- 5/13/2025
Hi! Thank you for watching ! please subscribe my chanel.
#Cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #comingsoon #fyp
#Cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #comingsoon #fyp
Category
š¹
FunTranscript
00:00:00I died on the day of my foster sister's piano competition.
00:00:07A criminal who was once caught by my dad kidnapped me.
00:00:25Now repeat after me.
00:00:28Jack Smith, Wendy Lopez, those bitches.
00:00:31Reserved to rotten hell.
00:00:35As long as you say it, I'll let you go.
00:00:41Say it!
00:00:46My dad safeguarded the peace of society.
00:00:50My mom uncovered the truth for the deceased.
00:00:53They will always be.
00:00:58Your father's call.
00:01:07Seems like he does care about you.
00:01:11Hello?
00:01:12Laura?
00:01:13It's your sister's piano competition today.
00:01:14Did you forget?
00:01:15Where on earth are you?
00:01:16Do you have how special today is for your sister?
00:01:17Why didn't you come?
00:01:18Ungrateful brat.
00:01:19Always unappreciated.
00:01:20Because of you, Chloe didn't perform well.
00:01:21And only got second place.
00:01:22Laura?
00:01:23You dead or what?
00:01:24I really regret it.
00:01:25I shouldn't have accepted you back.
00:01:26I really regret it.
00:01:27I shouldn't have accepted you back.
00:01:28It's your sister's piano competition today.
00:01:29It's your sister's piano competition today.
00:01:30Did you forget?
00:01:31Where on earth are you?
00:01:32Do you have how special today is for your sister?
00:01:35Why didn't you come?
00:01:36Why didn't you come?
00:01:37Ungrateful brat.
00:01:38Why didn't you come?
00:01:39Why didn't you come?
00:01:40Ungrateful brat.
00:01:41Always unappreciated.
00:01:42Because of you, Chloe didn't perform well.
00:01:43And only got second place.
00:01:45Nora?
00:01:46You dead or what?
00:01:51I really regret it.
00:01:52I shouldn't have accepted you back.
00:01:57Looks like I kidnapped the wrong one.
00:02:01I thought they'd care more about their own blood.
00:02:04Your life doesn't mean anything.
00:02:21So just die.
00:02:30I never imagined that after death,
00:02:32a soul really does exist.
00:02:35But my soul went neither to heaven nor hell.
00:02:39Instead, on the seventh day after my death,
00:02:42I returned home.
00:02:49I was abducted when I was five.
00:02:52At 18, I was found and brought home.
00:02:55Chloe Smith was at home.
00:02:57They said they took her in because they missed me.
00:03:03But I came back.
00:03:04Why was I no longer welcome at home?
00:03:06You're back.
00:03:10Mom?
00:03:11Mom?
00:03:12Chloe?
00:03:13Jack?
00:03:14Yeah?
00:03:15Chloe is back.
00:03:16Let's eat!
00:03:17Coming!
00:03:18Our precious baby is back.
00:03:20Hurry, let's eat now.
00:03:21She looks exhausted and thinner.
00:03:22Here, eat a chicken leg.
00:03:23Thanks, Mom.
00:03:24Yeah.
00:03:25I'm already dead.
00:03:26Can't see me or hear my voice anymore.
00:03:40and thinner. Here, eat a chicken leg. Thanks, Mom. Yeah, I'm already dead. You can't see
00:03:53me or hear my voice anymore. But I've been gone for so long. Do you not care at all?
00:04:02It's been days. Nora still hasn't come back? Nope. I called her many times, but she never
00:04:08answered. Who knows where she's been? Try calling again. Ask where she went. Does she
00:04:14not want this family?
00:04:20Nora isn't still mad at me, right? Oh, it's all my fault. I saw her get into a car with
00:04:26a punk one day. What? I told her it was bad. She just got upset. Mom, Dad, I didn't do
00:04:34it. Don't believe her. I said, you will make Mom and Dad angry. She didn't listen, but
00:04:39said... What did she say? She said, if I told you to, she'd break my legs. Ungrateful brat.
00:04:52She was so well behaved when she was little. How did she grow up like this? She won't be
00:04:57good unless you raise her yourself. Dad, Mom, don't be sad. I'll always be here with you.
00:05:02I'll never change. Our Chloe is the sweetest. Let's eat.
00:05:08So this is what you think of me. I'm your real daughter. But why? I'm the outsider in my
00:05:17own home now. Hello. What? Got it. We're heading over right now.
00:05:26What's going on? A mutilated body was found at the butcher shop. The method was extremely cruel
00:05:31and vicious. Stop eating. Let's go check it out.
00:05:47This is my body.
00:05:53What is happening?
00:05:54An extra bag of meat appeared upon my arrival. I thought it was pork at first. But something
00:05:59was wrong after opening it. Sir, I have nothing to do with this.
00:06:03Take him in for questioning.
00:06:05Come with me.
00:06:08Well, this is really tragic. Years on the job, I've never seen a victim this badly damaged.
00:06:14The body was dismembered into many pieces. Some parts are missing. The upper limbs and torso
00:06:18have been found, but the lower limbs and head are still missing.
00:06:20You've all worked hard. We'll handle the autopsy.
00:06:29It's a young woman. So young. Such a pity.
00:06:33Mom, this is me. Don't you recognize me?
00:06:42Mom, do you remember this bracelet? The year I came home, I made for you and Chloe the same
00:06:48two of these.
00:06:52Ah.
00:06:54Nora, how could you be so vicious? Dare to hide a blade inside the bracelet to hurt your
00:06:59sister's wrist?
00:07:00I didn't.
00:07:02What's with that injury on her hand? The evidence is in front of you. And you're still denying
00:07:06it.
00:07:08Mom, I really didn't. You have to trust me.
00:07:10I knew you were up to no good. Back just to bully your sister. No dinner for you tonight.
00:07:16Go to your room and reflect. You can come out when you learn your lesson.
00:07:21Chloe, let's go. Mom will take you to the hospital.
00:07:24Okay.
00:07:24This is important evidence. Make sure to keep it safe.
00:07:45Hey, Forensic Lopez.
00:07:47There's a phone here. It should belong to the victim, but it's severely damaged. Not sure
00:07:52if it can be turned on. Take it back. Send it to tech for data recovery.
00:07:58What's with the body?
00:08:00The deceased is female. Her estimated age should be around 20 years old. But the body
00:08:07is severely dismembered. The cause of death is unclear. What we can confirm is that the
00:08:13victim was dismembered post-mortem, and from the scars observed on the body, the victim
00:08:20endured prolonged abuse prior to death.
00:08:24This killer is really brazen.
00:08:26Dump the body here!
00:08:28Once this gets out,
00:08:30it will cause a significant public uproar.
00:08:32Indeed.
00:08:32We need to solve the case before it goes bad.
00:08:36This killer is truly twisted.
00:08:39You should remind your family to stay safe.
00:08:42Especially your two daughters.
00:08:45Make sure they don't go out at night.
00:08:47Chloe is quite sensible.
00:08:52But Nora...
00:08:53I really can't control her.
00:09:02Jake, is your leg acting up again?
00:09:05No worries. Just an old ailment.
00:09:07Oh, Nora made some ointment for me.
00:09:09I've used quite a bit of it.
00:09:10Oh, well.
00:09:11You're always complaining about Nora.
00:09:13But look at your persistent ailment.
00:09:16It's Nora who cares about it.
00:09:18Jake, be kinder to Nora.
00:09:21After all, she is your real daughter.
00:09:24Don't ever bring her up.
00:09:26She didn't go to Chloe's piano competition before.
00:09:28I called her out on it, so she threw a tantrum at me.
00:09:30She won't pick up my calls, and hasn't come home since then.
00:09:35Nora's not that kind of kid, is she?
00:09:37It's dangerous out there these days.
00:09:39No matter what.
00:09:40You go get her to come back quickly now.
00:09:43I'll call her back.
00:09:45She needs a good talking to.
00:09:51The number you have dialed is currently unavailable.
00:09:55See this damn girl.
00:09:56She has turned off her phone.
00:09:59Stop calling.
00:10:01She can come back or not.
00:10:04With her being like this,
00:10:05who knows when she'll end up out there.
00:10:08She's going to drive us crazy.
00:10:10Mom, Dad.
00:10:13It's not that I don't want to.
00:10:15I just can't go home anymore.
00:10:20The ungrateful brat, you said?
00:10:24Died on the day of Chloe's competition.
00:10:27And her corpse
00:10:28is right in front of you.
00:10:32The facilities here are inadequate.
00:10:37We can only determine
00:10:38that this is not the primary crime scene,
00:10:39but a dumping ground.
00:10:41Hmm.
00:10:42Go have another autopsy.
00:10:44See if you can find
00:10:45any suspicious clues.
00:10:47Okay.
00:10:48You guys,
00:10:48go around the neighborhood
00:10:49and talk to the people.
00:10:50See if there's anything suspicious.
00:10:51Check the footage.
00:10:52Lucas,
00:10:53take a few people with me,
00:10:54and go find the rest of the body.
00:10:56Yes, sir.
00:10:57Move!
00:10:58You've worked hard.
00:10:58Let's go.
00:11:02Such a poor little girl.
00:11:06She died so terribly.
00:11:08If her family knows,
00:11:10it would break their hearts.
00:11:13Don't worry, dear.
00:11:15I will definitely help you
00:11:16find out the truth.
00:11:18Mom,
00:11:19why are you so nice
00:11:21with a stranger's body?
00:11:24But always so harsh with me?
00:11:26Yes.
00:11:32You little monkey.
00:11:34I've told you so many times.
00:11:35When eating,
00:11:36remember to tie up your hair.
00:11:38You always forget.
00:11:40Well.
00:11:46That's disgusting.
00:11:53Nora,
00:11:53are you crazy?
00:11:54Mom is a forensic pathologist.
00:11:55She is the greatest person
00:11:56in the world.
00:11:57How could you say that about her?
00:11:58Bitch,
00:11:58you dare to hit me.
00:11:59Just wait.
00:12:00Wait.
00:12:02What's wrong?
00:12:07What's wrong?
00:12:08What happened?
00:12:09Mom?
00:12:10Nora just came back.
00:12:11I invited her to eat.
00:12:13She refused.
00:12:14I only scolded her briefly.
00:12:16Then she threw everything
00:12:17on the ground.
00:12:19Nora Sue,
00:12:20was this your doing?
00:12:21I didn't do it.
00:12:22It was all Chloe.
00:12:23Now you've really grown up,
00:12:25committing acts
00:12:26and not admitting.
00:12:27Even trying to blame
00:12:28your sister?
00:12:29Since you don't want to eat,
00:12:30then don't eat.
00:12:31Jake,
00:12:32kick her out.
00:12:33I don't want to see her again.
00:12:35Dad,
00:12:35believe me,
00:12:36I didn't say that.
00:12:37I didn't do it either.
00:12:38Dad,
00:12:38please believe me.
00:12:49Is Chloe all right?
00:12:50I don't want to see her again.
00:13:01Mom,
00:13:08would you really be sad if I died?
00:13:15No.
00:13:17You'd probably be happy, right?
00:13:18Wendy, we found more body parts in the sewer. Near the market. Check them out. See if they're from the same body.
00:13:40Alright.
00:13:45Based on the cuts and blood type, I can tell it's the same person.
00:13:49I've stitched up the body. Now the limbs and torso have all been found. Only the head is left.
00:13:57Gary, let's search for new clues. This time, put more effort. Expand the search. We're searching the entire city.
00:14:04Okay.
00:14:04Thank you for your hard work. We're off.
00:14:07Okay.
00:14:07Young lady, don't worry. We'll work hard to find your whole body. And catch the killer soon, so you can have closure.
00:14:20This is...
00:14:33This is the new cookies Mom bought for you.
00:14:38Yeah.
00:14:40This one, my favorite.
00:14:44Ah.
00:14:46Mom?
00:14:47The scar on her leg. It's so scary.
00:14:50Nora, from now on, just wear long pants. Don't wear skirts. You'll scare your sister.
00:14:55Oh. Okay.
00:14:56It's okay.
00:14:58It's okay. Don't be afraid.
00:15:04This scar...
00:15:07I feel like I've seen it somewhere before.
00:15:09Mom.
00:15:12If only you cared about me a little bit more.
00:15:16You surely would have recognized me by the scar.
00:15:21This is an old wound.
00:15:29Not from this time.
00:15:33Such a large patch.
00:15:35It must have hurt back then.
00:15:39Does Nora also have such a scar on her leg?
00:15:42Mom?
00:15:56Chloe!
00:15:57Why are you here?
00:15:58It smells strong here. Don't come in.
00:16:00You and Dad didn't come back last night.
00:16:02I missed you both.
00:16:04So I came to find you.
00:16:05Didn't your dad tell you it's dangerous lately and you shouldn't go out?
00:16:09Dad told me yesterday.
00:16:10But I have a competition tomorrow.
00:16:13If I win this time...
00:16:16I can enter the national piano competition.
00:16:18I want you to come with me.
00:16:20Is that okay?
00:16:24But lately, I have a case that needs to be solved urgently.
00:16:27Mom.
00:16:28Do you still want a champion daughter or not?
00:16:32Alright.
00:16:33I will definitely be there to cheer for you.
00:16:36Okay.
00:16:37Well, Mom.
00:16:38Is this dismemberment case very troublesome?
00:16:42Have you found out the identity of the victim?
00:16:45The deceased was a girl around your age.
00:16:49The body was dismembered and we haven't found all the pieces yet.
00:16:53Oh, that's terrifying.
00:16:55Mom.
00:16:58You've told me more than once.
00:17:00Never to reveal case details to the family.
00:17:02So why is it that all your principles go out the window?
00:17:09When it comes to Chloe?
00:17:11But Chloe...
00:17:13This case has been sealed from the public.
00:17:16How did you know it was a dismemberment case?
00:17:19Oh, Dad mentioned it last night.
00:17:22I got curious.
00:17:24So I looked it up online and found out it's a dismemberment case.
00:17:27Hey, don't go searching for this stuff.
00:17:29What if it scares you?
00:17:33With you, Mom, I'm not scared at all.
00:17:41Such a warm embrace.
00:17:44You've never given me before.
00:17:48There was no such thing before.
00:17:50And there won't be in the future.
00:17:51What if it scares you?
00:17:59Forensic Lopez, I tested the fingerprints and DNA on the phone.
00:18:06They belong to the victim.
00:18:07All right.
00:18:08Send it to the tech department first.
00:18:10Let them recover the data.
00:18:13This phone seems like the same model as Nora's.
00:18:17Could it be...
00:18:27Got a new phone, huh?
00:18:29Country folks are really naive.
00:18:34A few hundred dollars for a Guomi phone.
00:18:36Not worth a pin.
00:18:37Weird.
00:18:38My $3,000 is missing from my bag.
00:18:42Mom, I just saw that Nora got a new phone.
00:18:45Could it be bought with your money?
00:18:54Where did you get that phone?
00:18:55I bought it with my part-time earnings.
00:18:57You're underage.
00:18:59What kind of job can you do?
00:19:01Did you steal the money from my bag?
00:19:03No, I didn't steal your money.
00:19:05Now you've not only learned to steal, but also to lie.
00:19:11Let me teach you a lesson.
00:19:14I didn't steal your money.
00:19:16And I didn't lie.
00:19:17The money in this bag was meant for buying you a phone.
00:19:20Since you like stealing things, all future birthday gifts are cancelled.
00:19:23Mom, this phone model is very common.
00:19:32That's true.
00:19:33How could it be her phone?
00:19:35She's currently enjoying herself somewhere without a care.
00:19:39Mom, speaking of my sister,
00:19:41for my competition tomorrow, can she come?
00:19:43If she comes, I'm sure I can win.
00:19:47Nora, if she doesn't want to come,
00:19:52then forget it.
00:19:53I know.
00:19:54She has always disliked me.
00:19:56She thinks I stole your love all these years.
00:20:00Dislike you?
00:20:01How dare she?
00:20:02I'll call her right away.
00:20:04If she dares not to come, I'll break her legs.
00:20:06Yes.
00:20:13Hey, how did this phone turn on?
00:20:17Mom, just take one more step.
00:20:21Just take a look.
00:20:22And you'll know the whole truth.
00:20:28Could it be?
00:20:29Is this phone really...
00:20:33Give me the phone.
00:20:36What?
00:20:39Well, Nora,
00:20:41how dare you hang up on me?
00:20:43Forget it.
00:20:44Take it to the tech department first.
00:20:48Mom, don't be angry.
00:20:50Maybe she has something important.
00:20:52What important thing could she have?
00:20:54She's probably fooling around with that punk.
00:20:56Oh, well, never mind.
00:20:57Don't worry about her.
00:20:59Chloe, you go back first.
00:21:00Your dad and I will definitely be there for you.
00:21:02As for Nora,
00:21:03it doesn't matter if she goes or not.
00:21:06All right, then.
00:21:08Off you go.
00:21:09Okay.
00:21:13Wendy, Nora is missing.
00:21:20Grandma.
00:21:21Will, Mom.
00:21:23That little girl is in her teenage years.
00:21:25Who knows which punk she's run off with?
00:21:28Why do you worry about a kid like her?
00:21:30No, impossible.
00:21:32Nora isn't like that.
00:21:33She used to call me every day.
00:21:35But I haven't heard from her for seven days.
00:21:38Something must have happened to her.
00:21:40Mom.
00:21:41She just wants to get your attention.
00:21:43Why do you keep worrying about a kid like her?
00:21:45All right.
00:21:47I've got work to do.
00:21:48Talk to you later.
00:21:50Wendy.
00:21:58Well.
00:21:59Why the long face?
00:22:01The body is a tough case, huh?
00:22:04It's all because of Nora.
00:22:06Playing runaway games while she's grown up.
00:22:08And even brought my mom into it.
00:22:10What a child.
00:22:12She knows how busy we are.
00:22:13And still messes around.
00:22:15So inconsiderate.
00:22:16I'll call her now and give her a lesson.
00:22:18Wait.
00:22:19Don't call.
00:22:20I've already tried calling her.
00:22:22She won't even pick up.
00:22:24Ungrateful kid.
00:22:25If I'd known,
00:22:26I wouldn't have brought her back.
00:22:27All she does is cause trouble.
00:22:29Yeah.
00:22:30If you all look down on me,
00:22:33then why did you bring me back?
00:22:40Chloe.
00:22:41Mom and Dad haven't abandoned you.
00:22:43Even with your sister back,
00:22:45you're still our precious daughter.
00:22:52Director Smith.
00:22:53Forensic Lopez.
00:22:54I've brought your daughter back.
00:22:57Mom, who's this beggar?
00:22:58Harry?
00:23:03Yes?
00:23:04Did you bring the wrong person?
00:23:06That's impossible.
00:23:10All the information matches.
00:23:13She is your daughter.
00:23:16Nora Sue, these are your mom and dad.
00:23:19Quick, get inside.
00:23:20Wait!
00:23:22I just cleaned the floor.
00:23:27I'm sorry.
00:23:36Director Smith.
00:23:37Forensic Lopez.
00:23:38I uploaded the DNA results to the database.
00:23:40So far, there's no match with any missing persons.
00:23:44Are there no new missing person reports recently?
00:23:47What kind of family is this?
00:23:49Their own daughter has been missing for so long.
00:23:51No one bothered to look for her.
00:23:53Could it be that she is estranged from her family?
00:23:55Hey, you know what?
00:23:56There really are parents like that.
00:23:58They don't care about their kids at all.
00:24:00But, parents who are so indifferent towards their kid,
00:24:04are you guys, aren't they?
00:24:08Wendy, your mom filed a report.
00:24:11She said Nora has been missing for over a week.
00:24:15You two, hurry up and check it out.
00:24:17What?
00:24:21I'm begging you.
00:24:22Please help me find Nora.
00:24:24She's only 20.
00:24:26Nothing can happen to her.
00:24:27She has to be safe.
00:24:28Mom.
00:24:32Grandma.
00:24:34Oh, well, what are you doing here?
00:24:35Come back home with me.
00:24:36No.
00:24:37I won't leave.
00:24:38Until I find Nora, I'm not going back.
00:24:41Nora?
00:24:42All you ever think about is Nora.
00:24:44How many times have I told you?
00:24:46Chloe is the one you've raised from childhood.
00:24:48Instead of making a fuss here,
00:24:50you should just come home and take care of Chloe.
00:24:52Wendy, how cold-hearted can you be?
00:24:54Nora is your biological daughter.
00:25:01She's been missing for so long.
00:25:03Don't you care about her at all?
00:25:06Grandma.
00:25:08Nora.
00:25:10It's not that mom and dad don't love you.
00:25:12They just lost you by accident back then.
00:25:14Always felt deeply guilty.
00:25:21Did not know how to interact with you.
00:25:24Don't blame them.
00:25:27I won't, Grandma.
00:25:29I will be dutiful to mom and dad.
00:25:33Nora's really a good child.
00:25:34Well, she's a grown-up now.
00:25:42Where else could she go?
00:25:43Probably just messing around with some guy.
00:25:46Chloe mentioned it.
00:25:47Saw her going off with some punk a few times.
00:25:50Ah.
00:25:50You shut up.
00:25:52Nora's not that kind of person.
00:25:56Back when Nora was abducted,
00:26:00you two searched for her for so long.
00:26:02Finally found her.
00:26:08Why do you treat her like an enemy?
00:26:12Why?
00:26:20Back then,
00:26:21you said the empty house made you feel upset.
00:26:27I agreed with you to adopt Chloe.
00:26:30But why?
00:26:31When Chloe came,
00:26:33was there no place for Nora?
00:26:37You wouldn't even let her change her surname back.
00:26:41How much do you despise her?
00:26:45Grandma, please stop talking.
00:26:49If you had shown her a bit more care,
00:26:52you would realize how wonderful she is.
00:26:55You both are busy with work.
00:27:02Only Nora visits and talks with me every time.
00:27:11Nora knew your leg wasn't well.
00:27:14She learned herbal medicine to make your ointment.
00:27:16And you every time you worked overtime.
00:27:26Wasn't it always Nora who brought you food?
00:27:30What did your beloved Chloe ever do for you?
00:27:36Grandma.
00:27:36There's no use talking.
00:27:38All the love meant for me went to her instead.
00:27:44I'm just an outsider.
00:27:46They don't care about me.
00:27:49Such a great child, yet you dislike her.
00:27:51You won't look for her, will you?
00:27:57I'll go find her myself.
00:28:00Ah, Mom.
00:28:01Grandma.
00:28:03Well, all right.
00:28:05I promise you, I will look for her.
00:28:07Can you please go home first?
00:28:10Go home, Mom.
00:28:12Lucas, take my mom home.
00:28:16Go home.
00:28:17Go home.
00:28:21Wendy, what she said makes some sense.
00:28:24Nora isn't answering you, not even your mom.
00:28:27Is it possible she's really in trouble?
00:28:30Enough already.
00:28:31She's being irrational.
00:28:32And you're being irrational with her, too?
00:28:35Such a serious dismemberment case.
00:28:37And you aren't focusing on it?
00:28:39Where's your professional ethics?
00:28:41What?
00:28:41You just promised your mom to find Nora.
00:28:43I was just buying time.
00:28:45Should we let her make a fuss here?
00:28:48Besides, this isn't her first time vanishing.
00:28:51She'll come back in a few days.
00:28:55She always pulls this to get our attention.
00:28:59Disrupting our work.
00:29:00I'm sick of it.
00:29:01She might as well stay out and die.
00:29:06Do you really think I used to vanish on purpose?
00:29:10Turns out every time I couldn't go home,
00:29:13you all thought I was being wayward.
00:29:15Is anyone out there?
00:29:27I haven't left yet.
00:29:28I haven't left yet.
00:29:29What should I do?
00:29:41No, I can't keep being stuck here.
00:29:45Otherwise, mom and dad will worry about me.
00:29:47Why are you doing this to me?
00:30:11Why are you doing this to me?
00:30:11Because you shouldn't have come back.
00:30:17Mom and dad are mine.
00:30:18And only mine.
00:30:23What are you doing?
00:30:24Nora!
00:30:28Chloe said you bullied her at school,
00:30:29and too scared she'd talk, so you dipped.
00:30:31At first, I couldn't believe it.
00:30:33I couldn't believe you're so overbearing.
00:30:35Look at what you've done now.
00:30:36You've disappointed us.
00:30:37I didn't bully her.
00:30:40She bullied me.
00:30:42Chloe isn't that kind of kid.
00:30:43But you, so young,
00:30:45and learned how to bully and lie.
00:30:47I really regret having you.
00:30:49It turns out that indifference is so obvious.
00:30:52That's why every time,
00:30:53you only believe in Chloe.
00:30:54And you never believe in me,
00:30:56not even a word.
00:30:58Jake, Wendy,
00:31:00a suspected victim's head was found.
00:31:02You should go check it out.
00:31:04Let's go.
00:31:05Let's go.
00:31:07Let's go.
00:31:37Mom, Dad, help me.
00:31:51The tenant missed a month of rent.
00:31:54The landlord came to collect at noon.
00:31:56He felt something was off with the room.
00:31:58It scared him terribly after the door opened.
00:32:00Based on the blood at the scene,
00:32:02it's clear this was the primary crime scene.
00:32:08Great job with the investigation.
00:32:10Gary, you found such big clues in only two days.
00:32:13Seems like the case will be solved soon.
00:32:17Let's all work overtime to get it done tonight.
00:32:20By the way, Gary,
00:32:22you say you found the suspected victim's skull?
00:32:24Where is it?
00:32:26Uh, it's in this part.
00:32:27Okay.
00:32:32What's with that face?
00:32:35Do you know the victim?
00:32:37What's with that face?
00:32:37Do you know the victim?
00:32:37This killer cooked the skull.
00:33:00It's my head.
00:33:08He cooked my head.
00:33:15It hurts.
00:33:17This young girl is so young.
00:33:26Only 20 years old.
00:33:28About the same age as our Chloe.
00:33:32How could the killer be so cruel?
00:33:34How heartbroken would her parents be if they knew?
00:33:39Indeed.
00:33:40It's been ages since a case this vicious here.
00:33:42If we don't catch the real culprit,
00:33:46how can we face the parents of this child?
00:33:50Team 1, check all nearby surveillance.
00:33:52Team 2, investigate nearby suspicious persons.
00:33:55Yes.
00:33:56Wendy, didn't your mom report this to the police?
00:34:00Nora is also 20 years old.
00:34:01The same age as the victim.
00:34:03How about...
00:34:04Gary, what are you talking about?
00:34:06How could it be Nora?
00:34:07She hung up on me yesterday.
00:34:09Okay.
00:34:12There's no way it's her.
00:34:20That girl has a charmed life.
00:34:23It's impossible that it's her.
00:34:25Absolutely impossible.
00:34:27Then I think we should match their DNA first.
00:34:30Just in case.
00:34:33Gary, resources are stretched thin right now.
00:34:36Instead of wasting time on that brat,
00:34:38we should search for other clues.
00:34:41Yes.
00:34:42Oh, I was overthinking it.
00:34:47Wendy.
00:34:48I can see you're not indifferent to Nora.
00:34:51Stop pretending to be calm.
00:34:53Why are you being so contrary?
00:35:03Go check what exactly caused the death.
00:35:07Jenny, take the skull over there.
00:35:08Yes.
00:35:12Victims sustained multiple skull fractures.
00:35:23Showing skull fractures and intracranial bleeding
00:35:25led to elevated ICP with brain injury,
00:35:31eventually resulting in CNS failure and death.
00:35:34The wound edge exhibits distinct angulation.
00:35:44It probably wasn't the same weapon.
00:35:46Also, the trauma occurred earlier than the other wounds.
00:35:51The victim was probably knocked off first,
00:35:53then dragged to the crime scene.
00:35:56Suffered inhumane torture.
00:35:58I've arrived.
00:35:59I've arrived.
00:36:00Where are you?
00:36:02Why can't I see you?
00:36:04I've arrived.
00:36:05Where are you?
00:36:06Why can't I see you?
00:36:07Who on earth made that call to me?
00:36:21Why did I go there?
00:36:23Why can't I remember anything?
00:36:27My head hurts so much.
00:36:28What is this?
00:36:47Young Fu Temple Certificate of Eternal Life.
00:36:50You offered those two an eternal life plaque.
00:37:00You're really dutiful.
00:37:02You'd rather die than drag them down with you.
00:37:10Let's make a guess, then.
00:37:13When will those two miscreants discover this gift?
00:37:16Quickly inform Jake.
00:37:30There's a new clue at the Eternal Blessing Temple.
00:37:32Yes.
00:37:35Mr. Smith, there's a new clue at the Temple.
00:37:42A girl offered her parents an eternal life plaque.
00:37:44The girl was fair-skinned.
00:37:46I remember it clearly.
00:37:48Wait here.
00:37:49I will go retrieve it.
00:37:51All right.
00:37:51Thank you, Master.
00:37:59Number 176, this one.
00:38:04The girl said,
00:38:05Her parents are heroes protecting the safety.
00:38:08But their work is very dangerous.
00:38:10That's why she specifically came to request this.
00:38:14She hopes her parents can be safe and sound.
00:38:21Jenny, scan the deceased's skull.
00:38:25Send it to the tech department.
00:38:26Ask them to restore the victim's appearance.
00:38:29All right.
00:38:29Forensic Lopez.
00:38:35Wendy, take a look.
00:38:38Look what we found.
00:38:39Our names?
00:38:44The Temple Abbot said it's a young girl who offered them.
00:38:47This is what I offered for their longevity plaque.
00:38:52They found it.
00:38:53Believer Nora Sue wishes to be vegetarian for life,
00:39:04begging Buddha for protection for parents' safety
00:39:06and a smooth life.
00:39:08A young girl?
00:39:26Father Jack Smith, Mother Wendy Lopez.
00:39:28Could this be...
00:39:33Could this be what Chloe prayed for us?
00:39:40Yeah, only Chloe would be so thoughtful.
00:39:44I must be crazy.
00:39:47To think you would recognize me through this clue.
00:39:52Chloe.
00:39:53There's only Chloe in your eyes.
00:39:57I am your real daughter.
00:40:01But why did the temple card appear in her mouth?
00:40:09The killer is provoking us.
00:40:12No.
00:40:13His next target is Chloe.
00:40:19Oh, no.
00:40:20No.
00:40:23Mom, Dad, why are you back?
00:40:28Chloe, you prayed for a plaque for us at Temple.
00:40:33We saw it?
00:40:35I'm happy having such a thoughtful kid like you.
00:40:41Plaquette?
00:40:42What plaque?
00:40:44Oh, you didn't know?
00:40:47This one.
00:40:48Isn't this the one you got for us?
00:40:51Could it be Nora who got it for them?
00:40:54Yes, I got it.
00:40:56I kept it a secret.
00:40:58But you found out.
00:41:00Chloe, I knew it was you.
00:41:03Chloe.
00:41:05We found this temple card in the victim's mouth.
00:41:09Based on this,
00:41:11the killer's next target might be you.
00:41:13So during this time,
00:41:15you can't go anywhere.
00:41:16You must stay at home.
00:41:19Why?
00:41:20I have a competition this afternoon.
00:41:22Chloe,
00:41:23nothing compares to your life.
00:41:26Do you know
00:41:27how important you are to us?
00:41:30If you really ran into any danger,
00:41:33how would you expect us to live?
00:41:37Is this what separates love from indifference?
00:41:40A loved one is cherished like a treasure.
00:41:44Everyone came to care for her,
00:41:46just stayed at home.
00:41:50An unloved one is discarded like trash.
00:41:52Even if I die,
00:41:55no one cares.
00:42:00Mom, Dad,
00:42:00I really want to know.
00:42:04If you found out the deceased was me,
00:42:07the one who dedicated plaques for you,
00:42:10how would you react?
00:42:16No,
00:42:16you know that competition is important to me.
00:42:19I must go.
00:42:22Chloe,
00:42:22don't go.
00:42:24We are doing this for your sake.
00:42:27If you truly cared about me,
00:42:28you wouldn't have brought my sister back.
00:42:30She made me angry while she was alive.
00:42:32Even in death,
00:42:33she doesn't bring peace.
00:42:35What are you saying?
00:42:36Who died?
00:42:37What happened to your sister?
00:42:39Chloe,
00:42:39how does she know I'm dead?
00:42:46My head hurts.
00:42:48Why can't I remember anything?
00:42:51Nothing happened to her.
00:42:54I even saw her yesterday.
00:42:56I wanted to bring her back,
00:42:57but she scolded me harshly.
00:42:59I spoke without thinking and angry.
00:43:03Mom,
00:43:03Dad,
00:43:04I'm sorry.
00:43:05It's her again.
00:43:06Always picking on her sister.
00:43:09Dad,
00:43:09Mom,
00:43:09she's lying.
00:43:11I've already died yesterday.
00:43:14Chloe,
00:43:14why are you lying?
00:43:16Do you know something?
00:43:18Mom,
00:43:18Dad,
00:43:19just come with me.
00:43:21You're both so awesome.
00:43:23I'm sure nothing will happen to me.
00:43:27Chloe does have a point.
00:43:28This competition is crucial to her.
00:43:30Well,
00:43:31that case isn't solved yet.
00:43:34Let's just go for a bit.
00:43:35The tech department is still working on the looks.
00:43:38We'll just go for a little while.
00:43:40It shouldn't delay anything big.
00:43:42All right.
00:43:43I asked you to attend parent meetings before.
00:43:46You always said you were busy,
00:43:48but with just one word from her,
00:43:50you dropped the unsolved case.
00:43:53Accompany her to the competition.
00:43:55No wonder favorites act bold.
00:43:57Hello,
00:44:07Gary.
00:44:07Jake,
00:44:08hurry back.
00:44:09The victim's reconstructed image is out.
00:44:11Well,
00:44:11Gary,
00:44:12I'm busy right now.
00:44:13I'll be right back after dropping off Chloe.
00:44:16Jake,
00:44:16how could you be in the mood to take Chloe?
00:44:18Do you know who the victim is?
00:44:22Who is it?
00:44:22It's Nora's Sue.
00:44:25What?
00:44:32Oh,
00:44:33well,
00:44:33why are you just getting back now?
00:44:35Gary,
00:44:35you're joking with us,
00:44:36aren't you?
00:44:39Joking about what?
00:44:40See for yourselves.
00:44:46Impossible.
00:44:48How can it be?
00:44:50How could it be Nora?
00:44:52Her eyes aren't that big.
00:44:57And her mouth is smaller than in the photo.
00:45:00Look.
00:45:02Wendy,
00:45:02you are an experienced forensic doctor.
00:45:04Don't you know that
00:45:05cranial scans aren't precise for reconstruction?
00:45:08At most,
00:45:09it's just 90% accurate.
00:45:11That's right.
00:45:12It's only 90%.
00:45:13How can you be sure the victim is Nora?
00:45:16And the time of death exceeded seven days ago.
00:45:22Chloe just saw her yesterday.
00:45:25Isn't that right,
00:45:26Jake?
00:45:27Gary,
00:45:28it's impossible.
00:45:30It's just someone who looks similar.
00:45:32There are many lookalikes in this world.
00:45:34This can't be her.
00:45:36Jake,
00:45:37Wendy's mother has already reported to the police.
00:45:40Nora's missing for over seven days.
00:45:41Why are you two so convinced by Chloe's words?
00:45:45Just because she said she saw Nora?
00:45:48Chloe wouldn't lie.
00:45:52Gary,
00:45:53we must be careful with cases.
00:45:54Just based on this similar photo,
00:45:56what can it prove, huh?
00:45:58Besides,
00:46:00Nora is our eldest daughter.
00:46:02I won't allow you to take her life lightly.
00:46:05All right,
00:46:05Jake.
00:46:07Forget the restoration images.
00:46:09We can go for a DNA comparison.
00:46:13All right,
00:46:14let's do that.
00:46:23No need to worry.
00:46:25The deceased can't be Nora.
00:46:27They just happen to look alike.
00:46:29Yeah,
00:46:30she's so disobedient.
00:46:32She must be trying to scare us.
00:46:34Probably hiding somewhere,
00:46:35laughing at us now.
00:46:37Right,
00:46:37she has strong luck.
00:46:39She can still be found after 13 years.
00:46:41She loves to play around.
00:46:43We just can't reach her for a short while.
00:46:44She'll come back once she has had enough.
00:46:46It's fine.
00:46:48Mom,
00:46:48Dad,
00:46:49are you really making a rational judgment?
00:46:51Or you've already made up your mind?
00:46:54You just don't want to admit it.
00:46:58Director Smith,
00:47:00Forensic Lopez,
00:47:01the DNA test report is out.
00:47:11Impossible.
00:47:11How could it be Nora?
00:47:13Jake,
00:47:18the testing lab must have made a mistake, right?
00:47:23Wendy,
00:47:24you collected yourself for the DNA.
00:47:26Do you think there could be a mistake?
00:47:28There's a mistake.
00:47:29This has got to be wrong.
00:47:31It can't be Nora.
00:47:32It's just a resemblance.
00:47:33It can't be her.
00:47:35There are so many people named Nora Sue here.
00:47:37Jake,
00:47:37you've been working in criminal cases for years.
00:47:40Do you think this could be a mistake?
00:47:42You two need to accept the reality.
00:47:44The deceased is indeed Nora,
00:47:46your real daughter.
00:47:51It can't be Nora.
00:47:52She's still alive.
00:47:55Chloe even saw her yesterday.
00:48:02Nora,
00:48:03you're here pretending to be dead, right?
00:48:07You want to scare me,
00:48:08don't you?
00:48:10Get up.
00:48:11Get up for me.
00:48:15Wendy,
00:48:16she is dead.
00:48:18Please calm down.
00:48:19It's my daughter who's dead.
00:48:21How can I be calm?
00:48:31Nora.
00:48:33I'm your dad.
00:48:35Nora,
00:48:36open your eyes and look at me.
00:48:38Nora,
00:48:39open your eyes and look at me.
00:48:43Mom,
00:48:43Dad,
00:48:44so you would cry for me too?
00:48:51This scar is from her abduction back then.
00:48:57I've seen it.
00:49:05SN?
00:49:07It stands for Nora Sue.
00:49:09Nora once made me an identical bracelet.
00:49:11All the evidence is right there.
00:49:16Why didn't I recognize my daughter sooner?
00:49:23I even autopsied my daughter.
00:49:28Nora,
00:49:29my Nora.
00:49:32Jake,
00:49:32are you all right?
00:49:34Jake.
00:49:35Nora.
00:49:35Tell me this isn't real.
00:49:41Tell me this is just a dream,
00:49:42right?
00:49:43Jake,
00:49:43calm down.
00:49:45Nora's death is hard for all of us.
00:49:48Nora.
00:49:49You were full of life the last time I saw you.
00:49:52What happened?
00:49:53Why are you just a body lying here?
00:49:54Nora.
00:50:00Nora,
00:50:01I will never say you aren't obedient.
00:50:04I never thought this would happen to you.
00:50:09I was wrong.
00:50:11I'm sorry.
00:50:15Dad,
00:50:16Mom,
00:50:16you always regretted my presence.
00:50:21Wished I'd die.
00:50:23Now you got what you wanted.
00:50:25But why aren't you happy now?
00:50:31Jake.
00:50:34Sorry for your loss.
00:50:35The important thing is to find the culprit now.
00:50:40Yes.
00:50:41Catch the culprit and avenge her.
00:50:43Do we have the footage from the crime scene?
00:50:46Oh,
00:50:46it's urban villages of a chaotic mix.
00:50:49We've just managed to copy the data back.
00:50:51Everyone is still sorting through it.
00:50:53I'll take a look.
00:50:54I want to capture this demon myself
00:50:55to bring peace to my daughter's spirit in heaven.
00:50:57The footage review is understaffed now.
00:51:00Let's all pitch in and help.
00:51:02All right.
00:51:02Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:23Nora,
00:51:24Nora,
00:51:25Nora,
00:51:26how can I see you in a place like this?
00:51:29With so many wounds,
00:51:30you must be in so much pain.
00:51:36You were so grubby and thin when you came back.
00:51:40Like a little beggar.
00:51:41Nora,
00:51:42I just told your father.
00:51:45We need to feed you up a bit.
00:51:47But why did everything change?
00:51:52I hate your sneaky little habits.
00:51:54I hate how you secretly bully Chloe.
00:51:58I hate you never tell the truth.
00:52:02Nora,
00:52:03it's not that we don't love you.
00:52:05We're strict with you.
00:52:06Because we hope you'll change these bad habits.
00:52:09If only you had behaved better back then.
00:52:11Mom,
00:52:18do you really think I didn't behave?
00:52:21Do you know how happy I was when I came back?
00:52:25I was so scared of losing you again,
00:52:27so I lived cautiously every day.
00:52:32Chloe doesn't hide her dislike from me.
00:52:37Isolating me.
00:52:38Bullying me.
00:52:40Always wanting to kick me out.
00:52:41Chloe,
00:52:42it's cold.
00:52:47Chloe,
00:52:47it's cold.
00:52:50Wear my jacket.
00:52:51Don't catch a cold.
00:52:53Here.
00:52:55A country bumpkin's jacket?
00:52:56Disgusting.
00:52:57I don't want to wear it.
00:53:02But for you two,
00:53:03I've tolerated so much.
00:53:05Tried my best to please and accepted her.
00:53:07All right,
00:53:11stop crying.
00:53:12Mom,
00:53:13Nora took my clothes.
00:53:15She doesn't allow me to wear the same.
00:53:17She said this home is only hers.
00:53:19She wants me to freeze.
00:53:22I didn't.
00:53:23Nora,
00:53:24how can you be so insolent to your sister?
00:53:27You were missing for over ten years.
00:53:29It was your sister who stayed with us.
00:53:32She was here before you in this family.
00:53:35But what did I get in return?
00:53:37No matter how well I do,
00:53:38in your eyes,
00:53:39there is only her,
00:53:40not me.
00:53:42Maybe I shouldn't have come back.
00:53:44Shouldn't have longed for my parents' love.
00:54:01Director Smith,
00:54:04I found the victim's image.
00:54:06Zoom in.
00:54:13It's really Nora.
00:54:15This was the last image before she was killed.
00:54:21Speed it up.
00:54:23Look for any suspicious people.
00:54:27Pause.
00:54:27Chloe?
00:54:30What's she doing here so late?
00:54:50Hello?
00:54:51Nora,
00:54:51I twisted my ankle.
00:54:53Can you come pick me up?
00:54:55I'm busy right now.
00:54:56Can I come a bit later?
00:54:58No,
00:54:58I want you to come now.
00:55:00If you dare not come,
00:55:01I'll tell Mom and Dad.
00:55:03You know what'll happen then.
00:55:13Chloe,
00:55:14I'm already here.
00:55:16Where are you?
00:55:17I can't see you.
00:55:19Go all the way to the end.
00:55:26I remember now.
00:55:32I remember everything.
00:55:35It's her.
00:55:36She was the one
00:55:37who lured me to the village.
00:55:40She colluded with the killer
00:55:41and got me killed.
00:55:44Chloe!
00:55:45Murderer.
00:55:46You murderer.
00:55:47You killed me.
00:55:50What are you doing here?
00:55:51Mom,
00:55:52you asked Uncle Gary
00:55:52to bring me here, right?
00:55:53Mom,
00:55:56look.
00:55:57I won the championship.
00:55:59The school will hold
00:56:00a ceremony for me tomorrow.
00:56:06Without us there,
00:56:07you performed even better.
00:56:09I don't want to disappoint you
00:56:11and want to be a champion for you.
00:56:16Gary,
00:56:16why did you bring her
00:56:17into the interrogation room?
00:56:19She's just a child.
00:56:21So much has happened at home.
00:56:23She can't handle it.
00:56:24Let her go back first.
00:56:25Wendy,
00:56:26she can't leave yet.
00:56:34Dad,
00:56:35did something happen?
00:56:37Chloe,
00:56:38on the night of March 16th
00:56:39at 11 p.m.
00:56:40the night your sister
00:56:40had her accident,
00:56:41where were you?
00:56:42I was at home.
00:56:45Uh,
00:56:46did something happen to her?
00:56:48What happened to her?
00:56:49What happened?
00:56:52Explain it to me.
00:56:53What's with this surveillance video?
00:56:55You were clearly
00:56:56in the urban village that night.
00:56:58We recovered
00:56:58your sister's phone data.
00:57:01Before entering the village,
00:57:03she made her last call from you.
00:57:09Mom,
00:57:10I'm scared.
00:57:12I don't know
00:57:13what Dad and Uncle Gary mean.
00:57:15I have nothing to do
00:57:16with her death.
00:57:17I know nothing.
00:57:20Chloe,
00:57:21it's Chloe.
00:57:22She's our daughter.
00:57:24How could she possibly
00:57:25be the murderer of Nora?
00:57:27She's just a child.
00:57:29This will scare her.
00:57:31Wendy,
00:57:31you must remember.
00:57:33You are a forensic expert
00:57:35first and then a mother.
00:57:38Chloe is highly suspect
00:57:39right now.
00:57:40If she is,
00:57:40we must uphold justice.
00:57:42If she's not,
00:57:43we'll clear her name.
00:57:44Chloe is our daughter.
00:57:48Nora even more so.
00:57:50Nora is our biological daughter.
00:57:54She died unjustly.
00:57:55I don't know.
00:58:03I really don't know
00:58:04what that video is about.
00:58:07Then how do you explain
00:58:08being in the village that night
00:58:10and the call you made
00:58:12to Nora Sue?
00:58:13That day,
00:58:14I saw her with a punk
00:58:17going into the village.
00:58:19I found out that
00:58:20they were living together.
00:58:22I called her to ask her
00:58:23to come home with me.
00:58:25But she wouldn't listen.
00:58:27I'm not.
00:58:28You're still lying.
00:58:28Even if I were dead,
00:58:29you're still slandering me.
00:58:31My sister's personality
00:58:32has always been bad.
00:58:33She's bossy.
00:58:34Upsetting others often.
00:58:37It must be that guy
00:58:38who killed my sister.
00:58:44Mom, Dad,
00:58:45please don't believe
00:58:46what she's saying.
00:58:47She's the real murderer.
00:58:48She's the one who killed me.
00:58:52Go get some sleep.
00:58:53You haven't slept
00:58:54for several days.
00:58:57So much has happened.
00:58:59How can I sleep?
00:59:01Every time I close my eyes,
00:59:03I saw Nora's face.
00:59:04There was no evidence
00:59:12about Chloe at the scene.
00:59:14Furthermore,
00:59:14Nora's time of death,
00:59:17Chloe also has an alibi.
00:59:19So does this mean
00:59:20the murderer isn't Chloe?
00:59:24It's been over 24 hours
00:59:25in custody.
00:59:25Can we release her now?
00:59:26In the end,
00:59:27you still choose to trust her?
00:59:34Sure.
00:59:36She will always matter
00:59:37more than me.
00:59:42Mom, Dad,
00:59:42I'm really scared.
00:59:45It's okay now.
00:59:46You can go back first.
00:59:48The real murderer
00:59:49is right in front of you.
00:59:50Are you just going
00:59:51to let her go?
00:59:52Mom,
00:59:52I have an award ceremony
00:59:54this afternoon.
00:59:55Can you come with me?
00:59:58Sorry, Chloe.
01:00:00Mom and Dad
01:00:01can't be there with you.
01:00:02The real murderer
01:00:03hasn't been found yet.
01:00:05We really don't have
01:00:06the time or the mood.
01:00:10Not going to the competition
01:00:11and the ceremony?
01:00:12What will my friends
01:00:13think of me if so?
01:00:14Chloe,
01:00:15your sister just died.
01:00:17Is your award ceremony
01:00:18more important
01:00:19than catching the real culprit?
01:00:21She was unfaithful
01:00:21and had a messy life.
01:00:22Who can she blame
01:00:23for her death?
01:00:24Chloe,
01:00:24you can't talk about
01:00:25your sister like that.
01:00:27The real culprit
01:00:28has not been found yet.
01:00:30No matter what,
01:00:31she is your sister.
01:00:33Dad, Mom,
01:00:41I'm sorry.
01:00:43I shouldn't have
01:00:44talked about her like that.
01:00:45I'm also saddened
01:00:46by her death.
01:00:51Mom,
01:00:52don't worry.
01:00:53Now that she is gone,
01:00:55I will be good
01:00:55to you both for her.
01:00:57Good girl,
01:00:58just go back now.
01:01:00Go back.
01:01:01Mom,
01:01:05it's already come
01:01:05to this point.
01:01:08Are you still
01:01:09defending her?
01:01:13Jake,
01:01:14the footage of the store
01:01:17across from the village,
01:01:18it captured the killer
01:01:19moving the body.
01:01:25Is it Henry?
01:01:26We suspect you are
01:01:27connected to a murder case.
01:01:29Come with me.
01:01:29Is it him?
01:01:49Isn't that Director Smith
01:01:50and Forensic Lopez?
01:01:52Weren't you all
01:01:53so impressive before?
01:01:55Why are you all
01:01:56so down now?
01:01:57You murdered my daughter
01:01:58in such a cruel way.
01:01:59You're nothing
01:02:01but a bad person.
01:02:03That's right.
01:02:04I am a bad person.
01:02:10Jake,
01:02:10calm down.
01:02:13When you arrested
01:02:14my dad
01:02:15and convicted
01:02:15his crimes,
01:02:16how could you not
01:02:17have seen this day
01:02:18coming?
01:02:19Your father
01:02:19got what he deserved.
01:02:21What does that
01:02:21have to do with Nora?
01:02:23Pick on someone
01:02:24your own size.
01:02:26Why did you
01:02:27go after her?
01:02:27What did she do wrong?
01:02:31She's just a child.
01:02:32She's only 20.
01:02:34Her mistake
01:02:34was that she is
01:02:35your daughter.
01:02:39Your daughter
01:02:39is very filial.
01:02:41When I forced her
01:02:41to scold you with me,
01:02:43do you know
01:02:44what she said?
01:02:45She said,
01:02:46my mom and dad,
01:02:49they are my heroes
01:02:50in my heart.
01:02:51Her tongue
01:02:54was so stubborn,
01:02:55so I had no choice
01:02:56but to cut off
01:02:57her tongue.
01:03:00You monster!
01:03:04Oh, right.
01:03:05I just cut off
01:03:06her tongue
01:03:06when you called.
01:03:09You even asked
01:03:10her to speak.
01:03:11How do you expect
01:03:12her to talk?
01:03:14How do you expect
01:03:14her to talk, huh?
01:03:16Director Smith?
01:03:16Yes.
01:03:21Nora, speak.
01:03:27Playing dead, huh?
01:03:31I really regret it.
01:03:32I never should have
01:03:33brought you back.
01:03:40No wonder there was
01:03:41silence on the phone
01:03:42that day.
01:03:44Turns out...
01:03:45That was her last
01:03:50call in this world.
01:03:53What was the last
01:03:54word you said to her?
01:03:58That she was brat?
01:04:00That you never
01:04:01should have taken her
01:04:02back?
01:04:03How can there be
01:04:03parents like you
01:04:04in this world?
01:04:05I feel sorry for her.
01:04:08Now here you are
01:04:09pretending to be
01:04:09good parents.
01:04:12But she's dead,
01:04:13chopped to pieces
01:04:14by me?
01:04:15Who are you
01:04:16putting on this
01:04:16act for?
01:04:23Wendy.
01:04:25Mom.
01:04:43Mom, you finally
01:04:44woke up.
01:04:44Hello, Gary.
01:04:47Hey.
01:04:48We found a huge
01:04:49deposit from
01:04:50Henry's account.
01:04:52The other side
01:04:53is very cunning.
01:04:54The money was
01:04:55deposited through
01:04:55an ATM.
01:04:57However, nothing
01:04:57escapes justice.
01:04:59We found the
01:04:59ATM surveillance
01:05:00footage.
01:05:01Chloe deposited
01:05:02the money.
01:05:06Now, welcome the
01:05:08champion of this
01:05:08competition,
01:05:09Chloe, to receive
01:05:11the award on stage.
01:05:12She'll compete for us
01:05:13at nationals this
01:05:14time.
01:05:22I heard her sister died.
01:05:26She actually has the
01:05:27mood to accept the award.
01:05:28You can't blame her.
01:05:30Who knew her sister was a
01:05:31troublemaker?
01:05:31I heard that her sister had
01:05:34messy relationships
01:05:35and was killed out of passion.
01:05:37Chloe really has it tough,
01:05:39being so outstanding with a
01:05:40sister like that.
01:05:42My parents couldn't make it
01:05:44here due to their work.
01:05:45But I want to tell them
01:05:47that my parents are my pride.
01:05:51I hope to become their pride, too.
01:05:52I am who I am today because
01:05:55of their support.
01:05:57I will always be my
01:05:59parents' favorite daughter.
01:06:22Mom, Dad, you came.
01:06:24I knew you'd definitely come.
01:06:29What are you doing?
01:06:30I'm the provincial champion,
01:06:31preparing for a national
01:06:32competition.
01:06:32Why are you arresting me?
01:06:33Let me go.
01:06:35We are arresting you.
01:06:37Now we suspect you're
01:06:38linked to a hired hit.
01:06:40This is the arrest warrant.
01:06:42Mom, Dad, help me.
01:06:43They caught the wrong person.
01:06:45You're the monster
01:06:46they were after.
01:06:47Henry has already confessed.
01:06:49It was you who lured
01:06:50Nora to the urban village.
01:06:51You gave him $100,000
01:06:53to make Nora disappear
01:06:55from this world.
01:06:57I planned to kidnap
01:06:57your adopted one at first.
01:06:59She told me you'd care
01:07:01more about your own daughter.
01:07:02She even suggested
01:07:03she could help lure her.
01:07:04I could have killed her, too,
01:07:05but I let her go.
01:07:10Do you know why?
01:07:12Because I knew
01:07:13when you find out.
01:07:16It was your foster kid
01:07:17who killed your real kid.
01:07:20You would be in agony.
01:07:22You would be heartbroken.
01:07:24You would be inconsolable.
01:07:27Ha ha ha!
01:07:31I didn't do it.
01:07:34He's framing me.
01:07:37Mom, I am your only daughter now.
01:07:39You have to trust me.
01:07:41All the evidence
01:07:42is in front of us.
01:07:43How do you expect me
01:07:44to trust you?
01:07:45Why did you harm her?
01:07:46Ever since you came
01:07:47into this family,
01:07:48we have treated you
01:07:49like our own.
01:07:50With no prejudice.
01:07:53But why did you hurt her?
01:07:56Isn't it you
01:07:57who wanted her
01:07:57to die out there?
01:07:58I was helping you.
01:07:59You're talking nonsense.
01:08:00It was you who set her up
01:08:04over and over.
01:08:06I asked your classmates.
01:08:08Ever since Nora came back,
01:08:10you bullied her repeatedly.
01:08:12It was you
01:08:13who stole the valuables
01:08:14from home
01:08:15and framed her
01:08:16as a thief.
01:08:17All of this
01:08:18is your doing.
01:08:19But didn't you all
01:08:20believe it?
01:08:22I did frame her.
01:08:23But it's you guys
01:08:24who kicked her out.
01:08:25Devil?
01:08:28You're such a devil.
01:08:30How could you do
01:08:31such a wicked thing?
01:08:32Give Nora back to me.
01:08:34Give her back!
01:08:38Take her away.
01:08:42You still don't understand.
01:08:44The real culprit
01:08:45who killed her
01:08:45is you two.
01:08:51Am I disappearing?
01:08:53Well?
01:08:55The crime has been solved.
01:08:57Everything is clear now.
01:09:00It's time for me to leave.
01:09:01I think I hear Nora's voice.
01:09:03Is it you, Nora?
01:09:05Wendy.
01:09:06Mom, Dad,
01:09:07this is the last time
01:09:08I call you that.
01:09:12Jake, I saw her.
01:09:16What?
01:09:17She's right here.
01:09:18Can't you see?
01:09:19Mom and Dad,
01:09:20hope I won't meet you again
01:09:22in my next life.
01:09:24No, no!
01:09:28Ah!
01:09:29No!
01:09:31Please, no!
01:09:35Wendy!
01:09:47Nora,
01:09:47don't leave me!
01:09:48Please don't leave me!
01:09:54Mom,
01:09:55I'm going now.
01:09:58No, Nora!
01:10:02Mom,
01:10:02don't cry.
01:10:08No!
01:10:10Don't leave me!
01:10:12No, Nora!
01:10:13No!
01:10:13No!
01:10:13Don't leave me!
01:10:13No, Nora!
01:10:18Mom!
01:10:19Hi!
01:10:20Mom!
01:10:20Bye!
01:10:23Mom!
01:10:24Bye!
01:10:27No
01:10:31Nora
01:10:39No
Recommended
2:13:47
|
Up next
1:19:37
1:03:19
2:17:06
1:23:43
1:02:58
1:36:30
1:29:59