generar subtitulos con ia

soluciones universales

¿Necesitas subtítulos precisos para tus videos o archivos de audio? Con la tecnología de Whisper, puedes hacerlo sin límites de tiempo y sin conexión a internet. Esta poderosa herramienta de inteligencia artificial ofrece una solución rápida y confiable para transcribir y subtitular contenido.  📚 Guía Rápida para Usar Whisper Aprende a instalar y usar Whisper siguiendo este completo tutorial en YouTube: https://youtu.be/cgDO-JAhoHg?si=FwXcqDbbOlkR31b8   📝 Recurso Adicional  Blog: https://solucionesuniversalespanama.blogspot.com/2025/05/generacion-de-subtitulos-con.html  Archivo Python: Descargar Script : https://drive.google.com/file/d/12qxQvBGsIbVLSA9rRcBSOk2DKYtcIgp7/view?usp=drive_link  Suscríbete para más contenido relacionado con IA, tecnología y herramientas útiles. ¡Gracias por tu apoyo!

Transcript

00:00Hola que tal, hoy les traigo un nuevo video para el canal y esta vez voy a enseñarles como generar subtítulos con inteligencia artificial

00:07Y bueno gente, comenzamos con este video

00:09Bueno gente, ya estamos acá en la computadora, lo único que hay que hacer es ir al video que yo dejo en la descripción

00:16Para que vean como se hace este proceso de subtitulado, o sea de esto de la transcripción y todo esto

00:25Los archivos y todo los deja el canal aquí y ahí explica cómo funciona todo

00:30Pero yo les voy a mostrar que si funciona ok y algunas cosillas más que tengo que decir

00:35Así que vamos a ver, ya tenemos todo descargado, todo previamente arreglado

00:40Ahora yo voy a entrar a la carpeta Whisper y vamos, aquí hay dos carpetas que seguro que ya saben para qué funcionan

00:48La carpeta de entrada y la carpeta de salida

00:51En la carpeta de entrada colocamos el archivo de audio o el archivo de video que vamos a hacer la transcripción

00:58La carpeta de output es la carpeta de salida y es donde aparecen los archivos que luego del proceso de transcripción quedan guardados ahí

01:07Los archivos de formato de subtítulos y también el archivo de transcripción de texto

01:12Además no hay que tocar nada, solo run script que es para ejecutarlo cuando ya hemos colocado el archivo que vamos a transcribir

01:20Así que yo voy a buscar un archivo que tengo que transcribir, voy a usar este, voy a copiarlo

01:25Lo voy a pegar y ya lo tengo aquí, el video se llama como guardar en Word

01:29Ahora yo me voy a ir aquí mismo, voy a salir de input y voy a ejecutar el run script

01:34Bien, antes aquí hay un archivo que se llama un archivo python que es un archivo transcribe.py

01:40Este archivo que yo tengo está modificado y luego les voy a explicar por qué está modificado

01:45Así que vamos a ejecutar el run script bat, le vamos a dar doble clic y se va a ejecutar

01:51La velocidad que con que se logre este proceso va a depender de la duración del video o del audio

01:57Como también de la potencia de tu procesador RAM

02:02Como vemos detecta el idioma en que está el audio o está el video

02:07Y también aquí nos dice cuánto lleva el proceso ya de trabajo hecho

02:13Que en este caso está en el 0%

02:16Y bueno, ahora tenemos que esperar que una barra cargue de aquí a acá al otro lado

02:21Tengo que aclarar que este proceso no necesita internet

02:26Y bueno, ya finalizó, aquí dice que ha finalizado la transcripción

02:31Vamos a presionar cualquiera tecla para cerrar y ya está listo

02:34Ahora, para comprobar vámonos a output y aquí nos aparecen los archivos

02:40En tres formatos de subtítulos, uno de texto

02:43¿Qué les voy a aclarar aquí?

02:46Por ejemplo, si yo entro al str y lo leo

02:50Como vemos no son tan largos los textos que tienen aquí cada tiempo

02:55Esto lo modifique yo porque al principio el texto eran muy largos

03:00Entonces para algunas plataformas esto no cuadra mucho, ¿ok?

03:04Si ustedes quieren utilizar el original que trae aquellos archivos que descargaron en aquel canal

03:10No hay ningún problema

03:11Hay otro problema que vamos a mostrarlo para que nos digan después

03:15Si yo abro el video que transcribí y quiero poner los subtítulos

03:20Para ver si está bien la transcripción en el tiempo exacto

03:24Esto lo podemos hacer reproduciendo en el reproductor que trae por Windows

03:28Y yo voy a irme acá donde está este icono que dice subtítulos

03:33Y voy a elegir un archivo de subtítulos

03:36Voy a utilizar el str

03:37Lo vamos a abrir

03:38Me va a aparecer un error que no se puede

03:41No existe ningún problema con eso

03:42Lo que hay que hacer es

03:44Vamos a utilizar este programa que se llama iZap

03:47Lo que vamos a hacer es arreglar ese error

03:48Yo ya abrí el programa

03:50Vamos a archivo

03:51Abrir subtítulos

03:53Y vamos

03:53Ya yo lo tengo en la carpeta

03:55Ahora vamos a ver el archivo str

03:57Lo abrimos

03:58¿Cómo lo modificamos?

03:59Muy fácil

04:00No hay que hacer mucho

04:01Vamos al final de la primera que aparece ahí

04:04Le damos un espacio

04:05Luego se lo quitamos

04:07Y queda igual como al principio

04:08Pero esto el programa no lo sabe

04:10Así que yo le voy a dar archivo

04:12Y le vamos a dar a guardar subtítulos

04:14Y listo

04:15Lo cerramos

04:15Ahora vamos a volverlo a intentar

04:17Yo voy a volver a reproducir el video

04:19Y voy a irme

04:21Y voy a irme acá

04:22A subtítulos nuevamente

04:24Y voy a elegir el mismo archivo

04:26Lo vamos a abrir

04:27Y listo

04:28Ya tenemos los subtítulos

04:30¿Lo ven?

04:31Esto no es lo máximo de lo máximo

04:33Pero si ayuda mucho

04:35Por si queremos colocar los subtítulos al inicio

04:38Cuando estamos por ejemplo

04:39Subiendo videos para YouTube

04:40No tenemos internet

04:42Las plataformas que ofrecen estos servicios

04:45Cobran

04:46No te dejan para un video largo

04:48Y entonces ahí es donde está el problema

04:50Que normalmente son para dos minutos

04:53Cinco cuando más

04:54Y ya está ahí

04:55Pero esto no te preocupes por eso

04:56Porque puedes transcribir

04:58La cantidad de tiempo que sea

05:00Claro que así mismo

05:01Los recursos que va a gastar en tu computadora

05:04Y como ven

05:05Aquí todo claro

05:06Quedamos con este video

05:08Y nos vemos en la próxima edición

05:11Adiós

Categoría

Transcripción

Recomendada