- 5/17/2025
ENG SUB [Filter] EP02 Su Chengcheng's bracelet grants magical transformations
Category
😹
FunTranscript
01:30You are so beautiful, what are you looking at?
01:57You are so beautiful, what are you looking at?
02:20You are so beautiful, what are you looking at?
02:50You are so beautiful, what are you looking at?
03:05You are so beautiful, what are you looking at?
03:30You are so beautiful, what are you looking at?
03:50You are so beautiful, what are you looking at?
04:10You are so beautiful, what are you looking at?
04:30You are so beautiful, what are you looking at?
04:50You are so beautiful, what are you looking at?
05:00You are so beautiful, what are you looking at?
05:10You are so beautiful, what are you looking at?
05:30You are so beautiful, what are you looking at?
05:40You are so beautiful, what are you looking at?
05:50You are so beautiful, what are you looking at?
06:10You are so beautiful, what are you looking at?
06:20You are so beautiful, what are you looking at?
06:30You are so beautiful, what are you looking at?
06:40You are so beautiful, what are you looking at?
06:50You are so beautiful, what are you looking at?
07:10You are so beautiful, what are you looking at?
07:30You are so beautiful, what are you looking at?
07:40You are so beautiful, what are you looking at?
07:50You are so beautiful, what are you looking at?
08:00You are so beautiful, what are you looking at?
08:10You are so beautiful, what are you looking at?
08:20You are so beautiful, what are you looking at?
08:30You are so beautiful, what are you looking at?
08:40You are so beautiful, what are you looking at?
08:50You are so beautiful, what are you looking at?
09:00You are so beautiful, what are you looking at?
09:10You are so beautiful, what are you looking at?
09:20You are so beautiful, what are you looking at?
09:30You are so beautiful, what are you looking at?
09:40You are so beautiful, what are you looking at?
09:50You are so beautiful, what are you looking at?
10:00You are so beautiful, what are you looking at?
10:10You are so beautiful, what are you looking at?
10:20You are so beautiful, what are you looking at?
10:30You are so beautiful, what are you looking at?
10:40You are so beautiful, what are you looking at?
10:50You are so beautiful, what are you looking at?
11:00You are so beautiful, what are you looking at?
11:10You are so beautiful, what are you looking at?
11:20You are so beautiful, what are you looking at?
11:30You are so beautiful, what are you looking at?
11:40You are so beautiful, what are you looking at?
11:50You are so beautiful, what are you looking at?
12:00You are so beautiful, what are you looking at?
12:10You are so beautiful, what are you looking at?
12:20You are so beautiful, what are you looking at?
12:30You are so beautiful, what are you looking at?
12:40You are so beautiful, what are you looking at?
12:50You are so beautiful, what are you looking at?
13:00You are so beautiful, what are you looking at?
13:10Jin Qiao!
13:12Jin Qiao!
13:23Jin Qiao!
13:40Jin Qiao!
13:42Jin Qiao!
14:07Are you okay?
14:09Are you hurt?
14:11Be careful next time, don't walk in the middle of the road again, okay?
14:17Thank you, sister!
14:19Thank you, sister!
14:21Thank you!
14:23Goodbye!
14:25Miss, your shoes.
14:41Thank you!
15:03Thank you!
15:05Miss, are you okay?
15:07Do you want to go to the hospital?
15:09I'll be fine in a few days.
15:27Miss!
15:34Would you like to be a model or a poster?
15:39Do you have...
15:55Our company is looking for a model to shoot a product poster.
15:58Your image and temperament are very suitable.
16:00I'm not a liar.
16:02You can go to our company first and make a decision.
16:06My name is Tang Qi.
16:10This is my contact information.
16:12Please contact me.
16:14What do you think my face looks like now?
16:20You...
16:23are very beautiful.
16:29I'm not dreaming.
16:33I'm not dreaming.
16:36I'm not dreaming.
16:42Please contact me!
17:05I'm not dreaming.
17:06I'm not dreaming.
17:18I like your life too.
17:20It feels good.
17:23I like it very much.
17:25I like it very much.
17:32My um-
17:34the positioning of our products.
17:35No.
17:39Not celebrities, not ordinary people.
17:41What do you want?
17:49This is the best
17:51poster model in my mind.
17:55What's the scar on her face?
17:59The badge of her beautiful soul.
18:05Do you want to use a virtual character
18:07to be our poster model?
18:09I've seen her.
18:15Why don't we let her try?
18:18Mr. Tang, when can she come to Shijing?
18:23I'm waiting for her call.
18:26What's her name?
18:27Please send me the phone number.
18:29I'll contact her right away.
18:32I don't know.
18:35Mr. Tang, do you mean
18:37we don't know her name
18:39and we don't have her contact information?
18:43Yes.
18:44What do you know?
18:56Start from this clue.
19:00Find her.
19:04How could you be Su Chengcheng?
19:07I'm Su Chengcheng.
19:10You can change your face because of this necklace?
19:13I can't think of any other reason
19:15except for this one.
19:20Why can't I take it off?
19:34Where's the old lady who gave you the bracelet?
19:37Didn't you say you wanted to find the old lady who gave you the bracelet?
19:42Sir,
19:43may I ask
19:44where's the old lady who sells flowers here?
19:48The old lady?
19:49I've never seen her.
19:51I bought flowers when I passed by here last night.
19:54You've never seen her?
19:55You must have remembered it wrong.
19:57It's not allowed to set up a stall on this road.
19:59I'm Su Chengcheng.
20:03You think I'm easy to be fooled, don't you?
20:06You said something
20:06and I don't know where you got the information about Chengcheng and me.
20:09I can't believe you're Su Chengcheng.
20:11I'm so proud of myself.
20:12I did nothing wrong.
20:13How could I be fooled?
20:17I'm sorry.
20:19I was in a hurry.
20:20But trust me.
20:22I'm really Su Chengcheng.
20:23You're so strong.
20:25Chengcheng has been strong since she was a kid.
20:27If it wasn't for Aunt Su's objection,
20:29Chengcheng would have been in the weight class.
20:36You.
20:37Come with me.
20:54Trust me.
20:56I'll prove that you're Su Chengcheng.
20:59If you're Chengcheng,
21:00even if your fingerprints have changed,
21:01your password won't change.
21:03The password is our birth year.
21:05Plus your lunar birthday
21:07and my lunar birthday.
21:0998...
21:12981618.
21:24Your password hasn't changed.
21:27You're really Chengcheng.
21:29I'm really Chengcheng.
21:39Let's go.
21:40Okay.
21:53Ouch!
21:54It hurts.
22:10Ouch! It hurts!
22:13If you keep doing this,
22:14you'll break your hand
22:15if you don't take off your bracelet.
22:19Don't worry.
22:20Let's think of another way.
22:22Don't worry. Let's think of another way.
22:47Your fingerprint hasn't changed.
22:48Your password hasn't changed.
22:49Only your voice and face have changed.
23:14Are you sure it's because of the bracelet?
23:19I'm sure.
23:22But I can't find the grandma who sells flowers.
23:25I don't know what's going on.
23:30Could she be a fairy?
23:34The sky is clear and the earth is clear.
23:35The bracelet is a little fairy.
23:36The blood is clear.
23:37Pew!
23:42Pew!
23:46Why don't you try the low-spirited master?
23:48This is how the spiritual power of a fairy and a hero is set up.
23:50Once you recognize it, you can open the space.
24:18Hmm?
24:21Hmm?
24:25Can you see the control panel?
24:29Where is it?
24:31Here.
24:32Here.
24:36I can't see anything.
24:38What's on the panel?
24:41Oh.
24:43It's like an operating interface.
24:48Oh.
24:50Huh?
24:51It's closed.
25:03You're back!
25:05You're back!
25:08Let me see.
25:13You're finally back.
25:14You looked good just now.
25:16But now,
25:17you're the Su Chengcheng who grew up with me.
25:20I've always wanted to be beautiful.
25:22Today, I really became beautiful.
25:24I'm like the night sky of Haolong.
25:26I'm so scared that my soul is scattered.
25:28As long as you can turn back, you won't be afraid.
25:29Try again.
25:31I'll try again.
25:46How is it?
25:56How is it?
25:57You've changed!
25:58Su Chengcheng!
26:06You won the lottery!
26:11Try again.
26:12Try again.
26:16Try again.
26:24It's getting bigger.
26:30Wow.
26:32Where is it?
26:33Over there.
26:46Wow.
26:53It hurts.
26:54I'm sorry.
26:56It looks like the wound is still there.
26:58But I can't see it.
26:59It's so amazing!
27:02It's just using light and shadow to deceive people's eyes.
27:04It didn't change the real existence.
27:14There's another button here.
27:16Try again.
27:31It can adjust people's voice.
27:38My voice.
27:40Wow.
27:46It can really change the voice.
27:48Wow.
27:51Isn't this a super beautiful filter that comes with a transformer?
27:55Looking at its function panel, it looks like a filter.
27:59Try other functions.
28:01Try it.
28:10Horror film.
28:12Horror film.
28:14Horror film.
28:17Horror film.
28:22My God.
28:39Wow, you even saved the money to buy clothes.
29:10Wow, you can even change your make-up.
29:20It changed again!
29:29It's so cool!
29:39It's so cool!
30:09Chengcheng, this is really a super gift from Grandma.
30:39From now on, the Su Chengcheng of the past is dead.
30:43I am the pretty girl, Niu Hulu, Chengcheng.
30:48Hello, I want to find a female member.
30:51She is in her 20s, about 1.7 meters tall.
30:53She has a beautiful figure.
30:55She is the type of person who is agile and full of power.
31:00Yes, she should come to the gym often.
31:02She is a VIP client of the gym.
31:05She has a bag with the gym logo on it.
31:07Her number is 062.
31:17I understand. I understand.
31:19I understand you. You cannot leak the client's information.
31:22Okay.
31:26The gym has confirmed that the person we are looking for is their VIP client.
31:31But they are not willing to reveal the client's information.
31:35How about this? I will go there directly and find a way to get the contact information.
31:40Okay.
31:54Xiaotang, don't waste your time and energy.
31:59My ex-girlfriend is very popular lately.
32:03She brought along a small celebrity.
32:04She actually used this low-cost web drama to quickly gain popularity overnight.
32:08I will go eat with her right now.
32:10As long as she is willing to help, this matter will be settled.
32:14Ex-girlfriend?
32:16We broke up peacefully.
32:18We are the type of ex-girlfriends who have a long-lasting friendship.
32:21Wait for my good news.
32:32Xiaotang! Xiaotang!
32:34This is my contact information. Please contact me.
32:49I don't want to waste my time talking to you. It's all because of you.
32:52If it wasn't for you, why would Fang Jin want a divorce?
32:55Lu Qingli, I am warning you. Stay away from Fang Jin.
32:59Lu Qingli, I am warning you. Stay away from Fang Jin.
33:02Or else, I will make you look good.
33:05Guan Chengyu, for a man like you who likes to hit people,
33:09I suggest that you get married to a sandbag.
33:12I am warning you.
33:14Don't touch Fang Jin again.
33:17Or else, I will make you look good.
33:19Let me ask you. How do you want me to look good?
33:20What are you doing?
33:21How do you want me to look good?
33:23How do you want me to look good?
33:25What are you doing?
33:26Don't ignore me. I can't understand what you are saying.
33:47If you dare to harass me again, I will twist you into a flower.
33:51Get lost!
33:53Let's see. Let's see.
34:02Sister.
34:06Are you okay?
34:12I never thought that a young girl like you not only looks pretty,
34:15but also likes to help people. You have a sweet tongue.
34:22Am I pretty?
34:26Pretty.
34:29I never thought that you, Su Qingli, would praise me for being pretty.
34:32Do you live here, too?
34:38My friend lives here.
34:40I still have things to do. I'll get going.
34:41Wait a minute.
34:43Come.
34:50This is my business card.
34:53I hope that you will never look for me.
34:55If you need anything, just tell me.
35:44Don't eat anymore.
35:49No wonder I feel that the pretty girl's bag is mine.
35:55Su Chengcheng, why did you use my gym bag?
36:00I was just borrowing it.
36:02I guarantee that I will clean it and return it to you.
36:14Here.
36:16This is for you. Always carry it with you.
36:24Why are you suddenly giving me this?
36:26How is it sudden?
36:28Didn't I always tell you that it's too dangerous for you to meet bad people at work?
36:32I was thinking of buying you a lifeguard.
36:43Okay.
36:47Qian Niaojie Cosmetics Limited Company.
36:53Just for you, I went to great lengths
36:57to mobilize countless clients
36:59to get an internship opportunity.
37:02You better perform well. Don't embarrass your sister.
37:05Thank you, Sister!
37:07You're welcome.
37:09Your phone.
37:14Hello.
37:16Hello.
37:18Hello. I am the assistant manager of Qian Niaojie Cosmetics, Cheng Shu.
37:21May I ask if you are Miss Su?
37:25We have some work matters that we want to discuss with you.
37:28Wait a moment.
37:30Qian Niaojie, it's for you.
37:36Hello.
37:37Hello, Miss Su.
37:39May I ask if you have time to come to the company tomorrow?
37:42We want to talk to you face-to-face about work matters.
37:45Because the work progress is very tight,
37:47the company desperately hopes that Miss Su can come as soon as possible.
37:50I have time. I can start working tomorrow.
37:54Can you be there at 9.30 in the morning?
37:55I can. I will definitely be there on time.
37:58Okay. Thank you.
38:01Sister, Qian Niaojie really values me.
38:05Thank you, Sister.
38:08You're welcome.
38:11Miss Su is willing to come to the company tomorrow.
38:14It sounds like she is very passionate about her work.
38:16And she is willing to start working immediately.
38:19That's great. Arrange a trial tomorrow.
38:21If possible, you can sign the contract after the trial.
38:25Miss Su is really willing to do it.
38:27It sounds like she is very happy. And she is also very cooperative.
38:41Miss Su didn't contact you.
38:43Maybe because of an accident, she accidentally lost her contact information.
38:49Send me her name and contact information.
38:51Okay.
38:57The gym only knows her last name is Su.
39:00I don't know her name.
39:02I was too anxious just now and forgot to ask.
39:04How about...
39:06It's okay.
39:08You will know when you see her tomorrow.
39:10Okay.
39:41I found it!
39:44Tang Qi's QQ account.
39:46The contact information she personally wrote.
39:49It belongs to me now.
39:50Then you have to have the courage to talk to people, right?
39:53What's the point of having a QQ account?
39:57Instead of telling these hypocritical lies, you should tell us the truth.
40:01I don't want to hear it.
40:03I don't want to hear it.
40:05I don't want to hear it.
40:07I don't want to hear it.
40:09Instead of telling these hypocritical lies,
40:12you should let Su Chengcheng reflect on
40:14why she made herself look so ugly.
40:16This is my contact information.
40:20Please contact me.
40:21What do you think my face looks like now?
40:24Very beautiful.
40:25Why did you take a picture of me?
40:29So ugly.
40:31Tang Qi.
40:33From today on,
40:35I don't like you anymore.
42:30Why did you take a picture of me?
42:33From today on,
42:35I don't like you anymore.
42:38Why did you take a picture of me?
42:53This shouldn't be considered an act of cheating.
43:00Hello, my name is Su Chengcheng.
43:21Uncle Cheng called me yesterday and said he wanted me to come to work today.
43:33Secretary Cheng, the Miss Su you were talking about has arrived.
43:37But...
43:38It's too late. Hurry and take her to do her makeup. Everyone is waiting.
43:43Okay.
43:47Please come with me.
43:52Okay.
43:56I'll wait for you.
43:57Okay.
44:02Director, Miss Su has arrived. She's doing her makeup. She'll be here soon.
44:06Okay.
44:11I hope the ordinary person you're looking for is better than the celebrity I'm looking for.
44:15I believe in my own taste.
44:22Director Tang, Director Gu.
44:26Miss Su has arrived.
44:45This is the ordinary model you're looking for?
44:48This is the ordinary model you're looking for?
45:13Why did you pretend to be Miss Su?
45:16I am Miss Su.
45:18I'm an intern at Qianjiao Marketing Department.
45:20Your employees forced me to do their makeup.
45:23They said I was some ordinary model.
45:26You are Su Qingli's younger sister?
45:29Yes.
45:32Uncle Cheng, you got the wrong person.
45:34Sorry, it was my mistake. I didn't check properly.
45:39Wang Yi, don't you feel something is wrong when you see people?
45:44I thought Director Tang liked this kind of look.
45:52I like her look.
45:54What's wrong with my look?
46:00It can't be the look you like.
46:14What are you waiting for? Hurry up and find her.
46:17Okay.
46:21This is a coincidence.
46:43I'm sorry.
47:02You definitely haven't seen her staring at your contract.
47:07I don't know what you're talking about.
47:14Summer's Day
47:34Remember, look at her eyes.
47:37Don't blink, smile,
47:39and show your concern with gentle words.
47:42Then I'll just say that it's hard to be a senior in high school.
47:45I heard that walnuts are good for the brain.
47:47This walnut is a specialty of our hometown. It's very delicious.
47:51That's right. As long as you put it on the painting, you can chat naturally.
48:12I don't know what you're talking about.
48:14I don't know what you're talking about.
48:16I don't know what you're talking about.
48:18I don't know what you're talking about.
48:20I don't know what you're talking about.
48:22I don't know what you're talking about.
48:24I don't know what you're talking about.
48:26I don't know what you're talking about.
48:28I don't know what you're talking about.
48:30I don't know what you're talking about.
48:32I don't know what you're talking about.
48:34I don't know what you're talking about.
48:36I don't know what you're talking about.
48:38I don't know what you're talking about.
48:40I don't know what you're talking about.
48:42I don't know what you're talking about.
48:44I don't know what you're talking about.
48:46I don't know what you're talking about.
48:48I don't know what you're talking about.
48:50I don't know what you're talking about.
48:52I don't know what you're talking about.
48:54I don't know what you're talking about.
48:56I don't know what you're talking about.
48:58I don't know what you're talking about.
49:00I don't know what you're talking about.
49:02I don't know what you're talking about.
49:04I don't know what you're talking about.
49:06I don't know what you're talking about.
49:08I don't know what you're talking about.
49:10I don't know what you're talking about.
49:12I don't know what you're talking about.
49:14I don't know what you're talking about.
49:16I don't know what you're talking about.
49:18I don't know what you're talking about.
49:20I don't know what you're talking about.
49:22I don't know what you're talking about.
49:24I don't know what you're talking about.
49:26I don't know what you're talking about.
49:28I don't know what you're talking about.
49:30I don't know what you're talking about.
49:32I don't know what you're talking about.
49:34I don't know what you're talking about.
49:36I don't know what you're talking about.
49:38I don't know what you're talking about.
49:40I don't know what you're talking about.
49:42I don't know what you're talking about.
49:44I don't know what you're talking about.
49:46I don't know what you're talking about.
49:48I don't know what you're talking about.
49:50I don't know what you're talking about.
49:52I don't know what you're talking about.
49:54I don't know what you're talking about.
49:56I don't know what you're talking about.
49:58I don't know what you're talking about.
50:00I don't know what you're talking about.
50:02I don't know what you're talking about.
50:04I don't know what you're talking about.
50:06I don't know what you're talking about.
50:08I don't know what you're talking about.
50:10I don't know what you're talking about.
50:12I don't know what you're talking about.
50:14I don't know what you're talking about.
50:16I don't know what you're talking about.
50:18I don't know what you're talking about.
50:20I don't know what you're talking about.
50:22I don't know what you're talking about.
50:24I don't know what you're talking about.
50:26I don't know what you're talking about.
50:28I don't know what you're talking about.
50:30I don't know what you're talking about.
50:32I don't know what you're talking about.
50:34I don't know what you're talking about.
50:36I don't know what you're talking about.
50:38I don't know what you're talking about.
50:40I don't know what you're talking about.
50:42I don't know what you're talking about.
50:44I don't know what you're talking about.
50:46I don't know what you're talking about.
50:48I don't know what you're talking about.
50:50I don't know what you're talking about.
50:52I don't know what you're talking about.
50:54I don't know what you're talking about.
50:56I don't know what you're talking about.
50:58I don't know what you're talking about.
51:00I don't know what you're talking about.
51:02I don't know what you're talking about.
51:04I don't know what you're talking about.