estaba ahí.
06:17Ay, Rodrigo, Rodrigo.
06:18¿Cuánto vas a rendirte?
06:19Ah, ya.
06:20¿No te das cuenta que por estar con esta obsesión
06:22vas a perder tu esperanza?
06:24No.
06:25¿No te das cuenta que por estar con esta obsesión
06:27vas a perder tu esposa?
06:28Sí, ya lo sé.
06:32¿En realidad no sientes nada por ella?
06:35No.
06:36¿No la deseas?
06:37No.
06:38¿Cuándo vas a entender que Gaviota es la única mujer
06:41que me hace sentir un hombre completo?
06:43¿Por qué no intentas tener relaciones con ella?
06:46Es una mujer bella.
06:48Rodrigo, salva tu matrimonio.
06:53Quizá tengas razón.
06:56Pero es que el amor de Gaviota no me deja acercarme a ella.
07:01Yo estoy atrapado en el alma, en el cuerpo
07:05y en el amor de Gaviota.
07:13Me la pasé todo el año pensando en ti, nada más.
07:15¡Claro, claro!
07:16Y por eso regresé y lo encontré casado.
07:18Me casé por despecho, de veras.
07:20Me casé porque tenía la peor opinión de ti.
07:22Además, yo estaba seguro de que no regresabas.
07:24Entre mi esposa y yo no hay nada, ¡ni habrá nada!
07:27No te creo nada.
07:35En su cara ya eres un misterable.
07:38¿Usted cree que me voy a tragar ese cuento?
07:40A mí, Isadora, no me importa. ¡Te lo juro!
07:44Eres un poco hombre, eres un desgraciado.
07:49¡Gaviota! ¡Gaviota!
07:53¿Para qué me atormento con tu recuerdo?
07:56Si eres un hombre ajeno.
07:59Ya aprendí a vivir sin ti.
08:02Pero no he podido olvidarte, Rodrigo.
08:09Yo casi crezca, Búscola.
08:11¿La dueña de la empresa o qué le pasa?
08:14Esa mujer es una amenaza.
08:16Le cuento que hoy hubo un incidente con una tal Eugenia Zambrano.
08:20¿Eugenia Zambrano?
08:23¿Y a qué fue esa mujer a ver a mi marido?
08:25No lo vio, porque él tiene una cita en la cámara.
08:28Pero Mariana manejó el asunto apoyada por el señor Montalvo.
08:32Mariana Franco no puede ser más astuta que yo.
08:36Hay que buscar la manera de sacarla de la empresa, ¿me entendiste?
08:39Sí, licenciado.
08:41¿Cómo no?
08:42Yo le digo, señora.
08:44Claro que sí.
08:48¿Qué puedo hacer, señora?
08:50Intégnatelas.
08:52La quiero fuera del corporativo, mañana mismo.
09:01Por postre voy a preparar un fondue de chocolate con frutas.
09:06Es comida prodiciaca para pasar una noche deliciosa.
09:10¿Verdad, señora?
09:12Así es, San Juana.
09:15Se supone que la gastronomía y la ciencia son las únicas disciplinas que no fallan.
09:20Espero que así sea, ¿verdad?
09:22Eso es primero.
09:24Oiga, señora. ¿No se le hace que le esté echando demasiado de esos polvitos?
09:29Mire, yo no me guío por las recetas.
09:32Me gusta utilizar mi intuición.
09:34Entre más condimento, mejor será el resultado.
09:45¿Y qué tanto lees, mija?
09:46Es una información que saqué de internet sobre diplomados, ma.
09:49¿Diplomados? ¿Y eso con qué se come?
09:52No, ma. Son cursos para especializarse en alguna materia que a uno le interese.
09:57Mira, este me puede servir.
09:59Diplomado en Gerencia Estratégica y Competitividad.
10:04Eso se oye muy apantallante, pero no entiendo ni papa.
10:09Es un método para optimizar las gestiones de una empresa y adquirir mayor efectividad.
10:14¿Sí?
10:16Me quedo en las mismas.
10:18A ver, para que me entiendas.
10:20Ese curso me va a ayudar para ser mejor, más eficiente en mi trabajo.
10:24¿Cómo así?
10:26Pero, pa, ¿qué tanto estudia, Vera?
10:28Usted no lo necesita para ser una buena recepcionista, digo yo.
10:33Pues sí, pero voy a ser la secretaria de Aaron Montalvo.
10:36Y tengo que estar bien preparada para cuando eso suceda.
10:40Rodrigo.
10:43Hola, mi amor. Te estaba esperando.
10:47Hola.
10:50Estás muy... muy bonita.
10:55Gracias.
10:58Me imagino que tendrás hambre.
11:01Uf, muchísima.
11:03Ven.
11:09Ven.
11:40A ver.
11:42¿Y esto a qué se debe?
11:45Bueno, pues estos últimos días hemos estado distanciados y...
11:51y quise celebrar un reencuentro.
11:53¿Y tú te vas a sentar en mi silla?
11:56Sí.
12:06Huele...
12:07Huele...
12:10delicioso.
12:12Está delicioso.
12:17Ten cuidado con la salsa porque me quedó como lengua de suegra.
12:23Saguana, vente a sentar.
12:25Pásamela.
12:26Mira lo que te guardé, Hilario.
12:29¿Esto qué es?
12:31Un justo que preparó la civilizadora.
12:34¿Qué es? ¿Qué comida civilizaca?
12:36Adiós.
12:42Ahí está.
12:45Huele sabroso.
12:47Hilario, eso no lo debes comer tú, mi vida.
12:51Pero nomás quiero saber a qué sabe.
12:52No, no, no. Usted no necesita esas cosas, mi hijo.
12:55Yo sí me echo una.
12:57¿Y tú?
12:58La otra, Ophelia. A ver.
13:00¿Será?
13:01Claro que sí.
13:03Bueno, los tacos se ven muy bien.
13:06Están muy bien.
13:17¿Qué sienten?
13:19No, nada, pero está muy buena.
13:22¡Órale!
13:23¡Pónganla!
13:24¡Acábatela!
13:25Órale.
13:26Es que...
13:28Sí, sí.
13:29Pues que sea lo que Dios quiera.
13:32Sí.
13:40¿Te gustó el platillo que te preparé?
13:43Tengo que felicitarte porque está...
13:46delicioso.
13:49Espero que hayas reservado un lugarcito para el postre.
13:52No, sí comí demasiado. Ya me siento así todo lleno.
13:55Es más, hasta calor me dio. Me siento sofocado.
13:59Sí, yo también estoy acalorada.
14:04¡Mira qué rico!
14:07¡Riquísimo!
14:09Esto, a ver.
14:10¿Por qué esta velada?
14:13Sea inolvidable.
14:14No, no, no, no.
14:17Mejor por ti.
14:20Porque eres una mujer...
14:22llena de detalles.
14:59¡Ay, por qué esta pesadilla!
15:14Felicita,
15:16si el amor de Rodrigo pertenece a otra,
15:20aléjalo de mis pensamientos.
15:23Y ayúdame a olvidarlo.
15:53No, no, no.
16:12¿Qué tienes, mi amor?
16:13¿Qué es esto?
16:14¿Quisadura?
16:15Es que...
16:17No, no, sí...
16:20Como que me hizo daño la cena.
16:22Me siento mal del estómago y tengo como un poco de...
16:26¡No, no!
16:28¿Sabes qué?
16:29Yo creo que soy alérgico a los mariscos.
16:32¡Ay!
16:34Me voy a tomar un vaso de leche.
16:37Un vaso de leche.
16:48Ya, Ofelia, apúrate.
16:51Eres impaciente, Román.
16:54Es que se me están quemando las habas.
17:07Gracias por el regalo.
17:09¿Cuál regalo?
17:11No te hagas.
17:13Fue una bonita sorpresa.
17:16Nunca habías hecho algo así.
17:18¿Qué? Bueno, ya deja de hablar, mujer.
17:21Métete al cama, ándale, ya.
17:24A ver si te gusta.
17:26Seguro que me va a gustar.
17:29Es que...
17:31Ay, es que...
17:33Es que me da un poquito de pena.
17:35Pena, mujer.
17:36Pero si llevamos más de 25 años de casados, por favor.
17:40Ya, ándale, ya, ya.
17:52¿Qué te parece?
18:04¡Qué bárbara!
18:07Vengas para acá. Vengas para acá, ¿eh?
18:15Hay que terminar, muchachos.
18:18¡Hilario!
18:19¿Eh?
18:21Quiero hablar contigo de hombre a hombre.
18:24¿Y eso?
18:25Tu mamá encontró una ropa íntima.
18:27Esas que se ponen las mujeres, ¿sabes?
18:29Toda la vencaje, así como...
18:31¿En la torre?
18:32Sí, que era tuya.
18:33Pero mía no, papá.
18:35Era un regalito que le compré a San Juana,
18:37pero me quedó grande y pensaba ir a cambiarlo.
18:40¿Qué?
18:41¿Qué?
18:42¿Qué?
18:43¿Qué?
18:44¿Qué?
18:45Me quedó grande y pensaba ir a cambiarlo.
18:47Pues qué bueno que no lo hiciste.
18:50¿Por qué?
18:51Porque ya lo estrenó tu mamá.
18:54Y no sabes, hijo,
18:56la noche de anoche fue mejor que la de boda.
19:09Ahí viene, ahí viene, ahí viene.
19:11¿Qué pasa aquí?
19:14Dígame, ¿dónde estaba usted, Mariana?
19:16Me fui a comer, licenciado, ¿por qué?
19:18Porque el monitor de la computadora ha desaparecido.
19:22Pero aquí estaba antes de que yo me fuera.
19:24¿Sabe cuánto cuesta el monitor de una computadora?
19:26Una barbaridad.
19:28¿Por qué me miran así?
19:31Licenciado, yo no me llevé el monitor, de verdad.
19:33Mariana, en esta empresa tenemos reglas muy claras.
19:37Los empleados responden por el equipo de trabajo que usan.
19:40Y responden con su plaza.
19:41A ver, ¿y por qué yo soy la única sospechosa?
19:43Porque desapareció justo cuando tú te fuiste a comer.
19:46Es que pudo ser otra persona, yo no fui.
19:48No, Mariana.
19:49Nadie se acercó al mostrador.
19:51Así que me están acusando de ladrona.
19:53Tranquilícese, por favor.
19:55¿Es que cómo me voy a tranquilizar?
19:56Yo no me robé nada, se lo juro por Dios.
19:58¿Qué está pasando aquí?
19:59Señor Montalvo, desapareció el monitor de la computadora.
20:03Bueno, mejor dicho, se lo robaron.
20:05La señorita Franco tiene que responder por eso.
20:08Claro.
20:10Desafortunadamente tendremos que despedirla.
20:13¿Usted cree que Mariana robó el monitor?
20:15No lo sé.
20:17Pero tenemos una reglamentación muy estricta.
20:19Y si no la hacemos cumplir,
20:21vamos a sentar un mal precedente entre los empleados.
20:28Mariana.
20:29Sí, señor.
20:30La hago responsable del robo del monitor.
20:33¿Cómo?
20:35Usted tiene que responder por el robo del monitor.
20:38Yo no soy ninguna ratera, señor, de verdad.
20:41Alguien aprovechó mi salida a comer para llevárselo.
20:43Ay, Mariana, no seas cobarde.
20:45Acepta tu falta.
20:46Aquí la única cobarde es la persona que se robó
20:48la lamentada pantalla de la computadora.
20:51Y estoy segura que no va a aparecer,
20:52porque lo hicieron para perjudicarme.
20:55Y yo sé quién fue, señor.
20:56¿Me estás insinuando?
20:57No, no, yo no estoy insinuando nada.
20:59Estoy asegurando quién fue.
21:00¡Se acabó la discusión!
21:02¡Despeguen el lugar!
21:03¡Que se vayan!
21:09Señorita Franco,
21:11acompáñeme a la oficina.
21:24¿De quién fue la idea de robar el monitor de la computadora?
21:27Mía, señora.
21:28Pero Elvira me ayudó.
21:30Cuando Mariana se fue a comer,
21:32nosotras aprovechamos.
21:35Nos vemos al ratito.
21:36Que le vaya bien.
21:44Yo le hice plática a Plácido
21:46mientras Elvira guardaba la pantalla en su bolso.
21:49Claro.
21:49Sin que el vigilante se diera cuenta.
21:59Perfecto.
22:01Arona echará a Mariana del corporativo por la roda.
22:09No quiero ninguna llamada.
22:14Siéntese, señorita Franco.
22:16Gracias, pero es que no me puedo sentar.
22:18Me da mucha pena, pero...
22:19¡Es que soy que trino de coraje!
22:21Mariana,
22:22lamento mucho lo que pasó, pero ya le expliqué.
22:24En la empresa tenemos reglas muy precisas.
22:26Sí, sí, ya me di cuenta.
22:28Esas reglas sirven para escarmentar a los empleados
22:30cacomiscleros y...
22:31y todo lo que usted quiera.
22:32Pero también para fines muy mezquinos.
22:34¿Qué quieres decir con eso?
22:36Que a mí se me ha metido entre ceja y ceja.
22:38Que algunas personas me quieren echar de aquí.
22:40Y que algunas cuando me ven se les fruncen las tripas.
22:43Y a cualquier precio quieren quitarme del camino.
22:46Mariana, nosotros entendemos...
22:48Discúlpeme, licenciado, mire.
22:50Déjeme terminar, se lo suplico.
22:52Es que solo así me calmo.
22:54Señor Montalvo,
22:55¿a usted no le parece que yo hice antesala por más de un mes?
22:58Casi me mato por venir a trabajar aquí
23:00solo para robarme un triste monitor de computadora.
23:03A ver, licenciado.
23:05¿A usted le parece que yo tengo cara de ratera?
23:07No, pues claro que no.
23:08Ni estando en la Vilchilla yo me robaría un lápiz del corporativo.
23:12Pero es que también estoy muy decepcionada porque
23:14yo pensé que había logrado dar una imagen profesional.
23:17Pensé que ustedes se habían dado cuenta que soy una mujer
23:20íntegra y con una sola meta.
23:23Crecer y...
23:24y dar lo mejor de mí.
23:26Mariana.
23:29Créame que entiendo su molestia,
23:30pero nosotros no podemos hacer ninguna excepción a las reglas.
23:33Perdóname, señor, pero...
23:35pero es que yo no le estoy pidiendo que haga ninguna excepción conmigo
23:37ni nada de eso, no.
23:38Usted tiene que sancionarme, sí, porque me lo merezco.
23:41Pero la verdad es que no por ratera,
23:44sino por confiada inmensa.
23:46A ver.
23:48¿Cuánto cuesta el dichoso monitor de la computadora?
23:50Porque yo no les voy a pagar uno, les pago dos, les pago tres.
23:53Los que sean, así dure un año, un año endeudada aquí.
23:56Mejor dicho, de ahora en adelante,
23:59pues voy a pagar todo lo que se pierde en esta bendita empresa.
24:03Mariana, como bien dice,
24:05te mereces una sanción por inexperta.
24:09Así que, por favor, arregla ese pendiente con el licenciado Quintana.
24:13Y usted,
24:15pida más vigilancia en la recepción.
24:17Ya, de acuerdo.
24:23Espere.
24:27Un último favor.
24:29De ahora en adelante, tenga más cuidado.
24:31Señor Montalvo, no sabe cuánto le agradezco.
24:34La verdad es que yo pensé que me iba a poner de patitas en la calle.
24:38De verdad, muchas gracias.
24:41De nada.
24:48No se pongan tristes porque no me voy a ir.
24:50Y usted, vaya buscando un cinturón de seguridad
24:52que la mantenga bien amarradita su silla.
24:55Porque yo la saco, porque la saco.
24:57Así tenga que romperle pedacitos.
25:00Lo único que me faltaba,
25:02que una benedicte viniera a amenazarme.
25:05¡Elvira!
25:06Cállese y póngase a trabajar.
25:10Sí, señor.
25:20Señora Minerva,
25:22le tengo malas noticias.
25:26¿Cómo que no la despidieron?
25:28No, no, señora.
25:30Yo sé cómo le hizo Mariana para convencer al señor Montalvo,
25:34pero no la despidió.
25:37Genoveva,
25:38deben tener mucho cuidado con lo que hacen.
25:41Porque ustedes pueden perder su puesto.
25:44Y yo, a mi marido.
25:51En el rancho de Melitón va muy adelantado el corte del agave.
25:55Su jima se termina la próxima semana.
25:58Me ocuparé de que los camiones contratados
25:59lleguen a tiempo a la destilería, patrón.
26:02Bueno, patrón, si no dispone otra cosa, voy a las caballerizas.
26:04No, sí. Necesito que encilles dos caballos.
26:07Quiero recorrer todos los campos de agave
26:08que se van a cosechar esta primavera.
26:10Sí, patrón.
26:11Ándale.
26:15En cuanto se termine la cosecha en el rancho de Melitón,
26:18James se va a venir a trabajar acá con nosotros.
26:20¿Y qué trabajo se le va a asignar?
26:22No sé.
26:24Pero donde se sienta tranquilo y a gusto,
26:25porque va a venir con los ánimos por el piso.
26:28¿Qué le pasa?
26:29Digo, si se puede saber.
26:31Si se puede saber.
26:33Mi amigo se enamoró como un loco de Acacia,
26:35la sobrina de Melitón.
26:37Nada más que ella no lo...
26:38Lástima por Mr. James.
26:40Porque si hay algo bonito en esta vida, patrón,
26:43es el amor.
26:45¿Ya ves?
26:47¿Ya ves?
26:48¿Me estás dando la razón?
26:50Cuando yo conocí a Gaviota,
26:52mi vida cambió de sentido.
26:56El señor Montalvo me dijo que hablara con usted
26:58por el asunto del monitor de la computadora.
27:00Así es.
27:02Tiene que firmar este documento,
27:04donde autoriza que se le vaya descontando de su sueldo.
27:09Tuvo suerte de que no la despidiera.
27:11Ojalá y no incluya este incidente
27:13en el reporte de la junta de consejo.
27:16¿Y por qué tendría que informar de algo tan insignificante?
27:20A ver, ¿dónde firma?
27:21Déjeme decirle dónde.
27:23Permítame.
27:25Aquí.
27:28Espero que ese dinero no le haga falta.
27:31Me dolería mucho descontárselo.
27:34Una pregunta.
27:37¿Vive sola?
27:39Con mi mamá.
27:42Esta noche habrá una degustación en la asociación.
27:45Aarón no puede ir y...
27:47Bueno, pues...
27:48Yo iré representando a la empresa.
27:51Quiere acompañarme.
27:54¿Acompañarlo?
27:55Sí.
27:57Serviría para conocernos mejor.
27:59Y tal vez mañana canalice el monto del robo
28:04a otra cuenta de la empresa.
28:06Bueno, pues...
28:08Usted recibirá su primer sueldo completo.
28:11¿Cómo la ve?
28:14Y después de la degustación
28:16podemos irnos a otra parte.
28:18¿A dónde?
28:24¿A dónde?
28:25A otra parte.
28:30No vuelva a intentar eso porque yo no me voy a vender por nada.
28:34Y si tengo que pasar el resto de mi vida pagando por esa mentada pantalla,
28:37no me importa.
28:39¡Espere!
28:40No abuse de su suerte.
28:42Aarón no va a sacar la cara por usted todas las veces.
28:44Y si quiere seguir en esta empresa,
28:46va a tener que recorrer muchos caminos.
28:48Siempre voy a estar yo.
28:50¿Ah, sí?
28:51Pues yo encantada de encontrarme con usted otra vez.
28:54Para ponerlo en su sitio cada vez que intente pasarse de listo.
28:58Faltaba más.
29:01No entiendo por qué Rodrigo se tiene que compadecer de todo el mundo.
29:05¿Por qué tiene que traer a James a vivir aquí a la hacienda?
29:08Yo escuché que pronto va a terminar la cosecha en el rancho de Melitor
29:11y Mr. James anda todo enamorado de la sobrina.
29:15Para mí que la acacia le dio benamí.
29:18¿Benamí?
29:19¿Qué es eso?
29:21Es un bebedizo que las mujeres le dan a los hombres para que las quieran.
29:25¿Y ese brebaje sirve?
29:27Más de lo que usted se imagina.
29:30Los hombres de por aquí le tienen miedo.
29:32¿Miedo por qué?
29:34Es que de la noche a la mañana se enamoran de la mujer que ni pensaban.
29:38Pero con eso no se juega.
29:39Porque hay que usarlo cuando uno está bien desesperada.
29:43San Juana, ¿tú sabes prepararlo?
29:45No, pero conozco a alguien que sí.
29:47La bruja Ponciana.
30:06Tío.
30:08Tío, despiértese.
30:09Vámonos.
30:11A dormir a su cuarto, ándele.
30:13¿A qué hacia?
30:14Permíteme ayudarte.
30:16No, no. Yo sola.
30:18Vámonos a su cama, tío.
30:26¿Por qué me mira así?
30:28No puedo evitarlo.
30:30Tienes unas facciones muy bellas.
30:36Pues no me gusta que me mira así y menos delante de mi tío.
30:40Lo siento.
30:41Ya no volverá a suceder más.
30:45Yo pronto me iré de aquí y no volveré a incomodarte con mi mirada.
30:52Pues eso espero.
30:54Ay, déjame aquí.
31:01Acacia, tráeme un...
31:10¿Por qué ese rechazo de Acacia?
31:15Veo un gran odio en su mirada.
31:20Yo creo que ella me va a aborrecer y yo no entiendo por qué.
31:28¿Y dónde piensas instalar a tu amigo?
31:32Pues aquí en la hacienda, ¿dónde más?
31:34Rodrigo, pero...
31:35Es adonar. James es mi mejor amigo y lo considero como de la familia.
31:40A mí no me parece bien que viva con nosotros.
31:42¿Pero por qué?
31:44Porque invadiría nuestra privacidad, Rodrigo.
31:47¿Pero cuál privacidad?
31:50Mira, él me necesita en este momento y lo voy a ayudar.
32:12Acacia.
32:32¿Acacia?
32:43Abráceme.
32:48Abráceme fuerte.
32:53Acacia.
32:56Eres...
32:57Eres una criatura.
33:05Acacia.
33:13Acacia.
33:26¿Te vas?
33:29Dime, ¿qué pasará cuando acabe la cosecha?
33:33Váyase y olvídese de lo que pasó esta noche.
33:36¿Por qué, Acacia? ¿Por qué? Si yo...
33:38Yo te amo.
33:40Yo no podría irme de tu lado ahora.
33:42Págalo Mr. James.
33:46Y nunca se le ocurra decirle a mi tío lo que pasó aquí.
33:51Ojalá se vaya apenas amanezca.
34:09¿Ya vendieron el monitor de mi computadora?
34:11A ver, ¿cuánta lana le hicieron?
34:13Si sigues insistiendo en que nosotros nos robamos lo que tú te carranseaste.
34:17No solamente pondremos una queja ante la junta directiva del corporativo,
34:22sino que te demandaremos por difamación.
34:24Por mí, hagan lo que se les dé la gana.
34:26Pero una cosa sí les digo.
34:28Ni se les ocurra acercarse a este mostrador.
34:31Y nosotras esperamos que no te aparezcas por nuestra oficina.
34:34¿Y yo qué voy a hacer en ese nido de arañas?
34:36Patonas.
34:42Buenos días señorita.
34:44Buenos días.
34:45¿Se encuentran hoy?
34:46¿Quién lo busca?
34:48Pamela Torreblanca.
34:49Permítame un momento.
34:50Gracias.
35:03Sí.
35:07Pamela Torreblanca.
35:11Sí, dígale que suba.
35:13Que tome el elevador privado.
35:15Gracias, Mariana.
35:19Pamela.
35:22Qué gran sorpresa.
35:34¡Vicente!
35:36¿Qué pasa con usted?
35:38Se le pegaron las agonas.
35:42¿Dónde está Mr. James?
35:45No lo sé.
35:46¿Pues qué malas caras vio aquí?
35:48Sepa.
35:49¿A dónde habrá ido?
35:51A mí qué me importa.
35:53¡Ay de ti!
35:55¡Si por tus malos modos no regresa!
36:00¡Condenada, chamacas!
36:02¡Ay de ti!
36:04Os digo, estoy muy desorientado.
36:07Anoche estuvo Acacia en mi cama.
36:08Justo cuando yo pensé que no había nada entre nosotros dos,
36:12hicimos el amor.
36:14No, hombre.
36:16¿Pues ella te ama entonces?
36:19No, no sé qué pensar.
36:21Después de una entrega sublime,
36:23me impidió que me fuera del rancho.
36:25Agárrame.
36:27¿Y qué vas a hacer?
36:29No puedo irme.
36:30Aunque ella no quiera verme, yo no puedo dejarla sola.
36:33No, pues no.
36:34Pero tampoco te puedes quedar en el rancho.
36:36Pero tampoco te puedes quedar en el rancho de Melitón.
36:39Además, si ella no quiere que estés cerca,
36:42este es el momento menos adecuado para que la contradigas.
36:45Y la gima ya se va a terminar, hombre.
36:48Tenemos que pensar en algo para que te quedes.
36:51Por lo pronto aquí tienes casa, trabajo, lo que necesites.
36:54Gracias, amigo.
36:57Yo sé que juntos podemos encontrar un motivo maravilloso para que me quede.
37:01Yo sé que la Secretaría de Agricultura
37:05está promoviendo cultivos alteros de agave.
37:08Y si me ayudas, y si me asesoras,
37:12yo sé que podemos encontrar una alternativa
37:16para ofrecerle una actividad a Melitón.
37:19Esa será la excusa perfecta para que yo esté al lado de Acacia.
37:24Esa es, esa es.
37:26¿Cómo se llama el varón que quieres ser?
37:29¿Cómo se llama el varón que quieres enamorar?
37:32Rodrigo.
37:34¿Le eres indiferente?
37:36¿Nunca ha manifestado interés por ti?
37:39Yo sé que en el fondo me quiere,
37:42pero lo que yo realmente deseo es que me ame.
37:45¿Y el varón es casado o soltero?
37:48Es mi marido.
37:51Entiendo, mujer.
37:54Te voy a preparar el elixir de la solteo,
37:59diosa de la carne,
38:01de la inundicia,
38:03de la lujuria,
38:05el penamí.
38:09¿Y es efectivo?
38:11Es un brebaje infalible.
38:20Después de un baño de rosas
38:23y miel,
38:25deberás aplicártelo en todo tu cuerpo.
38:28Ahora que si quieres un efecto inmediato,
38:32pondrás 20 gotas en la comida de tu amado.
38:36Pero debes ser muy cuidadosa con la dosis.
38:40¿Por qué? ¿Es peligroso?
38:43Si te excedes,
38:45tu marido puede enloquecer por ti.
38:48¿Cómo me garantiza este trabajo?
38:50Tu hombre quedará prendado de ti.
38:54Para él,
38:56no habrá más mujer que tú.
38:59Hasta la muerte.
39:11Pensé que te habías olvidado de mí, Pamela.
39:14No, Aarón.
39:16Fue demasiado hermoso lo que vivimos tú y yo
39:18para darle carpetazo a nuestra historia.
39:21Es más,
39:23vine a proponerte algo que no podrás rechazar.
39:26¿De qué se trata?
39:28De irnos de viaje
39:30a nuestro lugar en la montaña.
39:32¿Y para cuándo nos iríamos?
39:34Puede ser hoy mismo, si quieres.
39:37Imposible. Mañana salgo a Miami de negocios.
39:40Ya hice la reservación, bichito.
39:43Aarón,
39:45quiero pasar unos días contigo.
39:48Yo también.
39:50Entonces, organízate.
39:52¿Qué te parece si pasamos juntos el fin de semana?
39:56Eres un amor, un amor.
39:58Eres mi bicho, mi bicho, mi bicho.
40:05¿Qué le vas a decir a esa pesadilla que tienes por esposo?
40:09Por eso no hay problema.
40:11Solamente tienes que mantener en secreto lo del viaje.
40:13Minero es tan celosa que te mataría si se entera que viniste a visitarme.
40:17No te preocupes.
40:19No piensa morir tan joven.
40:21Y menos sin volver a pasar un fin de semana contigo, mi biche.
40:34¿Corporativo Montalvo?
40:36Le comunico.
40:37¿Corporativo Montalvo?
40:39Le comunico.
40:47Ya le cayó el chavo a este Aarón Montalvo.