- 5/11/2025
Todome no Kissu Ep.1-10 End [Eng Subs] :
https://dailymotion.com/playlist/x9odei
#jdrama
#mydrama
https://dailymotion.com/playlist/x9odei
#jdrama
#mydrama
Category
📺
TVTranscript
00:00The host who would do anything, even get married, to get ahead is called Daitaro Michishima, and he is the son of the captain who was arrested in a shipwreck 12 years ago. Maybe he is searching for the truth behind the accident?
00:49Anyway, I'm glad you reported it right away.
00:53Hey, what are you doing?
00:56Please leave the rest to the police. I'll come back later.
01:01That's what I told you
01:09Psycho is helping Eight
01:16Psycho has an incredible secret
01:19His kiss
01:22Can be used
01:27This program is reported with the support of the following sponsors:
01:53I'll make up for it. The ship I was on with my grandmother sank that day. I barely remember the accident. But what I remember clearly is that the boy who helped me was swept away by the seawater.
02:19With another boy
02:49My heart seemed to have stopped
02:52My grandmother was happy and said that a miracle had happened.
02:55Psycho, what happened to these shoes? I heard you were holding them all the time, but I wonder what happened to those boys. I don't remember. I was scared to find out, so I didn't tell anyone about it. Sato-san, please go out with me. That's why I think you were punished.
03:24Bye bye bye bye
04:03Bye bye bye please go out with me
04:11But when I realized it, time had gone back to seven days ago. For some reason, I've been trying to avoid the eyes of others ever since.
04:41I'll have it delivered, so please try it if you like. Thank you. I had decided not to get involved with anyone, but thank you for your hard work that day.
05:02Thank you for your hard work
05:12poison
05:17poison?
05:18Good luck with your hustle today, Weeey!
05:23I saw him, unknowingly drinking poison, and I wanted to save him!
05:51I'm going to die. I tried my best to smile and not scare him, but I kissed him. I shouldn't have done that.
06:12Continuing on, in the early hours of this morning, Taro Dojima, who works at a restaurant in Kabukicho, Shingetsu Ward, was stabbed with a knife by a male colleague and sustained serious injuries. Police are searching for the young suspect, who escaped.
06:27The first time a psycho kissed me was after I had consumed a poisoned drink.
06:36When I was kissed, time went back to the 17th.
06:43On the day of the countdown party, someone pushed me on the back on the footbridge. Then I was kissed. When I realized it, I was back on Christmas Eve.
06:50When I got stabbed in the back at the beginning of the year.
06:57When I had an accident at Jova Club.
06:59Being kissed by a psycho.
07:00Being kissed by a psycho.
07:01On the day of the countdown party, someone pushed me from behind on the footbridge. Then he kissed me.
07:05When I woke up, I was back to Eve.
07:07When I got stabbed in the back at the beginning of the year.
07:12When I had an accident at Jova Club.
07:15Being kissed by a psycho.
07:22It all goes back to 7 days ago.
07:42Kazuma.
07:46So you're still alive.
07:48What the hell is it about me?
07:50You know that, right?
07:52What do you mean?
07:55before.
07:58You asked me to open a store with you.
08:02I was so happy at that time.
08:04I was so excited all by myself.
08:07But the next day, Eight quit the store and disappeared from my sight.
08:21Yeah.
08:23I forgot.
08:25That's what people call trash.
08:29Please! Don't kill me! I don't want to kill you. I want to save Eight. Now I can die with everyone's regret. I won't let anyone call me trash. Well, that's weird.
08:55I'll follow you soon. Stop it! Let's go together.
09:11Eight's relationships with women are mostly like that.
09:15I gave up on the numbers too.
09:45Kazuma, that phone call might be from Kazuma, maybe it's the police. Kazuma, I can't respond to your feelings, forget about me, there's no way I can do that, so just go ahead and die on your own, don't provoke me!
10:09Okay, if you say so, I'll take with me the thing you want most, Eight.
10:21Huh?
10:36I'll bring back my 10 billion yen! Even at this point, I'd rather have my money back than my life! Just hurry up! Got it!
10:43yes!
10:45Mikoto-san is in eight! Eh? Are you OK? I saw it on the news.
10:49Anyway, you're in college now, right? Do you have friends, teachers, or anyone nearby? It's none of your business. Don't call me anymore. I don't think I'll be coming to see you. I'll be there soon, so wait there! What? You're still not moving! Look.
10:54yes
10:55Mikoto-san is eight though
10:57Huh? Are you OK? I saw it on the news.
11:01More importantly, I'm in college now.
11:03Are there any friends or teachers around?
11:06It's none of your business
11:08Don't call me again
11:11I don't think I'll ever get to see you
11:13I'll be there soon, so I'll wait there
11:15Huh?
11:17Still not working
11:17As you can see, it's under construction, so I guess that can't be helped.
11:21That's right.
11:23I was ignored
11:45Kasman
11:51Mikoto
11:53Run!
11:55Hey, he's got a knife
12:09Mikoto
12:13Damn you
12:15Get a grip, the ambulance is coming soon.
12:19that
12:35Mikoto
12:37Is Mikoto safe?
12:39I have no sympathy for life.
12:41I don't want to see anyone right now
12:43Where did you get hurt?
12:45Severe injuries to the face
12:49The person who attacked Mikoto must have been someone you know.
13:01What have you done to my precious daughter?
13:04Customers
13:06Please stay calm
13:07Let's get started
13:23Mikoto
13:25Let's go in
13:29Get out.
13:33Mikoto
13:35Don't be there
13:37I'm sorry I couldn't protect you
13:51If I was by your side
13:53If I was by your side
13:55From now on
14:11I'll always be by your side
14:15but
14:25but
14:45I
14:47I
14:49I'm glad she's alive.
14:51It was really good
14:57No matter how hard things get
15:01Let's get through this together
15:05Let's get through this together
15:09big brother
15:31Please go home
15:33For Mikoto
15:34Don't ever get involved
15:35Damn it
15:53Kazuma has ruined my life
15:57Aiya
15:59Hold on
16:01Still possible to recover
16:10Yes, this
16:11This is Hosoko Sato's address
16:14thank you
16:16But I think the address has changed.
16:19What does that mean?
16:20I was found out to be investigating.
16:21I guess they moved for safety.
16:23If so, tell me where you're moving to.
16:26It's not registered on the computer yet.
16:28It's not registered on the computer yet.
16:34yes
16:35yes
16:36What do you mean?
16:38Okapa Girl
16:39A little while ago
16:40This Mansion
16:42Ikaw Host
16:43Diva
16:44Shirauro
16:45Marroco Kananpera
16:46Gag
16:47Maeskasatabiko
16:48Women
16:49Waranguyaka
16:50Marloco
16:51Sorry
16:52Where did you move to?
17:00Ah
17:02Ah
17:03Ah
17:04Ah
17:05Ah
17:06Ah
17:07Ah
17:08Ah
17:09Ah
17:10Ah
17:11Ah
17:12Ah
17:13I moved.
17:14Ah
17:15Ah
17:16Ahead?
17:17Ah
17:18Ah
17:19Ah
17:20Hey
17:21Ah
17:22Ah
17:23Ah
17:24that
17:25I have a question for you.
17:26There are mountains of them.
17:28You saw I had a drink
17:33I saw it after all
17:37Christmas Eve
17:38And you saw me get thrown off the footbridge
17:45Was it Kazuma who did this to me?
17:50Even when you called me out and stabbed me
17:52Ah
17:54Ah
17:55Ah
17:56Even when you called me out and stabbed me
17:58Ah
17:59Ah
18:00Ah
18:01Ah
18:02Ah
18:03Ah
18:04Ah
18:05Ah
18:06Ah
18:07When I had an accident at the riding club
18:09Ah
18:11Ah
18:12Ah
18:13Ah
18:14Ah
18:15Ah
18:16You were always saving me
18:19Ah
18:20Ah
18:21actually
18:22My acquaintance took my place
18:25I was attacked by Kazuma
18:277 days ago
18:31Kiss me again
18:34I don't have time
18:36Kiss me right here
18:38Hey sis
18:39A kiss would be fine.
18:42Ah
18:43Ah
18:44Not again
18:48I've been through so much already, it's too late now.
18:51What a waste!
18:55Do you want to die?
18:58Huh?
19:00Did your hands go numb when you kissed me?
19:04It was hard to breathe, right?
19:10If you kiss me you will die
19:19But it will come back to life again soon, right?
19:24here we go
19:26Now
19:31do?
19:35It's too scary to do that.
19:39Go home
19:42I'll do anything to get ahead
19:56Lowest
20:03Ah
20:05Lowest
20:20Ah
20:22Is this a hospital?
20:23yes
20:24yes
20:28Is this a hospital?
20:30girl
20:32I'll always be by your side
20:34Even the savior
20:36Okay.
20:43Alive
20:45Here,
20:46hospital
20:48Kazuma
20:54He was still alive.
20:59I don't want to do everything on my own when it's time to die anymore.
21:01I was wrong, now is the time
21:06Can't do without
21:09Hold on
21:12If you say so
21:15What Eight wants most
21:20I'll bring you along
21:23Eight
21:26Are you alive?
21:28Stop it
21:31Stop it.
21:32Hey
21:36But Kazuma
21:37I know
21:38I know where Kazuma is going.
21:41Hurry because we won't be able to make it in time
21:43We will have to take a detour due to construction ahead.
21:45Did some construction work?
21:46Just hurry up.
21:47Got it
21:48He's currently a host called Eight.
22:08Here we go
22:09Here we go
22:10Here we go
22:11Here we go
22:12Here we go
22:13That guy
22:13I've come to see you again.
22:15what happened
22:22what happened
22:24I'm fine.
22:25I saw the news
22:26Okay, let's go.
22:27picture
22:28Stop it, Kazuma
22:35That guy
22:38What do you have?
22:40I saw the news
22:42I saw the news
22:43I saw the news
22:45now
22:47ah
22:48ah
22:49ah
22:50ah
22:52ah
22:53ah
22:55ah
22:56ah
22:57ah
22:58Call the police.
22:59yes
23:00Kiso
23:01Kiso
23:02What I'm saying
23:02Are you injured?
23:04thank you
23:06Kiso
23:08Kazuma
23:10I'm glad it wasn't a serious injury.
23:14I'm really glad that Takao-san was there thanks to my brother's help. Mom, please continue to protect Miki-dono. Of course. But I was really surprised. I was so nervous until I came to the hospital. I was supposed to be there. Eight-san, did you attack Miki and her?
23:44It's Kazuma-kun, but I'm glad he was caught. By the way, who is that person next to Takao-san? Ah, Gunji-san, he's the secretary to the president of the Namiki Group. That person is Takao-san's uncle. Yoshiko-dono's uncle. What happened?
24:10No.
24:12Hello, mom, I don't need dinner today, Mika-chan.
24:24Oh, I was wrong. Mika-chan was the former second son. Even though her parents are university professors, she works part-time at Takao-san. Even if she doesn't look like that, no one will tell her she's working at a cabaret club.
24:44So, it seems like the atmosphere was a bit weird just now, but just between you and me, Gunji-san is the brother of Takao-san's real mother. His real mother is a fisherman. Takao-san is a fisherman.
25:14Can I just say this, I wish you'd stay away from Stunnai? You're probably after my money anyway, right? Or maybe you should just stay away.
25:42Or did he approach you for some other purpose? What are you talking about? I'm sorry for putting your sister in danger.
26:05I promise you'll never see Mikoto again.
26:17It's that host
26:26It seems like it was all for nothing.
26:32I think it ends here
26:36I'll make up for it
26:41The above was brought to you by the sponsor. It's a waste of a treasure. It's not a treasure. Be careful of that man. He'll die to save Mikoto.
26:56The other day, thanks to you, I was able to protect her. You took the credit and now you're planning to do it again, right? I don't think you'd think that.
27:14I'll definitely steal those lips
27:32How about going for a drive after work? How much did it cost to rent this car?
27:52Sorry, please give me all of this
28:02No, I'm not cancelling everything.
28:08If you're so persistent, why do you kiss anyone you come across who's in trouble after kissing me?
28:22That's not it, what kind of guy is your type? Maybe it's me? Huh? How about not getting carried away?
28:51ah
28:53ah
28:54ah
28:56Here it is, here it is
28:57This way, this way
29:00Wow, it's cold
29:07Hey
29:08Treat someone to something warm
29:10I helped you this whole time.
29:13Tadano
29:14Psycho is helping Eight
29:20Weren't you laughing then?
29:25I was crying.
29:27You were laughing your head off.
29:28Why were you laughing?
29:30Well then, that's enough. Bye.
29:31Hegshoe
29:37Hegshoe
29:43Come back to life
29:48Why did you come to that room?
29:50I just happened to see Eight running.
29:54Is it okay now?
29:56It still hurts
29:59I had to sneak out of the hospital for a little while.
30:03Why would I lose to such an ugly doll?
30:09He gets all cocky when I go out to get my clothes tailored.
30:15Is there a woman who can't be defeated by the number one?
30:18He doesn't seem to have any money and is far from my type.
30:22Still, you might have something that Eight doesn't have.
30:26Long ago, humans were separated into male and female by God.
30:32That's why we each seek out what we lack.
30:39Fill in that missing something with a kiss
30:45What is that?
30:47If you sleep in a place like this, I'll invest.
30:50If I die, kiss me and bring me back to life
30:55Are you still saying that?
30:59A kiss can't turn back time
31:03Don't catch a cold
31:04Well then
31:05Secretly
31:13I noticed
31:17Night delivery service
31:22Thank you for your hard work
31:26That's more than I thought
31:35How about we join together?
31:37It will be 3998 yen including tax.
31:41Do you use receipts?
31:43I don't need a receipt
31:45Kiss me instead
31:46What's with those rebellious eyes?
31:49I'm the customer
31:51No fishing needed
31:53I only did it because I knew I was going to die then.
32:00Then when I die, I'll kiss you
32:01Excuse me
32:04You can touch the ground.
32:14What happened to these shoes?
32:32Tricked
32:34What happened to these shoes?
32:44Mikoto
32:46what happened?
33:00I saw the news that you're okay
33:14Okay, let's go.
33:15Stop it, Kazuman.
33:24That guy
33:24What are you waiting for?
33:26Mikoto
33:27Takauts
33:28Wow.
33:30Call an ambulance
33:48No need to call
33:50Kazuman
33:52Kazuman
33:54Even if I die
33:56I don't think you saved me
34:00I am
34:02I'll die to save Mikoto
34:06If you're going to die anyway
34:11Save your loved ones and die
34:15Well then
34:17You can't rise up
34:20I don't need that.
34:22Now
34:24Mikoto
34:28Even at the risk of my life
34:33I wanted to protect you
34:35With my life
34:38If I could save you
34:41For you
34:47It's ok to die
34:50Don't give up
34:51Because
34:52Because
34:54Thanks to you
34:58I was able to know true love
35:02I met you
35:09Was this for this?
35:11Finally found it
35:16True love
35:20Reito
35:23My eyes are getting blurry
35:28just
35:29Be strong.
35:32Kazuman
35:34If I were to be reborn
35:39I'm not you
35:42Mikoto will choose
35:48So give up on me
35:52Really
35:56Taito-san
35:56Picazuman
35:57Make an arrest
35:58Please help Tait
36:04See you, Kazuman.
36:06sorry
36:09sorry
36:12Let's do our best
36:13Hey, is the ambulance here yet?
36:17I'll take you to the hospital in my car.
36:20There's no need to do that.
36:23Hey, give me back what's in your stomach
36:27I was a little hurt.
36:36Huh, you weren't stabbed?
36:47I was buying time until the police arrived.
36:49Buying time
36:51No, but what I said earlier wasn't a lie.
36:56These are all my true feelings
37:06I'm glad it wasn't a serious injury.
37:12Thanks to him for helping me
37:15Thank you Eight
37:17Thank you very much
37:22I'm glad that Mikoto-san is safe.
37:24mother
37:25Is Eight really not injured?
37:28If Mikoto had been stabbed to death
37:32Maybe you've been chosen as the next president?
37:35Please don't say weird things
37:38But be careful with that guy.
37:41If you were searching for the truth behind a shipwreck 12 years ago,
37:47There is no evidence anywhere
37:52Please destroy this without anyone noticing.
38:01What is this?
38:02It's security camera tape from a cruise ship.
38:06Number one on cruise ships
38:23What happened?
38:30It's a taxi.
38:32We came to pick up our guests.
38:34I didn't ask for it.
38:39Come on, eat!
38:43I wanted to thank you.
38:45I feel like if I eat it it will be my last
38:48Sorry
38:50yes
38:51Dessert
38:53please
38:55I got it
38:56You like it
39:06Don't hesitate to ask
39:09delicious
39:25Ah
39:26I ate
39:27Hehe
39:30I'm just kidding
39:33Cheating at the pool
39:35When did you acquire that special ability?
39:38Born
39:40Or was he struck by lightning?
39:42If I kiss you, you'll also time leap
39:48Before that, he also died once
39:52Could you please answer a little bit?
39:58Well, from what I saw
40:00It doesn't seem to be used much though
40:02It would be a waste not to use it.
40:06We
40:07No matter how many times you fail
40:09I got a life where I can make a 100% recovery.
40:13Us
40:15Hey, can I call you the oldest?
40:19I won't do it again. When was the last time you fell in love? You must have fallen in love before. Otherwise you don't realize its power.
40:36Did you seal it away because the other person wasn't happy with it?
40:46Is that traumatic?
40:49If you ask me
40:52It's a waste of a treasure.
40:54It's not a treasure.
40:55Because of my powers, everyone is afraid of me.
41:00If I get found out, I'll be hated
41:01So I moved to a place where no one knows me.
41:03Avoid contact with people as much as possible
41:04I was working and living a quiet life.
41:06All this happened because I was involved with you
41:08But there must be a reason why I helped you
41:10I tried to tell myself
41:11You have enough money to eat this kind of food.
41:14Even more foolish than that.
41:15In the world where I lived quietly
41:16Stop trying to come in with your shoes on
41:18Everyone is watching
41:24Frog frog
41:26It's not fair to set up a curtain and go home by yourself.
41:33It's my turn
41:35Namekisan
41:39Namekisan
41:40The teacher level is declining
41:41What is the condition?
41:42I'm level 300
41:43Both blood pressure and breathing are decreasing
41:44Tell your family to come right away.
41:46yes
41:46Namekisan
41:46Namekisan
41:48Namekisan
41:49Namekisan
41:52Kyoko
42:00The president is the ruler.
42:01Let's go in my car
42:02here we go
42:03mother
42:04let's go
42:05uncle
42:09I'll drive.
42:10Kaohsiung
42:11Wait
42:13Do you know what this is?
42:23You said
42:27It's evidence of a shipwreck that happened 12 years ago.
42:31Marry Takaoji Mikoto, tell her about the Namiki Group, and make me your vice president. It's not a bad deal for you, is it?
42:44Were you surprised?
43:03This is the real me
43:05Are you in debt?
43:09I don't have any debt
43:11There were various things
43:13No matter how much money I make, I can't get rid of this personality.
43:16I wonder if Psycho also wants to change his current lifestyle?
43:19We're alike.
43:22We can make up for what each other lacks
43:27What does this mean?
43:28With a psycho's kiss, I can make 10 billion dreams come true
43:34I was convinced of that today
43:37Of course it would be nice if you kissed me for free
43:40Every time you kiss me
43:42I'll grant you one wish, Psycho.
43:45This is a deal
43:49Minimum contract
43:54If something happens to my husband
44:00Will Namiki Group take a big hit?
44:03You don't need to say that now.
44:08Listen to your song
44:11Mother
44:27If my father died
44:33I'm going to step down and dissolve my adoption.
44:38picture?
44:39I can rely on my big brother
44:42Don't say weird things at a time like this
44:45Thinking seriously about Mikoto's happiness
44:47I thought that was the best thing to do.
44:50What does that mean?
44:52Mikoto
44:55Let's get married
45:02Can't we find happiness together?
45:14That you saved me
45:21I'll make it meaningful
45:23So make a deal
45:27It's a kissing contract, neither love nor hate.
45:32marriage
45:39contract
45:53I believe in you
46:00Have we met here before?
46:04Don't turn back time if you don't do anything
46:06It's a waste of a kiss
46:07For the first time, I felt like I wanted to protect a man.
46:10Please marry me
46:12After I was killed by a kiss
46:14Another ending to that world
46:17You promised me.
46:18Let's get through this together
46:19I can't go back to those happy times anymore
46:21Final Parallel Episode 3
46:23Coming soon on Hulu
Recommended
17:46
|
Up next
1:07:53
3:06
1:03:29
1:10:21
16:14
0:26
13:06
41:48
40:54
1:43:28
1:06:34
1:03:48
1:47:02
41:33
1:10:47