Bittersweet sixteen | movie | 2021 | Official Trailer - video Dailymotion

Lotte a 15 ans et va fêter son 16e anniversaire. Elle a vécu une année difficile. Son amour-propre a été entaché p | dG1fNk1mUDBRNUJXb0k

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...zou dat ook niet een beetje door de leeftijd kunnen komen?

00:34Die vinden jij je zo geweldig, dat als jij een orgasme wilt, ga je gewoon in een spiegelpaleis.

00:41Meisjes, meisjes!

00:46Amai, ik denk dat ik privébijlessen nodig heb voor geschiedenis.

00:53Boys and girls, wat denken jullie van dit pilletje Truth or Dare?

00:57Weer? Nee.

00:58Jawel, jawel.

00:59Je bent een tiener-vullemop.

01:01True.

01:03Niemand weet hoe vals en manipulerend de Astrid is.

01:06Kus me.

01:07We kunnen haar vermoorden.

01:09Dat is een beetje extreem, toch?

01:12Ik heb gehoord dat hij een nieuw lief zou hebben.

01:19We gaan er gewoon samen het beste van maken.

01:21Of misschien het allerslechtste feestje in de geschiedenis van deze school.

01:27Klaar voor een weekendje in de natuur met uw vader?

01:29Is dat een rhetorische vraag.

01:30Mag ik hier blijven?

01:31Nee, nee, nee.

01:33Wat zou je iets flikken met je beste vriendin?

01:36Wat is er hier gebeurd?

01:37Je kunt het, Max.

01:38Kom aan.

01:44Oh shit.

01:45Nee weet niet.

01:46Dan gaat er daar.

01:47Gewoon durren hier wadomina poot.

01:48?

01:50De te.

01:52Ze.

01:53Sous-titrage FR ?