Um vigarista consegue entrar na casa de uma mulher solitária fingindo ser seu filho perdido há muito tempo.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00It's me, Sam. I'm home, Mom.
00:16It's me, Mom. I'm home.
00:23It's me, Sam. I'm home, Mom.
00:30I missed you, Mom.
01:00Hello?
01:07Olá?
01:20Eu estou...
01:33Oh, não, você vai.
01:35Não, você disse o que você estava dizendo.
01:38Sorry, é só estranho ver você aqui.
01:42Eu desculpe que eu trouxe aqui.
01:46Você está feliz de me ver?
01:50É muito difícil.
01:52Por tanto.
01:54Você está em seu próprio todo esse tempo?
01:58Mostly.
02:00Eu estava estava fazendo um pouco de tea.
02:06Você gostaria de um pouco de tea?
02:08Por que não?
02:09Por que não?
02:11Por que não?
02:16Obrigado.
02:46Obrigado.
03:16Obrigado.
03:46Obrigado.
03:52Oh, go ahead.
03:54Don't stop for me.
04:02It's a nice piano.
04:04Nobody's played it in years.
04:08It sounds the same.
04:10You play so much better than before.
04:14You're very talented.
04:16I tried to keep it the way it was.
04:34I missed it.
04:38You want to know where I've been?
04:40I wouldn't ask that of you.
04:42It's okay. I want you to know.
04:46Um.
04:48There was this man.
04:50He used to park his car down the street.
04:52He was always really friendly.
04:54And one day he told me about a piano.
04:56You're back now.
04:58That's what matters.
05:00I'm happy to be home.
05:04Are you going to stay a while?
05:06I have to admit.
05:08I'm not prepared to stay.
05:10My things are still at that motel over on Fanning Street.
05:14Oh.
05:16It's getting late.
05:18It's been a night at least.
05:20I'm sure I can find something for you to wear.
05:30Can I come in?
05:32Um.
05:33Uh.
05:34Yeah.
05:35You forgot your tea from earlier.
05:41I thought you might like a fresh one.
05:43Oh.
05:44Thank you.
05:45You can just leave it in my room.
05:47You don't want it now, but it'll be cold by the time you get out.
05:51All right.
05:59I hope these fit.
06:01They're always too big for you.
06:09Are you bleeding?
06:10What?
06:11Oh.
06:12Uh.
06:13No, no.
06:14I...
06:15No.
06:16I just...
06:17I must have cut myself while I was shaving.
06:18Oh.
06:19I'm sorry.
06:20I don't do this sort of thing anymore.
06:21No.
06:22It's okay.
06:23I'm sorry.
06:24No.
06:25It's not.
06:26Thank you for the tea.
06:50But I'm so excited.
06:51It's not.
06:52You're welcome.
06:53I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:55You're welcome.
06:56I'm so sorry.
06:58I'm sorry.
06:59I'll just did it善う.
07:00Sorry.
07:01I can't do it.
07:02You're welcome.
07:03I feel sorry.
07:04Don't you?
07:05I feel sorry, it's okay.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I felt like, I don't know.
07:09I have to go.
07:11I feel sorry.
07:12I don't care.
07:13I feel and I feel lonely.
07:14I'm sorry.
07:15I feel sorry.
07:16I feel sorry.
07:17I feel sorry.
07:18Vamos lá.
07:48Vamos lá.
08:18Víctoria?
08:30Víctoria?
08:31Víctoria?
08:33Víctoria?
08:34Víctoria?
08:35Víctoria?
08:36Víctoria?
08:37Víctoria?
08:38Víctoria?
08:40Víctoria?
08:41Víctoria?
08:42Víctoria?
08:43Víctoria?
08:44Víctoria?
08:45Víctoria?
08:46Víctoria?
08:47Víctoria?
08:48Víctoria?
08:49Víctoria?
08:50Víctoria?
08:51Víctoria?
08:52Víctoria?
08:53Víctoria?
08:54Víctoria?
08:55Víctoria?
08:56Víctoria?
08:57Víctoria?
08:58Víctoria?
08:59Víctoria?
09:00Víctoria?
09:01Víctoria?
09:02Víctoria?
09:03Víctoria?
09:04Víctoria?
09:05Víctoria?
09:06Víctoria?
09:07Víctoria?
09:08Víctoria?
09:09Víctoria?
09:10Víctoria?
09:11Víctoria?
09:12Víctoria?
09:13Víctoria?
09:14Víctoria?
09:15Víctoria?
09:35What's in all these boxes?
10:05What's in all these boxes?
10:35Sam?
11:05I'm so glad you came.
11:22I'm so glad you came.
11:52I'm so glad you came.
12:22I'm so glad you came.