Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/13/2025
Transcript
00:00minority music
00:17What are you doing?
00:23What are you doing?
00:24What are you doing?
00:27What are you doing?
00:29That's what we're going to do now.
00:32We're going to go on our own.
00:35If you don't want to do it, don't do it.
00:41What are you going to do?
00:43You didn't know what to do?
00:46No.
00:48I didn't know what to do.
00:52What are you doing?
00:54You're going to leave!
00:56You're going to leave.
00:57You're going to leave.
00:58You're going to leave.
00:59You're going to leave.
01:01Just let you leave.
01:05You're going to leave.
01:07You're going to leave.
01:31Okay!
01:33Good job, good job!
01:35Good job, good job!
01:37Hello.
01:38Oh, we're back.
01:39You're ready to go.
01:41Yes.
01:42I'll go first.
01:43I'll do it.
01:44You're done?
01:47No, just...
01:49Where are you going?
01:54Let's go.
01:58Jeyong.
02:00Are you filming?
02:01Yes.
02:17You're a fool.
02:19If you send this stuff,
02:22it's easy to find me.
02:25Is this a film?
02:27No.
02:28No.
02:29No.
02:30No.
02:31It's dark.
02:33Wait a minute.
02:34Wait a minute.
02:35I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:57No.
02:58Let's go.
03:00No.
03:01Let's go.
03:02No.
03:03No.
03:04No.
03:05No.
03:06No.
03:07No.
03:08No?
03:09No.
03:10No.
03:11No.
03:12He's a friend.
03:17He's a friend.
03:18Okay.
03:20You're gonna stay there.
03:21You're gonna stay for him.
03:23You're gonna stay for him.
03:24I'm gonna stay for him.
03:25You're gonna stay for him.
03:27Oh, you're gonna be so good.
03:30Then what...
03:30That's what I'm gonna do?
03:33Yeah.
03:40Idol Lucy...
03:42It's my friend, Lucy.
03:44You're not a friend, but you're a friend.
03:49If you think about it,
03:50it's always my friend.
03:54It's always my friend.
04:01That's right.
04:02It's always my favorite idol, Lucy, isn't it?
04:07I think so.
04:08This is my friend, Lucy, and I'm going to share it with you.
04:14It's always my friend, Lucy.
04:19I always thought it was my mind.
04:22I'm wearing my shirt.
04:24I'm wearing my shirt.
04:26I'm wearing my shirt.
04:29I'm wearing my shirt.
04:34I'm wearing my shirt.
04:38But I thought it was pretty.
04:48Where did you go?
04:50What?
04:51My kitty!
05:08Why?
05:21Why?
05:25I'm good.
05:28I'm good.
05:31Why are you doing this?
05:33You're doing this with me.
05:37And after that, you're doing this with me.
05:41Did you know that?
05:44What the fuck?
05:46We're going to do it together.
05:49I'm not trying to do this.
05:51Don't you do it?
05:52No, I'm not trying to do it.
05:54You're not trying to do it.
05:56You're trying to do it.
05:58You're trying to do it.
06:00You don't have to be able to use it as if you don't have to be able to use it.
06:14Sh-์ˆ˜๋นˆ์•„?
06:19Sorry.
06:20I can't even focus on you.
06:24I'm so worried about you.
06:25I don't know what to say.
06:30I'm sorry.
06:37Are you going to tell me?
06:39No, I don't.
06:40You're crazy?
06:42Then it's done.
06:44Actually, I wanted to tell you that I wanted to tell you the first time.
06:50If you don't know what to tell me,
06:56it's done.
06:58Zubina.
07:00Just let's go.
07:02Let's go.
07:04Let's go.
07:08I'm going to go.
07:21Why are you doing that?
07:28I'm going to go.
07:30I'm going to go.
07:32I'm going to go.
07:34I'm going to go.
07:36I'm going to go.
07:38I'm going to go.
07:40I'm going to go.
07:42I'm going to go.
07:44I'm going to go.
07:46Then we'll go.
07:47I'll go.
07:52There'll be more.
07:53I'll go.
07:57Come on.
08:01Let's go.
08:04I'll go.
08:06I'll go.
08:08I'll go.
08:23Sing์—์„œ.
08:25๋ญ์•ผ?
08:26๋‚˜์•ผ, ๋ชจ๋ฅด์‹œ.
08:28ํ•˜, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
08:31๋ญ์•ผ?
08:32๋„ˆ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์žˆ์–ด?
08:34๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ?
08:36๋„ˆ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๋ผ ๋‘˜ ๋‹ค ์ค€๊ฑฐ๋ƒ?
08:38์ง‘๋„ ๋ฐ˜ ๋Œ€๋ฉด์„œ.
08:39์•„, ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๋ญ.
08:42์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ์—ˆ๋ƒ๊ณ 
08:44๋‹ค์‹œ ๋‘˜์ด์„œ ๋‚˜ ๋นผ๊ณ , ์–ด?
08:53You're so good.
08:55You're so good.
09:00What are you doing?
09:11Thanks.
09:24But I honestly didn't know.
09:28I didn't know how to do it.
09:31I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I don't want to say anything.
09:38You're right.
09:39You're right.
09:40You're right.
09:41You're right.
09:42You're right.
09:43You're right.
09:44You're right.
09:45You're right.
09:47You're right.
09:52I actually...
09:53I've heard about you.
09:56You heard your story.
10:01What?
10:02What's that?
10:04I just...
10:05I think your actions have been solved.
10:08I think it's been great.
10:10But you're right.
10:11You're right.
10:12You're right.
10:13You're right.
10:14You're right.
10:15Don't worry about it.
10:17I'll tell you about it.
10:19And you'll tell me about it.
10:21And you'll tell me about it.
10:23Thanks.
10:29I thought you were talking about it.
10:33I didn't know anything.
10:35I didn't know anything.
10:39So she's still in the same place.
10:41She's cute, she's in the same place.
10:43She's not a friend.
10:45She's not a friend.
10:47She's not a friend.
10:49She's still in the same place.
10:51She's still in the same place.
10:53She's so cute.
10:55She's so cute.
10:57She's so sick.
10:59She's so sick.
11:01Okay.
11:03What?
11:05What?
11:07That's what I'm going to do.
11:09I'm going to be the couple.
11:11How are you?
11:13You understand?
11:14It's so tough.
11:15I was surprised.
11:17You know what?
11:18I can't count when you're in one side.
11:19I'll wait for you.
11:20I can't think.
11:21You better find a friend I can't be in one side.
11:23Do you know?
11:25That's it.
11:27I can't even know about it.
11:28I can't count down.
11:30I can't count down.
11:32I'm not sure what you're saying.
11:41Taro, this is the shop in the front of my store.
11:49I bought it for my best, but I don't think it's your best.
12:02What do you think?
12:04I'm so sorry.
12:06I'm so sorry.
12:08I'm so sorry.
12:10I'm so sorry.
12:12I'm so sorry.
12:14What are you doing?
12:16I'm so sorry.
12:18I'm so sorry.
12:20I'm so sorry.
12:22Oh, it's okay.
12:24Oh, this is so cool.
12:26I don't know.
12:28I don't know what to do.
12:30I don't see this.
12:32It's so funny.
12:34Yeah, I don't know.
12:36You're very thin.
12:38You're so sorry.
12:42Look at this.
12:44You're so sorry.
12:46You're so sorry.
12:52This is so funny.
12:55How did you hold this?
12:57It's funny here.
12:58Okay, let's go.
13:00One, two, three.
13:06So cute.
13:10It's so cute.
13:12Wow, cute.
13:14Wow, cute.
13:18Where did you buy it?
13:20I don't know, but...
13:23It's cute.
13:25๋‹ฌ์•„์•ผ, ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
13:28๋‹ฌ์•„๋Š” ์ด์œ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ํ•ญ์ƒ ๋‘ ๊ฐœ์”ฉ ์‚ฌ ๋†“์ž–์•„.
13:31์•„...
13:32์ €...
13:33๊ทธ๊ฒŒ...
13:36์„ค๋งˆ...
13:37๋ฏธ์•ˆ.
13:38๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์คฌ์–ด.
13:40๋‚˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ ๋Š” ๋‹ฌ์•„๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ.
13:43๋‹ฌ์•„๋Š” ์ปคํ”Œํ‚ค๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ€์‹ค ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์žˆ๊ณ .
13:45์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
13:50์ €๊ธฐ... ๊ทธ...
13:52ํ•œ์œ ์„ฑ์ด์•ผ.
13:55ํ•œ์œ ์„ฑ?
13:56์‘.
13:57๊ฑ”๊ฐ€ ๋ฌธ์–ด ๋ฌด์„ญ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ.
14:01๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฑธ ์คฌ๋‹ค๊ณ ?
14:05๋„ˆ ํ•œ์œ ์„ฑ ์ข‹์•„ํ•ด?
14:07๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
14:08์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
14:10๋งž๋‚˜?
14:12๋ญ์•ผ.
14:14์•„, ๋กœ์‹œ.
14:15๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
14:17์‘.
14:18์•ˆ ๋ผ?
14:19์•„๋‹ˆ, ๋‚˜์•ผ ์ข‹์€๋ฐ.
14:21๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๋งŒ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
14:23๋‚˜ ์™„์ „ ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ.
14:25์ด ์ •๋„์•ผ ๋ญ.
14:27๋งž์•„, ๋งž์•„.
14:28์šฐ๋ฆฌ ๋กœ์‹œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด.
14:31์‘.
14:36๋‹ฌ์•„.
14:37๋„Œ ์•„์ด๋Œ ๋กœ์‹œ๋งŒ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
14:46์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
14:47์‚ฌ์‹ค ๋ฌด์„œ์› ์–ด.
14:52๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ด๋Œ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋– ๋‚ ๊นŒ ๋ด.
15:02๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ˆœ๊ฐ„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด.
15:08๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋กœ์‹œ.
15:11๋„ค๊ฐ€ ํž˜๋“ค ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ์•Œ์•„์ค˜์„œ.
15:18์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„.
15:21๊ทธ์น˜๋งŒ ํ˜„์šฐ๋Š” ๋‹ค ์•Œ์ž–์•„.
15:23๋‚˜๋„ ํ˜„์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
15:25์•ผ, ๊ฑ”๋Š”...
15:28๊ฑ”๋Š” ๋‹ด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
15:29์šฐ๋ฆฌ ๋‹ฌ์•„๋Š” ์ง€๊ธˆ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
15:31์—ํ—คํ—ค.
15:35์—ํ—คํ—ค.
15:36๋Ÿฌ์‹œ.
15:38์งœ.
15:40์—ํ—คํ—ค.
15:41์—ํ—คํ—ค.
15:42๋กœ์‹œ.
15:43๋‹ˆ์ฆˆ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง์ž.
15:45์•Œ๊ฒ ์–ด.
15:46์—ํ—คํ—ค.
15:47์—ํ—คํ—ค.
15:48์—ํ—คํ—ค.
15:49์—ํ—คํ—ค.
15:50์—ํ—คํ—ค.
15:51์—ํ—คํ—ค.
15:52๋ฐ”์˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
15:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋น„ํ–‰์ด.
15:56์ Š์€.
15:57์—ํ—คํ—ค.
15:58์—ํ—คํ—ค.
15:59์—ํ—คํ—ค.
16:00I'm here to go.
16:19Yes.
16:20Why are you still here?
16:29What kind of feeling is that I'm going to fall down?
16:40Hey, come on!
16:42Yes, I'm going to start.
16:47Hello, ํ˜•.
16:51Ah, yes.
16:542407ๅท?
16:56Okay.
16:57Yes.
17:01Do you like your shoes?
17:03Don't do it today.
17:04Don't do it.
17:05Yes.
17:08Put a belt on.
17:21I just wanted to be able to travel.
17:27Let's go.
17:29Let's go.
17:31Let's go.
17:32Let's go.
17:33Let's go.
17:34Let's go.
17:35Let's go.
17:36Let's go.
17:37Let's go.
17:38Let's go.
17:39Let's go.
17:40Let's go.
17:41Let's go.
17:42Let's go.
17:43Let's go.
17:44Let's go.
17:46Let's go.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:49Let's go.
17:50Let's go.
17:51Let's go.
17:52Let's go.
17:53Let's go.
17:54Let's go.
17:55Let's go.
17:56Let's go.
17:57Let's go.
17:59Let's go.
18:00Let's go.
18:02You don't have shoes, but...
18:03Oh, really?
18:04Don't worry.
18:05Don't worry.
18:06Don't worry.
18:07Don't worry.
18:09Why?
18:10What's your mind?
18:13I'm going to go and eat some food.
18:17Can I eat some food?
18:25What's up?
18:26Yeah.
18:27I don't eat food.
18:30I don't eat food.
18:32I don't eat food.
18:33I don't eat food.
18:51You are not going to eat food?
18:54What?
18:55I used to wear the clothes that I used to wear.
18:59It's like an uncle's hat.
19:01Oh, that's it?
19:03That's how we used to wear the clothes.
19:05If you wear the clothes, people will be angry.
19:09It's funny.
19:10It's funny.
19:12It's a lie.
19:14It's a lie.
19:16It's a lie.
19:17It's a lie.
19:18It's a lie.
19:20It's a lie.
19:24It's a lie.
19:25It's a lie.
19:26It's a lie.
19:28It's a lie.
19:30It's a lie.
19:32I'm so sorry.
19:34I'm so sorry.
19:39That...
19:41What...
19:44It's a lie.
19:46You're going to go there, right?
19:47I'm going there.
19:48What?
19:50One example...
19:51Why?
19:55You know what I'm trying to do after I debut it to you?
19:58I didn't have anything for you.
19:59I want to do the Idol.
20:00Yes, I'm going to do it.
20:02Why?
20:03Why?
20:04Why?
20:05You're a good adult song.
20:07You have them and you're playing with a dancer.
20:08Why are you going to do Idol?
20:10Are you coming up for anybody else?
20:13I'm going to debut it's not good,
20:14and I'm going to age it all better than you.
20:18If there's a lot of bad things,
20:21then why do you want to do this?
20:28I...
20:31I...
20:33I just...
20:36I've been doing this before.
20:42I always have to do this.
20:48What do you want to do?
20:50What do you want to do?
20:52What do you want to do?
20:54What do you want to do?
20:56What do you want to do?
20:58What do you want to do?
21:00What?
21:02What do you want to do?
21:03What do you want to do?
21:04What are you doing?
21:06What?
21:08What?
21:10What?
21:12What?
21:14What?
21:16What?
21:18What?
21:20Why?
21:22I'm so sorry.
21:24I'm so sorry.
21:26I'm so sorry.
21:28I've been so hard.
21:30How many years did I do?
21:32์ˆ˜๋นˆ์•„.
21:34์ˆ˜๋นˆ์•„.
21:35์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ๋ด.
21:40์•ผ ์ˆ˜๋นˆ์•„!
21:41์•ผ ์ง€์ˆ˜๋นˆ!
21:48์—ฎ์ด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด์„œ ์™œ ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ฑด๋ฐ?
21:51์™œ?
21:53๋ถˆ์•ˆํ•ด?
21:57๋‚˜๋Š” ํ˜• ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์—์š”.
21:59์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฑ”์—๊ฒŒ ๋†€์•„๋‚ ๊นŒ๋ด.
22:03ํ•  ๋ง ์—†์œผ๋ฉด ๊ฐ„๋‹ค.
22:05์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜• ๋•Œ๋ฌธ์— ์งœ์—ฌ์ง„ ํŒ์ด์—์š”.
22:09์ด ํŒ์— ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
22:12๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
22:25์•Œ์•„.
22:27๋„ค?
22:28์•ˆ๋‹ค๊ณ .
22:29๋‹ค ๊ณ„๋žต์ธ๊ฑฐ.
22:33๊ทผ๋ฐ ์˜คํžˆ๋ ค ๋ฌด์„ญ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋”๋ผ.
22:36๋”์ด์ƒ ๋‚ด ์‹ค๋ ฅ์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”๊ฑธ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
22:42๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ .
22:45์ด๋ฏธ ๋‹ค ์งœ์—ฌ์ง„ ํŒ.
22:48๊ทธ ํŒ.
22:50๋‚ด๊ฐ€ ๋’ค์—Ž์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
22:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
22:53๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ด.
22:55๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ด.
22:59์•„์ด์”จ.
23:00์›ƒ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ง„์งœ.
23:02์–ด๋””์„œ ๋‹ด๋‹นํ•œ์ง€.
23:03ํ•˜์•„.
23:04ํ•˜์•„.
23:05ํ•˜์•„.
23:06ํ•˜์•„.
23:11ํ•˜์•„.
23:12๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ ธ์š”.
23:13ํ˜•ํ•œํ…Œ๋Š”.
23:14ํ•˜์•„.
23:16ํ•˜์•„.
23:18ํ•˜์•„.
23:20ํ•˜์•„.
23:22I'm going to meet you.
23:32Chief, I want to meet you.
23:35I'm going to come.
23:49Why are you?
23:51The mayor, I'm sorry.
23:55What's wrong?
23:56I'm sorry.
23:57I've been wrong.
23:59But I've been wrong with you.
24:01I've been wrong with you.
24:04I've been wrong with you.
24:06I've been wrong with you.
24:08I can't remember you.
24:09I don't know.
24:12I've been wrong with you.
24:14I'm not worried about you.
24:16I can't remember you.
24:18So...
24:20I've been wrong with you.
24:21I've been wrong with you.
24:22I've been wrong with you.
24:23I'm wrong with you.
24:25I'm wrong with you.
24:26I don't know why.
24:30So...
24:31I'll go to the Mimigos.
24:36I'll go to the Mimigos.
24:50You think I think it's better than you.
24:53Yes.
24:55What do you think?
24:57What do you think?
25:01If it became your place,
25:08Portland.
25:10No.
25:12No no no no no.
25:15No no no.
25:16But you've done it.
25:18I really didn't have to go.
25:21What to do?
25:22I'll go to the office.
25:25I'm not going to go.
25:27I'll go to the office.
25:28I'm not going to go.
25:30I'm wrong.
25:31I'm sorry.
25:39What are you doing?
25:44You're...