Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 19/5/2025
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Para andar conmigo, no podrás salir con ningún amigo hombre si no estamos juntos, ni salir bien vestida o maquillada si no estoy contigo.
00:07Ah, y nada de bikinis, o te arrepentirás.
00:11Ay, Ricardo, escucha, la verdad no estaba pensando en un noviazgo ahora, ¿sabes?
00:16¿Qué? ¿Por qué no?
00:17No sé, no estoy preparada para tener novio.
00:21Muy bien, yo espero.
00:24Pero yo no sé cuándo.
00:26No importa, me espero el tiempo que sea.
00:28¿Y aguantarás?
00:29Te lo estoy diciendo.
00:31Bueno, hasta que me decida, no estarás con otra chica, ¿verdad?
00:36Yo solo tengo ojos para ti, Melissa.
00:38Pero tú tampoco podrás estar con ningún otro chico.
00:41Hasta que seamos novios, seremos fieles uno al otro.
00:44¿Y después de que seamos novios también?
00:46Si quieres, puedo darte un anillo de compromiso.
00:49¿En serio?
00:50Claro, tú misma lo puedes escoger.
00:52Ah, entonces sí.
00:53Y podríamos ir a cenar a un buen lugar también.
00:56A donde tú quieras.
00:57Ya quedamos entonces.
00:58Pero no podemos decirle a nadie que queremos ser novios.
01:02¿Qué? ¿Y por qué?
01:04Ah, porque así es más misterioso y más romántico.
01:09Del modo que tú quieras.
01:13Necesito enseñarles una cosa, chicas.
01:15¡Ay, eso es tan romántico!
01:19¡Laura!
01:20Ni lo has visto para decir que es una cosa tan romántica.
01:23Pero sé que nos contarás un secreto del corazón.
01:26Nada que ver.
01:30¿Qué es eso, Marcelina?
01:32Sale en una revista.
01:33¿En tu vida?
01:34Míralo entonces.
01:36¿Estás segura que eres tú?
01:37Cirilo y yo.
01:40Pero está rubio aquí.
01:43¡Ay!
01:44Déjame ver.
01:46Allí está el sello de Paulo.
01:48Fueron él y Mario quienes montaron todo.
01:50Marcelina, está todo claro.
01:53Esta página es falsa.
01:55Y debe haber sido Paulo quien la colocó aquí.
01:57Pero...
01:58Mira cómo es diferente el papel a las otras páginas.
02:07¡Ay, Paulo!
02:08Nadie merece un hermano así.
02:10Le voy a jalar las orejas.
02:12¡Qué susto!
02:13¿Cómo serás maldosa?
02:15Nada que ver.
02:16Paulo merece un castigo peor.
02:18Yo digo que no deberíamos perder nuestro tiempo con él.
02:21Carmen, es verdad.
02:23¿Por qué no hacemos nuestro propio ensayo fotográfico...
02:27...y así les mostramos cómo se hace?
02:31No lo sé.
02:33Esa fue una idea muy sentimental.
02:36Tengo maquillaje de papel.
02:38Esa fue una idea muy sentimental.
02:41Tengo maquillaje de Melissa.
02:43Ropa de mi mamá y la mía también.
02:46Chicas, ellas no están en casa.
02:49¡Entonces debemos aprovechar!
02:51¡Sí, vamos!
02:52Pero que me ayudas a maquillarme, ¿sí?
02:54¡Vámonos!
02:55Los niños quisieron hacerle una broma a Jaime.
02:57Ahora entiendo por qué son niños.
02:59Ahora, lo que no logro entender...
03:01...es cómo fue a caer en esa profesora.
03:04Mi hijo es un burro, ¿verdad?
03:06No hable así de Jaime, señor Rafael.
03:08Él tiene problemas y estamos aquí para ayudarlo.
03:11Sí, tiene razón.
03:13Además, esa burrada es cosa de herencia, ¿no?
03:17Cuando yo era niño, era el más burro de la escuela, profesora.
03:21Entonces debemos unir fuerzas para mostrarle a Jaime el camino correcto.
03:25No sé, pero es que Jaime es tan ingenuo, profesora.
03:29Si le dicen que se aviente al mar con una piedra amarrada en el pie...
03:32...porque es gracioso, él iría todo contento.
03:36Yo hablaré con Mario y con Paulo...
03:38...para que le cuenten que todo es producto de una broma.
03:41Muy bien.
03:43¿Y qué cree que es lo que debo hacer?
03:45¿Debo comentarle que usted me contó?
03:48Mejor mantenemos esta plática en secreto.
03:51Muy pronto Melissa volverá a su casa.
03:53Gracias a Dios.
03:55Cuando eso suceda, Jaime estará triste por algunos días.
03:59Pero pronto pasará.
04:01Los niños olvidan rápido, por eso son más felices.
04:06Niñas, este modelito de Melissa me quedó de maravilla.
04:12Valeria, ¿no se va a enojar cuando me vea su ropa puesta?
04:16Claro que no.
04:18Lo sé.
04:19Chicas, creo que este modelo no me queda bien.
04:22Es porque todavía no escoges zapatos.
04:25Con permiso, Laurita.
04:28¡Dios mío, santo!
04:30¿Y ya vino a pasarse un año aquí?
04:32No, creo que ella es muy exagerada.
04:34Ahora parecemos modelos de la Semana de Mod en Milán.
04:38¿Se imaginan eso, chicas?
04:57¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡
05:27¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡
05:57¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡
06:27¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡
06:57¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡
07:27¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
07:30¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
07:35¡Buen trabajo!
07:39¡Look!
07:40¡Ay, los vemos tan lindas!
07:42Mira la parte cuando Valeria se está cayendo.
07:45¡Ay, por presidenta Marcelina!
07:47¿Oh, no?
07:48Valeria,
07:50¿Y cuánto maquillaje? Por lo visto se están divirtiendo bastante, ¿no?
07:54Más o menos.
07:56Sí, más o menos.
07:58¿Y qué hay de tu prima?
08:00Ah, Melisa salió con Ricardito y se fueron a comer helado.
08:04Mmm, oye, helado, ayer al cine...
08:07Estoy pensando que esos dos se están enamorando, ¿no?
08:10Mmm...
08:12¡Mmm!
08:14¡Mmm!
08:16¡Mmm!
08:18Niñas, se quitan esos vestidos, esa ropa y también el maquillaje, hija, ¿de quién es?
08:23Ah, de... ¡Melisa!
08:26Ay, hija, tendrás que pedirle una disculpa, ¿cierto?
08:30No está bien tomar las cosas de otras personas sin permiso.
08:33¡No, mamá!
08:38Vámonos pronto, Ricardito, mi tía ya debe estar preocupada por mí.
08:41Vamos.
08:43Disculpa.
08:46Disculpa.
08:52Gracias.
08:53¿Te gustó el helado?
08:54Mucho, qué pena que inflame en el vientre, tendré que correr media hora más diario.
08:59También tú, Melisa, te comiste dos, ¿cómo no vas a engordar?
09:02Oye, ¿te estás quejando en mi cara? Si quieres pago el mío.
09:05No, solo fue un comentario.
09:07¿Nos vamos?
09:08Vámonos.
09:09Espera, Melisa, Melisa, ven acá, tranquila.
09:12¿Qué te dijo la profesora?
09:14Escúchalo, Isa, es que apareció una niña nueva en la ciudad, la prima mayor de Valeria.
09:20¿Ella tiene que ver con Jaime?
09:22Eso explica por qué Jaime pidió caldo sin grasa, ¿no?
09:27Ay, negro, no entiendo.
09:29Jaime está enamorado.
09:35¿Enamorado?
09:37Otro tonto en este mundo, ¿no?
09:40Por Dios, mi hijo se me escapa.
09:43Negro, vamos a perder a nuestro hijo.
09:46Tranquila, Eloisa, pero no tienes que exagerar, es cosa de niños, se le pasará pronto.
09:52No, no.
09:53Ay, el amor a la edad de Jaime es algo pasajero.
09:56¿Por qué íbamos a perder a nuestro hijo, Eloisa?
09:59Hay mujeres en este mundo que buscan a los hombres solo para arruinarles la vida.
10:03¿Sí?
10:05No, escucha, nada que ver, estás hablando de una niña de 14 años.
10:09Las niñas crecen, Rafael.
10:12Podría imaginarme cualquier cosa, pero nunca, nunca que él podría hacer una cosa de esas conmigo.
10:19Eloisa, hasta parece que Jaime está cometiendo un crimen.
10:24Oye, él ha mejorado, ¿no?
10:26Anda todo arregladito, el cabello peinado, intentando adelgazar, para algo ha de servir, ¿no?
10:32Pero, ¿a la edad que tiene?
10:36¿Cuál es el problema? A la edad de Jaime a mí también me gustaba ver a las niñas pasar.
10:41¿Y todavía tienes el coraje de decir eso en mi propia cara y frente a mí?
10:46Calma, Eloisa, calma.
10:48¿Pondrías las manos al fuego por tu fidelidad, Rafael Palillo?
10:52Oye, ¿estás haciendo una tempestad en un vaso de agua, por Dios?
10:56¡Claro que no!
10:57Pero, Eloisa, ¿qué tiene que ver mi fidelidad con un niño que sea tonta, con una niña pasando, una niña bonita? ¿Qué tiene?
11:06Ustedes dos hombres son todos iguales, ¿sabías?
11:09¡Ah, Dios mío!
11:11¡Y tú también!
11:14Oye, Eloisa, eras tú la que me volvía loco, ¿no?
11:18Y ahora también estás volviendo loco, así que mejor me voy de aquí.
11:22Adiós.
11:23¡Casa, comida y ropa lavada!
11:26¡Y un cantinho pra gente namorar!
11:29¡Es lo que yo tengo para te ofrecer!
11:37Muchas gracias, Ricardito.
11:39No agradezcas.
11:40¿Te gustó?
11:41Mucho.
11:42Entonces, ¿nos vemos mañana?
11:45Está bien.
11:46Adiós.
11:47Adiós.
11:54¡Melisa!
11:56¡Qué bueno que llegaste!
11:58Me tenías preocupada, pequeña.
12:00No fue por maldad, tía. No me di cuenta del tiempo que había pasado.
12:03Eso pensé.
12:05Cuenta, ¿y Ricardito? ¿Es un buen chico?
12:08Ay, es el mejor de todos.
12:10Sí.
12:12Pero lo mejor de todo es que está súper clavado.
12:15¿Clavado? ¿De qué hablas?
12:18Por mí, es como... está enamorado, ¿sabes?
12:21Ah, entiendo.
12:23Qué ideas.
12:25Ay, escucha.
12:26Solo tengo una preocupación.
12:28No le causes dolores de cabeza a tu madre.
12:30Ay, no te preocupes, tía.
12:32Como ya te dije, el que está enamorado es él.
12:35Está bien.
12:40Cirilo, ¿para qué traes ese balón de fútbol?
12:43¿Qué?
12:45Cirilo, ¿para qué traes ese balón de fútbol?
12:48Para que María Joaquina me vea anotando un gol.
12:51Préstamela, Cirilo.
12:52Claro.
12:54Pero solo ten mucho cuidado.
13:00Vamos, David.
13:02Hasta luego, amigo.
13:03Nos vemos, Cirilo.
13:06Ahora yo te pregunto, ¿por qué la güera tiene que ver tu gol?
13:09Ah, de repente así, ella me querrá un poco más.
13:13¿Más?
13:14¿Y desde cuándo empezó a quererte un poco?
13:17Ah, bueno.
13:21Yo solo decía.
13:27¿Pero qué hicimos esta vez, profesora?
13:30¿Y todavía preguntan?
13:32Ya supe de la última travesura que ambos hicieron.
13:35Pero Mario y yo no hicimos nada.
13:38Por supuesto que sí.
13:40No te hagas el desentendido, Paulo.
13:44Ustedes convencieron a Jaime a que regalara una gallina.
13:49¿Una gallina?
13:51¿Van a negarlo?
13:53Pero fue una broma sin importancia.
13:56Sin importancia no, porque ustedes perjudicaron a un compañero.
13:59Y ahora tendrán que arreglar eso.
14:02Quiero que vayan ahora mismo a hablar con Jaime y que le digan que todo fue una broma.
14:07¿En serio darás una gallina de regalo?
14:10Ajá. ¿Por qué?
14:13Yo creo que...
14:16¿Que es una babosada? ¿Y que no le va a gustar?
14:19No, es un obsequio excelente. Yo querría que me regalaran una gallina.
14:24Ah, qué bueno.
14:26¿Y para quién es ese obsequio?
14:29¿Para qué quieres saber?
14:32Es para Mario.
14:34¿Es para María Joaquina?
14:36No, claro que no, Cirilo.
14:39Ah, bueno.
14:41Creo que es muy cara una gallina viva. Veinte reales es una fortuna.
14:47Oye, creo que depende mucho del tamaño de la gallina y del tipo.
14:53¿Las gallinas tienen tipos?
14:55Pues claro. ¿Acaso pensaste que todas son iguales?
14:59Pues sí, ¿no?
15:01Una gallina del tipo de Clarita o Dorotea cuesta más de veinte reales, porque son bonitas.
15:13Pero no entiendo bien de eso, porque mis gallinas me las dio mi tía.
15:20Bueno, yo quisiera darle la más bonita a ella.
15:25Bueno, yo quisiera darle la más bonita a ella.
15:30Niños, si ustedes no evitan que Jaime haga el papel de tonto dando una gallina como regalo,
15:36voy a escribir un recado en la agenda de ambos.
15:39Y si ustedes no traen la agenda firmada por sus padres, el castigo será mucho peor.
15:47Ustedes van a hablar con Jaime.
15:51Mírenme a los ojos.
15:54¿Entonces?
15:56Sí, profesora.
15:59Muy bien, se pueden ir.
16:01Y no olviden lo que me prometieron.
16:03Sí, con permiso.
16:25¿Qué tal, Jaime?
16:27Hola.
16:28Queríamos hablar contigo hoy en la escuela para contarte algo, pero estabas rodeado de muchas niñas.
16:34¡Qué horror!
16:35Las mujeres son tan entrometidas que si hablábamos contigo ellas se iban a meter.
16:40¿Y sobre qué quieren hablar?
16:43Sobre Melisa y el obsequio que le trajeron.
16:47La profesora Elena me dijo que todo era una broma.
16:50Pero la profesora Elena es anticuada en estas cosas.
16:54Ella es vieja, no sabe los obsequios que están de moda.
16:57Sí, la verdad, nuestra idea es muy buena.
17:00Hay muchos tipos famosos que conquistaron a sus novias con una gallina.
17:04¡Es el mejor de los obsequios!
17:06Lo que pasa es que las niñas no saben que el obsequio es una broma.
17:09Sí, la verdad.
17:11Hay muchos tipos famosos que conquistaron a sus novias con una gallina.
17:15¡Es el mejor de los obsequios!
17:17Lo que tiene más éxito hoy en día.
17:19Sí, como Valeria dijo.
17:20Su prima está siempre a la moda, sabe que el regalo es bueno.
17:23Pero si quieres escuchar a la profesora Elena, está bien, sí.
17:26Cada quien sus problemas.
17:31Ay, me tengo que arreglar. Dentro de poco Ricardito llegará.
17:34¿Vas a salir de nuevo?
17:36Ajá. ¡Ay, no te conté!
17:38¿Sobre qué?
17:39Es un secreto.
17:40No puedes no contarle a nadie.
17:41Lo prometo.
17:42Ricardito se me declaró.
17:44¿En serio? ¡Qué romántico!
17:46Esta que muere por mí lo deberías ver.
17:48Ah, y cuando le conté que tu amigo me dio flores, ¡qué cosa! Casi se infartó.
17:52¡Te da risa, pobrecito!
17:54Sí, claro. Tampoco sé si andaré con él en verdad.
17:58¿Por qué no?
18:00Ah, no sé. No sé si estoy lista para un compromiso serio ahora, ¿sabes?
18:05¡Melisa está lista que se derrite!
18:07¿Y qué?
18:08Conquistadora. Arrasadora de corazones.
18:25Pero, ¿ustedes de verdad creen que Melisa quiera una gallina?
18:29Claro que quiere.
18:30¿Y por qué te vamos a engañar?
18:32Ustedes engañaron a Cirilo varias veces, lo recuerdo.
18:36Cirilo es la persona más ingenua sobre la faz de la Tierra.
18:39Pero tú no.
18:42Nosotros no tendríamos el coraje de engañarte, Jaime.
18:44Sí, no lo tendríamos.
18:47Eso es bueno, porque si no...
18:54Pero, ¿de dónde sacaré el dinero para comprar una gallina?
18:59Puedes tomar prestada la gallina de alguien y dejar un pagaré firmado.
19:03¿Pagaré?
19:06Presta atención.
19:08Hoy en la noche iremos a casa de Cirilo.
19:10Entras en su casa y tomas la gallina.
19:13Sí, puede ser Dorotea, ella es bonita y fotogénica.
19:17Pero, esperen, eso es robar.
19:19Y yo no soy un ladrón, ni que estuviera loco de la cabeza, ¿no?
19:23Nunca en mi vida seré un bandido.
19:25Pero, ¿quién dice que vamos a robar, Jaime?
19:27Presta atención, Jaime.
19:29Puedes dejar el pagaré con una tachuela en la puerta del gallinero.
19:33¿Y eso no es robar?
19:34Claro que no.
19:36Porque es tomar prestado, como el nombre lo dice.
19:39El papel significa, yo prometo que lo voy a devolver.
19:42Sí, es una promesa, un pagaré.
19:44¿Lo entiendes, Jaime?
19:46Ah, ya, no.
19:49Sólo la pedirás prestada.
19:51¿Y de dónde tomaré el dinero para pagar?
19:54Primero llega hasta ahí y piensa positivo.
19:57Pero Cirilo quiere mucho a sus gallinas.
20:00Sí, Jaime, pero Cirilo es tu amigo.
20:02Le dices que la gallina es para un buen motivo y él te va a entender.
20:05Y yo creo que entre las gallinas de Cirilo y tu amistad,
20:09él prefiere ser tu amigo, Jaime.
20:12Ustedes tienen razón.
20:14Pero, ¿cómo es posible que la gallina sea tu amiga?
20:18Ustedes tienen razón.
20:20Entonces, hoy, en la noche, iremos a casa de Cirilo.
20:27Melisa estará muy feliz de recibir una gallina.
20:39Entonces, ¿te gustaron las flores?
20:41Las amo, son lindas.
20:43Dime, ¿aceptas andar conmigo?
20:47Oye, lo pensé bien.
20:49Porque ser novios es una cosa seria.
20:51Y yo decidí que...
20:53Que...
20:55Acepto.
20:59¿Vamos a dar una vuelta?
21:00Vamos.
21:08No veo la hora de ver la cara de Melisa cuando reciba la gallina.
21:11Pues créelo, ella estará súper feliz.
21:14Luego, además, Melisa caerá arrodillada a tus pies.
21:18De verdad, lo quiero ver.
21:21Con esa gallina, ella no se va a resistir.
21:25¿Están seguros de que eso no es robo?
21:28Ay, por favor, Jaime.
21:30Ya te dije que no.
21:31¿Que no confías en nosotros?
21:33Es que, por la prima de Valeria, yo hago cualquier cosa.
21:37Menos robar.
21:39Entonces toma tu cuaderno para decirte cómo hacer un pagaré y que te quede bien hecho.
21:51Bueno, un cuaderno, ¿verdad?
22:10Ahora sí.
22:15Yo no entiendo nada de estos asuntos.
22:17Pero yo sí, anda. Escribe lo que yo te diga.
22:19Sí, ¿y qué escribo?
22:21Empieza por el encabezado para que sea todo muy formal, ¿no?
22:23Anda, vamos. Escribe esto.
22:25Sao Paulo...
22:26A ver, espérate.
22:27Eh...
22:28Sí...
22:29Ah...
22:31¿Qué sigue?
22:32Oh, Jaime.
22:33Eres un burro, Jaime.
22:35Pero que se entienda.
22:36Lleva el acento ahí, aquí.
22:38Ah, sí.
22:39Ya está.
22:40Sao Paulo...
22:41Ajá.
22:44No...
22:46Pa...
22:49Lu...
22:50Lu...
22:51Lu...
22:52No.
22:53Está bien.
22:54¿Y ahora?
22:56Quédatelas, ya no las quiero.
22:58Basta de bobadas, Melisa. Vamos a platicar.
23:00Vi muy bien cómo viste a esa tipa.
23:02Ve y corre tras ella.
23:04¿Quién sabe si todavía la alcances?
23:06¿Estás loca, Melisa? Ya lo repetí varias veces.
23:08No la vi.
23:09Claro que sí.
23:10¿Cómo?
23:11¿Cómo?
23:12¿Cómo?
23:13¿Cómo?
23:14¿Cómo?
23:15¿Cómo?
23:16¿Cómo?
23:17¿Cómo?
23:18¿Cómo?
23:19¿Cómo?
23:20¿Cómo?
23:21¿Cómo?
23:22¿Cómo?
23:23¿Cómo?
23:24Claro que sí, te vi muy bien.
23:26Y mi novio tendrá solo ojos para mí.
23:28¡Melisa!
23:29¡Melisa, abre la puerta!
23:31Anda, Melisa, tenemos que hablar, ¿sí?
23:34Está bien, lo confieso, la vi.
23:36Sólo porque pensé que la ropa que ella usaba era ridícula.
23:39Y me quedé pensando que no quisiera que mi novia saliera por ahí usando ropa como esa.
23:44Anda, Melisa, ella no es de mi tipo.
23:46Yo estoy loco por ti.
23:49Anda, abre la puerta.
23:51¿No dejarás a tu novia esperándote atrás de la puerta o sí?
23:59¿Flores?
24:00¿Para una flor?
24:02Eres un tonto.
24:03¿Puedo entrar?
24:04No, pero te disculpo.
24:06Entonces puedo entrar.
24:07No, mejor te vas, mi tía ya casi llega.
24:10Está bien, pero mira, realmente vi a esa chica pésima.
24:14Eres mucho más linda que ella.
24:19Adiós.
24:20Te llamo más tarde.
24:50Hola, soy Ricardo.
24:52Hola.
24:54Hola.
24:55¿Queréis un helado?
24:56¿Conozco un lugar?
24:57Sí.
25:01Yo los invito.
25:05¿Ya pusiste la fecha de vencimiento, Jaime?
25:07Ya, sí.
25:09Ahora firma el pagaré.
25:13¿Firmar? ¿Con mi nombre?
25:15No, no, con el de Rabito, tonto.
25:17¡Claro que con tu nombre!
25:20Pero yo no tengo una firma.
25:22Oye, Jaime, pon una J y una P de Jaime Palillo.
25:25Y con unas vueltitas.
25:27Ah, ya, ya, espérenme.
25:33Listo.
25:36Ahora sí.
25:37Quedó genial.
25:39Sí, ¿y ahora?
25:40Ahora solo pegarás el pagaré en la puerta del gallinero.
25:44¿Y ustedes irán conmigo, no?
25:46Claro, solo que entrarás al gallinero solito, si no, no tiene gracia.
25:50Sí, y no sería una actitud heroica.
25:55Pero, ¿cómo le voy a hacer para entrar al gallinero de la casa de Cirilo?
25:59El muro de su casa es muy bajo.
26:01Te ayudamos con eso, en el resto estás solo.
26:04No olvides llevar una bolsa de mercado grande.
26:07¿Para qué?
26:08Ay, ¿cómo para qué, Jaime?
26:10Para traer la gallina.
26:11Para traer la gallina.
26:13Ese enamoramiento ya acabó con tus neuronas, ¿no?
26:16No molestes.
26:19Solo sobró una neuronita enamorada.
26:22¡Melissa!
26:24I love you, Melissa.
26:25I love you.
26:26I love you.
26:27I love you.
26:28Melissa, I love you.
26:31Cierra la boca si no quieres un golpe.
26:33Me callo.
26:36Bueno, ¿y a qué hora iremos?
26:38Ah, puede ser a las once de la noche.
26:40Pero es muy tarde.
26:41Y exactamente a esa hora los papás están durmiendo en la casa de Cirilo también.
26:47Ajá, y para entrar a la casa de Cirilo debemos tener mucho cuidado.
26:51¿Te imaginas si su padre tiene una escopeta?
26:55Esperen, ¿qué les pasa?
26:56No, no, no quiero llevarme un tiro, no, no.
26:59Los héroes de verdad no le temen a nadie.
27:03Ni a las escopetas, ni a nada.
27:05Piensa en la felicidad de la prima de Valeria cuando le entregues una gallina viva.
27:10Mario y yo vendremos por ti.
27:12Cuando escuches tres maullidos te sales de tu casa.
27:16Sí, ¿y del gato de quién?
27:19Por favor.
27:21Tu neurona está lentísima, por favor.
27:24Nosotros dos vamos a hacer los tres maullidos.
27:26Es como un código secreto de los superhéroes que salen en la televisión.
27:30Ya, ya, ya tres maullidos.
27:32Eso, tres maullidos.
27:34Ah, bien.
27:35Miau.
27:37Miau.
27:38Miau.
27:40Miau.
27:42Miau.
28:02No me digas que en serio aceptaste ser su novia prima.
28:07Sí, lo hice.
28:09Ya tiene novio, ya tiene novio.
28:13Ay, qué tierno, mira qué lindas flores me dio.
28:15Son lindas y hermosas.
28:16David también te dio flores, ¿no?
28:18Ajá, la última vez que me trajo flores y chocolates lo mandé a volar.
28:23Traje estos regalos para ti, Valeria.
28:26¿Para mí? ¿Por qué?
28:28Sí, porque con regalos la cosa nunca falla.
28:31¿De verdad? No lo creo.
28:33A todas las mujeres les gustan los regalos.
28:35Ay, si a todas las mujeres les gustan, dámelos.
28:39¿Qué? ¿Los regalos?
28:41Ay, qué más sería, ¿no, David?
28:55Son chocolates, qué delicia.
28:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:01Tú no me vas a comprar con regalitos.
29:06Tú, David, eres un traidor. ¡No quiero verte!
29:09¿Y por qué hiciste eso, loca?
29:11Porque él me traicionó con otra niña.
29:13¿David te traicionó?
29:15Ver para creer. Pero ahora ya estamos bien.
29:18Ah, claro.
29:21Prima, necesito contarte una cosita.
29:25Cuéntame.
29:26Pero no puedes enojarte.
29:28Pronto, Valeria.
29:30Yo y mis amigas usamos un poquito de tu maquillaje.
29:35¿Qué?
29:36Pero fue muy poco, Melissa.
29:38Valeria, yo te mato.
30:05¿Quién está ahí?
30:13Ah, eres tú, Jaime.
30:16Sí, soy yo. ¿Todo bien?
30:18Oye, qué susto me diste.
30:20Ah, no fue maldad. Yo sin querer tiré unas ollas de allá.
30:24Ah, ya. ¿Qué estás haciendo de fiesta ahora, muchacho?
30:28¿Yo?
30:29Pues sí.
30:30Ah, yo tenía sed y decidí buscar un vasito con agua.
30:36Ah, un vasito con agua, ¿eh?
30:38Ajá.
30:39¿Y desde cuándo tú traes una bolsa para beber agua?
30:45Ah, es que la bolsa es para mi material escolar.
30:52Pero yo te compré una mochila para eso, Jaime.
30:55Lo sé, pero es que mañana tengo una clase muy difícil, ¿sabes?
30:59Y tengo mucho material y no me va a caber todo en la mochila.
31:02Por eso me lo llevaré ahí.
31:05Sí. Anda, anda.
31:07Ve a ponerte la pijama y a dormir que ya es tarde. ¡Ve pronto!
31:10Está bien. Buenas noches.
31:19¡Qué cosa!
31:21Debe tener mucho material de verdad.
31:24Algo así.
31:26¡Ay, disculpa, prima! ¡Disculpa, disculpa!
31:29Muéstrame ahora lo que hiciste con mi maquillaje.
31:33Yo no hice nada malo. Solo usé un poco con mis amigas.
31:38Muéstrame, Valeria.
31:39Ay, ya.
31:55Ven pronto, Valeria.
31:56¡Calma!
31:58Anda, ven, ven.
31:59¡Calma, Melisa!
32:01Quiero ver.
32:05¡Ay, por Dios! ¡Qué cosa!
32:09¡Mira mi labial importado! ¡Y mis sombras! ¡Pero se usaron todo!
32:14Ah, estábamos haciendo un desfile de modas.
32:17Y necesitábamos estar bonitas, ¿entiendes eso?
32:20Oye, ¿sabes cuánto cuesta un paquete de maquillaje igual a este?
32:23¿No?
32:24Creo que ni con tres años de tu mesada lo pagarías.
32:28¿Qué cosa? ¿Tiene oro tu maquillaje o qué?
32:31No, pero tu mesada es una miseria.
32:35Mira esto. Mi rubor preferido. Se puede ver el fondo de tanto que lo usaron.
32:41Le contaré a mi tía.
32:43¡No, por favor! ¡Se enojará conmigo!
32:45¡Ay, Valeria! Hablaré con ella y ya. Es una maldad lo que ustedes hicieron.
32:49¡No le digas! ¡No le digas! ¡Me pondrá un castigo, Melissa!
32:53Escucha, yo hago todo lo que tú quieras. Solo debes pedirlo.
32:57Está bien, ya. No voy a hablar.
32:59¡Ay, muchas gracias!
33:01Pero...
33:03¿Pero qué?
33:04Tendrás que arreglar mi ropa todos los días, desde ahora.
33:08¿Toda esa ropa?
33:10Tómalo o déjalo.
33:12Está bien, lo prometo.
33:20Hmm...
33:43¡Meow!
33:45¡Meow!
33:47¡Meow!
34:11REPARACIONES PEQUEÑAS
34:18REPARACIONES PEQUEÑAS
34:24Chicos, está muy alto. No lo lograré.
34:26¡Ay, claro que sí! Te vamos a ayudar.
34:28Relájate, Jaime. Eres gordito, pero no un elefante.
34:31Sí, pero me puedo enredar con esto.
34:34No hay problema. Déjamela. Tú brincas y yo te aviento la bolsa.
34:37¿Trajiste la nuta?
34:38La traje. Aquí.
34:40Bien.
34:42Entonces, vamos.
34:43Sí, vamos, vamos.
34:44No, no, no voy. No, no, no puedo brincar eso. No puedo.
34:46¡Ay, claro que sí! Si ya estás aquí.
34:48Esa no es una actitud de héroe. Solo piensa en Melissa.
34:53Está bien, ya, ya, vamos.
34:54Ven aquí, rabito.
34:56Ya, esperen, esperen.
34:58¡Ayúdanme!
34:59¡Eso! ¡No!
35:01¡Ay, qué despacio!
35:03¡Yo casi, yo casi!
35:05¡No me vayas a soltar, Paulo! ¡Casi me caigo!
35:09¡Ay, no, no! ¡Rápido! ¡Ya llegaste! ¡Ya!
35:17¡Eso! ¡Brinca al otro lado! ¡Lo logró! ¡Lo logró!
35:21¡Más al otro lado!
35:41¿Está todo bien, Jaime?
35:43Más o menos.
35:44Entonces ve al gallinero.
35:45Ya voy, pero ustedes van conmigo.
35:47¡Claro que no! Nos debemos quedar aquí.
35:49Si ustedes no van, tampoco yo.
36:04¡Listo!
36:05¡Anda, anda, anda!
36:06¡Ya, baja!
36:08Con cuidado.
36:09Esperen, esperen.
36:10¿Todo bien?
36:11Ten la bolsa.
36:14¡Baja pronto, Jaime!
36:15¡Ya, ya! ¡Ya estoy llegando!
36:17¡Ay, Dios mío!
36:18¡Ya llegué, ya!
36:20¡Asegúrala!
36:21¡Ahora tú! ¡Ven, Mario!
36:22¡Silencio!
36:25¡Vamos, vamos!
36:33¡Vamos, pasen, pasen!
36:37¡Pase!
36:40Es mejor que nos quedemos por aquí, Jaime.
36:42Sí, Jaime. Mientras más personas, más se asustan las gallinas.
36:46Ve allá. Te cubrimos desde acá. No te preocupes.
36:48Sí, sí. Ya, dame la bolsa.
36:50¡Anda! ¡Ve, ve, ve! ¡Pronto!
36:57Calma, gallina.
36:59No tienes que picarme, ¿no?
37:01No te haré daño.
37:03Besita, sí.
37:13¿Están oyendo?
37:15Estoy oyendo a tus gallinas haciendo mucho ruido.
37:18¡Debe haber algún ladrón! ¡Ellas nunca cacarean de noche! ¡Siempre duermen!
37:22¡Ay, Dios mío! ¿Será?
37:23Calma. Voy a ver.
37:25Quédate quieta.
37:27Quédate quieta.
37:30¿Y si me pica?
37:32¡Ay, Jaime! ¡Deja de ser una niñita y tráela ya!
37:35Pero debe doler un picotazo de gallina.
37:37No duele nada, Jaime. ¡Sé valiente! ¡Anda, Jaime!
37:40¡Ay, Dios mío!
37:41¡Anda! ¡Pronto!
37:43Calma.
37:45Calma, gallinas. No las voy a matar. No las haré pollo asado.
37:50¡Pronto, Jaime! ¡Toma la gallina, Jaime!
37:53¡Rápido!
38:06¿Estás oyendo?
38:08¿Y ahora, José?
38:09Diré a ver. ¡Quédense aquí!
38:11¡Yo también voy!
38:12¡Ay, claro que no, mi niño! ¡No digas burradas!
38:14Puede ser muy peligroso. Es mejor no salir.
38:17Calma, amiguita. Calma. ¡No! ¡Shh!
38:19Quédate calladita, amiga de Cirilo. No te voy a lastimar. Calma.
38:22¡Pronto, Jaime! Antes de que despierten todos.
38:24¿Cuál es Clarita y cuál es Dorotea?
38:26¿Y qué? ¿Qué importa?
38:28¡Sí! ¡Son iguales! ¡Toma una! ¡Tómala!
38:30Pero prefiero llevarme a Clarita porque Cirilo quiere mucho a Dorotea.
38:33¡Sí! ¡No lo haces pronto! ¡No te llevarás ninguna!
38:36¡Sí! ¡Esperen!
38:38¡Por favor, quédate quieta!
38:40¡Quieta! ¡Quieta! ¡Quieta!
38:42¡Tómala pronto, Jaime! ¡No!
38:44¡Ven acá, ya! ¡Ven acá, bonita! ¡Ven acá!
38:46¡Te tengo ya!
38:48¡Ay, está llena!
38:50¡Te bajo! ¡Te bajo! ¡Eres muy lento!
38:52¡Ven acá! ¡Ven acá!
38:54¡Tienes que colocar el pagaré, Jaime!
38:58Calma, Paula. Voy allá a descubrir lo que está ocurriendo.
39:01Quédate aquí con Cirilo.

Recomendada