#chuggington #pas #facile #de #rester #propre #en #avant
#les #locos #fr #vf #francais #français #émission #emission
#qc #québec
#les #aventures #des #apprentis #moteurs #koko #wilson #et
#brewster
#jouer
qc canada #montreal #montréal
Chuggington en avant les locos la #patrouille #de #secours #junior
#les #locos #fr #vf #francais #français #émission #emission
#qc #québec
#les #aventures #des #apprentis #moteurs #koko #wilson #et
#brewster
#jouer
qc canada #montreal #montréal
Chuggington en avant les locos la #patrouille #de #secours #junior
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Have the premises!
00:02Bruno's super best friend
00:05If you have stones to bring back from the quarry, ask Bruno, he will make it his business!
00:16You'll make it, Bruno!
00:21A wagon has come loose!
00:25Don't be afraid, citizen!
00:26Holy horn! That's super loco!
00:29Pretty quick, little figger!
00:36Thanks, great loco! I owe you a proud boiler!
00:45It's routine for me! After all, I'm strong, I'm fast!
00:49And you are always there for us!
00:51I don't need you to tell me! Drive carefully, my good friend!
00:54He called me my good friend! I'm super loco's friend!
01:01Wilson! Coco! You'll never believe what happened to me!
01:05Tell me! It's something special!
01:08It's even better! On the way back from the quarry, one of my wagons came loose and rolled down the slope!
01:12Bad luck! And then, Super Loco arrived and avoided disaster!
01:17It's darling!
01:19You don't know the best!
01:21Before leaving, he said I was his good friend!
01:23Which means we're both great friends!
01:25That's really cool! You're so lucky!
01:27Yes I know !
01:29Well, now that you're here, we can finally play hide and seek!
01:32It's me who matters!
01:33One... two... three... four!
01:37You know what's great about being friends with Super Loco?
01:40Bruno!
01:41Shh! Your best friend is a superhero!
01:45Shh! You'll get me spotted if you don't shut up!
01:48Oh but!
01:51Bruno, when we play hide and seek, we must not make noise!
01:55Sorry! I'm just super happy to be Super Loco's best friend!
01:59Super Loco is friends with everyone, Bruno!
02:02I have a poster that says Super Loco is everyone's friend!
02:05Little Loco like maous!
02:07Maybe! But in the meantime, he called me his good friend!
02:10And besides, we're such good friends that if I want, I can convince him to play hide-and-seek with us!
02:16There, I think you're dreaming!
02:18You can't ask a superhero like him to play hide and seek!
02:22That's for sure! He's super busy!
02:24He will play with us, I guarantee it!
02:36Holy horn, he's fast! I guess that's why they call him Super Loco and not Grandpa Loco!
02:43Hello, Bruno!
02:45Hello, Big Jack! Haven't you seen my best friend?
02:47You mean Wilson?
02:49No! Super Loco!
02:51Oh! Uh... Yes, there's a problem at the Safari Park!
02:55It's too far from the tracks for the emergency patrol to intervene, so he went there!
02:58Thank you, Big Jack!
03:04Have no fear, citizen elephant!
03:06I'll get you out of here in less time than it takes to say...
03:09Bring me a double ration of peanuts!
03:15There you are! My good friend!
03:17Don't blow so hard, you almost sent me flying!
03:20Wait a minute! But of course!
03:22I just have to use my super breath to open the doors!
03:25I was wondering if I could ask you a question!
03:34You're free, Ebo!
03:35My friends and I are going to play hide and seek later!
03:38And since we're both very good friends now, I'm sure you'd enjoy playing with us!
03:44Oh, sorry Bruno, I think someone else needs me!
03:48Because I'm strong, I'm fast and I'm always there for others!
03:54Wait! I didn't tell you where we were going to play!
03:58Oh, what do I do now?
04:02You're right! Super Loco will accomplish his mission and I will accomplish mine!
04:06I just have to catch up with him!
04:16Hooray!
04:18Woohoo! You're the best!
04:31Well done !
04:36Hello Bruno! What are you doing up there?
04:42I'm trying to find Super Loco!
04:44Okay, but you can come down!
04:45I need to use the crane!
04:47No, I can't!
04:48Can't you? Why? Are you stuck? Is that why you're looking for Super Loco?
04:52No! It's because...
04:53Just a second! As soon as Super Loco sees someone in trouble, he comes to their rescue!
04:58That's it! I'm stuck in the crane, Thaïs!
05:01Don't panic, Bruno! I'll get help right away!
05:12The rescue patrol, in case of danger, we have lessons!
05:15Uh... That's nice, but uh... Don't bother! I'd rather uh... Wait for Super Loco to arrive!
05:20A rescue loco never abandons a loco in danger! What happened?
05:23Uh... How can I put it... There you go! Imagine that, uh... Thousands of birds, yes! Birds!
05:29Uh... Scared me! And then uh... A flock of sheep arrived!
05:34Hmm... Tell me what's really going on here, Bruno!
05:37I actually wanted to get Super Loco's attention and thought if I pretended to be stuck in the crane he would come to my rescue!
05:44Ah! Bruno! You should never pretend to be in danger! Can you imagine if someone needed me while I was here?
05:51You're right! I apologize, I shouldn't have, and I promise I won't do it again!
05:56Ah! I hope not!
05:57No, not a horn! This time I really messed it up!
06:00What did you miss?
06:01I wanted to find Super Loco to ask him to play hide and seek with us!
06:05I told Wilson and Coco they'd be there! But if he doesn't come, no one will believe we're good friends!
06:11Hmm... A game of hide-and-seek, huh! I think I have an idea that might help you!
06:16I'm really looking forward to playing hide and seek with Super Loco!
06:20Yes, me too! I've already thought of a great hiding place!
06:23Ben, where's Super Loco? You said he'd play with us!
06:26That's right! And uh... It's here! To tell you the truth, it's already hidden! Plus, uh... It's super hard to find!
06:33Right! Young citizen, you'll never find me! Uh... I mean, you'll never find Super Loco!
06:39It seems like Super Loco has a weird voice!
06:42Not at all, young citizen! I have exactly the same voice as Super Loco! Uh... Well, it's my voice!
06:48Oh! I think he's behind that pillar!
06:54Oh! It must have been a shadow!
06:57Is that him over there?
06:59Is that him?
07:05No! Where could he be? I told you he was well hidden!
07:09Yes! A little too good, even! You have to wonder if he's really there!
07:15Oh! Your plan isn't working! Coco thinks he's not here!
07:21We'll convince her otherwise!
07:26Oh! Look! What is it?
07:28I am strong! I am fast! And I am always there for you!
07:32It's Super Loco! This time, I'm sure of it!
07:34Bruno managed to convince him to come!
07:39And now, one of Super Loco's super pirouettes!
07:43You're not Super Loco, you're Bruno, Bruno!
07:56Why did you make fun of us?
07:58Because I wanted to prove to you that Super Loco and I are friends!
08:01But I couldn't get him to come!
08:04I think you were right!
08:06Just because he called me his good friend doesn't mean we're real friends!
08:11Thanks to my super ear, I heard that a Loco had a problem!
08:15Yes, and this time, it's not a joke!
08:17I told everyone that we were friends, but I couldn't prove it to anyone!
08:21Of course we're friends!
08:23I'm a friend to all the Loco's in Chuggington!
08:26Oh! I see!
08:28On the other hand, I'm only good friends with a few locals, like you Bruno!
08:32Oh !
08:33Good! And now I've heard about a game of hide-and-seek!
08:37Can I play?
08:38Yes! Let's try!
08:39Great! Then you'll hide while I count!
08:41No right to use your super ear!
08:43Nor of his X-ray vision!
08:45One, two, three, four, five!
08:49I'm done counting, I'm coming to get you!
08:52I found you all!
08:54Let's ride together, they can heat up the turbines!
09:00Let's ride together, we work!