Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13
  • 14/5/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Hola, hola, hola, hola
00:30¡Lal! ¿Qué haces aquí? ¿Es tuya la tienda?
00:34Así es, abrí hace poco
00:36¿En serio? Pues me gustó mucho lo que vi en el escaparate
00:40¿Tienes buen ojo para esto?
00:42Muchas gracias, bienvenida
00:44¡Qué sorpresa!
00:48Ese lo traje de París, es una pieza muy especial
00:51También en rojo y solo queda este
00:54Mira
00:56¡Ay, lo amo!
00:58¡Fantástico!
01:00¿Y todo está bien contigo?
01:05¿Sí?
01:10Y Alihan, sigues con él, ¿verdad?
01:15Así es, seguimos juntos
01:17Estamos enamorados
01:19¡Qué curioso!
01:27¿Qué te resulta curioso, Ender?
01:29No me hagas caso, linda
01:41Me da gusto verte
01:43Que triunfes en esto
01:45Pero hay algo que debas saber, Ender
01:48Dímelo ya, por favor
01:49No sé, pero...
01:59Escuché que Alihan está saliendo con su secretaria
02:01¿Qué?
02:02A mí me pareció increíble eso
02:05¿La secretaria?
02:08Debe ser un rumor, linda
02:10En fin, te veo por aquí otro día
02:14Que tengas suerte en tu nuevo negocio, linda
02:17¿Qué secretaria?
02:19¿Qué secretaria?
02:31Estoy segura que son estos archivos
02:33Vamos a ver
02:35Ah, aquí están
02:37Deja esto
02:41¿Qué dejo? No...
02:44El trabajo
02:44Pero es que...
02:47Esto me tranquiliza
02:48Entiendo
02:49Pero es mejor que hablemos
02:51Solo una persona trabaja
02:54Enojada en la empresa
02:55Y ese soy yo
02:56Necesitas hablar
02:58¿Verdad?
03:03Zeynep, tú no estás bien
03:05Siéntate
03:07Sí
03:14Es que...
03:17Me enojé con Gildiz
03:19No puedo aceptar lo que está pasando
03:22Y no sé qué es lo que estás pensando de mí
03:25No sé qué hace Gildiz en el trabajo
03:30Por un lado
03:30Estoy enojada
03:31Y triste por el otro
03:33Ender intentó hacer un escándalo
03:37Eso es todo
03:39No te preocupes
03:42Eso ya terminó
03:44Bueno
03:51No pensaré en eso
03:53Así es mejor
03:55Me informaron que la señora Serrín está aquí, señor
04:03Bienvenida, hermana
04:18Gracias, amor
04:19¿Cómo estás?
04:21Bien, ¿y tú?
04:22Yo también
04:23¿La junta es a las once?
04:26A las once
04:27Bienvenida
04:28¿Quiere tomar algo?
04:30¿Hermana?
04:31No estoy bien, gracias
04:32No dormí en toda la noche
04:45No, ¿por qué?
04:47¿Es ella tu secretaria?
04:51¿Cómo que ella?
04:52Sí, esa mujer
04:53Así es, Zeynep
04:55Ay, Elijan, por favor, no hagas eso
04:57No hago qué
04:58No hago qué
04:58Ya lo hablamos
04:59Creo que fui muy claro ayer
05:02¿Qué es lo que no entendiste?
05:04Elijan, no me angusties
05:05Oye, no tienes por qué angustiarte
05:07Está bien
05:08Entonces, ve esta noche a mi casa
05:11A cenar con Lal
05:11Lal ya no está en mi vida, hermana
05:14¿Es en serio?
05:15Sí
05:16Ay, no
05:17No puedo contigo
05:18Hermana
05:22Tengo una junta a las once
05:24Es muy importante
05:26Si no hay otra cosa
05:27Elijan
05:29Quiero tener confianza en ti
05:31Por favor
05:31Perfecto
05:32Solo confía
05:33¿Por qué estamos discutiendo?
05:40En serio
05:41Me voy entonces
05:43Ven acá
05:47Elijan
05:49No avergüences a nuestra familia
05:53¿De acuerdo?
05:54Cuídate, hermana
05:59Bien
06:00¿Sí?
06:13Ahora la llevo, señor Neslihan
06:15Dígame
06:24Ni siquiera lo pienses
06:30Aquí está su comida, señorita
06:48Excel, dime algo si no te importa
06:51¿No cuidas las plantas de aquí dentro?
06:53Eh, bueno
06:54Les damos agua
06:55Pero les da mucho el sol
06:57Eso es obvio
06:58Por eso hay que regarlas un poco más
07:00Ya vete
07:01¿Sí, diga?
07:15Sarah, ¿cómo estás?
07:18Sinan
07:18¿Pero ya volviste?
07:21Sí, ya volví
07:22Guarda mi nuevo número
07:24¿Quieres?
07:25Ahora guardo este número
07:26Quisiera verte en cuanto puedas
07:28¿Está bien?
07:32Sí, claro
07:33Será cuando tú digas
07:33¿Mañana?
07:35Claro, si quieres
07:36Pero no le digas a nadie
07:38Que nos veremos
07:39¿Te parece?
07:41Sí, lo haré
07:42¿Por qué?
07:43Como te dije
07:44Me fui por asuntos
07:45De mis negocios
07:46Algunos hombres problemáticos
07:48No quiero que lo sepan
07:50Por ahora
07:50Sí, me parece bien
07:52Por mi parte
07:52Jamás se enterarán
07:53Me comunico entonces
07:55Bueno, está bien
07:56Perfecto
07:57Un beso
07:58Zeynep
08:22¿Quieres que hablemos?
08:25Estoy ocupada
08:27Eso puedes hacerlo luego
08:29Vamos, anda
08:30Gildiz, me está doliendo la cabeza
08:31No quiero hablar en este momento
08:33Por favor
08:34Quiero que hablemos
08:35Vamos, ven a la sala
08:36Por favor
08:36Hola, Zeynep
08:54Jalita Arjun
08:56¿Qué tal?
09:04Gildiz
09:07Gildiz me contó
09:08Sobre su disgusto
09:09Quisiera aclarar las cosas
09:13Por eso vine
09:14Gracias por tomarse las molestias
09:17Pero esto es entre ella y yo
09:19Lo entiendo
09:19Pero quisiera que me dejara explicarle
09:23Está bien
09:27Por favor
09:29Gracias
09:30Primero le diré esto
09:43No tengo una relación con Gildiz
09:48Por tanto
09:53Ella no es la razón de mi divorcio
09:55Y lo que le dijeron no tiene ningún fundamento
10:00Todo eso
10:01Es veneno de una mujer que no acepta el divorcio
10:05No culpe a su hermana
10:13Dígame
10:14¿La señora Ender maneja a cada uno de sus empleados?
10:19No es así
10:20Entonces es normal que yo
10:22Perciba que ella no quiere vengarse de usted
10:24Sino de Gildiz
10:25¿No es cierto?
10:26Sí
10:26Muy normal
10:27Entonces debe haber algo más detrás de todo eso
10:31Por eso trato de explicárselo
10:33Ender no ha podido asimilar nuestro divorcio
10:38En vez de eso
10:40Buscó a quien culpar
10:41A su hermana
10:42Zeynep
10:48Quiero que sepa algo
10:50Gildiz
10:54Sí me interesó
10:56Y eso se lo dije
11:00Pero no lo aceptó
11:03Caso cerrado
11:06Gildiz ahora es
11:08Una valiosa empleada mía
11:10Gracias por su franqueza
11:15Pero no me parece normal que tenga que venir a dar una explicación
11:20A mí me parece muy normal eso
11:21Porque todo este problema se dio por mi culpa
11:25No quiero que esto afecte a tu hermana
11:29Le agradezco por haber venido
11:38No es nada
11:39Gracias por escucharme
11:40Me voy entonces
11:42Yo lo acompañaré
11:43Muy bien
11:44Mucho gusto
11:48Buenas noches
11:53Buenas noches
11:56Gildiz
12:02Mil gracias señor Jalit
12:03Espero que todo esté bien
12:05Claro
12:05Buenas noches
12:07Buenas noches
12:08Quítate los zapatos
12:27Estoy muy cansado
12:46Pero creo que valió la pena
12:47¿Qué?
12:49¿Encontraste algo?
12:50Vi a un ejército de publicrelacionistas
12:53Y todos ellos saltaron al oír tu nombre
12:55Es obvio que saltaron
12:58Saben que siempre estuve manteniendo mi distancia
13:02Mira
13:02Mañana hay una reunión
13:05No causes problemas
13:07Te lo advierto hermana
13:08¿No sabes que estoy mal?
13:15No puedo creer que vaya a tener que hacer lo mismo que esas personas
13:25¿Sí?
13:44Oledim
13:44¿Estás bien mi amor?
13:47Te extraño tanto
13:48Bien
13:49Eh...
13:51¿Nos vemos mañana?
13:53Eh...
13:54No sé
13:54No me digas que no
13:56Una hora después de la escuela
13:57Está bien
14:00Pero solo una hora
14:02Excelente
14:03En el café junto a la escuela entonces
14:05Te espero con ansias
14:06Te mando un beso
14:09No amiga
14:20No estaba de humor
14:21Bueno
14:23Gracias
14:23Nos vemos
14:24Bueno
14:26Al menos pusiste las piezas que te dije
14:28Bueno
14:30Como sea
14:30Es un avance el que lograste
14:32Bravo
14:32Lila
14:35Escúchame
14:36Voy a hablar con mi papá
14:38Acerca del centro de belleza
14:40Necesito que me apoyes
14:41Por favor
14:41De acuerdo
14:43Tengo algo que decirte
14:45Pero por favor
14:48Será
14:48No se lo digas a nadie
14:49Bien
14:50¿Qué cosa?
14:55Mi mamá y Ender se vieron
14:57¿Qué?
15:00¿Qué pueden tener Ender
15:01Y Serrin?
15:05Mira Lila
15:06No hables con esa mujer
15:08Ella solo quiere volver a esta casa
15:09No es por eso
15:11Dijo que mi papá y mi tío
15:14Tienen relaciones con sus secretarias
15:16Ya perdió la razón
15:20Mi papá
15:21Y Alihan con su secretaria
15:24No por favor
15:26¿Qué cosas inventan?
15:29¿Y tú caíste en esa mentira?
15:34¿Será mentira?
15:36Claro que es mentira Lila
15:37¿Crees que algo como eso podría suceder realmente?
15:40Qué maravilla
15:41Lila
15:42¿No ves lo que ella busca?
15:45Bueno entonces
15:46No le digas a mi papá
15:47Porque si sabe que la vimos me mataría
15:49Tú no te preocupes
15:51Ah
15:55Es papá
15:56Buenas tardes niñas
16:00Hola papá
16:00Oh
16:01Ya está lista la mesa
16:02Errin ¿Dónde está?
16:03En su habitación
16:04Que baje
16:05¿Cómo estás papá?
16:08Bien ¿Y tú?
16:10Ay yo muy bien
16:11Qué bien
16:12Zeynep
16:15Me perdonas ¿Verdad?
16:17Ay Gildiz déjame
16:19Ya por favor
16:20Ese hombre vino solo para explicarte
16:23Tú ya lo oíste
16:24Yo no tengo la culpa
16:25¿Entonces?
16:27Está bien eres inocente Gildiz
16:29Ya entendí
16:31¿Entonces por qué sacaron?
16:33Hoy fue la hermana de Alihan
16:42Me dijo que ni siquiera pensara en él
16:46¿Qué?
16:47¿La entendiste mal?
16:49No, no creo haberla entendido mal
16:50Se acercó y me lo dijo de frente
16:52Zeynep
16:57Zeynep de verdad
16:58No quisiera involucrarte
16:59En estos problemas
17:00Pero sabes que Ender
17:02Está obsesionada con nosotros
17:03En fin
17:06¿Qué otra cosa podemos hacer?
17:08Bueno
17:09Ya veré entonces
17:10Cómo solucionarlo
17:11Es más
17:12Si quieres voy con Alihan
17:13Y le digo esto
17:14¿Así como lo hizo Halit?
17:19Bueno
17:20Es un caballero
17:20Admítelo
17:21Sí
17:22Puede ser
17:24Voy con Zengul un momento
17:31¿Y por qué ahora?
17:33Llegaron nuevos postizos
17:34Y quiero verlos
17:35Ahora vengo
17:36Cenaré con ella
17:37Ay como si no tuviéramos postizos
17:39Al menos come algo aquí
17:40Como luego
17:42Papá
17:51Llega y yo hablamos
17:55El otro día
17:56Podríamos poner un negocio
18:00Entre las dos
18:00¿Por qué?
18:03¿Por qué?
18:03Tú sabes que opino al respecto
18:09Pero podrías cambiar de opinión
18:13O tal vez verlo
18:14De un modo diferente
18:16Hablamos de un centro de belleza
18:18Lila iría después de la escuela
18:20Y bueno yo me organizo
18:22No es suficiente con lo que ya gastas
18:24Ahora quieren quebrar un negocio
18:26No
18:27No
18:27No es eso
18:29¿Entonces?
18:31Lila
18:32¿Por qué no dices nada?
18:34Bueno
18:35Me parece
18:35Que podría ser
18:36Ya basta
18:37Fin del tema
18:38Erim
18:46¿Todo bien hijo?
18:49Si papá
18:50¿Por qué estás tan callado?
18:52Por nada
18:52Papá
18:59Mamá me llamó
19:01¿En serio?
19:03Vamos a vernos mañana en la escuela
19:05¿Dónde está ese hombre?
19:23Voy a llegar tarde
19:24Zeynep se va a inquietar
19:25La tienda está abierta a esta hora
19:28¿Qué pasaría si alguien la ve?
19:29Ay cálmate un poco
19:30No tardaré mucho
19:31Ahí está
19:35Ahí está
19:36Buenas noches señor Cerdar
19:45¿Y a esta hora por qué me llaman?
19:51¿Qué no te da vergüenza chantajear a Gildiz mi amiga?
19:53Cuando yo a ti te acepté como si fueras mi primo
19:55¿Y a ti no te dio vergüenza engañar a ese hombre?
19:58Pero no te gusta que yo exija mi parte
20:00Oye
20:01¿De qué parte estás hablando?
20:02¿Estás demente?
20:03Ahora vas a renunciar a tu trabajo
20:05Escúchenme
20:06No me hagan enfadar
20:07Porque no responderé
20:08Mira como contestó
20:10Te voy a hacer pedazos
20:12Gusano
20:13Te voy a matar con mis propias manos
20:15Te voy a hacer polvo
20:16No me conoces
20:17¡No!
20:17¡No!
20:17¡No!
20:17Oye
20:19¿Qué estás haciendo
20:20¿Qué estás haciendo?
20:20¿Crees que porque somos mujeres
20:22Puedes con nosotras?
20:23Las tengo en mis manos
20:24Tonta
20:25Les queda
20:26Solo un día
20:28Mejor lárgate
20:30Maldita
20:33A ver
20:34¿Te lastimó el brazo?
20:36No estoy bien
20:37Si me hubiera golpeado el ojo y estuviera morado
20:41Podríamos haber puesto una denuncia
20:43Ay
20:44No me hagas reír
20:45Esto es serio
20:46Tengo una idea
20:53Sí, también yo
20:55Ahora verás, Cerdar
21:07Señorita, buenas
21:08¿Dónde está?
21:10Olvídelo
21:11¡Alihan!
21:17El señor Alihan no se encuentra
21:19¡Alihan!
21:22Yo sé que estás aquí
21:23¡Alihan!
21:33¡Alihan!
21:34Por favor
21:35Ya se lo dije
21:36El señor Alihan no se encuentra en casa
21:38Entonces voy a volver
21:41Ay, no
21:47En serio que no puedo
21:48Ya, hazlo
21:50En esta parte un pequeño golpe me hará un moretón y ya
21:52No, no puedo hacerlo
22:00Yeldis, piénsalo muy bien
22:03No hay otra opción
22:04Tenemos que meter a ese tipo en la cárcel
22:06Si no lo haces
22:06Todo se habrá perdido
22:07No hay alternativa
22:08No hay otro modo
22:09Realmente
22:10¡Ay!
22:11Oye, ¿pero qué te pasa?
22:12Ay, perdón
22:13¿Te di muy fuerte?
22:14Ay, ¿por qué no me avisaste?
22:15Me duele mucho
22:16Es que me exaspera
22:17Que me hables de esa forma
22:18Ay, estoy viendo muchos pájaros
22:21A ver
22:22Quítate la mano
22:23Déjame verlo
22:24¿Cómo se ve?
22:24¿Hay algo?
22:25Ah, creo que quedó bien
22:27Mira
22:28Se ve rojo
22:31Está bien
22:32Sí, es suficiente
22:34Ay
22:35Uf
22:36Hay cámaras de vigilancia aquí
22:40¿Qué tal si nos piden los videos?
22:41Aquí hay cámara
22:42Pero eso es disuasiva
22:43No sirve
22:44Ni siquiera graba
22:45Uf
22:47Voy a la estación de policía
22:55Y tú al trabajo
22:56Bien por nosotras
22:58No habrá fallas, ¿verdad?
23:00¿Por qué?
23:00Si tenemos una declaración sólida
23:02Ve al trabajo
23:02Me llamas
23:04No quiero estar preocupada por ti
23:05Tranquila
23:06Debes tener tu mente alerta
23:07Anda
23:17Cera
23:28Hola, Sinan
23:28Paso
23:29Entra
23:36Pero qué gusto que estés aquí
23:39¿Quieres algo?
23:40Lo que tú tomes
23:41Café
23:42Me apenó demasiado escuchar lo que te sucedió, Sinan
23:55¿Qué fue lo que pasó?
23:57Un doctor como tú
23:59Es que me cuesta entenderlo
24:02¿Quieres azúcar?
24:04No, gracias
24:05Una mala amistad
24:07Eso es todo
24:08Ya no se puede confiar en nadie
24:11Toma asiento
24:12Lo que me dijiste me ayudó a levantarme
24:21Pensé por qué me estoy hundiendo yo solo
24:24Tengo que mantenerme en la lucha
24:25Sí, claro
24:26Es correcto
24:28No lo habría logrado
24:29Si no fuera por una mujer fuerte como tú
24:31Y por cierto que
24:35Voy a abrir un centro de belleza
24:37Y tú vas a ser el gerente
24:38¿Sí?
24:41¿Y tu papá?
24:44Nadie puede meterse en mis asuntos
24:47Porque cuando me propongo algo
24:49Entonces lo hago
24:49La verdad
24:50No quisiera que tuvieras problemas por mí
24:52No tienes por qué decir eso
24:54Está bien
24:57Pero te voy a pedir que hagas algo
24:59Que de esto no se entere la gente
25:01Al menos por el momento
25:02Está bien
25:03No te preocupes de nada
25:05Por cierto
25:09Qué lindo lugar
25:10Me gusta
25:11Qué bueno que te guste
25:22Bueno
25:23Y este otro
25:25Tienes que firmarlo
25:26¿Salimos en la tarde?
25:29No, porque tengo mucho trabajo
25:31Pero yo soy el jefe
25:32Y está bien
25:33Llama a Gildiz
25:38Comamos juntos
25:41Y sirve que la conozco
25:42Así te relajas un poco
25:44Y te animas
25:45¿Ah?
25:46Voy a llamarla primero
25:48Pero no sé si pueda
25:49Bueno
25:50Vamos a almorzar juntos
25:55Ya solo falta este
25:59Dice que sí puede
26:10Excelente
26:11Policía
26:24Policía
26:25Seguridad especial
26:35Debe ser él
26:38A quien buscamos
26:40Sí, señor
26:43Cerdar Simsek
26:46Es mi nombre
26:48Venga con nosotros
26:49¿Qué ocurre?
26:50Hay cargos contra usted
26:51¿Pero qué cargos hice?
26:53Ahora lo sabrá
26:54¿Qué pasa, oficial?
27:08Es por un caso de agresión
27:10Está bien, pero
27:25Adelante
27:26Bueno, está bien
27:30Hasta luego
27:31¿Qué pasó?
27:33Señor
27:33La policía se llevó
27:34Al guardia de seguridad
27:35Amigo de la señorita Gildiz
27:38¿La policía sí qué?
27:39Creo que está envuelto
27:41En un caso de agresión
27:42Vaya
27:43Si quiere lo investigo
27:45No, no, no, no
27:46Antes hablaré con Gildiz
27:48De esto
27:48Por favor, ve por ella
27:50Lo haré en este momento
27:51Ay, Zengul
27:58Nos libramos de un problema más
28:00Deseo que sea el último
28:01¿Gildiz?
28:05Tengo que colgar
28:06Te llamo después
28:07Sí, diga
28:08La llama el señor Jalit
28:10Está bien
28:10¿Quería verme, señor Jalit?
28:26Sí, Gildiz, ven
28:27Tu amigo el guardia
28:30Está involucrado
28:31En un caso de agresión
28:32¿Eso lo sabías?
28:33Sí, señor Jalit
28:34Iba a decírselo
28:35Quiso golpear
28:36A su esposa embarazada
28:37La verdad
28:38No sabía
28:38Que era ese tipo de hombre
28:39Si hubiera sabido
28:40Que tenía esos problemas
28:41Jamás lo habría recomendado
28:42Él tenía tanta necesidad
28:44De trabajar
28:44Que yo quise ayudarlo
28:45Nada más
28:46Pero ahora voy a sacarlo
28:47De mi vida completamente
28:49Lo que me apena ahora
28:50Es haberlo recomendado
28:51Con usted
28:52Lo lamento
28:52No lo lamentes
28:54Quiero verte sonreír
28:57Desde ahora
28:58¿Está bien?
29:00Está bien
29:00Ah, por cierto
29:05¿Puedo tomar una hora libre?
29:07Voy a ir a visitar
29:08A mi hermana
29:08Por supuesto puedes ir
29:10Por cierto
29:12¿Cómo está?
29:13¿Ya marcha todo bien?
29:14Ya no hay crisis
29:15Gracias a usted
29:16No sé si a otra persona
29:18En su lugar
29:18Le habría interesado
29:19Es un hombre muy generoso
29:21Y muy humano
29:22Que me hace sentir protegida
29:24Te aprecio demasiado
29:27Lo sabes
29:27Se lo agradezco
29:29Salúdame a tu hermana
29:33Muchas gracias
29:34Ay, no pongas esa cara, ¿eh?
29:55Mataste mi buen humor
29:56Esta mañana, Caner
29:57Me desperté con energía
29:58Y sigues diciendo
29:59Evento, evento, evento, evento
30:01Mi querida hermana
30:03Mi linda hermana
30:04¿Por qué no lo entiendes?
30:05Tenemos que hacerlo
30:06¿Por qué tenemos?
30:09¿Por qué debemos hacer algo, eh?
30:11¿Quieres que sigan hablando de mí?
30:12¿Quieres eso?
30:14Está bien, de acuerdo
30:15Lo diré en un idioma que entiendas
30:16Tienes que seguir la agenda
30:17Para realizar la venganza
30:19Que planeaste
30:19Y para lograrlo
30:21Necesitas mucho dinero
30:22Mucho dinero
30:23De acuerdo
30:23Ya no sigas
30:24Iremos
30:25No vayas a hacer tus desfiguros
30:32El hombre te admira demasiado, hermana
30:34¿Por qué no me dices algo que yo no sepa?
30:37¿Quién no lo hace?
30:43Buenos días
30:44Señora Ender
30:46Es un placer
30:48He tenido la oportunidad
30:50De seguirla en las revistas
30:52Me da gusto al fin conocerla, créame
30:54Qué gentil
30:55Se lo agradezco
30:56Usted
30:57Es más bella en persona
30:59Magnífica
31:01Maravillosa
31:03Yo soy Caner
31:04Mucho gusto
31:05Por favor
31:07Acabamos de empezar
31:16Un proyecto de construcción
31:18Aún no está terminado
31:19Pero es un proyecto hermoso
31:21Y muy lujoso
31:22Queremos promoverlo
31:24Entre la alta sociedad
31:25Y le dije a Camille
31:26Camille
31:27Y si la reina
31:28De la sociedad
31:29La señora Ender
31:31Lo hacía
31:31Sería perfecto
31:33Muchas gracias
31:35Tenemos una idea
31:37Mi hermano y yo
31:38Pensamos realizar
31:40Una fiesta
31:41En un lugar
31:42Muy lujoso
31:43Y en el lugar
31:44Daremos
31:45Folletos
31:46Y planos
31:47Promocionando el proyecto
31:48Incluyendo todos los planes
31:50También podría decir
31:52Un pequeño discurso
31:53Sobre el proyecto
31:54¿Qué opinan?
31:55Es un encanto
31:56Como dije
32:00Me fascina
32:01Qué cosas tan lindas
32:03Dice
32:04¿Podemos ir a cenar juntos?
32:10El señor Osman
32:11Habla sobre una cena
32:12De negocios
32:12¿Verdad señor Osman?
32:13Bueno
32:14Podría ser por negocios
32:16O social
32:16Debido a la promoción
32:18Si las ventas
32:19Van bien
32:20Podría darle
32:21Un piso
32:22Completo
32:23Querida
32:26Es decir
32:28¿Por qué no?
32:30Primero
32:31Hagamos la promoción
32:32Como sabe
32:33Señor Osman
32:33Tenemos un nombre
32:34Reconocido
32:35Y con el tiempo
32:36Las ventas
32:37Tendrán que subir
32:38¿Verdad querida hermana?
32:39Desde luego
32:40Así es como lo pensamos
32:41Pero señor Osman
32:42Para que podamos
32:44Hacer esa fiesta
32:44Como quiere
32:45Necesitamos un presupuesto
32:47Muy elevado
32:48Digo
32:49No queremos que sea
32:50Una fiesta cualquiera
32:51¿Verdad?
32:52Algo así
32:53No nos convendría
32:54A ambas partes
32:55Bueno
32:57Por mí está bien
32:58Solo que la señora Ender
33:01Diga que sí
33:01Dile que está bien al hombre
33:06Eh
33:07Bueno
33:09Eso me parece muy posible
33:11Iremos a cenar
33:14¿No es cierto?
33:15Desde luego
33:17Señor Osman
33:18Claro
33:18Bueno
33:22Señor Osman
33:23Nos disculpará
33:24Por el momento
33:24¿Verdad Caner?
33:26Eh
33:26De los detalles
33:28Más tarde
33:29Hablaremos
33:29¿De acuerdo?
33:32Para mí
33:33Ha sido un gusto
33:34Ah
33:39Qué caballero
33:40Usted es todo un caballero
33:42Señor Osman
33:43Pero antes de irnos
33:45Podemos llevarnos
33:46Un folleto
33:47Para la promoción
33:48Del evento
33:48Camil
33:49Magnífica
33:54Sus dientes
33:55Son como perlas
33:56Es hora de irnos
33:57Nos vemos pronto
33:58Que tenga buen día
34:00Vamos a cenar
34:00Taxi
34:08Ah
34:09Qué bueno
34:09Concretamos el primer negocio
34:11Dijiste que bueno
34:12¿No viste lo salvaje que es?
34:16Salvaje o no
34:17El hombre tiene mucho dinero
34:18Estaría mal si nos quedamos dos pisos
34:20Ay
34:21No puedo creer lo que estoy escuchando
34:23Está bien
34:24El hombre es un tanto grosero
34:25Pero incluso lo mejor
34:26Tiene sus imperfecciones
34:27Caner
34:28Mejor ya cállate
34:29O te prometo que me desquitaré
34:31Ay
34:33Y todavía intenta coquetearme
34:36Y casi enloquezco
34:37Vaya
34:38Querida hermana
34:39Tenemos una opción más
34:41Mírame bien Caner
34:44Prometo que no volveremos
34:45A la oficina de ese hombre
34:46Aunque tenga que morir de hambre
34:48No volveremos a verlo
34:49Está bien
34:50De acuerdo
34:51El dinero no es lo único que importa
34:53Qué hora es
34:55No quiero llegar tarde con Erim
34:57Oye
34:59¿Estás emocionado?
35:01No lo sé
35:02No
35:03No lo estoy
35:04¿Y tú?
35:05Estoy emocionada
35:07¿En dónde está?
35:11Ah
35:12Ya llegó
35:13Buen día
35:15Hermana
35:16Me llamo Yildiz
35:21Alihan
35:22Mucho gusto
35:22Disculpen si llegué tarde
35:28¿Cómo estás?
35:30¿Cómo te va?
35:31Bien
35:31¿Y a ustedes qué tal?
35:32Bien
35:33¿Quieres un té?
35:34Sí
35:34También tomaré un té
35:35Un té
35:36Señor Alihan
35:47De hecho
35:47Tengo algo que necesito decirle
35:49¿Cómo sabe?
35:54Recientemente sucedieron unos incidentes
35:56Zeynep ya debió haberse lo dicho
35:58Pero quería explicarle
36:00Yildiz
36:00No es necesario
36:01Ya quedó todo arreglado
36:03Pero no puedo estar tranquila
36:05Todo esto sucedió sin mi control
36:10No quería que esto le afectara
36:13Usted discúlpeme
36:15No hay problema
36:18Este tema
36:20Ya está cerrado
36:22Vinimos a conocernos
36:23No hablemos de cosas malas
36:25¿De acuerdo?
36:27Está bien entonces
36:28Bueno
36:30Iré al tocador
36:31Muchas gracias
36:35Señor Alihan
36:45Zeynep le tiene mucho aprecio
36:47Y yo a ella
36:48Así que tengo que pedirle un favor
36:51Claro
36:52¿Podría proteger a Zeynep de sus familiares?
36:56No entiendo
36:57Su hermana
36:58Se portó muy mal con Zeynep
37:00¿Cómo es posible?
37:06Ella la amenazó
37:07Creo que también se enteró de los rumores
37:10Zeynep estaba muy mal
37:12No quiero que mi hermana esté así
37:13Por eso quería que lo supiera
37:15Pero me matara
37:16Si se entera que le dije que
37:17Entiendo
37:18No te preocupes
37:20Será nuestro secreto
37:21Además
37:22Sé la clase de persona que es Zeynep
37:25Tranquila
37:26Mantén la calma
37:27Está bien
37:28Gracias
37:29Por lo que veo
37:41Se llevan bien
37:41Así es
37:43Perfecto
37:46Vamos
37:50Creo que volverá a ser un buen negocio
37:53Desde luego
37:54¿Tienes tiempo para que tomemos un café?
37:56Claro
37:56Ven
37:56Siéntate
37:58Dos tazas de café
38:09Me parece que te has visto un tanto ausente
38:13Mi esposa también se dio cuenta
38:15En la fiesta
38:15No
38:17Estoy bien
38:18Te propongo esto
38:19Tengo una amiga
38:20Conócela
38:21Vamos a cenar
38:22Y ahí te la presentaré
38:23¿Qué opinas?
38:25Espérame
38:25Acabo de divorciar
38:26¿Y ya quieren que me case de nuevo?
38:29Solo iremos a cenar
38:30¿Qué puedes perder?
38:32Mira
38:32Es hija de una buena familia
38:34Tiene 38 años
38:35Se casó y se divorció
38:36No tiene hijos
38:38Y es espectacular
38:39Muchas gracias
38:52Nos vemos
38:53Nos vemos
38:54Cuídate mucho
38:54Ay, por favor
39:05Solo pido que Zeynep se case con este hombre
39:09Entra
39:14Ah
39:17¿Cómo está tu hermana?
39:19Está bien
39:20Bien
39:21¿Ya se va?
39:22Así es
39:23Tengo asuntos pendientes
39:24Está bien
39:25Nos vemos
39:26Hasta luego
39:27Kildiz
39:37Vamos a cenar esta noche
39:41Señor Jalit
39:45Está bien
39:46De acuerdo
39:47No dije nada
39:49Señor Jalit
40:06Usted es una maravillosa persona
40:09Siempre lo he dicho
40:10Yo también siento cosas por usted
40:14No puedo mentir
40:15Pero yo
40:15Yo no puedo hacerlo
40:19¿Por qué?
40:22Porque no quiero vivir una aventura
40:24Quiero casarme
40:26Tener una familia
40:27Hasta tener hijos
40:28Si juego con mis sentimientos ahora
40:32Quizás cometa un grave error
40:33Un error
40:34Kildiz
40:40¿Es un error que una persona como yo está en tu vida?
40:45No
40:46Señor Jalit
40:47Somos personas en planetas diferentes
40:50En su mundo este tipo de relaciones son normales
40:53Pero
40:54En el mío no
40:55Es decir
40:58No me criaron de esa forma
40:59Está bien Jalit
41:00Pero quiero decirte algo completamente
41:02Señor Jalit
41:03No puedo salir con quien no me casaré
41:06Por favor entiéndalo
41:08Buen día Omer
41:17Ya lo pensé y decidí ir a la cena
41:20Quería que lo supieras
41:21Está bien hasta luego
41:24¿Sorprendida?
41:54¿En dónde está Erin?
42:00Realmente piensas que puedes ver a Erin
42:02Mientras haces cosas a mis espaldas
42:04Tu coraje está oscureciendo tu sabiduría
42:07¿Sí?
42:24Diga
42:24Está bien señor Sitke
42:28Joven Erin era Sitke
42:32Su papá arregló una lección de guitarra
42:34Y dice que solo puede ser hoy
42:35Ya lo están esperando
42:37¿Una clase de guitarra?
42:39Eso es genial
42:39Pero yo
42:41Se supone que vería a mi mamá
42:42Le enviaré un mensaje
42:44No se preocupe
42:45El señor Sitke ya le llamó
42:46Muy bien
42:48Entonces
42:49Vayamos a la casa
42:50Está bien
42:51No puedes evitar que vea a Erin
42:57Ya lo hice
42:58Te recuerdo que es tu hijo
43:04Y me imagino que no sabes el daño que le estás causando
43:09Si te metes conmigo
43:11Y sigues buscando información
43:13Te prometo que no lo volverás a ver
43:15Te sacaré de su vida con tan solo una palabra
43:18No pudiste conocerme
43:22Piensas que soy de las que se deja vencer ante una amenaza
43:27Te rendirás
43:28Porque soy el que está en tu contra
43:31Si yo fuera tú
43:32No intentaría enfrentarme
43:33Ya sabes lo despiadado que puedo llegar a ser
43:37Pero tengo mis derechos
43:42Tú no tienes derechos
43:43Entiéndelo
43:44Si sigues comportándote así
43:48Incluso
43:49No tendrás a donde vivir
43:50Cuida tus pasos
44:01Maldita sea
44:11Jalita eres un desgraciado
44:14Hola papá
44:24¿Puedo entrar?
44:25Ya estás adentro
44:26Oye, ¿vas a salir?
44:33Me invitaron a cenar
44:34Es que
44:36Pensé que hoy estaríamos juntos
44:39Tendrá que ser otro día
44:42Papá
44:45¿Recuerdas que el otro día
44:47Lili y yo hablamos contigo
44:49De un centro de belleza?
44:52Ya cerramos ese tema
44:54¿Por qué insistes?
44:56Papá, escúchame
44:56Es un negocio rentable
44:58También está de moda
45:00Además muchas mujeres tienen negocios
45:02¿No quieres que Lili y yo tengamos el nuestro?
45:04Claro que las mujeres trabajan
45:06Pero ustedes no son una de ellas
45:09Primero aprende a estar sobria
45:14Pero
45:17Ahora ya tengo mucho más cuidado
45:20Además no tomo como solía hacerlo
45:23Ya dije lo que tenía que decir
45:30Caso cerrado
45:32No tengo dinero para desperdiciarlo
45:34¿Entiendes?
45:47Sí, está bien
45:47No se ve bien en nuestros perfiles de publicidad
45:49Pero quien paga manda, hermana
45:51Taner
45:53No me recuerdes a ese hombre
45:55Porque solo me da mucho asco
45:56Aunque no estoy molesta por eso
46:03Jalit
46:05Tomó represalias
46:08¿Qué esperabas, hermana?
46:12Provocaste tanto a Jalit
46:13Que ahora se está desquitando contigo
46:14Cuando tenga el poder
46:19Cuando lo tenga
46:21No escucharé a nadie más
46:23Así es
46:24Es por eso que no tienes que ser grosera con este hombre
46:27Por ahora lo necesitamos para obtener dinero
46:29¿Qué cambiaría si sales a cenar con él, hermana?
46:32Incluso en los programas de televisión para casarse
46:34La gente se da una oportunidad de tomar el té
46:36Caner
46:37Mira que tengo el cuchillo
46:38Te prometo que puedo usarlo contigo
46:40Pero estoy en lo correcto
46:43¿Quién puede ser?
46:48No esperas que esté comiendo siempre eso
46:50Ordené pizza
46:51Voy a salir
46:58Espera, déjame ver cómo vas
47:00Ven a ver
47:02¿Qué es esto?
47:07¿Otra vez de negro?
47:08¿Qué se supone que use?
47:10No importa
47:10Estás muy linda
47:12¿Alihan y tú van a salir?
47:15¿Te agradó, verdad?
47:16Sí, mucho
47:17Me pareció alguien inusual
47:19Me pareció alguien auténtico
47:20Me imagino que sí
47:21Porque la primera impresión es importante
47:23Claro que es importante
47:25Porque soy su cuñada
47:26Mi hermana hablando de nuevo
47:29Está bien, ya me voy
47:30Nos vemos
47:32Espera
47:33Déjame acomodar esto
47:34Ya, vete
47:36Nos vemos
47:38Cuídate
47:38Vamos a cenar
47:44Estoy de acuerdo
47:46Entonces
47:48¿A qué te dedicas?
47:51Tengo una empresa que se dedica a organizar bodas
47:53Estos días son ocupados para nosotros
47:55Me considero una persona hipercrítica
47:58Por eso quiero estar en todo
47:59Haces lo correcto
48:01Creo que la temporada de bodas ya comenzó, ¿verdad?
48:05Eso es correcto
48:06Hay mucho trabajo
48:07Pero es agradable
48:08Halit
48:10Por cierto, Azra es la sobrina de Margarcevic
48:12¿En serio?
48:14No lo sabía
48:16Respeto a tu tío
48:18No había comentado que es mi tío
48:19Pero también lo respeto
48:21Ah, por cierto
48:23Hace poco estábamos hablando de ti
48:25Gracias
48:26Se encuentra bien, ¿verdad?
48:28Fuerte como una piedra
48:29Te puedo enseñar algunas fotografías de nuestro último viaje
48:58Aquí está tu hombre
48:59Está en la mira de Azra
49:00Oye, mira esto
49:02¿Qué sucede?
49:05Halit
49:05¿Y ahora qué?
49:11Mira con quién está cenando
49:12Azra Cebik
49:15Uf, vaya
49:16Vaya aquí
49:18Zeynep y Homer están cenando con ellos
49:25¿Pero qué clase de personas son?
49:30Será mejor que haga algo
49:32Debo hacer algo
49:33Ah, así es
49:34Haz algo
49:35Para que Halit nos entierre a los dos
49:37No puedo ir
49:39Estoy enloqueciendo
49:43Primero
49:45Primero Gildiz
49:45Y ahora Azra
49:46¿Y qué esperabas, querida hermana?
49:49¿Eh?
49:49Es evidente que lo iban a seguir
49:51Si está soltero
49:52Kaner, quiero preguntarte algo
49:57Veamos si lo que recuerdo es correcto
50:02¿Cómo fue que Azra
50:05Terminó divorciándose?
50:08Ah, bueno
50:10La atraparon con su novio
50:12Luego las fotografías
50:14Que le envió al hombre
50:14Estaban en las manos de todos
50:16¿Hablamos de la misma Azra?
50:19La atrapaba
50:19Excelente
50:27Qué genial
50:30Es perfecto
50:35Sí que lo es
50:36¿Sabes qué es lo que más me gusta
50:43De la ciudad, Kaner?
50:45Que los escándalos nunca terminarán
50:47Saturno es la joya
50:56De nuestro sistema solar
50:57No me dijiste nada
51:01Sobre Gildiz
51:02¿Qué opinas de ella?
51:04Es muy diferente a ti
51:05¿No fue de tu agrado?
51:09No dije que no me agradara
51:10Es una chica muy linda
51:12Pero diferente a ti
51:15Sí, es verdad
51:16Somos diferentes
51:18Pero es muy extraño
51:19Que te des cuenta
51:20A la primera
51:21Es por experiencia
51:25Tú y yo somos muy diferentes
51:32Así es
51:33Tú eres el arco iris
51:34Tú el color negro
51:37El único color
51:39Que no está en el arco iris
51:41¿Por qué el negro
51:43Querría estar en el arco iris?
51:46Si todos los colores
51:47Son suyos
51:47Me preguntaba
51:50El higo de Alihan
51:51¿En dónde se encontraba?
51:58¿Quién será?
51:59La señora Nezaquet
52:00Se encargará
52:01¡Alihan!
52:11¡Alihan!
52:11¡Abre la puerta!
52:15¡Alihan!
52:16Señora Nezaquet
52:17¡Abre la puerta!
52:22¡Oh!
52:23El señor Alihan
52:25¿Qué estás haciendo?
52:27¿Ahora quién trajiste a casa?
52:29Estás demasiado tomada
52:30Vete de aquí
52:31¡Lal!
52:34¿En dónde estás?
52:35¿Eh?
52:36¿Eres su asistente
52:38O lo que sea?
52:39Ven aquí
52:40De hecho
52:48Era verdad
52:49Tú eres tan pequeña
52:54Alihan
52:58No puedo creer
52:59Que me engañaras
52:59Con esta
53:00¿Tienes alguna cualidad
53:03O virtud?
53:04Eres un verdadero insulto
53:05Enjin
53:07Ven de inmediato
53:07Ah, desde luego
53:09Enjin
53:09Ven de inmediato
53:10¿Qué clase de mujer eres?
53:15Pero te voy a decir algo
53:17Alihan tiene miles de mujeres
53:18Como tú
53:19Suficiente
53:20A Alihan le gusta engañar
53:21¿Cómo ves?
53:23Piénsalo
53:23Incluso a mí me engañó
53:24Contigo
53:25Suficiente
53:28Enjin
53:30Lleva a la señorita a su casa
53:33No me iré
53:33No me iré
53:34Y no puede sacarme
53:35Se terminó
53:37Ya entiéndelo
53:38No lo entiendo
53:39Me dejas por esta mujer de barrio
53:41Cuidado
53:42No dejé a nadie por nada
53:44Además
53:45Teníamos una relación legendaria
53:47Y yo no sabía
53:47Solo salimos unas veces
53:49Además
53:51Yo siempre fui sincero contigo
53:52Nunca te di esperanzas
53:54Alihan
53:54Te quiero demasiado
53:55Yo no te quiero
53:56Lal
53:57Enjin
53:59Vamos
54:01Lal, por favor
54:02Alihan
54:03No me hagas
54:03Lal, estoy siendo amable
54:05Vete de aquí
54:05Alihan, por favor
54:07Vamos
54:11Por favor
54:12No me hagas
54:13No me hagas
54:14No me hagas
54:15No me hagas
54:16No me hagas
54:17No me hagas
54:17No me hagas
54:18No me hagas
54:18No me hagas
54:18No me hagas
54:18No me hagas
54:19No me hagas
54:20No me hagas
54:20No me hagas
54:21No me hagas
54:21No me hagas
54:22No me hagas
54:22No me hagas
54:22No me hagas
54:23No me hagas
54:23No me hagas
54:24No me hagas
54:24No me hagas
54:25No me hagas
54:26La persona que intenta localizar no se encuentra
54:46¿A qué tonta he sido?
54:56La persona que intenta localizar no se encuentra
55:06Muchas gracias por esta linda noche
55:19Para mí fue un gran gusto
55:21¿Tienes auto?
55:23No
55:23¿Te llevo a tu casa?
55:25Me encantaría si no es molesto
55:26Está bien, buenas noches
55:28Nos vemos
55:28Buenas noches, hasta pronto
55:29Gracias