Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • 17/5/2025
The Best Movies of 2024,
The Best Movies of 2025,
The Truth Beneath,
Top 10 Best Movies of 2025,
Top 10 Best Movies of 2025,
Top 3 Best Movies of 2024,
Top 3 Best Movies of 2025,
Top 15 Movies of 2025,
action movies action movies,
thriller movie,
best shows and movies on netflix,
free movies on youtube full movies,
horror movies full movies,
movie on youtube movie,
movies on youtube,
movies that are on netflix,
movies to watch on netflix,
official trailer netflix,
the best movie to watch,
top 10 best movies on netflix,
top 10 must watch movies,
drakor,
korean drama,
korean movie,
comedy,
drama,
killing,
netflix,
Transkrip
00:00:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:00:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:01:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:01:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:02:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:02:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:03:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:03:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:04:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:04:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:05:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:05:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:06:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:06:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:07:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:07:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:08:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:08:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:09:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:09:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:10:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:10:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:11:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:11:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:12:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:12:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:13:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:13:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:14:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:14:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:15:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:15:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:16:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:16:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:17:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:17:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:18:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:18:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:19:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:19:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:20:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:20:30Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:21:00Jangan lupa like, share, dan subscribe chanel ini untuk dapat info terbaru
00:21:30Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:22:00Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:22:30Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:23:00Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:23:30Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:00Jangan tanya, pak.
00:24:02Aku butuh.
00:24:04Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:14Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:24Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:32Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:42Jangan lupa like, share, dan subscribe channel ini untuk dapat info terbaru
00:24:52Kau juga jangan tanya.
00:24:59Kenapa?
00:25:01Kau masih rasa kau bukan penjahat?
00:25:03Apa pendapatmu?
00:25:06Apa pendapatmu tentang Ogutak?
00:25:14Aku berharap.
00:25:17Aku berharap.
00:25:24Aku juga tak tahu.
00:25:30Aku juga.
00:25:33Aku berharap.
00:25:37Aku juga tak tahu.
00:25:46Aku juga.
00:25:57Nono.
00:25:59Sudah lama.
00:26:04Kenapa?
00:26:06Aku tidak tahu.
00:26:15Aku menggunakan senjata yang tidak banyak peluru.
00:26:19Kalau kau ingin membuat senjata yang tidak banyak peluru,
00:26:22sebaiknya menggunakan senjata yang lebih berkekuatan.
00:26:26Apa kau membuat penyelidikan senjata?
00:26:28Apa kau membuat senjata yang tidak banyak peluru?
00:26:34Tembak.
00:26:38Dia sudah melakukannya.
00:26:39Tidak ada orang yang tertarik.
00:26:41Hanya polis.
00:26:42Penyelidikan senjata harus dilakukan oleh polis.
00:26:48Tembak.
00:26:50Membunuh dengan senjata pribadi sulit.
00:26:51Jika kita mencari waktu untuk mencari senjata, kita akan menangkapnya.
00:26:54Sebab itulah aku menemukanmu.
00:26:57Apa yang kau katakan?
00:27:00Tembak.
00:27:15Apa yang kau katakan?
00:27:17Polis menjaga senjata di tempat tembak.
00:27:26Kau ingin membeli senjata?
00:27:27Kau benar-benar...
00:27:30Kenapa begitu?
00:27:31Senjata di Midungdong.
00:27:32Kau memiliki beberapa senjata di setiap tempat tembak.
00:27:35Di tempat tembak di Gyeonggi, Seoul.
00:27:37Kau memiliki senjata di Midungdong.
00:27:39Kau harus mengetahuinya.
00:27:40Kau sepertinya lebih cepat daripada aku.
00:27:52Aku pergi.
00:27:53Semoga berjaya.
00:27:55Kau akan terluka.
00:27:57Kau yang aman, aku yang berbahaya.
00:27:59Kau selalu begitu.
00:28:02Oh, dan...
00:28:04Kau tak tertanya-tanya bagaimana aku keluar?
00:28:06Kenapa kau tak bertanya?
00:28:09Aku dengar dari pak.
00:28:10Beberapa waktu lalu.
00:28:13Dimana orang itu sekarang?
00:28:14Dia tidak ada di tempat tembak?
00:28:16Dia tidak ada di tempat tembak.
00:28:19Kalau kau terhubung dengan aku, beritahu aku.
00:28:22Aku ada hal yang terjadi.
00:28:24Dengan orang itu.
00:28:35Tapi, pak.
00:28:36Aku tidak bisa berkendara dengan baik.
00:28:37Ini pertama kali aku memilih sebuah mobil besar.
00:28:38Apa?
00:28:41Apa itu?
00:28:42Ini motor.
00:28:43Nanti akan lebih baik.
00:28:46Sudah siap, pak.
00:28:52Jika kau tidak menanggungnya dalam 2 minggu...
00:28:57Kau akan mati, Umchara.
00:29:00Berapa hari ini?
00:29:01Kenapa, pak?
00:29:02Apa yang terjadi, pak?
00:29:03Oh, pak.
00:29:04Kau sangat tertanya-tanya.
00:29:0617 Agustus.
00:29:07Mereka menutupi Gwangbokje.
00:29:102 minggu.
00:29:11Kau menanggungnya dengan baik.
00:29:14Ketika di tempat tembak, kau tidak berjalan selama 2 jam.
00:29:17Ketika di tempat tembak, kau tidak berjalan selama 2 jam.
00:29:24Ya.
00:29:25Sudah siap?
00:29:26Ya, pak. Sudah siap.
00:29:27Jika kau menemukan mobil dengan nombor yang sama,
00:29:29aku akan hubungi kamu lagi.
00:29:40Pihak terakhir dari 2 kesalahan.
00:29:44Mereka bekerja di perusahaan yang sama.
00:29:47Gangseo-gun, Magang-dong, Samjin Electric.
00:29:54Pihak terakhir dari kesalahan.
00:29:5546, Jung Chung-gil.
00:29:57Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:29:59Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:01Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:06Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:16Haaah!
00:30:23Pihak terakhir dari kesalahan.
00:30:2538, Gang Seok-ho,
00:30:26Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:28Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:30Pihak terakhir dari Samjin Electric.
00:30:46Jadi, apa kesimpulannya?
00:30:49Di antara 2 tembakan terakhir,
00:30:53hanya 1 penyakit terakhir yang diserang dengan berhati-hati.
00:30:56Penyakit terakhir antara 2 kejadian berada di perusahaan yang sama,
00:30:59dan tembakan terakhir berada di tempat yang mereka selalu pergi.
00:31:04Dan penyakit pertama,
00:31:07adalah kawan-kawan mereka.
00:31:10Mereka adalah kawan-kawan mereka.
00:31:14Membunuh penyakit terakhir
00:31:17dengan benar-benar tidak ada kesalahan
00:31:21setelah menutup kaki penyakit pertama.
00:31:30Lalu, apa yang terjadi dengan penyakit yang lain?
00:31:39Apa yang terjadi?
00:31:40Penyakit telah muncul.
00:31:47Nuguri, kami menuju ke Hwayan Station.
00:31:51Hwayan 3, Ujung San Station.
00:31:53Baik.
00:31:56Pergi ke arah Hwayan Middle School.
00:31:58Hey, ke Hwayan Middle School.
00:32:00Ke Hwayan Middle School.
00:32:01Tapi, pak.
00:32:02Kami sedang mengikuti...
00:32:03Berhenti berbicara dan berkendara.
00:32:04Kami sedang berbicara.
00:32:05Bagaimana?
00:32:06Apakah kita harus menyerang dari belakang?
00:32:07Risiko besar.
00:32:08Jika terjadi sinyal, kita harus menyerang.
00:32:10Berpindah ke kanan dari jalanan.
00:32:12Pindah ke kanan.
00:32:13Baik.
00:32:18Oh, pak.
00:32:20Bukankah itu 9875?
00:32:23Lihat dengan dekat.
00:32:28Menangkapnya sekarang.
00:32:30Tunggu sebentar.
00:32:32Ya?
00:32:33Ya, pak.
00:32:38Tunggu sebentar.
00:32:41Hei!
00:32:47Kau nangis, luar biasa!
00:32:48Apa yang terjadi?
00:32:49Hei, mana bagamu?
00:32:51Mana senjatamu?
00:32:53Sial.
00:32:54Apa yang terjadi?
00:32:55Kau gangster?
00:32:56Kau gangster?
00:32:59Diam. Buka bangku.
00:33:01Kau tidak membutuhkannya?
00:33:02Bukan, aku yang akan membutuhkannya.
00:33:07Tidak!
00:33:14Apa?
00:33:17Tidak!
00:33:35Tidak!
00:33:37Tidak!
00:33:43Kenapa?
00:33:45Kenapa kamu melakukan ini terhadap kami?
00:33:55Tidak!
00:34:02Tolong, tolong!
00:34:08Tidak!
00:34:20Sudah 2 minggu.
00:34:22Apa yang saya minta?
00:34:26Aku tahu.
00:34:29Mari kita pergi.
00:34:33Untuk mati.
00:34:37Tidak!
00:35:08Tidak!
00:35:11Tidak!
00:35:14Tidak!
00:35:18Tidak!
00:35:22Tidak!
00:35:26Tidak!
00:35:31Tidak!
00:35:34Tidak!
00:35:36Satu orang telah mati. Empat orang terluka.
00:35:39Siapa nama penyakit yang telah mati?
00:35:41Jo Gap Jin, 52 tahun.
00:35:43Dia bekerja di sebuah perusahaan.
00:35:45Perusahaan apa?
00:35:46Sebuah perusahaan yang mempengaruhi aliran 3G.
00:35:55Bagaimana dengan Eung Cheol?
00:35:57Tidak dapat mengetahui lokasi GPS.
00:36:01Kenapa dia diam-diam?
00:36:03Dia tidak berkata apa-apa.
00:36:05Dia tidak terlihat seperti orang yang akan lari.
00:36:08Dia berbeda.
00:36:10Kita harus percayakan dia.
00:36:13Kita harus percayakan dia.
00:36:18Tidak mengerti, bukan?
00:36:22Kenapa kita berada di sini?
00:36:27Kamu telah melakukannya dengan baik.
00:36:30Itu adalah Pak Eung Cheol.
00:36:33Boleh saya minta sesuatu?
00:36:38Apa yang kamu minta?
00:36:42Biar saya menelepon saja.
00:36:45Kamu akan menelepon polis?
00:36:47Untuk menyelamatkan dirimu?
00:36:49Saya ingin memberitahu sesuatu.
00:36:53Saya saja yang tahu.
00:36:55Jika saya mati di sini...
00:36:58...saya tidak akan dapat menangkapnya.
00:37:01Kamu juga tahu.
00:37:03Kita tidak boleh melakukan perbuatan seperti itu.
00:37:09Jika kamu akan mati...
00:37:11...maksud kamu kamu harus menangkapnya?
00:37:14Dia yang membunuh orang yang teruk.
00:37:16Saya harus menangkap dia.
00:37:20Tolonglah.
00:37:24Saya hanya perlu membunuh yang selanjutnya.
00:37:29Baik?
00:37:41Pergilah ke sana.
00:37:43Dua bulan lalu...
00:37:44...seseorang menghilangkan sebuah senjata yang belum dihasilkan.
00:37:48Terima kasih.
00:37:49Saya akan membalasnya.
00:37:51Tapi...
00:37:53...itu agak aneh, bukan?
00:37:56Apa?
00:37:57Dalam dua kes sebelumnya...
00:37:59...seseorang yang tidak melakukan satu kes...
00:38:01...tapi kali ini ada terlalu banyak kes.
00:38:03Empat orang yang terluka...
00:38:05...atau...
00:38:07...satu orang yang terluka.
00:38:12Sangat berbeda...
00:38:13...dari kes sebelumnya.
00:38:16Bagaimana menurutmu?
00:38:18Bagaimana menurutmu?
00:38:21Entahlah.
00:38:23Kamu...
00:38:24...sangat berhati-hati.
00:38:26Terima kasih.
00:38:27Sampai jumpa lagi.
00:38:28Tae Joon.
00:38:35Apakah kamu...
00:38:36...tidak tertanya-tanya mengapa kejadian ini terjadi?
00:38:40Kenapa kamu tidak bertanya?
00:38:41Saya menunggu sampai kamu menjawab.
00:38:44Saya rasa ini bukan hal yang baik.
00:38:45Saya...
00:38:47...ingin berhenti membunuh orang.
00:38:51Jadi saya...
00:38:53Kamu terlalu berani.
00:38:57Siapa itu?
00:38:58Orang yang mengambil kaki kamu.
00:39:05Jong Suk.
00:39:08Jangan risau.
00:39:10Jong Suk dan saya...
00:39:12...tak akan bertemu lagi.
00:39:14Saya sudah berjanji...
00:39:16...jangan bertemu dengan orang lain sebelum kamu mati.
00:39:19Jika kamu bertemu dengan orang lain...
00:39:22...kamu akan mati.
00:39:28Saya ucapkan selamat tinggal.
00:39:30Selamat tidur.
00:39:32Dengan normal.
00:39:46Selamat malam.
00:40:04Pak Gung Sion?
00:40:06Di mana kamu sekarang?
00:40:07Kenapa kamu ingin tahu di mana aku?
00:40:09Aku ke sana untuk melihat sesuatu.
00:40:10Melihat sesuatu?
00:40:12Apa kamu akan melihat sesuatu?
00:40:13Ada sesuatu.
00:40:14Ada sesuatu.
00:40:15Jangan berusaha.
00:40:16Sebelum kamu ditangguhkan.
00:40:18Bagaimanapun...
00:40:20...aku menelepon pak Gung Sion karena...
00:40:26Apa maksudmu?
00:40:28Kamu terlalu berani.
00:40:29Dengar dulu.
00:40:30Aku akan ceritakan lagi.
00:40:31Orang yang membunuh kamu...
00:40:33...membunuh kamu sebelum kamu menembak.
00:40:36Kenapa?
00:40:37Kenapa kamu menembak?
00:40:40Kami?
00:40:41Ya, kami.
00:40:42Kenapa kamu menembak kami?
00:40:44Kenapa kamu beritahu aku?
00:40:46Aku tak tahu apa yang kamu katakan.
00:40:49Tapi aku yakin kamu akan tahu.
00:40:52Kau tak berani, tapi kamu cepat.
00:40:54Itu saja?
00:40:59Apa yang terjadi?
00:41:05Taisu.
00:41:06Taisu.
00:41:08Kau harus menangkap dia.
00:41:11Aku hang up.
00:41:23Pergilah kerja, pak.
00:41:28Taisu.
00:41:34Taisu.
00:41:35Taisu.
00:41:36Benarkah?
00:41:39Aku ingin meminta sesuatu.
00:41:41Apa?
00:41:42Aku akan memberimu dua kali lebih dari harga pasaran.
00:41:45Aku akan memberimu setengahnya...
00:41:48...dan setengahnya setelah kerja.
00:41:51Ini dia.
00:41:58Kau harus membunuh dia...
00:42:01...seperti itu.
00:42:05Kenapa kau ingin membunuh dia?
00:42:07Tidak ada alasan.
00:42:09Aku hanya...
00:42:12...ingin dia mati.
00:42:18Aku tak akan melakukannya.
00:42:35Siapa yang membunuh dia?
00:42:40Siapa yang memaksanya membunuh dia?
00:43:06Apa yang terjadi?
00:43:11Orang-orang yang kau kumpulkan...
00:43:13...terima kesalahan.
00:43:15Nanti aku akan menangkap mereka.
00:43:17Aku tak akan berbisik selama beberapa minggu.
00:43:19Kau dan Abang Cheol.
00:43:21Abang Cheol.
00:43:23Dia telefon aku.
00:43:25Di mana dia?
00:43:28Aku tak tahu.
00:43:29Aku tak tahu apa yang dia katakan.
00:43:31Tapi dia bilang...
00:43:33...aku tak tahu apa yang dia katakan.
00:43:37Dia ingin aku...
00:43:38...menangkap penjahat.
00:43:40Aku rasa aku tak bisa menangkapnya.
00:43:42Tapi...
00:43:44...aku harus menangkap penjahat.
00:43:47Aku tak tahu kenapa.
00:43:56Pergi dari sini.
00:43:58Mereka menembak senjata yang dikumpulkan.
00:44:00Penjahat.
00:44:01Penjahat?
00:44:31Mereka seperti penjahat yang pernah menembak senjata.
00:44:33Yang lain...
00:44:34...seperti penjahat...
00:44:35...yang tak pernah menembak senjata.
00:44:37Berapa kerap mereka datang ke sini?
00:44:40Hampir setiap hari.
00:44:46Jang Myung Jin.
00:44:47Ko Chang Sik.
00:44:48Mereka berdua.
00:44:57Ya.
00:44:58Aku sudah siapkan mereka.
00:45:01Jangan terlalu cepat.
00:45:02Tunggu dulu.
00:45:15Pergi.
00:45:31Pergi.
00:46:02Apakah...
00:46:04...itu saja alasanmu?
00:46:06Itu saja.
00:46:08Yang aku bisa katakan adalah...
00:46:10...itu saja.
00:46:15Aku...
00:46:16...cuma melakukan sesuatu yang Myung Jin suruh.
00:46:18Aku tak bisa menembak senjata...
00:46:19...jadi aku minta Myung Jin untuk membunuh mereka semua.
00:46:21Tapi Myung Jin tak percaya padaku.
00:46:23Aku juga harus melakukan sesuatu...
00:46:24...supaya dia bisa yakin.
00:46:26Cukup.
00:46:27Cukup.
00:46:29Mereka...
00:46:30...sangat jahat.
00:46:42Jang Myung Jin.
00:46:44Di mana dia sekarang?
00:46:45Aku tak tahu.
00:46:46Dia kata dia ditangkap oleh polis.
00:46:49Aku sudah beritahu dia jangan hubungi dia.
00:46:52Tapi dia tak jawab.
00:46:54Aku sudah beritahu dia jangan hubungi dia.
00:46:57Berapa orang...
00:47:00...yang kamu putuskan?
00:47:05Belum selesai.
00:47:15Siapa...
00:47:17...yang tersisa?
00:47:24Siapa yang tersisa?
00:47:27Siapa yang tersisa?
00:47:29Siapa yang tersisa?
00:47:32KAMU MENINGSOY KAMU
00:47:52Kami akan selesai dengan cepat.
00:47:57KAMU MENINGSOY KAMU
00:48:00Jangan khawatir.
00:48:02Kami tak jahat.
00:48:06Semuanya...
00:48:08...pergi dari sini.
00:48:10Berhati-hati.
00:48:13Baik.
00:48:26Lihat si lelaki yang pakai topi hitam...
00:48:28...di tempat aku duduk.
00:48:32Apa itu?
00:48:33Dia ditangkap?
00:48:34Dia ditangkap?
00:48:35Baik.
00:48:37Sekarang...
00:48:39...kamu hanya perlu berjalan-jalan.
00:48:42Dengar cara aku.
00:48:44Jika tidak, kamu akan terluka.
00:48:46Baik.
00:48:56KAMU MENINGSOY KAMU
00:49:19Apa itu?
00:49:22KAMU MENINGSOY KAMU
00:49:26Apa itu?
00:49:28Dia muncul!
00:49:29Di mana dia?
00:49:30Jangan terluka.
00:49:32Aku tak akan terluka!
00:49:34Kuatkan suara.
00:49:36Apa?
00:49:38Kau menjerit padaku?
00:49:40Kau dari mana?
00:49:51KAMU MENINGSOY KAMU
00:49:56Jang Myeong Jin.
00:50:21KAMU MENINGSOY KAMU
00:50:46Jangan!
00:50:48Jangan!
00:50:49Tolong!
00:50:50Tolong!
00:50:51Aku tahu kenapa kau melakukan ini.
00:50:53Karena aku...
00:50:54Kali ini, kamu berdua bekerja di Samjin Electric.
00:50:57Ketika ada lubang yang terbuka...
00:50:59...disebabkan pemerintah Lee Deok Hee...
00:51:01...kamu meminta 20 pekerja...
00:51:03...yang tidak bekerja di Samjin Electric...
00:51:06...untuk membuka lubang tersebut.
00:51:09Yang melakukannya adalah...
00:51:11...Kang Seok Hoon.
00:51:20KAMU MENINGSOY KAMU
00:51:24Kenapa...
00:51:26Kenapa aku harus ditangkap?
00:51:28Jangan tanya soal itu.
00:51:30Semuanya ada alasan dari perusahaan.
00:51:36Jangan tanya soal aku.
00:51:38Jangan tanya soal kamu juga.
00:51:40Kami meminta untuk menjadikannya...
00:51:42...seperti penyembunyian.
00:51:44Kalau begitu, polis...
00:51:46...tak akan mencari penyembunyian.
00:51:48Jika mereka tak mengetahuinya...
00:51:50...kita juga tak akan mencari penyembunyian.
00:51:53Kalau begitu, kita juga tak akan ditangkap.
00:51:56Tapi ini bukan hal yang benar.
00:51:58Kami tidak akan membunuh orang...
00:52:00...yang tidak berguna untuk membunuh kalian.
00:52:06Jika kamu kehilangan pekerjaan...
00:52:08...dan uang...
00:52:10...dan menggabungkan putri...
00:52:12...atau apapun yang terjadi...
00:52:14...ini bukan hal yang benar, Jang Myeong Joon.
00:52:18Jang Myeong Joon.
00:52:24Orang-orang yang kamu bunuh...
00:52:26...mereka seperti siapa?
00:52:29Jo Yong Sun, 46 tahun.
00:52:31Seorang penyakit hormon.
00:52:37Kim Cheol Gi, 57 tahun.
00:52:39Seorang basik yang menghidupkan anak...
00:52:41...disebabkan pendidikan.
00:52:45Park Sang Gyu, 45 tahun.
00:52:47Seorang penyakit hormon dan kehilangan pekerjaan.
00:52:51Jangan datang!
00:52:52Kim Mi Jung, 25 tahun.
00:52:54Seorang penyakit yang akan menikah.
00:52:56Jangan datang!
00:52:5734 tahun, Choi Jun Seok.
00:53:02Seorang penyakit yang mati.
00:53:05Seorang penyakit yang menikah.
00:53:13Seperti dirimu.
00:53:18Ayah, tolonglah.
00:53:20Ayah, tolonglah.
00:53:23Tolonglah!
00:53:37Jika kamu ingin membunuh seseorang...
00:53:44...bunuh orang seperti saya.
00:53:47Kamu hanya menyakiti orang lain.
00:53:51Bunuh seseorang seperti saya.
00:53:53Apa yang kamu lakukan?
00:53:54Kenapa kamu membunuh orang yang sama?
00:53:57Ada orang yang salah.
00:54:00Kenapa kamu membunuh orang yang sama?
00:54:05Kenapa?
00:54:12Bunuh.
00:54:14Bunuh segera.
00:54:17Bunuh.
00:54:18Bunuh segera!
00:54:37Dong Hoon.
00:54:39Itu bukan masalah yang bisa kamu selesaikan.
00:55:09Dong Hoon.
00:55:12Apa yang kamu katakan tadi...
00:55:15...dari dalam hati atau dari dalam kepala?
00:55:40Apa yang kamu lakukan?
00:55:42Kenapa kamu membunuh orang seperti saya?
00:55:44Penyakit yang menikah.
00:55:46Itu juga masalah yang bisa kamu selesaikan.
00:55:48Kau bilang kamu akan membunuh orang yang sama.
00:55:50Kau menjijikkan!
00:55:52Ya.
00:55:55Apa yang kamu lakukan?
00:55:56Aku menjijikkan dari awal.
00:56:00Pergi.
00:56:09Pergi.
00:56:15Ya.
00:56:40Kamu ingin menjajah tim kami?
00:56:42Ya.
00:56:44Kenapa?
00:56:46Saya ingin menjajahnya.
00:56:49Kenapa?
00:56:51Apa yang kamu lakukan yang salah?
00:56:53Ini bukan buah kami.
00:56:55Ini buah sikung.
00:56:57Kalau begitu, kita akan menjajahnya.
00:57:05Jangan bergurau.
00:57:10Saya senang bertemu denganmu.
00:57:12Sampai bertemu lagi.
00:57:14Kenapa kamu menjijikkan?
00:57:16Teman-temanku menyebutmu seorang penjajah?
00:57:21Kenapa kamu terkejut?
00:57:23Aku tahu lebih dari itu.
00:57:27Aku tahu apa hubungan mereka...
00:57:31...dengan penjajah Oh.
00:57:35Dua tahun lalu...
00:57:36Dua tahun lalu, bukan?
00:57:37Aku rasa ada banyak hal yang terjadi antara mereka dan penjajah Oh.
00:57:40Mereka juga tahu?
00:57:41Karena hal itu dua tahun lalu...
00:57:46Jangan bergurau.
00:57:48Jangan bergurau.
00:57:52Fikirkan soalanku.
00:58:06Jangan bergurau.
00:58:24Ketika kamu pertama kali mencari aku, kau ingat?
00:58:29Kau ingin hidup seperti orang.
00:58:33Kau ingin hidup seperti anak perempuan...
00:58:36...dan tak ingin meninggal.
00:58:40Kau bilang begitu pada aku.
00:58:43Jadi aku membiarkan kau hidup seperti orang.
00:58:45Kau memilih kendaraan yang bagus, pakaian yang bagus...
00:58:47...dan makan makanan yang bagus.
00:58:49Aku membiarkan kau hidup seperti orang.
00:58:55Kenapa kau begini terhadapku?
00:58:58Aku minta kau membunuh orang yang tak bersalah.
00:59:00Lee Jung Moon itu penjajah.
00:59:03Penjajah yang tak bersalah.
00:59:08Kau masih memakai baju itu, kakakku.
00:59:12Kau sudah berubah.
00:59:15Ketika aku memberikan baju itu kakakmu...
00:59:19...kakakku bilang kalau aku dapat banyak uang nanti...
00:59:21...aku akan menjadikan baju itu untukmu.
00:59:26Aku terlupa, tapi akhirnya aku ingat.
00:59:30Aku minta maaf, kakakku.
00:59:33Kau bisa menjaga baju itu sekarang.
00:59:36Kau bunuh Lee Jung Moon...
00:59:39...dan aku akan memulainya dengan kakakmu.
00:59:41Aku berterima kasih...
00:59:45...karena kakakku membiarkan aku hidup seperti orang.
00:59:48Tapi kakakku...
00:59:52...menjadi seperti orang...
00:59:54...tidak berarti menjadi seperti orang.
00:59:58Ketika kakakku bekerja di bawah kakakku, kakakku menangis.
01:00:01Kakakku bilang kakakku harus hidup seperti orang.
01:00:06Tapi kakakmu tahu?
01:00:09Ketika itu...
01:00:12...kakakku tidak pernah tidur dengan senang hati.
01:00:17Anak-anak kakakku...
01:00:19...terkadang muncul di mimpi...
01:00:21...dan berkata, kenapa kau begitu terhadap kakakku?
01:00:23Kenapa?
01:00:25Ketika itu...
01:00:29...kakakku tidak berkata apa-apa.
01:00:33Oleh karena itu, kakakku tidak tidur dengan senang hati.
01:00:38Bagaimana keadaan kakakmu?
01:00:42Apakah kakakmu sedang tidur dengan senang hati?
01:00:46Ah Gung Cheol, kau...
01:00:48Kau benar-benar...
01:00:50Kau benar-benar...
01:00:52Gwang Il!
01:00:55Kakakmu!
01:00:58Tolong kakakmu tidur dengan senang hati.
01:01:01Tolonglah!
01:01:07Siapkan kereta.
01:01:09Ong Cheol...
01:01:11...akan bertanya hari ini.
01:01:25Siapkan kereta.
01:01:27Siapkan kereta.
01:01:29Siapkan kereta.
01:01:31Siapkan kereta.
01:01:33Siapkan kereta.
01:01:35Siapkan kereta.
01:01:37Siapkan kereta.
01:01:39Siapkan kereta.
01:01:41Siapkan kereta.
01:01:43Siapkan kereta.
01:01:45Siapkan kereta.
01:01:47Siapkan kereta.
01:01:49Siapkan kereta.
01:01:51Siapkan kereta.
01:01:53Siapkan kereta.
01:01:55Siapkan kereta.
01:01:57Siapkan kereta.
01:01:59Siapkan kereta.
01:02:01Siapkan kereta.
01:02:03Siapkan kereta.
01:02:05Siapkan kereta.
01:02:07Siapkan kereta.
01:02:09Siapkan kereta.
01:02:11Siapkan kereta.
01:02:13Siapkan kereta.
01:02:15Siapkan kereta.
01:02:17Siapkan kereta.
01:02:19Siapkan kereta.
01:02:21Siapkan kereta.
01:02:23Selamat tinggal.

Dianjurkan