Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mucho.
00:02Me arrepiento de lo más mínimo de haberlo comido.
00:05Qué bueno que me convenciste.
00:07Bueno.
00:08Justa también me dijo que a usted le encanta la gelatina de maracuyá.
00:12¿Ah, sí?
00:13Mañana, después de mis clases de comportamiento social, le voy a hacer una.
00:16Ah, qué maravilla.
00:18Y le prometo que le va a gustar más que el strudel de manzana.
00:21A ver si es cierto.
00:22Con permisito.
00:23Con permisito.
00:28Qué bueno que le sigue usted enseñando, señor.
00:30Le está haciendo un gran bien.
00:32Sí, Tobías.
00:34Quiero que aprenda lo más posible.
00:38Por si tiene que irse de aquí.
00:40¿Irse de la señora Maritrus?
00:42¿Irse de esta casa?
00:43No, señor.
00:44Eso no.
00:51Ay, niña, recupérate.
00:53Vuelve en sí.
00:56Maritrus.
00:58¿Qué pasó?
00:59¿Qué pasa, Justa?
01:01¿Qué te pasó, Solita?
01:02¿Qué pasó?
01:03De pronto se cayó al suelo, desmayada, con trabajos lacentes en la silla.
01:07Gracias a Dios, ya está reaccionando.
01:09Ay, Solita, me das cada susto.
01:12Últimamente la he visto muy desmejorada, Justa.
01:14¿Algo tiene?
01:15¿Qué le pasa?
01:16Yo vi usted le decía al señor don Alejandro para que la lleve al médico y rápido.
01:19Pero es que Solita no puede hablar, no puede decir lo que sienta, no se puede comunicar.
01:24Con más razón, necesita ver a un doctor.
01:26No cree usted.
01:27Haga mi caso, por favor.
01:29Justa, por favor, ayúdeme a llevar a la recámara.
01:31Por supuesto, vamos.
01:32Vamos, Solita.
01:33Vamos a la recámara.
01:39Así que te dejo con tres palmos de narices.
01:41Ya sabes, me dio un cortón tremendo.
01:43Es tu culpa, Eduardo.
01:45Mira que encaprichéase con esa muchacha que sí se ve que tiene problemas.
01:49¿Sabes qué?
01:50Yo creo que por eso me gusta más, ¿no?
01:52Eduardo, ¿y qué fin persigues con ella?
01:54Ya te dije que de momento me gusta y sé que le gusto.
01:58Lo demás va a venir por sí solo, ¿no?
02:00Pues no creo que estés pensando en matrimonio con ella, ¿o sí?
02:02Por supuesto que no.
02:03Entonces déjala tranquila.
02:05Mira, de tipos como tú, es que precisamente la está defendiendo su cancelero.
02:09Ese tipo no es nada de ella.
02:10Ya lo dijo Raisa, ¿o no?
02:12La pichita de Raisa.
02:14A ver, a ver, a ver.
02:15¿Qué pasa con ella?
02:17Eduardo, Raisa, como la mayoría de mujeres de su clase,
02:21quiere que las demás se queden abajo
02:23para estarlas mirando desde su altura.
02:25Por eso es que no ve con buenos ojos la juventud y la inocencia de Araceli.
02:30Hazme caso, Eduardo.
02:31Deja a esa muchacha por la paz.
02:33Ya te dije que yo también le gusto.
02:35Por eso mismo.
02:36No le hagas dar un mal paso.
02:37A ver, a ver.
02:38¿No se te hace que te has vuelto muy moralista desde que te casaste con esa salvaje?
02:42No.
02:43Di mejor desde que fui tan desalmado con ella.
02:47Mira, Octavio, a Araceli me gusta más que cualquier otra.
02:50Y si logro tener oportunidad con ella, ¿sabes qué?
02:53No la voy a desaprovechar.
03:02Tobías, ¿y ahora por qué te opones a que se vaya si antes no la soportabas?
03:10Es que...
03:11Bueno, también a mí me ha llegado al alma todo lo que he sufrido.
03:18Bueno.
03:20Siempre me atora hablar de una posible salida de Maricruz de esta casa.
03:26Todo depende de que mi hija aparezca.
03:30También que la propia Maricruz quiera irse.
03:32Pero la pobre muchacha, ¿dónde iría?
03:34¿Con un hijo y con una hermanita sordomuda?
03:39Puede quedarse aunque mi hija aparezca.
03:42Aunque no sé cómo va a reaccionar ella.
03:45Verá usted que va a reaccionar bien.
03:49Y verá que se queda.
03:54Voy a mi despacho a revisar bien todos estos documentos.
04:04Creo que cada vez se acerca más la hora de decirle que Maricruz es su hija.
04:10Qué bueno que te hayas dormido para que descanses.
04:14¿Qué te estará pasando solita?
04:17Yo me imagino que es por todo lo que viviste con el incendio del jacal y la muerte del abuelito.
04:23Pero ya pasó mucho tiempo.
04:26Deberías haberte resignado aunque fuera un poquito.
04:31A lo mejor Justa tiene razón.
04:33Y va a ser necesario ir con un médico para que te revise.
04:36Cuando aparezca la hija de don Alejandro todo va a ser distinto.
04:40A lo mejor solita y yo le caemos mal.
04:42Y hace que don Alejandro nos corra de aquí.
04:45Don Alejandro.
04:47Ojalá mi papá hubiera sido como él.
04:50Él vive preocupado por su hija pero no.
04:53El mío nunca se ocupó de mí.
04:55Nunca me fue a buscar porque ni siquiera le importaba.
05:07Aquí está la dirección de mi padre anotada en un papel.
05:11Y si un día lo busco.
05:21Qué alegre está la señorita hoy.
05:24Sí, tío Baldo.
05:26Amanece bien.
05:28¿Cómo está?
05:30Muy bien.
05:31Qué alegre está la señorita hoy.
05:34Sí, tío Baldo.
05:36Amanecí muy contenta.
05:37Qué bien.
05:39Para mí no hay nada más grato que verte así.
05:42Tío Baldo.
05:43Sí.
05:44Por favor ¿me puede dar algo de mi dinero?
05:45Es que me quiero comprar ropa.
05:47Sí, sí.
05:48Por supuesto.
05:50Si es todo tuyo.
05:51Gracias.
05:56A ver.
05:57¿Con esto está bien?
05:58Sí, claro.
05:59Pues ve, ve, ve.
06:01Cómprate lo que quieras, lo que te guste.
06:04Sé feliz.
06:06Lo soy, tío Baldo.
06:08Tengo a mi trabajo.
06:10Lo tengo a usted.
06:12Que me protege y me aprecia.
06:14Por fin estoy empezando a saber lo que es la felicidad.
06:18Exacto.
06:19Empezando porque a la larga vas a tener mucho.
06:23Mucho más de lo que has soñado.
06:27Me cambio y enseguida me voy.
06:29Sí.
06:33Si Aracely supiera que ya tenemos tanto dinero.
06:38Pero no se lo voy a decir hasta que haya alcanzado la meta que me he propuesto.
06:43Voy a ser muy rico.
06:49Y Aracely va a tener el mundo a sus pies.
06:55Anoche mejoraron las cosas.
06:57Alejandro y tú se veían tan satisfechos como antes.
07:00Ajá. ¿Y tú no, Rosa?
07:02Bueno, yo por mi parte gané buen dinero.
07:04Oye, después de todo últimamente no me he ido mal.
07:07Lo que sí lamento es el tiempo que perdí buscando un matrimonio que se me negó.
07:12A veces las mujeres somos muy tontas.
07:15Pero nunca es tarde si la dicha llega.
07:18Parece que desde que seguí la recomendación de Alejandro y anuncié en los periódicos
07:22el dar una recompensa que diera informes sobre el ladrón,
07:25el zorrillo se ha esfumado por completo.
07:29Y ahora la policía va a andar tras la recompensa, no tras el zorrillo.
07:33Bueno, así es. Y todos vamos a salir beneficiados.
07:36Empezando por Teobaldo, porque le subiste el sueldo, ¿verdad?
07:39Porque le aumenta el trabajo, hermanita.
07:42Ay, es un tipejo amargado que aborrece a la humanidad.
07:45Pues todo el mundo no piensa como tú, ¿eh?
07:47Y menos ahora que Teobaldo ha encontrado a Aracely, que es un aliciente de su vida.
07:51Aracely, a propósito.
07:54Ay, pobre monstruo.
07:57Se va a llevar un golpe tremendo el día menos pensado.
08:00¿Por qué lo dices?
08:02Porque ella se va a enamorar.
08:04Y va a ser muy difícil lidiar con una muchacha enamorada.
08:22Solita.
08:24Despierta, Solita. Estás teniendo una pesadilla.
08:27Estás sudando. ¿Qué pasa?
08:30Ay, ¿qué pasa?
08:33Solita.
08:35Despierta, Solita. Estás teniendo una pesadilla.
08:38Estás sudando. ¿Qué pasa?
08:41Ay, ¿qué pasa?
09:03Por fin acabo de terminar la carta respondiéndole a mi hermano Octavio.
09:07¿Dónde estabas? Te busqué hace rato.
09:10Pasa, por favor.
09:13Cierra la puerta.
09:17¿Quién es ella?
09:19Maricruz.
09:21¿Cómo que Maricruz?
09:23Claro.
09:25Viene a escribirle a Octavio la carta que necesita para convencerse de que ella sigue aquí y muy feliz.
09:30Y tranquila.
09:32A ver, ven. Ven, ven.
09:34Siéntate aquí.
09:36Siéntate.
09:39A ver, papel.
09:45Pluma.
09:54Te quedaste dormida y tuviste una pesadilla, ¿verdad?
09:56Yo te veo muy mal, mi amor. ¿Qué tienes?
09:59¿Qué te pasa, Solita? Dime.
10:03¿Qué pasa?
10:05Ay, ¿lo ves, Solita?
10:07No te sientes bien.
10:09Te voy a llevar a un médico, ¿eh?
10:11Por favor, quédate aquí mientras yo voy a hablar con don Alejandro.
10:14Quédate aquí, por favor.
10:16Me vas a hacer caso, ¿verdad?
10:18Quédate aquí. Tranquila.
10:27Adelante.
10:30¿Don Alejandro? Necesito hablar con usted.
10:33¿Qué te sucede? ¿Por qué estás así?
10:35Es Solita. Mi hermana está muy mal.
10:37¿Qué le pasa?
10:39Pues es que me la encontré dormida, llena de sudor.
10:41Yo creo que estaba teniendo una pesadilla y cuando la desperté casi se me desmaya.
10:45No es la primera vez que pasa. ¿No podría verla a un doctor, por favor?
10:49Sí, claro.
10:50Vamos a llamarlo en este momento.
10:52Gracias.
10:55Solita, habla Alejandro Mendoza.
10:57Me urge hablar con el doctor. ¿Me comunica con él, por favor?
11:00Doctor, le ruego que venga a mi casa a la mayor brevedad.
11:04¿Le pasa algo, don Alejandro?
11:06No, no se trata de mí, sino de una jovencita que está viviendo en mi casa.
11:10En este momento estoy en una consulta.
11:12¿Cuál es su nombre?
11:14¿Su nombre?
11:16¿Su nombre?
11:17En este momento estoy en una consulta.
11:20¿Me podría mandar a la paciente aquí al consultorio?
11:23De esa manera ahorraríamos tiempo.
11:25Sí, doctor. Lo haré inmediatamente. Gracias.
11:28Ve por Tobías y que te acompañe con Solita al consultorio, doctor Ortega.
11:32Yo quisiera ir contigo, pero no me siento bien.
11:35No, no, no se preocupe, don Ale. Bueno, gracias. Ahorita vengo.
11:38¿De qué? ¿De qué? Apúrate, por favor.
11:41Tobías, por favor ayúdeme.
11:44Ocupo que me llegue al consultorio del doctor Ortega para que vea a mi hermana que no se siente bien.
11:48Pues vamos inmediatamente.
11:50Sí, señor. Voy a pedir el coche.
11:57M.
12:00E.
12:04Ahora una Q.
12:06Q.
12:07Ahora una Q.
12:09Q. ¿De queso?
12:11Q.
12:13No, no, no, no, no. Esa es una C.
12:16Ay, bueno, ya no importa. Déjalo así.
12:19Una U.
12:23Una I.
12:26Q.
12:28Q.
12:30Una E.
12:34Una R.
12:35R.
12:37R.
12:39A ver, a ver.
12:41Q.
12:42R.
12:44E.
12:45Ajá.
12:47N.
12:58Que pasen, por favor.
13:06Adelante, por favor.
13:11Tomen asiento, por favor.
13:15Gracias, doctor.
13:19¿Qué es lo que tiene, doctor?
13:21¿Acaso alguna enfermedad de cuidado?
13:23Su hermanita es una persona sensible.
13:26En este momento se encuentra nerviosa.
13:29Me da la impresión que ha sufrido un trauma grande.
13:32Algo que le ha hecho bastante daño.
13:33Bueno, pues la pobre se libró de un incendio milagrosamente.
13:38Pero no pudo ayudar a salir a nuestro abuelito.
13:41Yo creo que en parte también se ha de sentir culpable o triste, no sé.
13:45¿Sabe usted si tiene novio o tal vez esté casada?
13:50No, señor. Para nada.
13:52No, no, no. Tiene novio. Mucho menos marido. Es apenas una niña.
13:56¿Por qué me lo pregunta?
13:58Porque temo que al no tener novio ni marido
14:00va a ser más difícil para ustedes.
14:03¿Por qué lo dice? ¿A qué se refiere?
14:06A que su hermanita se encuentra embarazada.
14:14¿Cómo si mi hermana nunca tuvo junto a ella ningún hombre, doctor?
14:18Tal vez nadie se dio cuenta.
14:20No.
14:22Lo que sí empecé a notar desde antes de que nuestro abuelito muriera
14:25es que de pronto se asustaba por todo.
14:28Estaba nerviosa.
14:30Temerosa.
14:32Y aunque yo le pedía que me explicara qué pasaba, pues...
14:35no quiso hacerlo. No podía.
14:37¿Y siempre ha sido así? ¿Tan retraída como ahora?
14:41No. Al contrario.
14:43Aunque nació sordomuda, siempre había sido alegre, contenta, risueña.
14:48Era bonito verla así.
14:50¿Tal vez se enamoró y no quiso hacerlo patente?
14:54No. Le aseguro que no, doctor.
14:56No. Ella es muy unida a mí.
14:57Hubiera sido un motivo de alegría para las dos.
15:00Me hubiera dicho enseguida. Es mi hermana.
15:03Entonces no puedo llegar a otra conclusión.
15:07Su hermanita fue víctima de una violación.
15:23¿Por qué me ves con tanto asombro?
15:27Cada día te desconozco más, Lucía.
15:30No exageres, mi amor.
15:33Nunca me imaginé que fueras capaz de llegar a tanto.
15:37Por salvar mi estabilidad emocional, la de nuestro hijo y la de mi marido,
15:43por supuesto que soy capaz de todo.
15:45Que no te quepa la menor duda.
15:47Pero es que lo que haces son palabras mayores.
15:51Es que es necesario. Tú compréndelo.
15:53Yo no quiero que Octavio se aparezca por aquí ni de visita.
15:57Mucho menos amolestarnos con reclamos.
16:00Por lo menos hasta que hayamos tenido a nuestro bebé y termine de amamantarlo.
16:06Ay, bueno, ya.
16:08Deja de leerte en voz alta la carta de Maricruz para que veas cómo quedó.
16:12Octavio, mi amor.
16:15Todo sigue igualito y yo vivo y tranquila.
16:19No te preocupes por mí.
16:21Aquí me quieren mucho. Adiós. Maricruz.
16:28A ver, siéntate.
16:31Ahora estamos solas tú y yo.
16:34Y necesito solita que seas sincera conmigo.
16:40Igual que siempre.
16:44El doctor me dijo lo que tienes.
16:47Tú estás esperando un bebito.
16:50Solita.
16:53¿Alguien te obligó para que estuvieras con él?
16:58Dime, por favor. Dime si alguien te lastimó.
17:20¿Qué pasó, Tobías?
17:22¿Qué dijo el doctor Ortega sobre el estado de salud de Solita?
17:25El doctor estuvo hablando con la señora Maricruz.
17:28¿Y?
17:32¿Y tú te enteraste?
17:35No me digas que a esa chiquilla le pasa algo serio.
17:39Le puedo pedir un favor, señor.
17:41¿Por qué no habla con la señora para que ella le explique todo?
17:50Bien.
17:58Adelante.
18:01Maricruz, ¿qué fue lo que te dijo el doctor?
18:04Tobías no se atrevió a decírmelo. ¿Qué pasa?
18:09¿Qué te pasa?
18:11¿Tú también? ¿Qué sucede?
18:19Por favor, por favor, Maricruz.
18:23Tú sabes que yo les voy a fallar.
18:26Si es lo que sea, vamos a ayudar a Solita en todo lo que necesite.
18:29Empezando con las medicinas, una operación, lo que sea. Por favor.
18:34¿Qué pasa?
18:36Lo que sucede no es tan grave, don Alejandro.
18:41Sucede que Solita también está esperando un bebé.
18:50No te preocupes por mí. Aquí me quieren mucho.
18:54Adiós, Maricruz.
18:56¿Qué te parece?
18:58No sé qué decirte, Lucía.
19:00Quizás Octavio no caiga en tu trampa.
19:03Va a caer.
19:05No puede dudar que esta carta la escribió Maricruz.
19:09Mira la letra.
19:11Parabatos, que casi no se entienden.
19:13Dijiste que ya tienes lista tu carta.
19:16Sí, allí está.
19:18Déjame leerla.
19:20No vaya a ser que se te haya ocurrido escribir una imprudencia.
19:25Bueno, seguramente hay que agregar que aquí va la carta de Maricruz que él pidió.
19:31En este momento las metemos en un sobre y se las mandas por servicio exprés
19:35para que le lleguen, si es posible, mañana mismo.
19:37¿A dónde va a parar esto, Lucía?
19:39Pues a donde tenga que llegar.
19:41Ya nos libramos de la basura.
19:44Ahora tenemos que liberarnos de tu hermano.
19:47Si viene y se entera de la verdad,
19:51nos va a destrozar sin quedar.
19:57Don Alejo, le aseguro que no sé cómo pasó esto.
20:01No lo sé.
20:03Don Alejo, le aseguro que no sé cómo pasó esto.
20:07Solita nunca tuvo novio, ni nadie se acercó a buscarla en nuestro jacal.
20:12Tampoco ella se alejaba mucho, no entiendo, al menos que fuera conmigo a algún sitio.
20:17Siempre ha sido muy inocente.
20:20Nuestro abuelito hasta se compadecía de ella.
20:24Pues ese tipo de milagros no son nada comunes, ¿no te parece?
20:29El doctor Ortega me aclaró que debido a su estado nervioso y asustadizo,
20:35él podría asegurar que Solita fue violada.
20:41Bueno.
20:44¿Cómo que violada?
20:47Pero ¿cómo saberlo?
20:49¿Cómo lo podemos saber si la pobre no habla, no escucha?
20:53Y habrá veces que desde antes del incendio yo la vi mal, yo la vi...
20:56destrozada, no sé.
20:58Algo la atemorizaba terriblemente.
21:01Y por eso cambió tanto de la noche a la mañana.
21:04Abusaron de esta pobre niña.
21:07Usted lo ha dicho.
21:09Abusaron vilmente, siendo casi una niña.
21:13Pero, por favor usted no se sienta comprometido con nosotras, ¿eh?
21:18Ya no es una, ahora somos dos las embarazadas y no podemos
21:21abusar de su gentileza y buenos sentimientos.
21:23No, no, Maricruz, no hables así.
21:26Por favor.
21:28Tú me conoces, sabes lo que siento respecto a ti.
21:32Es...
21:34Es como la hija que no he encontrado.
21:37Por eso ya no quiero abusar de usted.
21:40Yo sé que ahora con la preparación que me dio,
21:43yo puedo conseguir un trabajo en otro lugar, puedo salir adelante.
21:46No, no, Maricruz, por favor, por favor, me opongo rotundamente.
21:49Ni tú ni tu hermana se van a ir de mi casa.
21:52Los voy a proteger siempre.
21:55Siempre.
21:57Como si fueran mis verdaderas hijas.
22:00¿Sí?
22:03Ya.
22:05No te preocupes.
22:20Adelante.
22:24¿Puedo hablar con usted, señora Maricruz?
22:27Sí, Tobias.
22:29¿Qué pasó?
22:33Tengo que decirle algo muy importante y no sé cómo hacerlo.
22:38¿Que me vaya de aquí, Consolita?
22:41No, no, no, no, no.
22:43¿Qué pasa?
22:45¿Qué fue?
22:46¿Dónde tiene la cajita que me entregó María con sus papeles?
22:50Guardada en el cajón. ¿Por qué?
22:53Sáquela, por favor.
22:57Y revísela.
23:00¿Para qué, Tobias?
23:02Creo que en esa caja puede encontrar algo muy importante sobre su padre.
23:07Este Miguel contestó mi carta.
23:10¿Sí?
23:12Sí.
23:14¿Y si usted lo revisa?
23:16Sí, se lo reviso.
23:19Sí.
23:21Sé que no debe hacer uso de mi motivo.
23:24Pero...
23:26¿Qué está haciendo aquí?
23:28Perdido.
23:30Adelante.
23:31¿Por qué no le dices que te lo dio?
23:33Es de Miguel, contestó mi carta.
23:35Yo sé que en esta caja está la dirección de mi padre.
23:53Mi abuelito me lo dijo. Una dirección donde si quería, podía encontrarlo algún día,
23:59pero hace tanto tiempo que él dejó esa dirección, que yo no sé si vive ahí todavía
24:04o no. A lo mejor sí. Señora, si encontrara a su padre, ¿qué
24:12haría? No sé, Tobías. Bueno, conocerlo, decirle
24:19que soy su hija, que tengo a alguien mío en el mundo, pero no sé, puede que esté
24:28casado de nuevo, que tenga otros hijos, otra familia, a lo mejor no me quiere, yo
24:33qué sé. No está casado, ni tiene más hijos.
24:36¿Qué dice? ¿Que asustado conoce o qué? No, no, claro que no, solo quería darle
24:44un consuelo. Un consuelo.
24:48Tobías, usted se ha vuelto muy bueno conmigo. He estado pensando que su padre puede andar
24:54buscándola también. ¿Otro consuelo, Tobías? No, mi papá ni
25:02siquiera debe acordarse de mí, aunque mi abuelito me contó un día que mi papá sí
25:07me quería, que mi mamá estaba resentida con él por celos y nunca quiso que mi papá
25:13me viera ni que yo lo viera. Bueno, lea bien los papeles, por favor.
25:20Ahora que entiende bien las cosas, hágalo, por favor, y quizás se lleve una sorpresa.
25:51Mariclucia está aquí. Esas dos personas de las que hablan deben ser gente parecida
25:57a ella. Sigue igual. Nosotros nos ocupamos de ella. Para que lo compruebes, con esta
26:03te mando una pequeña misiva que ella, en su ignorancia, pudo escribirte a duras penas.
26:13Fíjese en la dirección de su padre y en el nombre.
26:18El nombre me lo sé de memoria, Alejandro.
26:22Alejandro. Mi papá se llama Alejandro, Tobías.
26:28Alejandro Mendoza. Lea la dirección en el papel. ¡Léala!
26:34¿Es la misma dirección de esta casa? ¿Entonces?
26:53Sí, señora Maricruz. Don Alejandro Mendoza es su padre.
26:59Mi padre es don Alejandro, pero ¿cómo no me di cuenta antes, Tobías?
27:03Si nunca había revisado esos papeles, era imposible saberlo.
27:09Lo que no me explico es por qué a usted no le pusieron el nombre y apellido que le corresponden
27:13y que es María Alejandra Mendoza Olivares, sino que le pusieron únicamente Maricruz Olivares,
27:20que es el apellido de su mamá.
27:33Todo sigue igualitito y yo vivo tranquila. No te preocupes por mí, que aquí me quieren mucho. Adiós, Maricruz.
27:46Bueno, ¿qué quiere? ¿Por qué me está viendo? ¿Acaso me confunde con alguien o se le perdió una como yo?
28:06¿Usted ya sabía la verdad, Tobías?
28:14Sí, señora.
28:16¿Pero cómo? No entiendo.
28:19Sacando conclusiones entre sospechas y me atreví a revisar su cajita. Enseguida me di cuenta de que no estaba equivocado.
28:29Descubrí lo que ya presenté, que usted es la hija que don Alejandro tanto añora.
28:38¿Y él lo sabe? ¿Él sabe que soy su hija o qué? Dime.
28:44No, no, no. No me he atrevido a decírselo. Como usted sabe, está enfermo y una emoción muy fuerte puede provocarle otro infarto.
28:54La Virgen Santísima debe haberme traído a esta casa.
28:59Ella sabe lo que yo he sufrido y me quiso compensar, aunque fuera un poquito de tanto sufrimiento.
29:05Quiso que yo encontrara un poco de felicidad encontrando a mi papá.
29:11Yo pienso que debe haber algo sobrenatural que ampara a las criaturas inocentes.
29:17Fue por eso que cambié mi actitud hacia usted y que me alegraba que don Alejandro se ocupara de su persona y la colmara de atenciones.
29:26Que le diera la oportunidad de superarse, de estar un día a su altura.
29:32Él no tiene más afán en su vida que encontrar a su hija.
29:37Tengo un padre. Tengo alguien que me proteja.
29:44Usted sabe lo que significa eso para mí, Tobias. Yo ya no estoy sola en el mundo.
29:52Tengo a alguien que lleva la misma sangre que yo. Mi propio padre.
30:14Usted, como siempre, ha dedicado a cuidar sus plantas.
30:17Sí. Son una parte muy importante de mi vida.
30:20Hace días que estoy tratando de hablar con usted para comentarle algo.
30:25¿Tú sabes dónde encontrarme, como siempre?
30:27Tienes razón. Lo que pasa es que no me he atrevido a decirlo hasta hoy.
30:32¿Y de qué se trata?
30:34¿De qué se trata?
30:36De Araceli.
30:37¿Qué hay con ella?
30:39Usted es bien sabido que usted la cela mucho, que la quiere solamente para usted.
30:47Me gusta protegerla.
30:49Ella es muy jovencita.
30:51Y por ahí en el casino,
30:54ahí hay muchos lobos que se la quieren comer.
30:58¿Por qué?
31:00Pero para defenderla estoy yo.
31:02Lo sé y no se lo critico.
31:04Yo solamente quiero advertirle que se cuide.
31:06De la señorita Raisa, sobre todo.
31:08¿Y qué tiene que ver ella conmigo y Araceli?
31:12Está empeñada en alejarla de usted y trata de meterle a un hombre por los ojos.
31:22De ahora en adelante, su propia sangre.
31:26De ahora en adelante, su padre la ayudará en todo.
31:29Y nadie podrá hacerle más daño.
31:31Sí.
31:32Tengo un padre que me protegerá.
31:35Y algún día voy a poder enfrentarme sin temor a esos desgraciados que tanto daño me hicieron.
31:41Y al canalla que abusó de mí solita, convirtiéndole en una desechada.
31:47Los odio a todos, Tobías.
31:50Los odio a todos.
31:52Los odio a todos y no me da pena confesarlo.
31:56El odio nunca es bueno, señora.
31:58Pero yo no puedo evitar sentirlo.
32:02Y yo no sé de qué manera, pero voy a vengarme de todos los que me hicieron sufrir siempre.
32:08El problema ahora es que no puedo decirle la verdad a don Alejandro.
32:14Necesitamos esperar a ver si se recupera un poco.
32:19Yo voy a cuidarlo, Tobías.
32:22Voy a poner en él todo el cariño que hay en mi corazón.
32:27No le vamos a decir nada de momento, porque como bien dice, vamos a esperar a que se recupere un poquito.
32:33No se curará nunca del todo.
32:35Pero con una vida sana, tranquila y metódica, puede vivir muchos años más.
32:41Entonces, ¿nunca se volvió a casar?
32:44No, señora.
32:45Él nada más quiso a la señora Guadalupe.
32:48Y aunque siempre fue un tarambana y la mamá de usted era demasiado celosa y exigente,
32:55solo ha querido vivir con el recuerdo de ella y la esperanza de encontrar a su hija.
33:02Don Alejandro tiene una fotografía de su mamá en su cuarto.
33:05Es igual a la que usted tiene guardada allí.
33:09¿Esta?
33:10Sí, esta.
33:12Venga conmigo para que la vea.
33:14Aprovechemos ahora que don Alejandro fue con el doctor Ortega y no está en casa.
33:18Sí, vamos, vamos.
33:38¿Qué pasa?
33:58Estás acusando a la señorita Raisa de interponerse en mi vida, que es solo mía.
34:03Yo únicamente quiero prevenirlo.
34:06Porque ella no desperdicia ni un momento para tratar de enredar a Araceli con algún hombre.
34:12Lo digo porque la he estado observando.
34:15¿Y qué has observado específicamente?
34:17Hay un par de pilotos que últimamente vienen a la isla.
34:21En especial al casino.
34:23Bueno, pues uno de ellos se ve interesado en su protegida.
34:28Y la señorita Raisa lo está ayudando para que Araceli le haga caso.
34:32Maldita, maldita sea.
34:35Y lo del piloto no es lo peor.
34:37Cuando usted no está, ni tampoco el piloto ese,
34:41Raisa trata de involucrarla con viejos millonarios.
34:46Yo también ya he presenciado ese tipo de situaciones.
34:49¿Y cómo reacciona Araceli?
34:51Ella nunca acepta, es una muchacha decente.
34:54Pero si Raisa sigue así de insistente, va a terminar orillándola a cometer algo indebido.
35:03Yo sé lo mucho que usted quiere a Araceli.
35:06Y por eso me atrevo a contárselo, ¿eh?
35:09De ahora en adelante usted sabe cómo manejar el asunto.
35:24¿Por qué no tocas antes de entrar, eh?
35:28¿Me puede atender un momento?
35:31Ya pasaste. ¿Por qué estás así?
35:34Quiero pedirle que despida a Araceli.
35:40Mi mamá.
35:44Entonces él siempre pensó en ella.
35:47Siempre.
35:49Por fin tengo a mi padre.
35:52Tan distinguido, tan señor.
35:55Ellos que decían que yo era basura.
35:58¿Cuánto daría porque Luciano Arbaez lo conociera?
36:02Su padre es todo un señor por muchas razones.
36:06Especialmente por la nobleza de su corazón.
36:11Ay, Tobías, estoy tan emocionada que no sé qué voy a hacer.
36:15No sé por dónde empezar.
36:17En este momento hay que dejar todo como está.
36:19Debe hacer lo que don Alejandro le diga, obedecerlo.
36:22No, claro. Eso no tiene ni qué decírmelo, por supuesto.
36:26Usted ya es tan distinta a la chiquilla que llegó.
36:30Gracias a mi padre, Tobías.
36:32De aquella bruta queda muy poco por no decir nada.
36:37Como ya lo dije,
36:39es como si un velo oscuro se desgarrara ante mis ojos
36:42y pudiera ver el mundo tal cual es.
36:45Ese mundo que veía a través de la niebla,
36:47de la ignorancia y la ingenuidad.
36:51Es un otro muy distinto.
36:54A mí no me cuesta ningún trabajo complacerte, ¿eh?
36:59¿Está bien?
37:01Voy a despedir a Araceli,
37:03aunque voy a necesitar un porqué.
37:07¿Qué le digo?
37:09¿Que tú...?
37:10No, no, no, que yo no.
37:12Dígale...
37:13Dígale que el inspector del gobierno le reclamó a usted
37:16por haber contratado a una joven como ella
37:18para trabajar en el casino.
37:23De acuerdo.
37:25Eso voy a decir.
37:27La voy a despedir a fin de mes.
37:29Sí.
37:32Indudablemente que usted es otra.
37:34Se ha convertido en toda una dama.
37:36La verdad es que ni yo misma puedo explicarme
37:39la transformación que he experimentado, Tobías.
37:41Ahora veo a aquella gente de la hacienda tal cual es.
37:45Son unos criminales
37:46y merecen un castigo por ser como son.
37:48Por eso su papá no puede saber nada todavía.
37:51La indignación de todo lo malo que le hicieron a usted
37:54lo haría cometer un disparate
37:56y no le conviene a su precaria salud.
37:58No, no te preocupes.
38:00Ante todo está la salud y la vida de...
38:03de mi padre.
38:05Claro que eso no quiere decir
38:07que yo no vaya a cambiar, ¿verdad?
38:10Usted va a ver ahora en mí una mujer
38:12como nunca la había imaginado.
38:14Seré lo que ellos querían que fuera.
38:16Ellos.
38:18Los que destrozaron mi corazón
38:20y lo convirtieron en un corazón indomable.
38:26Voy a ser persistente para conseguir un fin.
38:30Voy a buscar el momento adecuado
38:32para destruir a los Narváez.
38:34Dios o mi destino me tienen que dar
38:36esta oportunidad tan deseada, Tobías.
38:38Le repito que el odio es malo, señora,
38:40y peor como el que usted siente.
38:42Además, debe perdonarme,
38:44pero usted sigue siendo una chiquilla.
38:46Ay, ¿qué voy a ser una chiquilla, Tobías?
38:48Era una chiquilla.
38:50Ahora voy a ser un demonio.
38:52Buenas.
38:54Justa, ¿dónde está Solita?
38:56Hace rato la dejé en la cocina.
38:58Voy con ella.
39:00Recuerde que no tarda en llegar su profesor de manejo.
39:02Está bien. Gracias.
39:12Solita.
39:14Estoy muy contenta.
39:16A partir de este momento,
39:18todo va a cambiar para nosotras.
39:20Ahora sí nos llegó la felicidad
39:22que nunca conocimos, hermanita.
39:24De aquí, de esta casa tan maravillosa
39:26y tan bonita,
39:28nunca nadie nos va a echar.
39:30El señor don Alejandro nos va a proteger siempre
39:32porque él es mi papá.
39:36No te estoy diciendo mentiras, es la verdad.
39:38Acabo de descubrir
39:40que él es mi verdadero padre,
39:42el que yo siempre busqué y añoré tanto, tanto.
39:48Siempre vamos a estar juntas, Solita.
39:50Siempre.
39:52Y lo principal,
39:54protegidas por mi papá.
39:56Eso me va a ayudar a descubrir
39:58quién te hizo tanto daño.
40:00Ese hombre que te lastimó
40:02va a pagarla muy caro.
40:06Te juro que la va a pagar.