Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/12/2025
After years together, one word from his first love ended them
she moved on and lived her own life - Chinese - 2025
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00和顾云深相恋三年 今天 我决定离开他 妈 我同意出国留学 薇薇 你能想通就太好了 这段时间你先准备一下 一个月后咱们一家就能在国外团聚了 好
00:00:30决定离开他这件事 并不是心血来着
00:00:43原生 你洗好了吗 快点 饭菜要凉了
00:01:00原生 我爸点到机场的时候 要是没看见你 你就完蛋了
00:01:07因为在他心里 我知道了 飞机竟然是想到你 原生 你到机场了吗
00:01:12都是和他一起长大的弄青林
00:01:14原生 饭菜都做好了 你应该饿坏了吧 我们
00:01:20不用了 公司还有事 你自己先吃吧
00:01:23什么事啊 这么急 连饭都来不及吃
00:01:27下次吧
00:01:33顾云生
00:01:34这么多年来 我从来都没有问过你 你当初为什么选择和我在一起啊
00:01:42我今天公司确实有事 你胃不好 赶紧把饭吃了
00:01:54听话 我先走了
00:01:56顾云生 有多爱梦青林呢 我都知道
00:02:01但我比任何人都明白 他不爱我
00:02:07而我 从始至终都只是梦青林的替身
00:02:14顾云生 我不想再当一个工具
00:02:19也不想再当一个始终惦记着白月光的男人
00:02:25走吧
00:02:27所以 我决定放过你
00:02:30决定
00:02:33彻底离开
00:02:39我和顾云生的纠缠
00:02:41要从四年前的那次新生代表发明开始讯息
00:02:46这就他的银痕
00:02:48和始终惆怒不浅
00:02:50直到那天
00:02:52我突然有了一网无钱的勇气
00:02:58我突然有了一网无钱的勇气
00:03:16我突然有了一网无钱的勇气
00:03:21顾云生
00:03:31我喜欢你
00:03:34谢谢
00:03:36但是 抱歉
00:03:39没 没关系
00:03:42他怎么敢的呀
00:03:48顾云生连笑话都看不上
00:03:50怎么会看上他呢
00:03:51意料之中的拒绝
00:03:53并没有让我退缩
00:04:20哦哦哦
00:04:22你估认我
00:04:24你看看
00:04:25follow me
00:04:27哦哦哦哦
00:04:29You will never know unless you come with me
00:04:33follow me
00:04:35哦哦哦哦
00:04:37Why does it have to be so hard
00:04:40And I don't know who made you mind
00:04:44And I know that you see everything
00:04:48你跟了我这么久
00:04:50没有话要对我说
00:04:52我说了你会答应吗
00:04:54你不说怎么知道
00:04:56爱情的开始
00:05:01总是美好的
00:05:03你怎么还没睡啊
00:05:17在等你啊
00:05:19你没看到我发的消息吗
00:05:22
00:05:24太忙了
00:05:25没注意
00:05:25时间不早了
00:05:27快点睡吧
00:05:28所以结束的时候
00:05:30才会有遗憾
00:05:33顾云生
00:05:34
00:05:35没事吧
00:05:42早点休息
00:05:43cidos详
00:05:44终记
00:05:44终经
00:05:45终经
00:05:47
00:05:50集 54
00:05:50mr
00:05:51
00:05:52
00:05:56ő
00:06:27好的,今天出去走走。
00:06:31呃,公司临时有事去不了,下次吧。
00:06:39等我下个月闲下来,你想去哪儿我都陪你。
00:06:42今天,你在家好好休息,等我回来给你带芒果蛋糕。
00:06:52顾月师,我们没有下个月了。
00:06:57啊。
00:07:02打扰了这么久的地方。
00:07:07也该在我的一条剧情。
00:07:10恢复成他原来的样子。
00:07:12好看吧,这是我精心挑选的,不许融掉哦。
00:07:29嗯。
00:07:32买了很久,一次也没用过的精力杯子。
00:07:41对,一家人当然有一样的东西了。
00:07:45为了挂合照,买来的空相框。
00:07:48云生,咱俩什么时候拍张合照吧?
00:08:06喂?
00:08:07喂,云生喝多了,你能来接下他吗?
00:08:09好,把地址发给我吧。
00:08:12好,把地址发给我吧。
00:08:12你,你好,我是护云生的女朋友。
00:08:42赵白薇。
00:08:43余生,快醒醒。
00:08:49你女朋友来了。
00:08:51你才是我女朋友。
00:08:52余生,来,把这酒要喝了。
00:09:04嗯。
00:09:05威威,我刚才认错人了。
00:09:17我知道了,我们先回去吧。
00:09:24我们就走啊,刚刚流气,可是你输了,这会儿走不太好吧。
00:09:28就是,好不容易带到你一次,任督付出,给我们看一下你通讯录还有微信置顶的人是谁,就放你回去。
00:09:34这有什么好看的?
00:09:35这有什么好看的?
00:09:36云生置顶的肯定是他女朋友啊。
00:09:45怎么会是青梨?
00:09:49怎么会是青梨?
00:09:54你及时晚,我去当厕所。
00:09:56白薇,你要不要跟去看看。
00:10:11你为什么故意让我来谈?
00:10:13余生,你喜欢青梨这么多年,大家都知道,我只是想帮你。
00:10:18这件事你女朋友还被蒙在鼓里,这样对她也不公平。
00:10:21只要捅破这层窗户纸,她自然会智难而退。
00:10:24我的事情我自己会处理,也多事。
00:10:35薇薇,你那边收拾怎么样了?
00:10:38差不多了嘛,随时都能离开。
00:10:43离开?你去哪儿?
00:10:46为什么?过几天有个竞赛要参加,可能要离开几天。
00:10:51嗯,知道了。
00:10:52谢谢。
00:10:54在这场长达三年的感情追逐中,我不想成为被抛弃的失败者,只能体验的弟弟,悄无神兮地离开她。
00:11:10毕竟,有没有这句再见,她都不会在意。
00:11:16云生。
00:11:21白薇,我和云生从小一起长大,这顶是高中的时候设置的,这些年一直忘记换了。
00:11:28嗯,我知道了。
00:11:30那就好,你们回去路上小心点。
00:11:34你回去吧,外面冷,别感冒了。
00:11:37知道了,白薇,再见。
00:11:40嗯,再见。
00:11:41薇薇,今天的事情,你不要放在心上。
00:11:55薇薇,今天的事情,你不要放在心上。
00:11:55家里是不是少了很多东西啊?
00:12:06哦,那些没用的东西都丢掉了,占地方。
00:12:13薇薇,今天的事情,你?
00:12:15我知道啊,孟小姐都解释清楚了吗?
00:12:18你放心,我没有生气。
00:12:29你前一段时间,不是一直想去公园走走,可天气一直不好。
00:12:34最近,抽空陪你去外面逛一逛,别生气了好吗?
00:12:39这还是古云生第一次,如此在意我的感受。
00:12:43可是,可是,顾云生,我真的没有生气。
00:12:53你最近,有点太听话了。
00:12:55你今天喝太多酒了,早点休息吧。
00:13:15总觉得有什么事情,不一样了。
00:13:40薇薇,妈妈已经到国内了。
00:13:43等我办完事,我们就走。
00:13:45你看什么呢?
00:13:48没什么,怎么了?
00:13:50最近。
00:13:52是不是有事情来着?
00:13:55没有啊。
00:13:58两位,需要拍照服务吗?
00:14:01嗯。
00:14:06薇薇,这好像是我们三年来第一次合照吧。
00:14:10我记得家里好像一个空相框,到时候可以把照片放进去。
00:14:18两位,笑一下。
00:14:19喂,怎么了?
00:14:28怎么了?
00:14:35庆里就在附近,出了点事情,我得过去一趟。
00:14:38看来,我离开前唯一一张合照,也拍不成。
00:14:46你好,照片需要拍吗?
00:14:51不用了,谢谢。
00:14:52你确定她在这里吗?
00:15:07你确定她在这里吗?
00:15:07那个,你能不能帮我完成?
00:15:20余申?
00:15:21你别误会,我真的太害怕了。
00:15:24So I want to go out quickly.
00:15:54既然害怕,下次就别来了,先赶紧走吧。
00:16:03你别误会,他胆子小,我怕他……
00:16:08不要出去,我再也不来了。
00:16:12走。
00:16:14所以被抛弃的那个人,始终都是我,对吗?
00:16:24白薇,他一个人怎么办啊?他该怎么出去啊?
00:16:29他会不会像我一样,随便找个人救……
00:16:33他不会。
00:16:34你就这么有信心?
00:16:36他很爱我,眼里也只有我,所以他不会。
00:16:40原来他什么都知道,知道我有多爱他,所以才会如此肆无忌惮。
00:16:49白薇,你怎么出来的?
00:16:54很简单,只要放弃游戏就可以走出来。
00:17:00白薇,你别介意,我和原神小时候玩游戏就这么亲亲我我的,那都是小时候的玩闹,不算是我。
00:17:09我……
00:17:11你怎么了?
00:17:12我刚刚推好像收到了。
00:17:13我送你去医院。
00:17:14我送你去医院。
00:17:15薇薇,你自己别人先回家吧。
00:17:17我先走了。
00:17:18我先走了。
00:17:22在最后的时间,我原神,你仍旧不在另一个人身边。
00:17:28薇薇,你去哪儿了?
00:17:29薇薇,你去哪儿了?
00:17:42薇薇,你身体还没好。
00:17:44她要不肯吃药,你赶紧来医院劝劝她吧。
00:17:47知道了。
00:17:48今天是你生日,就吃这些菜啊。
00:17:59刚刚谁的电话?
00:18:06如果你还有事的话,就先去忙吧。
00:18:18等我陪你许完愿,我再走吧。
00:18:32我希望,陆云生能够得偿所愿,和喜欢的人永远在一起。
00:18:41这许的什么愿啊?我不是跟你在一起了吗?
00:18:48陆云生,时间快到了。
00:19:03魏魏,家里是不是少了很多东西啊?
00:19:08我把你键里用的东西都扔了。
00:19:12我尽快赶回来,陪你过玩这个生日。
00:19:15陆云生。
00:19:18陆云生。
00:19:21其实。
00:19:24你说什么?
00:19:26没什么,陆云生小心。
00:19:35其实。
00:19:36今天是我们在一起的最后一天。
00:19:42今天是我们在一起的最后一天。
00:19:45陆云生。
00:19:47今天是我们在一起的最后一天。
00:19:55陆云生。
00:19:57陆云生。
00:19:58The second time.
00:20:05You.
00:20:06The.
00:20:07The.
00:20:08The.
00:20:11From now.
00:20:12The.
00:20:13The.
00:20:14The.
00:20:15The.
00:20:16The.
00:20:17The.
00:20:18The.
00:20:19The.
00:20:20The.
00:20:21The.
00:20:22The.
00:20:23The.
00:20:24The.
00:20:25The.
00:20:26The.
00:20:27喂喂,這麼黑怎麼不開燈啊?
00:20:40沒回來嗎?
00:20:42平時威威從不挽回,今天就是...
00:20:58怎麼會?
00:21:07我以為帶著她的東西搬走了
00:21:28分手
00:21:39好,警方向的用途暫時無法接觸,請您稍有再多
00:21:47她竟然不來
00:21:53喂,雨傘,在哪兒?過來喝酒啊
00:21:55過來喝酒啊
00:21:56你有沒有周白威的消息?
00:21:58她在我這兒呢,你過來啊
00:22:05好久不見
00:22:06乾杯
00:22:07乾杯
00:22:13哎,雨傘,快來快來,大家喝得正開心的
00:22:17周白威呢?
00:22:18什麼?
00:22:19你不是說周白威在你這兒嗎?
00:22:21他人呢
00:22:23你怎麼?
00:22:24你怎麼?
00:22:25那別扭了
00:22:28哎,多大個事啊
00:22:30周白威有多喜歡你,你還不清楚啊
00:22:32估計就是玩遊戲的事情生氣了
00:22:34哎,反正到時候你吼一吼,她就回來了
00:22:37她就回來了
00:22:43乾杯,雨薇薇的死,她不會突然離開我
00:22:46碎水
00:22:48或許只是因為她最近的事情太生氣了
00:22:52喂,白威
00:22:54你和雲神怎麼回事啊
00:22:56她沒告訴你們嗎?
00:22:58我和她已經分手了
00:22:59分手了?
00:23:00怎麼可能啊?
00:23:01誰提的?
00:23:02我呀
00:23:04還有別的事情嗎?
00:23:08快看周白威發到朋友圈
00:23:12謝謝大家的關心,和平分手
00:23:15威威,你看到小言論壇了嗎?
00:23:21大家都在討論你和顧雲神分手的事情
00:23:24慶祝顧雲神把你甩了
00:23:26哎呦,這麼不堪嗎?
00:23:27怎麼大家都覺得是顧雲神甩的我?
00:23:30他們不過就是被向草光環迷惑了
00:23:32根本不懂你的好
00:23:34有自作男人到處都甩
00:23:36你別難過,三掌我更帥的
00:23:38我不難過,因為是我甩的顧雲神
00:23:41啊?
00:23:43好了,不跟你說了,我還要忙著收拾行李呢
00:23:46改天再聊
00:23:47需要幫忙嗎?
00:24:03需要幫忙嗎?
00:24:04需要幫忙嗎?
00:24:09需要幫忙嗎?
00:24:11竟然真的分手了嗎?
00:24:16竟然真的分手了嗎?
00:24:17竟然真的分手了嗎?
00:24:18竟然真的分手了嗎?
00:24:32怎麼不接呢?
00:24:33怎麼不接呢?
00:24:34以前她再忙都不會不接我電話的
00:24:38給白薇打
00:24:45喂?
00:24:46白薇
00:24:47聽說你和雲神分手了
00:24:49為什麼呀?
00:24:50我在國外留學
00:24:51一定練太累了,不想談了,就分了
00:24:55竟然分手了
00:24:56竟然分手了
00:24:57那顧雲神以後就乖乖待在我身邊
00:24:59我再也不用想辦法拆散了
00:25:01啊,其實我還挺看好你們的
00:25:06你們分手也怪可惜的
00:25:08不過,你的心情我也能理解
00:25:11畢竟雲神她這個性格確實很難相處
00:25:14除了我們這些從小跟她一起長大的朋友啊
00:25:18她幾乎和誰都不親近的
00:25:20誰都不親近的
00:25:21你這幾年辛苦了,祝你留學順利哦
00:25:24謝謝
00:25:25已經出局的人,不需要我再浪費時間
00:25:37現在最重要的,是找到顧雲神
00:25:41無辜
00:25:43她竟然是真的
00:25:45全面無辜
00:25:47雲神,你沒事吧
00:25:49沒事沒事,分了不正好嗎
00:25:51反正雲神喜歡的是清黎
00:25:53周白未知難而退,這樣雲神就能跟清黎在一起
00:26:01確定她沒事啊
00:26:03那怎麼了
00:26:04不行,我給清黎打個電話,讓她過來勸勸
00:26:07對,把清黎叫過來
00:26:09清黎可算來了,快去勸勸雲神別喝了
00:26:28再喝下去恐怕要進醫院了
00:26:30你們直接把她架走吧
00:26:32你們都勸不動
00:26:34我怎麼勸得動啊
00:26:35她又不聽我的
00:26:36你別謙虛了
00:26:38咱這群朋友裡,誰不知道雲神最聽你的了
00:26:42你說的,她哪有不聽的
00:26:44知道了,那我試試吧
00:26:51雲神,別喝了,回家吧
00:26:54把手拿開
00:26:56雲神,你看看我是誰
00:26:59我知道你是誰
00:27:00我知道你是誰
00:27:01所以,別碰我
00:27:07雲神,這是清黎啊,你不跟她回家了嗎
00:27:10給周白未打電話,讓她來
00:27:13周白未,你知不知道你自己在說什麼
00:27:18你和周白未已經分手了
00:27:20我沒有同意
00:27:22我沒有同意
00:27:24顾醫生
00:27:26你什麼意思啊
00:27:28你喜歡上周白未了
00:27:30是啊
00:27:31我喜歡上她了
00:27:33我到現在才發現
00:27:34我,原來這麼喜歡她
00:27:37瘋了嗎
00:27:38她有哪裡好
00:27:39這麼讓你念念不忘
00:27:41你是不是忘了
00:27:43她親自發的朋友圈
00:27:45宣佈你們已經分手了
00:27:47我說了
00:27:56你沒有同意
00:27:57想跟我分手
00:27:59這輩子不可能
00:28:00
00:28:02很好
00:28:03顾雲神
00:28:04你別後悔
00:28:06
00:28:07
00:28:08清黎
00:28:09
00:28:10雲神
00:28:11清黎都讓你氣走了
00:28:12趕緊去追啊
00:28:13顾雲神
00:28:14你沒事吧
00:28:15那可是孟清黎啊
00:28:16你就為了一個周白未這樣讓她上心
00:28:19你就不怕將來後悔嗎
00:28:21我已經後悔了
00:28:22後悔就去追啊
00:28:24
00:28:25
00:28:26
00:28:27
00:28:28幫我查查周白未在哪
00:28:29
00:28:30
00:28:31
00:28:32
00:28:33
00:28:34
00:28:35
00:28:36
00:28:37
00:28:38
00:28:39
00:28:40
00:28:41
00:28:42
00:28:43
00:28:44
00:28:45
00:28:47
00:28:48
00:28:49
00:28:50
00:28:51
00:28:52
00:28:53
00:28:54
00:28:55
00:28:56
00:28:57
00:28:58
00:28:59
00:29:00
00:29:01
00:29:02
00:29:03
00:29:04
00:29:05
00:29:06
00:29:07
00:29:08
00:29:09
00:29:10
00:29:11周白威,你接电话呀,你有种接电话了,我怎么没有信,有一天,我会因为失去周白威的时空,周白威还在追你啊,不知道呀,
00:29:37明明从前在我心里,孟清梨才是那个唯一,所以就算她出国留学了,我也没有方向她,人家周白威挺不错的,校部试试吧,啊,试试吧,试试吧,试试吧,只是后来,在朋友的轮番劝说下,我动用了,答应了做她的男朋友,
00:30:05而之所以挑中她,大概是因为她过于热情,过于坚持,就像孟清梨,我并不喜欢她这件事,她也知道,但我们默契地避开了这个问题,和普通情谊一样约会,
00:30:20鬼神,直到大四开学为了方便,我们商量着,住在一起后,关系才有了实质性的境内,直到,孟清梨回国,
00:30:37在无数次搬向孟清梨的路上,我以为自己瞒得很好,直到她留下那一分手,我才意识到事情,脱离了我的掌控。
00:30:49周百威在巴黎,这是地址。
00:31:10意识到,对我而言,周百威是无可取代的。
00:31:14你好,哪位?
00:31:25谁电话呀?
00:31:27不知道,没人说话。
00:31:33周百威。
00:31:40不会是什么诈骗电话吧?
00:31:43应该不是。
00:31:44看号码是国内的,可能只是信号问题吧,嗯?
00:31:49先不说这个了,你之前说你是我妈妈朋友的儿子,现在和我是一个大学的留学生?
00:31:57嗯,是阿姨把你家地址给我的,想让我们在学校互相帮衬的。
00:32:04意思是,我爸妈去环球旅行,然后把我交给你。
00:32:12你想这样理解也可以。
00:32:13你就这么答应了?
00:32:15你就这么答应了?
00:32:16为什么不答应啊?
00:32:18毕竟,你也不算是什么外人。
00:32:21什么意思啊?
00:32:23还记得小时候,没搬家之前,隔壁的胖哥哥吗?
00:32:30你是?
00:32:30所以啊,这段时间在国外,遇到什么事情尽管跟我说。
00:32:39时间不早了,你先休息。
00:32:42我订了一家餐厅,过两天再给你接风洗尘。
00:32:45嗯。
00:32:47嗯。
00:32:47拿,这个给你。
00:32:54这是,我小时候最喜欢的糖。
00:32:59走了。
00:33:00徐墨河。
00:33:02嗯?
00:33:06回去早点休息,以后我就拜托你了。
00:33:10晚安。
00:33:10白威。
00:33:34别挂。
00:33:39顾云生,我们已经分手了。
00:33:41你觉得你无缘无故就分手,就打发我,礼貌吗?
00:33:46那你想怎么样?
00:33:48见一面,当面聊。
00:33:50见不了,我不在国内。
00:33:51我知道,我飞机刚落地,你只需要找一个咖啡厅,然后发给我地址,等着我过去跟你聊分手的事情就行。
00:33:59我。
00:33:59布宝为什么要分手这件事说清楚?
00:34:02我是不会走的。
00:34:05儿子,你也没想到,顾云生会跟着飞来巴里,对分手讨要个说法。
00:34:15薇薇。
00:34:20我们已经分手了,还是保持距离比较好。
00:34:23薇薇。
00:34:35薇薇。
00:34:39不要什么,说吧。
00:34:41接你电话的那个男人是谁?
00:34:44一个朋友。
00:34:45你来就是想聊这个啊。
00:34:47你就是因为他你才……
00:34:48你想多了,跟他没有关系。
00:34:50那你为什么要跟我分手?
00:34:53是我做错什么事情吗?
00:34:55不喜欢了就分手,不是很正常的事情吗?
00:34:58你说谎。
00:34:59我从不说谎。
00:35:00喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢。
00:35:03我忠诚于自己的内心,不像你。
00:35:07不像我。
00:35:08不像你,永远是个打小鬼。
00:35:11明明喜欢孟青鱼却不敢表白,
00:35:14一边利用着我这个工具人,
00:35:17一边沉溺于过去不肯放手。
00:35:19我知道你不喜欢我,一直都知道。
00:35:28只是从前我觉得,只要我努力,
00:35:31你总有一天会喜欢上我。
00:35:33可在孟青鱼出现后,
00:35:35我才意识到,
00:35:36爱情不是靠努力就可以得到的。
00:35:39不喜欢就是不喜欢。
00:35:41不管是一年,
00:35:42三年,
00:35:44还是五年,
00:35:45十年,
00:35:46都没有。
00:35:47我累了,
00:35:50所以我决定分手。
00:35:56你怎么知道我不?
00:35:57或许是长久以来,
00:35:59我对这段感情的执着,
00:36:01才让你觉得,
00:36:02我离不开你。
00:36:03但是你只要冷静下来就会发现,
00:36:06分手不管是对我,
00:36:07对你,
00:36:08还是对孟青鱼而言,
00:36:09都是最好的结局。
00:36:11尤其在我身上浪费精力,
00:36:13不如放手一搏去和孟青鱼表白,
00:36:16谁人总是要往前看,
00:36:18不是吗?
00:36:25我说了这么多,
00:36:26你好好想想吧。
00:36:27我尹尾,
00:36:29我尹尔,
00:36:30我尹尔,
00:36:31我尹尔,
00:36:32我尹尔,
00:36:34我尹尔,
00:36:36她在我喜欢了你四年的风上,
00:36:39放过我吧,
00:36:41孟青鱼。
00:36:54尹尔,
00:36:54想要我放过周白威 这辈子都不可能了
00:37:12喂喂 饭店地址我发给你了 晚上六点
00:37:20好 到时候见 早上好呀
00:37:24你怎么会在这里
00:37:27不瞧 我就住在8601
00:37:30那不就是昨天刚搬来的那一户
00:37:32嗯 我刚搬来的 家里的电箱找半天没找到
00:37:36你愿意帮我找找吗
00:37:37这种事情找无业就行
00:37:39你在避嫌
00:37:41我有什么好避嫌的
00:37:44如果你真的不在乎我的话
00:37:45作为一个普通邻居 有什么好怕的
00:37:48我有什么好怕的
00:37:50
00:37:54还是受不了急降法
00:37:57那 就在这儿
00:38:06没有什么别的事情我就先走了
00:38:08喂喂 喂喂 你就不看看这里吗
00:38:14这里有什么可看
00:38:17我花了很长时间 才把这里勉强布置成这个样子
00:38:34你没有必要这么做
00:38:37有必要
00:38:38我知道你现在还在气头上
00:38:40我也知道我错过了什么
00:38:42我想要弥补 想挽回
00:38:45喂喂
00:38:46我是真的知道自己错了
00:38:48完了
00:38:49我们之间已经结束了
00:38:51
00:38:52作为邻居
00:38:54作为邻居
00:38:55感谢你刚才的跟我
00:38:57做为邻居
00:39:03我希望你不要再来打扰我的生活
00:39:05做为邻居
00:39:07Thank you for listening.
00:40:07好巧啊
00:40:10你之前不是一直说想去公园吗
00:40:17今天天气不错
00:40:18下班以后我们去逛逛
00:40:21麻烦让一让
00:40:21你不拒绝
00:40:23我就当你同意了
00:40:31我在公园等你
00:40:37哥哥我要回家
00:40:59你还不回去吗
00:41:00I'm waiting for someone
00:41:02可你都等了好久了
00:41:05那个人不会来吧
00:41:07I just keep waiting, baby
00:41:09You should go home, my little buddy
00:41:12Bye
00:41:13Bye
00:41:15不好意思啊
00:41:28实习公司今天加班
00:41:29来晚了
00:41:30不晚
00:41:31来得刚刚好
00:41:32先看看有什么喜欢吃的
00:41:34好啊
00:41:35今天谢谢你了
00:42:01许木河
00:42:02怎么不叫我胖哥哥了
00:42:04你现在还没我胖呢
00:42:06怎么叫的出口啊
00:42:07需要我帮忙吗
00:42:19没事
00:42:20你先回去吧
00:42:21我去和他聊聊
00:42:23
00:42:24这就是你的朋友
00:42:35你为了他
00:42:37把我丢在公园几个小时
00:42:38不管不顾
00:42:39顾余山
00:42:40你没有必要这样
00:42:42折磨自己的
00:42:43这才几天呢
00:42:46为什么连个改正的机会
00:42:48都不给我
00:42:48因为不重要了
00:42:50什么不重要了
00:42:52你不重要了
00:42:53知不知道我为了今天
00:42:55我跑了多小个法店
00:42:57才找到你喜欢的话
00:42:58你说你喜欢看到
00:43:00气球升起来的那一刻
00:43:01你觉得很浪漫
00:43:02很自由
00:43:02我也准备了
00:43:03还有这个芒果蛋糕
00:43:05薇薇
00:43:06为什么就不能再心软一次呢
00:43:09吴云山
00:43:13你从来都是这样
00:43:16自以为是
00:43:17你问我为什么不愿意
00:43:18给你个改正的机会
00:43:20对吗
00:43:20因为你没有错
00:43:25不喜欢我不是错
00:43:27不了解我更不是错
00:43:30你的手
00:43:39这个
00:43:40我芒果功名啊
00:43:42你不知道吗
00:43:43为什么你从来没有跟我说
00:43:44从来没有说过吗
00:43:45吴云山
00:43:46我说过的
00:43:48是你忘了而已
00:43:49所以你这些自以为是的付出
00:43:52在我看来
00:43:53真的可笑
00:44:04真的可笑
00:44:04为他的自尊心
00:44:11从今以后
00:44:12从今以后
00:44:13恐怕不会再出现在我面前
00:44:16这样很好
00:44:17这样很好
00:44:19我们本来
00:44:21就是哪个世界的人
00:44:24我看来的
00:44:25我看来的
00:44:26我看来的
00:44:27我看来的
00:44:28你不可以的
00:44:29自然而言 只能够站在我, 直到我都没有遇到, 直到我都没有遇到, 直到我都没有遇到, 直到我都没有遇到.
00:44:59I don't think we'll see each other, but I don't think we'll see each other.
00:45:05I thought that we were going to be on the other side of the line.
00:45:11After that, I got to give him a gift to him.
00:45:20It happened to me.
00:45:25Give me your back!
00:45:26Give me your back!
00:45:27Don't wait!
00:45:29Come on!
00:45:33Come on!
00:45:34Come on!
00:45:35Come on!
00:45:36Come on!
00:45:47Sir, I need help!
00:45:49Yes!
00:45:50Yes!
00:45:51Yes!
00:45:52Yes!
00:45:53Yes!
00:45:54Yes!
00:45:55Yes!
00:45:56Yes!
00:45:57Yes!
00:45:58Yes!
00:45:59Yes!
00:46:00Yes!
00:46:01Yes!
00:46:02Yes!
00:46:03Yes!
00:46:04Yes!
00:46:05Yes!
00:46:06Yes!
00:46:07Yes!
00:46:08Yes!
00:46:09Yes!
00:46:10Yes!
00:46:11Yes!
00:46:12Yes!
00:46:13Yes!
00:46:14Yes!
00:46:15Yes!
00:46:16Yes!
00:46:17Yes!
00:46:18Yes!
00:46:20Yes!
00:46:21Oh...
00:46:22Yes!
00:46:23Yes!
00:46:24Mm-hmm!
00:46:25Yes!
00:46:26Yes!
00:46:27Yes!
00:46:28Yes!
00:46:29I don't know.
00:46:59I should take care of each other.
00:47:01If you have anything you need to help, remember first time to find me.
00:47:04You should go to the hospital.
00:47:06I'll go to the hospital and ask for help.
00:47:09Um.
00:47:23Excuse me.
00:47:25Could you please tell me what happened to this person?
00:47:27He was stabbed.
00:47:29It was too much blood.
00:47:30Blood.
00:47:31Do you know his name?
00:47:32Idea card says his name is Gu Yunshan.
00:47:35Do you know him?
00:47:37Ah.
00:47:37Ah.
00:47:38Ah.
00:47:57The patient's life is not in danger.
00:47:59You're ready to win.
00:48:00Gu Yunshan.
00:48:05Gu Yunshan.
00:48:06Be too worried.
00:48:08I'm not in danger.
00:48:10I'm not in danger.
00:48:11I was coming back to the hospital.
00:48:11You still got out.
00:48:13I'm just happy.
00:48:15I'm happy.
00:48:15I'm happy.
00:48:15I'm not how things are you going to get you.
00:48:16I'm not becoming a pest.
00:48:18I'm not aware of his stuff.
00:48:18They're not.
00:48:20They're going to be or dead.
00:48:21I don't know.
00:48:21They're not going to kill them.
00:48:22They're going to be my best.
00:48:23They're not going to kill them.
00:48:25They're going to kill them.
00:48:27You're not going to kill them.
00:48:28I'm not going to kill them.
00:48:30薇薇
00:48:32怎么是你 周白薇呢
00:48:37都什么时候了 你还想着周白薇呢
00:48:40龟山 我才离开你多久 你都把命差点完没了
00:48:45你就一点也不在乎你自己吗 我问你 他人呢
00:48:49听到你受伤的消息 我第一时间赶回来看你
00:48:55你就不关心我到底累不累
00:48:57在你心里眼里就只有周白薇一人是吗
00:49:01龟山 你 我想我上次说得很清楚 我不需要你这儿
00:49:06不需要吗 周白薇他现在都不喜欢你 他现在看到你都心烦
00:49:16不然你以为今天在这里的为什么会是我
00:49:19你什么意思 你想知道周白薇现在在哪里呢
00:49:27看见了吗 这就是你心心念念的人 在你为他受伤的时候 他在照顾别的男人
00:49:36昨天咳得手没力气了
00:49:44想要我伺候就直说 什么手没力气了 当我三岁小孩呢
00:49:49嗯 好甜 甜吧 我一大早特地去买的
00:49:54谢谢你啊 薇薇 你跟我还客气什么呀 你早点把身体养好比什么都重要 再来一口
00:50:01我是在问你是不是不要命了
00:50:17如果是为了你 我可以不要这个命
00:50:21龟与生 你为什么会跟着我 我不相信会有这么巧合的事
00:50:28不是巧合 我实习的公司 刚好在你们的档楼对面
00:50:33今天下班的时候 我看见你换了路线 就想跟上去看看你去了哪儿
00:50:39没想到刚好撞见你被抢劫的场面 怕你包里有什么重要的证件 想帮你追回来
00:50:45没想到他们带着刀 薇薇 我真的不是故意跟着你的
00:50:50你是今天才跟着我 还是一直都跟着我
00:50:55也不算跟着吧 只是我们下班时间一样 我每天都跟你前后脚到家而已
00:51:04龟与生 你应该知道 我不会因为你受伤而改变决定
00:51:09我没有想着要逼你和我复合
00:51:14你受伤了要住院 不联系你家里人过来吗
00:51:19他们常年忙于工作 怕是不会飞过来找我
00:51:24你受伤了 他们都不来看看吗
00:51:27我父母长期忙于工作 常年在外面出差
00:51:31有时候 一年多都不会来看我一次
00:51:34这次我伤得不重 他们应该不会来了
00:51:39我知道了 不管怎么说 这次的事情谢谢你
00:51:45你是因为我才受伤的 你住院这段时间我会负责
00:51:49你身上还有伤 来这儿干什么
00:51:58是啊 我身上还有伤 可是你在哪儿
00:52:05我朋友生病了 所以
00:52:08那我呢
00:52:09我不是帮你把孟清理找来了吗
00:52:12比起我 你应该更需要他照顾你的
00:52:15周白威
00:52:15您知道我心里喜欢的人是你
00:52:19可你还要把我推给别人
00:52:20你明知道我会难过 却还是选择照顾别人
00:52:24先不说他是我朋友
00:52:26就算不是
00:52:27我有什么必要和你提前报备呢
00:52:30所以 在你心里 他比我重要
00:52:35不然呢
00:52:36余生 你没事吧
00:52:42他都为你伤成这样了 你还不满意吗
00:52:46周白威 我以前怎么没看出来 你是一个这么狠毒的女人
00:52:51余生
00:52:53
00:52:54余生 我是在为你说话
00:52:59不需要 我愿不愿意受伤是我自己的事情 和你没有关系
00:53:04顾云生 你迟早死在这个女人手上
00:53:08你明知道他喜欢你 却还喊我来 看到我被羞辱你很得意吧
00:53:17孟小姐 我不是你 你又这样的爱好
00:53:21你 你身上还有伤 如果不向孟轻力照顾你的话 我会为你请一个护工
00:53:33你就不能
00:53:34我很忙 我很忙 没有时间
00:53:38原来 被人抛弃是这种滋味
00:53:52想怎么出气都可以
00:53:55不能不要我
00:53:57不能不要我
00:53:59不能不要我
00:54:00却选择别人
00:54:04喂 爸 你是不是认识科学艺术学院的教授啊
00:54:09这批交换生的名单里 有一个叫周白威的 你能不能帮我把它刷下去啊
00:54:15
00:54:16谢谢爸爸
00:54:18周白威 让我丢了面子 你也别想好过
00:54:26
00:54:27来了
00:54:32为什么取消我交换生资格
00:54:34不为什么
00:54:35想取消就取消
00:54:37孟轻力
00:54:42说吧
00:54:43你拿这件事情危险我
00:54:45还愿我今天过来
00:54:47到底是为了什么
00:54:48我想让你彻底离开顾云深
00:54:50越远越好
00:54:51麻烦你搞清楚
00:54:54现在纠缠不放的人是顾云深
00:54:56不是我
00:54:58我知道
00:55:00但他只是一时鬼迷心窍了
00:55:03只要你彻底离开他 他很快就会忘了你
00:55:06看你为什么不去劝点他 我巴不得他离我远远的
00:55:10与其在我身上下功夫
00:55:12作为他的青梅竹马 你难道不应该在他身上想办法吗
00:55:17我了解他 越是得不到的便越是念念不忘
00:55:22这个时候 谁劝都没用
00:55:24既然这样 就算我离开了 他依然会放不下我
00:55:29这对你有什么好处
00:55:30这就不管你的事情了
00:55:32你只要说你是答应还是不答应
00:55:35如果你愿意离开
00:55:36我可以在其他国家给你安排新的交换生资格
00:55:40保证不比你现在的学校差
00:55:43那我不愿意呢
00:55:45你没个选择
00:55:46谁说我没有了
00:55:52顾余山 你听见了吧 我希望你们两个人之间的事情不要再牵扯犯我
00:55:59自己解决
00:56:01嗯 我知道 你放心 孟清雷动不了你
00:56:05孟小姐 如果没有别的事情的话 我就先走了
00:56:11孟小姐
00:56:11孟小姐 如果没有别的事情的话 我就先走了
00:56:13孟小姐
00:56:19孟小姐
00:56:21孟小姐 请上车
00:56:28顾余山他竟敢真的逼我回国
00:56:31孟小姐 请上车
00:56:32我要是不能
00:56:34孟小姐 得罪了
00:56:38放开我 放开我
00:56:41等我告诉我爸 你们和顾余山就都完了
00:56:45孟小姐 少爷已经提前告诉我孟祖 这是孟祖的决定
00:56:49我爸
00:56:50你是说周白威就要换成资格啊 本来是要换人的 但是上面突然又说不用换
00:57:07不用 难道是孟清雷良心发现 还是说他只是威胁并没有真的
00:57:13许同学 你来得正好 这位同学正在咨询交换生的事情 你比较了解 和他说说吧
00:57:23
00:57:23你是为了威胁并也是你叫的 她的事情我已经解决了 你来晚了
00:57:35你谁啊 你凭什么帮她 她需要你帮我
00:57:40她需不需要我 我不知道 但肯定 不需要你
00:57:45什么意思
00:57:47顾先生对吧 你和他已经是过去式了 你这样继续纠缠下去 对他对你都不好
00:57:55我和他的事情和你有什么关系 当然
00:57:59因为我喜欢他 我喜欢他 我喜欢他 你再说一遍 你觉得你现在有生气的资格吗
00:58:11是 我是和他分开了 他那只是暂时的 你根本不知道他以前有多爱我
00:58:20他会亲手给我做便当
00:58:28他会在我累到睡着的时候 安静地陪着我
00:58:35下雨的时候 他会因为担心我龙女 在下课之前就会将伞送来
00:58:54你觉得我和他三年的时光 你比得过吗 他如果真的那么爱你 为什么会分开
00:59:05他只生气了 不 他是失望了 顾先生 如果我是他 也会和你分开的 你什么都不知道
00:59:18我什么都不知道 那你知道他喜欢吃什么吗 他 他喜欢吃酸甜的东西 你知道他喜欢喝什么吗 他喜欢喝茶 你知道他不开心的时候喜欢干什么吗 吃东西 不对 他喜欢一直说话 不停地说话 我用了半个月知道的事情 你花了三年都不知道
00:59:48所以 他不是他 而是对你 真的很失望 不是的 不是这样的
00:59:58顾云参 够了
01:00:00顾云参 你先出去一下
01:00:10顾云参 你先出去一下
01:00:12葳葳
01:00:13出去
01:00:13我可以出去
01:00:16你能不能答应我
01:00:19不要和他在一起
01:00:20哈哈
01:00:21
01:00:27表达
01:00:28她们会聊些什么?她会不会答应她?
01:00:49你怎么还没走?
01:00:50你答应和她在一起了?
01:00:51没有,不管我有没有答应她,有没有跟她在一起,都跟你没关系,你不用高兴。
01:01:02我知道了,但我就是,忍不住地高兴。
01:01:10顾云山,要出去走走吗?
01:01:13顾云山,你回国内去吧,不要在我身上浪费时间了。
01:01:27以前,你总说想去公园走走,可我一直忽略你,没有陪你。
01:01:34现在我有时间了,我可以做到,我们还有很多个三年,下一个三年我一定不会像以前那样。
01:01:43你看看这棵树,像不像我们学校的情人树,当时他们都说,在情人树下表白的情侣可以长长久久,所以我们也会的,对吗?
01:02:13顾云山,学校里的人都说,在这棵树下表白就会长长久久。
01:02:25周白威,我们已经在一起了。
01:02:28我不管,我就要重新再表白一次,你不许拒绝。
01:02:33顾云山。
01:02:37顾云山。
01:02:39嗯。
01:02:41该说再见了。
01:02:43我当时,才坚定一点,对你关心多一点。
01:02:50我们是不是不会走到这一步?
01:02:53顾云山。
01:02:53再说从前已经没有意义了,我们回不到过去了,人生的路还有那么长,总不能一直迷失在一段时光里。
01:03:05我需要找回自己,你也是。
01:03:23您好,两位,要来这儿合影吗?
01:03:34好啊。
01:03:47谢谢。
01:03:48谢谢。
01:03:53最后,可以再拥抱一下吗?
01:04:01以朋友的身份。
01:04:01祝你找到一个对你很好很好的人。
01:04:26嗯,你也是。
01:04:29对不起。
01:04:30我接受你的道歉了,顾云山。
01:04:34我不会再来打扰你了。
01:04:41顾云山,回去吧,你的家人和朋友都在国内。
01:04:47嗯,好。
01:04:50那我们以后还是朋友吗?
01:04:55再说吧,有机会的话。
01:04:58这三年,谢谢你。
01:05:02这三年,谢谢你。
01:05:04顾云山,再见。
01:05:05顾云山,再见。
01:05:07再见。
01:05:08再见。
01:05:09再见。
01:05:10再见。
01:05:12再见。
01:05:13周白威。
01:05:14周白威。
01:05:18我。
01:05:23我。
01:05:24你说什么?
01:05:25周白威。
01:05:26Oke.
01:05:28เมื่ fear.
01:05:29周白威。
01:05:30周白威。
01:05:31周白威。
01:05:33周白威。
01:05:34周白威。
01:05:35周白威。
01:05:36和顾云生乱长的三年终于结束的这天,我才明白,当年那么喜欢的人,最终也只会成为我,
01:05:54怕这人生里的一个过客,他将会让我怎样拿起,又怎样放下,只要一直往前走,一直向前看,就会发现,没有什么事情是过不去的。
01:06:11和周白威短暂的三年彻底结束的这天,我才明白,最难的不是拿起,而是放下,总有人会往前走,也总有人终其一生,都只能困在过去。
01:06:30困在那张迟到了三年,名为离别的合照。

Recommended