- 20/5/2025
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Están hablando en serio o es una broma? Todos los presentes son licenciados.
00:12Todos trabajaron aquí por 10 años.
00:19Todos aquí saben muy bien que llevo 5 años trabajando día y noche para cerrar este trato,
00:25¿verdad? Y también saben que no tolero el fracaso. Por eso están despedidos.
00:37Mirza, ¿entra en razón? Si te enojas, actuarás impulsivamente. ¿Te podrías arrepentir?
00:48No te preocupes. Sé lo que hago. Cometieron un error y pagarán el precio, te lo aseguro.
01:00Mirza, asumo la responsabilidad. Castígame. Deja que los demás continúen.
01:08Es muy tarde para asumir la culpa. Ahora ve a contabilidad.
01:17Mirza, oh, Mirza, oh, ¡Octavio!
01:31¡Adelante! ¡Habla! ¿Qué le hiciste a mi mujer? ¡Habla! ¡Dilo de una vez!
01:39Por favor, no hagas nada.
01:55¿No vas a hablar? Nos vamos. ¿Adónde? Lo sabrás cuando lleguemos. Vamos. ¿Adónde? ¡Te dije que te muevas!
02:06¡Basta! ¡No iré a ninguna parte! ¡No te estoy preguntando, Koray! ¡Cabina!
02:13Está bien. Baja eso. Bájala ahora.
02:18Mi hijo será un asesino por tu culpa. No soportó que lo engañaras.
02:25¡Koray! ¡Koray! ¡Koray, abre la puerta!
02:29¡Hey! ¡Hey, Lul, te dirá la verdad! ¡Espera aquí! ¡Espera! ¡Koray!
02:38¡Hey, Lul!
02:42Y aquí se está diciendo tonterías. Me está amenazando.
02:48Dirás que soy inocente. Debes hacerlo, ¿de acuerdo?
02:59Vamos, Nermin. Encontraremos a Yashich antes de que hagamos tonterías.
03:02¿Estará con Koray?
03:03¡Hey, Lul!
03:04¡Corre!
03:05¡Hey, Lul, se fue! Debe haber seguido a Yashich. ¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios!
03:11¿Cómo si lo que hizo no fuera suficiente? ¿Cómo se le ocurre provocar a mi hijo?
03:15¿De qué estás hablando? ¿De qué estás hablando? Intenta detenerlo.
03:20¡Basta! ¡Basta! No puedes hablar así de mi hija. No tienes idea por lo que pasó.
03:28No sabes lo que le pasó a mi hija. Ella no tiene la culpa.
03:33¡Por supuesto! ¡Por supuesto que no!
03:37¡Por supuesto que no!
03:39¡Por supuesto que no!
03:41¡Por supuesto que no!
03:43¡Por supuesto que no!
03:45¡Por supuesto que no!
03:47No tienes la culpa.
03:49Por supuesto. No merece la pena.
03:53Mi hija es inocente. Si supieras lo que le pasó, te avergonzarías. De ti misma.
04:00¿Qué ocurrió? ¿Eh? ¿Qué ocurrió? Habla.
04:12Dilo para saber lo que pasó.
04:17Dilo. Dilo, Nuran. ¿Cuál es la verdad?
04:29Claro que no. Porque la verdad está clara.
04:35Por culpa de tu hija, mi hijo será un asesino.
04:40Se va a arruinar por las mentiras de tu hija.
04:47Se arruinarán las vidas de dos jóvenes muchachos.
04:54¡Yashar!
05:01¡Oh! ¡Yashar, estás bien! ¡Yashar! ¡Yashar!
05:08Mirza, ¿qué acabas de hacer?
05:12Lo que era necesario.
05:14Oktay lleva muchos años trabajando aquí.
05:17Debió tener más cuidado.
05:20Abuela, las cosas van a cambiar.
05:26Yo me encargaré. Espera aquí. No te vayas.
05:30Mirza, ¿qué dices?
05:32El hijo de Asim se casó hace dos meses.
05:35Fui su testigo de boda.
05:37Seraph dio a luz.
05:39Tienen un hijo. Ni hablar de Ozan.
05:42Es nuestro empleado más experimentado.
05:46Construimos juntos esta empresa.
05:49Todos trabajaron. Todos son familia.
05:53Recibieron la recompensa por su duro trabajo.
05:57Por eso ya no trabajamos con ellos.
05:59Mira, es un negocio familiar.
06:03Ellos son familia.
06:05¿Qué harás si un día tu hermano comete un error?
06:09¿Vas a despedirlo?
06:12Sí. Si comete un error, lo haré.
06:16Mirza, ¿qué estás diciendo?
06:19Estás tan metido en el trabajo que olvidas.
06:23Perdiste tus sentimientos.
06:25Tu corazón está hecho de piedra.
06:29Abuela, mi padre me enseñó.
06:34Ya no quiero discutir.
06:37No quiero herir tus sentimientos.
06:40De todas formas, el daño está hecho.
06:42Destruiste la compañía.
06:45No quiero discutir.
06:47No quiero herir tus sentimientos.
06:50De hecho, destruiste la compañía.
06:55Lo siento.
06:57No quería hacer esto.
06:59Esto no se repetirá.
07:01¿Qué dices?
07:03Me quedaré de tus acciones.
07:05Espera aquí unas horas, por favor.
07:08Reuniré a la junta.
07:16¿Abuela?
07:21Mi padre confió en mí.
07:24Lo único que puede molestarme en este mundo es decepcionarte, abuela.
07:29Créeme, llevaré esta empresa a lo más alto.
07:33No perderé el legado de mi padre.
07:38Dios mío.
07:51Ven, Elul, pasa.
07:53Ven.
07:54Ven a ver esto.
07:55Asaltó nuestra casa durante el día y me amenazó.
07:59¡Qué vergüenza!
08:01Elul, ¿puedes decirle que eres mi mujer?
08:07¿Le hice daño alguna vez?
08:09¡Deja de mentir!
08:11¡Cállate!
08:12Elul, te pido que me digas la verdad.
08:15No le temas a él.
08:18¿Acaso este infeliz te lastimó?
08:21Tú no harías eso, Elul.
08:23Tú no me dejarías tan fácilmente.
08:25Hay algo más, ¿no?
08:27¿Este maldito te lastimó?
08:38Sí.
08:43Ese día...
08:46Fui a casa.
08:50Luego...
08:52Yo...
08:54Le dije que se fuera.
08:58Pero no lo hizo.
09:00Dijo que hablaría conmigo de algo importante.
09:05Dije que sería la última vez.
09:08No quería dejarlo entrar.
09:13No me oyó.
09:16Elul, no.
09:18¡Cierra la boca!
09:21Elul, estoy aquí.
09:23No le temas.
09:25Entonces...
09:28Entró.
09:32Tomé un cuchillo.
09:35Intenté defenderme.
09:40Pero no pude.
09:42No pude.
09:47Dije que no lo hiciera, que me mate, pero...
09:51Pero no me escuchó.
09:55Te juro que no quería.
10:00¡Maldito bastardo!
10:02¿Debería matarte ahora?
10:04¿Debería?
10:05¡Yagiz, no!
10:06Yagiz, te lo ruego.
10:08No lo hagas.
10:09Fue un error.
10:10Lo siento.
10:11¿Un error, dices?
10:13¿Cómo puedes hacer algo así?
10:16Yagiz, te lo ruego.
10:17No lo mates.
10:18Por favor, baja el arma.
10:20Te lo ruego.
10:21No lo hagas.
10:22Fue un error.
10:23Lo siento mucho.
10:24¿Quieres perdón?
10:25¿Eh?
10:26¿Perdón?
10:27¡Maldito infeliz!
10:28No tienes derecho a respirar.
10:34¡Elul!
10:35¡Dime algo, por favor!
10:36¡Elul, habla!
10:38Si te ha hecho daño, tienes que decírmelo.
10:50¿Zahed?
10:54¿Oktay?
10:57Lo siento.
10:59No te preocupes.
11:01Mirza tiene razón.
11:02Así son las cosas.
11:05El mundo de los negocios es cruel.
11:07Somos viejos.
11:10Esto es lo mejor para la empresa.
11:13Muchas gracias.
11:15Buena suerte, Oktay.
11:17Muchas gracias, Zahed.
11:19Por cierto, Zahed, ten.
11:21Tú lo pediste.
11:23Ten esto.
11:26Domicilio de Mehmet Yilmaz.
11:28Tú lo pediste.
11:30¿Lo encontraste?
11:32Gracias, Zahed.
11:34A ti.
11:35Muchas gracias.
11:38Buena suerte.
11:44Por cierto, no me corresponde.
11:47Oktay, por favor, adelante.
11:49Conozco a Mirza.
11:51Su corazón se hizo de piedra.
11:54Si sigue así, se va a enfermar.
11:57Perderá a los que lo rodean.
12:07Lo sé.
12:10Ya lo sé.
12:13Dios mío.
12:15Dios mío.
12:16Dios.
12:21Hey, Lul.
12:22Habla.
12:24Di algo.
12:27Tú cállate.
12:29Hey, Lul, dime.
12:30¿Acaso Koray te lastimó?
12:38Mi hijo se podrirá en la cárcel por tu culpa.
12:41Destruiste a nuestra familia.
12:44Vamos, querida.
12:46Vamos, querida, vamos.
12:48Dile la verdad a este infeliz.
12:50Vamos.
12:51Dije que te calles.
12:52Ya se me está acabando la paciencia.
12:54No lo hagas, Yagiz.
12:56Espera.
12:57Espera.
13:02No hizo nada.
13:08Es inocente.
13:13No me obligó a nada.
13:23Yazar, ven.
13:25Sentémonos.
13:26Ven aquí.
13:28Siéntate.
13:29Buscaré agua.
13:31Espera.
13:32Ven.
13:33Yazar.
13:34Yazar, ¿tienes tus pastillas?
13:36Te las traigo.
13:39Ya está.
13:40Estoy bien.
13:41No es necesario.
13:42Gracias a Dios.
13:43Tenía miedo.
13:44Nermin, Yaziz.
13:49¿Qué ocurre?
13:50¿Quién se convertirá en asesino, Nuran?
13:52Yaziz.
13:54Se enteró de que Eilul se fue con Koray.
13:56Salió de casa con la pistola de su padre.
13:59Creímos que había venido aquí.
14:01Pensamos que iba a dispararle porque lo engañó.
14:04Dios.
14:05Dios no lo quiera.
14:06Dios no lo quiera.
14:07Va a dispararle a Koray.
14:09Levántate.
14:10Ven.
14:11Vamos.
14:12Eso es.
14:13Te ayudaré.
14:14Luego iré a buscar a Eilul.
14:15¿Yailun?
14:16No lo sé.
14:17Debió ir tras Yaziz.
14:18Quiere detenerlo.
14:19¿Por qué no la detuviste, Nuran?
14:21Entonces debe estar con Koray.
14:23Me voy.
14:24Tengo que encontrar a Yagiz antes de que haga algo.
14:27También iremos.
14:28Yashara, ¿dónde vas?
14:29Entra tú.
14:30Yo iré a buscarla.
14:31No, Nuran.
14:32Eilul fue a casa de Koray.
14:34Muévete.
14:35Vamos.
14:38Te veré después de tanto, Mehmet Yilmaz.
14:42Tantos años.
14:52Llegamos.
14:53Ya puedes bajarte.
14:54Gracias.
14:58Quédatelo.
15:06Muchas gracias.
15:21Niña, discúlpame.
15:24Sí, dime.
15:26Aquí vivía un tal Mehmet y su esposa Tuntu, su hija Leila.
15:31¿Dónde viven ahora?
15:32No los conozco.
15:35Déjame ver.
15:40Esta es la calle 1685.
15:43En el papel dice 1682.
15:45Podría ser de las calles de abajo.
15:48Ya veo.
15:49El taxista debió equivocarse.
15:51Gracias.
15:52De nada.
15:53Ten un buen día.
15:56Mi corazón.
16:16¿Señora?
16:17¿Estás bien?
16:18Estoy bien, sí.
16:20Solo me falta el aire.
16:22Estoy mareada.
16:24Ven, siéntate.
16:25Recupera el aliento.
16:31Espera, hace frío.
16:38Muchas gracias.
16:44Conozco a un médico.
16:45Lo llamaré y te tomará la presión.
16:47No, no hace falta.
16:50Estoy bien.
16:51¿Segura?
16:53Sí, seguro en un rato se me pasará.
16:57Espera, tengo agua.
17:02Bebe un poco.
17:03Está limpia.
17:11Gracias a Dios, estoy bien.
17:15Quédatela.
17:16Luego terminarás.
17:18La compraré.
17:22No aceptaré ese dinero.
17:23Guárdalo, por favor.
17:25Querida, me ayudaste y me diste tu agua.
17:29Está bien, señora.
17:30Con agradecerme ya es suficiente.
17:33¿Hay algo más que pueda hacer por ti?
17:36No, gracias.
17:37Puedes irte, gracias.
17:40Cuídate mucho, querida.
17:46Adiós.
17:56Dios, ya está.
18:03Ya está.
18:05¿Me arreglaré?
18:11Tal vez la vuelva a ver.
18:13Lo llevaré.
18:17Tal vez vuelva a verla.
18:26Eylul, no intentes proteger a este hombre.
18:28Dime si él te hizo algo.
18:30Dije que no.
18:31No estarías así si no.
18:33Vine a pedir tu mano y dijiste que no.
18:36Nos queremos, Eylul.
18:38Tú no me dejarías así.
18:39Te conozco demasiado bien.
18:41Dime la verdad.
18:42Te la imploro, Eylul.
18:44Esa es la verdad.
18:47Yo...
18:49no sabía que pasaría.
18:51Eylul.
18:58No me obligó a hacer nada.
19:03Lo invité a casa.
19:06Me estás mintiendo.
19:08Conozco demasiado bien tu mirada.
19:11Sé lo que quieres decir con los ojos, Eylul.
19:13A mí no me engañes.
19:16Eres mi mujer.
19:18Yo te amo.
19:23Si algo ocurrió, me moriré, Eylul.
19:27Koray te lastimó.
19:29Dime, Eylul.
19:30Dime que estás mintiendo.
19:32Dime que no fue tu idea llevarlo a casa.
19:34¡Ya basta! ¡Suéltala de una vez!
19:36¡Koray!
19:37¿Todavía sigues hablando?
19:38¡No!
19:39¡Yagis, no!
19:41¡Para, Yagis, para!
19:43¡Para!
19:47Espero que no sea demasiado tarde.
19:54Le arruinó la vida a mi hijo.
19:57Mi hijo nunca utilizaría un arma.
20:01Ella pagará por todo esto.
20:04Por supuesto.
20:06Busquemos primero a Yasish.
20:12Yashar, más despacio.
20:14¿Estás bien?
20:16¿Te dará otro ataque?
20:17¿Cómo puedo estar bien, Nuran?
20:18¿No ves lo que hizo mi hija?
20:19Nos está avergonzando de nuevo.
20:21¿No lo ves?
20:24Ella lo pagará.
20:25Después de solucionar esto, volverá con su marido.
20:28Yashar, por favor, no.
20:29Por favor.
20:30Sin peros, Nuran.
20:31Se acabó.
20:38¿Yagis?
20:42¿Elula?
20:48Gracias.
20:49Disfrútalo.
20:52Zahdet, me alegro que hayas venido.
20:55Si hubiera sabido que venías, habría cocinado algo para ti.
21:00Siento mucho la muerte de Mehmet.
21:04Si lo hubiera sabido antes, habría venido.
21:07Mis condolencias.
21:08Gracias, Zahdet.
21:09Muchas gracias.
21:10Perdí a mi marido de repente.
21:12Estoy sola con mis dos hijas.
21:17Es difícil para una mujer.
21:22¿Esa es la mayor, Leila?
21:24Sí, claro.
21:31Leila, esa foto la tomó en tu granja.
21:34Muy bonita.
21:38Zahdet, no podría haberlo hecho sin Leila.
21:41Dios santo.
21:42Es una chica extraordinaria.
21:44Puede con todo.
21:45Tiene un corazón de oro.
21:49Gracias.
21:50Perdón por molestar.
21:51No te preocupes.
21:52Come, por favor.
21:53Primero el té.
21:56Mamá, yo.
21:59¿Qué pasa?
22:00¿Qué pasa?
22:01Mamá, yo.
22:04Leila, hablaba de ti.
22:06¿Recuerdas a Zahdet?
22:18¿Qué pasó?
22:21Liz.
22:24Mi hijo.
22:27Mi hijo es un asesino.
22:31Eilul.
22:34Yashar.
22:35Eilul, hija mía.
22:37Corre, Yashar.
22:38Corre.
22:39Iré ahora mismo.
22:40Dios mío.
22:41Nermín, debió dispararle al aire o algo así.
22:44No hizo nada malo.
22:46Tranquila.
22:47Levántate, Nermín.
22:48Yagis.
22:49Levántate.
22:51Dios, levántate, mujer.
22:52Vamos, arriba.
22:53Arriba.
22:54Vamos.
22:55Yagis, hijo mío.
22:58Yagis.
23:02Yagis.
23:04Yagis.
23:06Levántate.
23:07Levántate.
23:08¿Qué pasa?
23:10Estoy bien.
23:13Eilul.
23:15Dime.
23:16Dime que todo es mentira.
23:22¿Por qué, Eilul?
23:25¿Por qué?
23:27¿Por qué?
23:29¿Por qué, Eilul?
23:31¿Por qué lo llevaste a casa?
23:37Mi hijo será un asesino por tu culpa.
23:40Por cierto, si llamas a la policía, te destruiré.
23:46¡Habla, Eilul!
23:48¿Por qué?
23:59¿Ya está listo, Idris?
24:01Quedan pocos detalles.
24:02Ya casi.
24:05¿Y mi abuela?
24:07No lo sé.
24:08No la he visto.
24:09Dios.
24:10¿Adónde fue?
24:15¿Por qué, Eilul?
24:17Dame una explicación.
24:19¿Por qué dejaste entrar a Koray a casa?
24:23¡Narmin!
24:24¡Yarmin!
24:25¡Narmin, casi llegamos!
24:27Levántate.
24:28¡Vamos!
24:29Levántate.
24:30Hijo...
24:31Seguro no pasó nada malo.
24:34¿Qué fue lo que pasó?
24:35¿Qué hiciste?
24:37northwest.
24:41¡Narmin!
24:43¡Narmin!
24:44¡Narmin!
24:45¡Narmin!
24:46¡Narmin!
24:48¡Narmin!
24:49¡Narmin!
24:50¡Narmin!
24:51¡Oye, no hay gritos! ¡Vamos!
25:00No pude.
25:05No soporté la vida que teníamos.
25:10No fue lo que imaginaba.
25:13No teníamos familia cerca.
25:15Nadie nos apoyaba.
25:16No teníamos dinero.
25:19No aguanté.
25:21Me dejaste sola.
25:27Y yo...
25:29me equivoqué.
25:31Dormí con Korai.
25:44¿Hijo?
25:49Lo siento.
25:51No debería haberlo hecho.
25:56Pero no pude evitarlo.
26:02Korai es inocente.
26:06Lo llamé.
26:13Yo soy la culpable.
26:19Así que baja el arma. ¡Vamos! ¡Vamos!
26:24Lo nuestro ya se ha acabado.
26:29Se acabó.
26:31Se acabó, Yagiz.
26:33Se terminó.
26:39¡Hijo!
26:41¡Hijo!
26:50¡Alto!
26:58¡No lo hagas! ¡No! ¡No!
27:01¡Te vas a arrepentir!
27:04Dios,
27:06¿cómo no te reconocí?
27:09Eras una niña en la granja.
27:11Eras hermosa entonces y eres aún más hermosa ahora.
27:15Para entonces era una niña.
27:17Tenía doce o trece años.
27:19Se me ocurrió más tarde.
27:21Pero no pensé que era una niña.
27:23No pensé que era una niña.
27:25No pensé que era una niña.
27:27No pensé que era una niña.
27:29No pensé que era una niña.
27:31Se me ocurrió más tarde.
27:33Pero no pensé que fueras tú.
27:35Sí, yo tampoco esperaba verte.
27:37Pensábamos que estabas en el campo.
27:39Nunca pensé que te vería por aquí.
27:42¿Cierto?
27:44Ajá.
27:48Olvidaste esto.
27:51Muchas gracias.
27:54Me bajé del taxi y sentí un dolor fuerte en el pecho.
27:57Pero apareció Leila y me ayudó.
28:00Muchas gracias.
28:02Seguro que sí.
28:03Mi hija es un ángel.
28:04Ayuda a todo el mundo.
28:06No lo digo porque sea mi hija.
28:08Ella ayuda en todo.
28:09Se graduó del instituto hace tiempo.
28:11Ganó una beca.
28:12Pero no pudo ir a la universidad.
28:14Trabaja desde que murió Mehmet.
28:18También tengo un hijo, Zetin.
28:20¿Lo conoces?
28:21Ah, me acuerdo.
28:22Ayudaba a su padre en la granja.
28:26Está en el ejército.
28:28Habrá en cinco meses.
28:30También tengo otra niña, Denise.
28:32Como bien sabes, es lisiada.
28:36Mamá, no la llames así.
28:39Dios mío, estoy muy acostumbrada.
28:42Es discapacitada.
28:45¿Quieres más galletas?
28:47No, cariño.
28:48Tengo diabetes.
28:49Ya comí dos.
28:50Las hiciste tú.
28:52Están muy ricas.
28:54Sí, sí, fui yo.
28:56Cocina muy bien.
28:57Esa comida deliciosa.
28:58Están muy buenas.
28:59Salió a mí.
29:00Ya veo, ya veo.
29:02Nos trasladamos a Ankara y Mirza volvió al de Alemania.
29:08Pensamos que se había instalado allí.
29:10No, querida.
29:12Arregló las cosas en la empresa y luego regresó.
29:15Pensó en quedarse allí, pero no quiso.
29:17Quería que su familia acerque.
29:20Mi otro nieto vendrá después.
29:22Mirza y yo fuimos los primeros.
29:28¿Cariño?
29:29Debe ser Dennis.
29:30Ver tú.
29:31Está bien.
29:36Mirza está aquí en Ankara.
29:42No.
29:44Bájala.
29:46Por mi hija.
29:58Tenían razón.
30:06Todo el mundo me lo dijo.
30:11Y no los escuché.
30:14Decía que no eras así.
30:17Fui contra todos.
30:19Por ti.
30:20Por mi amor.
30:22Renuncié a todo.
30:23Renuncié a mi propia familia.
30:32Tenían razón.
30:34Tú solo me engañaste.
30:37Y yo no vi la verdad.
30:42Me enamoré de la chica de mi cabeza.
30:49Pero no eras tú.
30:51Tú...
30:55Tú nunca fuiste digna de mi amor.
31:06¿Hijo?
31:10Inmoral.
31:12Aléjate.
31:13No se te ocurra acercarte de nuevo a mí.
31:15Fuera de aquí.
31:16Deja a mi hija en paz.
31:20Dile a tu hijo que deje en paz a mi mujer.
31:25Qué vergüenza.
31:26Tío...
31:29¿iqué te significo?
31:32Seguro que te sigo.
31:34Vete fuera
31:37de aquí.
31:43Asunte.
31:47No puede ser.
31:49Casi te ridiculo.
31:51Pod��가 llegar hasta aquí sin morir.
31:54Tú no sabías nada sobre mi palabra.
31:56¿Abuela? ¿Dónde estás, abuela?
32:00No está aquí Mirza.
32:03¿Cómo? ¿No vino?
32:05Salieron juntos a la mañana. Nunca volvió.
32:16La persona a la que ha llamado no puede...
32:20Avísame en cuanto vuelva.
32:22Sí, claro.
32:27Miren esto.
32:29Entró a mi casa con una pistola en la mano.
32:32Este infeliz quería matarme.
32:35Obtuvo su respuesta y se fue al diablo.
32:38Tranquila, hija. Ya pasó.
32:40Tranquila, sí.
32:42Ya pasará. Sí.
32:46Yashar.
32:48Amo a mi mujer.
32:50Mi oferta sigue en pie.
32:52Esta casa es de ella.
32:54Esta casa es de Eylul.
32:56Mi puerta está abierta para ella siempre.
32:59Estoy dispuesto a olvidar el pasado. Eso es todo.
33:02No quiero que sea infeliz, que sufra.
33:05Quiero que esté contenta.
33:08Eylul.
33:10Vuelve a casa.
33:12Empecemos de nuevo.
33:14Eylul no vivirá aquí. Se acabó.
33:18Yashar.
33:20Quiere volver a casa.
33:24Llévemosla.
33:40¿Hermana?
33:41¿Qué dices?
33:42¿Te trasladaron a Ankara?
33:44Ahora estás en la misma ciudad que Mirza.
33:46Sí.
33:47Pensé que nunca volvería a Turquía.
33:50Pero ha vuelto.
33:52¿Está casado?
33:56No sé, Denise. No pregunté.
33:58No, no está casado.
34:00Si estuviera casado, lo habría hecho.
34:03Zadette, si tienes frío, pondré más leña.
34:06No, muchas gracias. Estoy bien.
34:09Ah, ¿dónde está el baño?
34:12Yo te enseñaré.
34:14Gracias. Lo encontraré. ¿Dónde?
34:17Al final del pasillo tenemos toallas para los huéspedes encima de la lavadora.
34:21Gracias. Permiso.
34:28Quizá Mirza venga aquí a recoger a Zadette.
34:30¿Qué te parece?
34:32Vamos, Denise. Basta.
34:35Quizá esté enamorado de ti.
34:39Llevas años pensando en él.
34:41¿Pasó mucho desde la última vez?
34:43Además, aún tienes el collar que te regaló.
34:47Sí, pero...
34:48Lo sé, hermana. Estás enamorada.
34:51No me lo ocultes.
34:53¿Recordaste una foto de Mirza de la revista de mamá?
34:56La vi. Está al final de tu diario.
35:01Sueñas con él, ¿verdad?
35:04Denise, basta, por favor.
35:06Estás enamorada. A lo mejor tú también le gustas.
35:09Creo que se extraña.
35:11Quizá se traslado en cara por ti.
35:14Denise, esas cosas no pasarán.
35:19¿Quién es Mirza?
35:21No lo conozco.
35:24No debe acordarse de mí.
35:28De todos modos, vamos. Ve a saludar a Zadette.
35:31O se ofenderá.
35:35¿Zadette?
35:37Buscaba el baño.
35:39Hola, carina.
35:40¡Bienvenida, Zadette!
35:42Bueno, el baño está justo ahí.
35:45Gracias.
35:48Ah.
35:50Por cierto, Mirza envía saludos.
35:54¿De verdad?
35:59Bueno, gracias. Salúdalo de mi parte, por favor.
36:05Por supuesto.
36:07Ah, por cierto.
36:09Cuando hablamos de la granja, pregunta por ti.
36:13Estupendo.
36:19Denise, ¿la oíste? Mirza pregunta por mí.
36:23Te dije que te recordaba.
36:49Muévete. Vamos, levántate.
36:51¡Yashar, déjala!
36:53Tú no te metas. Levántate.
36:55Muévete.
36:56¡Yashar, más despacio! ¡Yashar!
37:04¡Yashar!
37:06¡Yashar, tranquilo!
37:12¡Oh! ¡Oh!
37:14¡Hija, levántate!
37:16¡Hija, levántate!
37:18¡Carina, levántate!
37:20Vamos, levántate.
37:24¡Basta, Yashar! ¡Basta ya!
37:26¿No se fugó con otro?
37:28Añadió a su marido.
37:39Yashish, espera.
37:42No merece la pena. No te hagas esto.
37:45¡Para, hijo! ¡Espera, cariño!
37:48¡Yashish, cálmate! ¡Ella no lo vale!
38:09Idris, tampoco está en casa. ¿Dónde está?
38:12Dijeron que llamó a un taxi después de que te fuiste.
38:14Llama a la parada de taxis. Pregúntale a ellos.
38:17Sí.
38:18He vuelto, muchachos.
38:23Abuela, ¿dónde estabas?
38:25Yo no soy como tú.
38:27No puedo despedir a la gente y seguir adelante sin más, así que salí...
38:32Pero, abuela, apagaste el teléfono. Quise llamarte.
38:36Por favor, manténlo encendido.
38:39Idris, ¿todo está listo?
38:41Por supuesto. Podemos ir a una sala.
38:43Vámonos.
39:02Bienvenida, señora.
39:10Los miembros de la junta llegarán pronto.
39:13Firmemos los papeles.
39:16No podemos esperar a que todos lleguen.
39:19Ahora, ¿verdad, abuela?
39:22Querida, tráeme el contrato.
39:27¿No se firma sin antes leer?
39:30Gracias.
39:33De acuerdo.
39:36Bien.
39:39Bien, Idris, bien, pero...
39:42Quiero añadir algo.
39:45¿Qué, abuela?
39:48Una pequeña cosa.
39:50Al final, ¿qué es?
39:53¿Qué es lo que no puedes decir?
39:56¿Qué es lo que no puedes decir?
40:00Una pequeña cosa.
40:02Al final...
40:04Oh, no lo firmaré.
40:08Idris, añade lo que ella quiera.
40:12Sí, Zahdet, te escucho.
40:15Escribe, Idris.
40:18Para poseer mis acciones...
40:21Mirza Tesoglu...
40:24y Leila Yilmaz...
40:26deben llevar casados dos años.
40:32Eso es todo lo que pediré.
40:34¿Cómo?
40:36Escribe, Idris, vamos.
40:45Entra.
40:47A partir de ahora no saldrás de esta habitación.
40:49Si no volverás con tu marido, entonces tampoco saldrás, ¿comprendes?
40:53No volverás a salir y avergonzarnos.
40:55No me deshonrarás más, ¿entiendes lo que digo?
40:57Yashar, por favor, no la castigues.
40:59Ya tuvo suficiente.
41:01Nuran, deja ya de protegerla.
41:03A partir de ahora vivirá como una prisionera.
41:05Saldrás de esta habitación solo si vuelves con tu marido.
41:09Yashar, Yashar, mira, mira, Yashar.
41:12Por favor, esto no es lo mejor.
41:14No, no.
41:16Vamos, fuera.
41:24Cariño.
41:26Bebé.
41:28Querida mía, por favor, no llores.
41:30No llores, cariño.
41:40No pudimos hacer las tareas domésticas.
41:45Ya metí las cortinas en la lavadora.
41:48Mamá, ¿qué pasa?
41:50Ya metí las cortinas en la lavadora.
41:52Mamá, ¿por qué ha venido?
41:54No lo sé. Vino en cuanto volvió.
41:56No sabía que tu padre había muerto.
41:59Quizá vino por una buena causa.
42:04¿Qué significa eso?
42:06Mirza, sigue.
42:08¿Mirza recuerda a tu hermana Leila?
42:11Nos conocimos en la granja.
42:13Mirza montaba caballo.
42:15Allí lo veía.
42:17¿Y qué tiene?
42:19Ah, éramos buenos amigos.
42:21Iré a preparar la cena.
42:22No huyas.
42:24No actúes como si no te importara.
42:26Aún tienes el collar que Mirza te regaló en la granja.
42:29Ya se lo enseñarás cuando lo veas.
42:31Denise, basta.
42:33Ay, basta de tonterías.
42:35¿Por qué la querría Mirza?
42:37Tenemos mucho que hacer.
42:39Saca las cortinas y cuélgalas.
42:41Que no se arruguen.
42:42Saldré ahora.
42:44Hermana, ¿puedo colgar las cortinas?
42:46Descansa un poco.
42:47Es tu día libre.
42:49Haz tus deberes, querida.
42:51Yo me encargo.
42:52Hermana, por favor, ¿puedo colgar por una vez?
42:55Puedo hacerlo.
42:56De verdad.
42:57Tendré cuidado.
42:58Lo prometo.
42:59Por favor, permítemelo.
43:00Yo me encargo.
43:01Te cansarás.
43:03Tienes razón.
43:05No puedo hacer nada con esta pierna.
43:07No puedo hacer eso.
43:09Ah, Denise.
43:11Cariño, no hables así.
43:16No quería decir eso, querida.
43:18Puedes hacer lo que quieras.
43:20Lo sé muy bien.
43:22Además, me gusta colgar las cortinas.
43:25Es eso.
43:26Haremos esto.
43:27Tú limpias y yo cuelgo las cortinas.
43:29¿Qué dices?
43:30De acuerdo.
43:37Abuela, ¿de qué estás hablando?
43:40¿Quién es?
43:42La chica que estaba en la granja.
43:45Sus padres trabajaban con nosotros.
43:48Hija de Mehmet.
43:50¿En la granja?
43:51No recuerdo.
43:52Vi a Leila.
43:54Es preciosa.
43:55Es una mujer completa.
43:58Es guapa y de buen corazón.
44:00Como un ángel sin alas.
44:02Me descompuse en la calle y me ayudó.
44:06No es fácil encontrar a una chica así.
44:09Mirza, cásate.
44:12Ten una buena familia.
44:18Abuela, no sé lo que planeas.
44:22¿Quién es Leila?
44:23¿La conozco?
44:25Firma.
44:26Vamos al grano.
44:28No lo haré.
44:30Escribe la condición.
44:33Cásate y firmaré.
44:39¿En serio, abuela?
44:42Querido, ¿por qué haría una broma?
44:47Si te casas, firmaré.
44:49Si no lo haces, no firmaré.
44:52Tú decides.
44:54Eso es todo.
44:58Lo que diré.
45:13Idris, busca la dirección de Leila Yilmaz.
45:17Vean.
45:19¿Qué haces?
45:49Tenías razón, papá.
45:52Leilul está muerta para mí.
46:03Se acabó.
46:08Pasé de página.
46:10Pasé de página.
46:41Chicas, iré a ver una serie con Uriye.
46:44En este episodio, la prueba de ADN del niño llega.
46:48Cuidado.
46:50Eso está sucio.
46:52Leila, la sopa está en el fuego.
46:54No lo olvides, ¿sí?
46:55No, mamá.
46:58No queda yogur.
47:00No tiene yogur.
47:02No queda yogur.
47:05No queda yogur.
47:07No tiene yogur.
47:09Leila, que bastes.
47:11¡Leila!
47:12Leila, ¿está tu hija?
47:14Cálmese.
47:23Ya lo vi.
47:24No queda yogur.
47:29¿Cómo hago el condimento?
47:37Dennis, no hay yogur en la nevera.
47:40Iré a la tienda. ¿Puedes vigilar la sopa?
47:43¿Puedo ir a la tienda en tu lugar?
47:45Ahora vuelvo. Haz lo tuyo.
47:53No puede ir rápido.
47:55Tienes razón.
48:01Si pudiera ayudar.
48:03Si tan solo pudiera hacer más.
48:06Hace las tareas en su día libre.
48:35Gracias.
49:05Gracias.
49:33Sí, Koray.
49:35El marido de Ilul.
49:38Cuando tú no estabas.
49:40Nadie nos apoyaba. No teníamos dinero.
49:42No aguanté.
49:44Me dejaste sola.
49:47Y yo...
49:49me equivoqué.
49:52Dormí con Koray.
49:57Suficiente, Seifo.
50:10Amigo...
50:14¿Entonces con Ilul...
50:17se acabó?
50:20No terminó, Seifo.
50:23Recién empieza.
50:26Ilul es mi peor enemigo ahora.
50:29Y va a pagar por lo que me hizo.
50:31Sufrirá como sufrí yo.
50:35Acaba de empezar.
50:45Ten un buen día.
50:46Tú también, Leila.
50:59La ruta se ha establecido.
51:07Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
51:11Estoy manejando en círculos.
51:42Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
51:44Estoy manejando en círculos.
51:46Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
51:48Estoy manejando en círculos.
51:50Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
51:52Estoy manejando en círculos.
51:54Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
51:56Estoy manejando en círculos.
51:58Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
52:00Estoy manejando en círculos.
52:02Sigue 50 metros y luego gira a la izquierda.
52:04Estoy manejando en círculos.
52:06Estoy manejando en círculos.
52:08Mirsa.
52:38¡Gracias por ver el video!
Recomendada
1:02:50
|
Próximamente
36:20
39:58
37:01
47:33
47:24
42:21
43:46
41:00
41:47
41:13
45:40
41:29
41:47
42:07
45:51
40:34