- 5/11/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:31Transcription by CastingWords
04:35Transcription by CastingWords
04:37Transcription by CastingWords
04:39Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
04:43Transcription by CastingWords
04:45Transcription by CastingWords
04:47Transcription by CastingWords
04:51Transcription by CastingWords
04:55Transcription by CastingWords
04:57Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:05Transcription by CastingWords
05:35Transcription by CastingWords
05:37Transunciation by CastingWords
05:38확intWords
05:39Transcription by CastingWords
05:41Transcription by CastingWords
05:43Every single thing we think is a doer.
05:46If we want money, we must think about money.
05:50If money is worth it, it's time to...
06:05What's that?
06:07Hey, love lah.
06:18Damon, nanti duit kau aku bayar.
06:21Depan makanan, awak cakap pasal duit dah.
06:30Kau suikah si love juga?
06:32Love?
06:37Apa?
06:53Awak punya anak?
06:54Boleh buat beginilah, saya rasa.
07:07Hei, boleh jadi siapa yang bini?
07:10Hei.
07:15Hei.
07:19Hei.
07:21Hei.
07:37Boleh kita bercakap?
07:38Hei.
07:41Ia negara-negara yang berhenti awak.
07:46Okey.
07:50Saya nak beritahu awak...
07:53...kita semua tak setuju dengan Irene.
07:56Sebenarnya.
07:58Shemad...
07:59...dia rancang untuk meraiut di depan bank esok...
08:03...untuk berbual.
08:05Dia juga ada...
08:06...poster yang dibuat...
08:09...dengan rambut awak.
08:11Dan ada perkataan yang berkata...
08:14...justice untuk intern.
08:16Saya tak salah dia.
08:17Maksud saya, dia cintakan awak dan semua orang cintakan awak.
08:21Apa yang awak cintakan?
08:23Saya cintakan.
08:25Saya pasti awak betul.
08:28Jadi, Irene...
08:29...jumpa laporan lain dalam beberapa hari.
08:32Shemad cakap...
08:33...dia rancang dengan awak...
08:34...dan...
08:35...kalau kita boleh periksa gambar CCTV...
08:37...kita boleh menunjukkan pergerakan semua orang...
08:39...dan kita boleh cari tahu siapa yang buat ini.
08:44Baiklah.
08:45Itu saja yang saya perlu cakap.
08:46Ibu.
08:48Ibu.
08:54Kami di dalam auditorium, jadi...
08:57...untuk kami semasa kamu bersedia.
09:00Mereka masih tumpuan awak.
09:02Kami tunggu kamu berjaduh.
09:06Tadi.
09:08I don't know.
09:38I don't know.
09:48Awak tengok kita datang ke rumah awak.
09:50Bawa buah tangan.
09:51Tapi hormat...
09:53Nila.
09:55Hei!
09:56Takut apa? Minumlah.
09:58Tubat kasih sihat.
10:03Saya punya tata.
10:06Atok pernah cakap dulu.
10:09Jangan percaya pada orang yang tak suka minum todi.
10:16Kita dekat estate sana.
10:18Kalau orang buat salah, kita akan bagi dia minum todi tahu.
10:24Lepas mabuk, baru dia akan mengaku kesalahan dia.
10:29Sekarang awak cakap, apa kesalahan yang awak telah buat?
10:34Devon, duit kau nanti aku bayar.
10:37Apa?
10:43Awak punya anak tak ada kasih tahu sama awakkah?
10:45Itu duit dia sudah bayar.
10:47Bila?
10:49Dia tembi?
10:50Tidak apa ke dalam ini.
10:51Sudah liatlah.
10:52Awak tak ada cakap sama apakah?
10:54Ha?
10:57Masa awak sakit hari itu,
10:59saya panggil Satis dengan Denise pergi cari anak awak.
11:03Dia pergi itu bank.
11:04Dia keluar semua duit.
11:06Dia sudah beri setel itu Rp30,000.
11:11Saya pun fikir dari mana dia dapat itu duit.
11:15Dia rompat bankkah?
11:18Devon, kau silap faham ini.
11:21Itu semua duit aku meniaga itu.
11:23Pakai modal kau.
11:24Apa kau meripik ini, Ba?
11:25Business aku laku.
11:26Itu yang aku suruh Iman bayar balik itu.
11:40Devon, aku dah bayar duit kau.
11:42Apa ini kau nak?
11:44Lebih baik awak cakap sekarang dari mana awak dapat duit.
11:51Devon!
11:54Tolonglah!
11:55Devon!
11:56Hei!
12:00Abang!
12:01Devon, tolonglah!
12:12Tuan-tuan,
12:15saya tahu kamu semua penat.
12:16Percayalah, saya seorang.
12:17Saya tak boleh menunggu untuk balik dan bermain video saya.
12:20So just bear with me, okay?
12:22All right.
12:23Let's just recap the timeline of the events that happened on that day.
12:26So at 8.30, Rang Saat to arrive.
12:29Then at 9.00, the unfortunate Red Zam had the keluar news.
12:32And then 10 minutes later, at 9.10,
12:351.0 and the security team arrived.
12:37They made an announcement.
12:38No one is allowed to leave the building.
12:40And police are on the way.
12:42And then 25 minutes later, at 9.35,
12:45Shermat's thumbprint is used to access the server lift.
12:48Duh, eh? Bukan saya yang...
12:50Yes, we all know that. You don't have to cry.
12:53And at 5 minutes later,
12:55the same thumbprint is used to access the IPC room.
12:59But I got down the toilet time too.
13:02Yes, Mimi, we know that.
13:04And in the next 3 minutes,
13:06our attacker blacked out the entire CCTV,
13:09printed an access card under mining.
13:12And 5 minutes later, at 9.48,
13:15he or she put into the server room.
13:17When the person locked in, deleted files,
13:20then walked out.
13:23Oh.
13:24You forgot the trolley?
13:25Yes.
13:26I forgot about the trolley.
13:28So, a cleaners trolley was found by security in the server room.
13:32And then at 9.58, our CCTV is backed up.
13:35At 10.02, the security team Min Tahit comes from all the departments.
13:39And 10.15, police arrived.
13:41Whoever did this, did it under 45 minutes.
13:45They tahu SOP kita.
13:46They tahu apa nak buat.
13:47And they tahu.
13:48Team kita je ada akses.
13:50So, orang talong ke?
13:53That's what we have to find out.
13:55So, let's get all the headcount reports.
13:56Find out where all the stuff are at the time.
13:57I'll take the lobby, Ash.
13:58You divide the team and work with the rest.
14:01All right.
14:02Partial recovery.
14:03Banyak file missing.
14:05Corrupted.
14:09Okay.
14:10What will you do?
14:11It's okay.
14:15We work with what we have.
14:17So, let's get all the headcount reports.
14:20Find out where all the stuff are at the time too.
14:22I'll take the lobby, Ash.
14:24You divide the team and work with the rest.
14:26All right.
14:27All right.
14:31I'll come back once.
14:34All right.
14:36Shermat, print whatever footage you can find.
14:38And the rest, we will work on the HODs.
14:41Are we clear?
14:42Yes.
14:43Right, get to work.
14:44You're right.
14:45There's no way.
14:46There's no way.
14:47There's no way.
14:48There's no way.
14:49There's no way.
14:50There's no way.
14:51There's no way.
14:52There's no way.
14:53There's no way.
14:54There's no way.
14:55There's no way.
14:56There's no way.
14:57There's no way.
14:58There's no way.
14:59There's no way.
15:00There's no way.
15:01There's no way.
15:02There's no way.
15:03There's no way.
15:04There's no way.
15:05There's no way.
15:06There's no way.
15:07There's no way.
15:08There's no way.
15:09There's no way.
15:10There's no way.
15:11There's no way.
15:12There's no way.
15:13Ha?
15:14The next time you want to talk, talk about it.
15:15Hello, hello!
15:16I'm not an angel!
15:17Okay.
15:18Okay, I'm going to cure it.
15:20What did you say?
15:22I'm going to cure it.
15:27You must be a lot of people.
15:31What is your job?
15:33You're going to cure it!
15:36Now you're going to talk, where did you get the money?
15:40You're going to talk, where did you get the money?
15:42Bank!
15:43I'm going to cure the money!
15:56This is the case of the day?
15:58Yes, Cik Intan.
16:00All of them have money?
16:02There.
16:04Before that, there are no people to go to the mall.
16:07Eman.
16:09Eman?
16:10Eman is going to go to the mall.
16:11He's got a bit of a bit of a bit.
16:12How long did he go to the mall?
16:13Agak lama jugalah.
16:20But in here, the name of his name is there.
16:21At the time, he has.
16:23Eman is not here today?
16:24Today, he is on the floor.
16:26He is sick.
16:27He is sick.
16:28Okay. Thanks, Kak.
16:30I have a bit of a bit!
16:31You have to go to the mall, okay?
16:32And we can get back on the mall, okay?
16:33I'll be back.
16:34We can get back on the mall.
16:35Thanks, we can get back on the mall.
16:36If you want to be successful in business, it's just fun to take three words.
16:55No, gagal, kalah.
16:58When you hear no, you think yes.
17:03Bila dengar gagal, terus fikir berjaya.
17:08Kerana setiap apa yang kita fikirkan ibarat sebuah doa.
17:15Main.
17:25Toh, nasi tak ada ke?
17:28Tak.
17:29Nasi.
17:30Makan sajalah.
17:33Abang keluar dengan siapa tadi?
17:35Mana dia dengan siapa-siapa?
17:37Awak nak tuduh...
17:38Bukan.
17:39Kenapa?
17:43Kaduh pasal apa ini?
17:46Abang main dengan Minah Hinton itu lagi?
17:48Minah Hinton mana pula?
17:50Abang.
17:51Abang Hinton apa?
17:53Abang.
17:54Abang.
17:55Abang.
17:56Abang.
17:57Abang.
17:58Ayah.
17:59Abang.
18:00Abang.
18:01Abang.
18:02Abang.
18:03Abang.
18:04Abang.
18:05Ayah.
18:06Ya Allah!
18:07Apa dia ini?
18:08Awak okey?
18:10Elah magnetik itu.
18:13Tengah top ni.
18:14Kawan saya jual.
18:15Saya jadi dia online.
18:17Tapi awak kenallah saya.
18:19It's been a week, and we're going to cut the line down there.
18:26We have water, water, and then we have emas.
18:32Before that, we have a bed.
18:35Yes. That's my friend.
18:39In this business, we don't have to focus on the burning of the day and the day.
18:43We have to do a model.
18:44If we're going to sell, we're going to come back.
18:47You already have to pay?
18:49Yes.
18:54It's important that we don't have in the house.
18:56Please.
19:05What are you doing with me?
19:07I'm a husband of you.
19:09He's a husband.
19:11I work in the morning until the morning.
19:14If you're a husband, what are you doing in the house?
19:17What?
19:19Hannah, what I'm doing all for us?
19:22What else you don't understand?
19:23What?
19:24I'm saying that you're the same.
19:25She's already been 12 years old.
19:27She's not kaya-kaya.
19:30You don't want to hide me.
19:32If you think you're going to be a tinggi, you're going to be better.
19:34You're not having SPM.
19:35It's not that.
19:38If you know I'm not going to be better, why are you going to be married with me?
19:41If I'm going to be like this, I don't think you're going to be married with me.
19:43I'm going to look for someone else who can be married with her, not like you.
19:47It's like you.
19:48Shinja.
20:02Makai...
20:18To be a Jutawan, we must reject all the negative things.
20:28To be a Jutawan, we must think that we are Jutawan.
20:33We must believe that we are Jutawan.
20:36Sila ulang saya.
20:39Jutawan!
20:41Jutawan!
20:43Jutawan!
20:45Jutawan!
21:04Ini betul anak awak.
21:06Muka tak sama pun.
21:08Isteri awak tak ada curang, Ash.
21:11Mana tahu?
21:14Masih.
21:19Hei!
21:20Kau Ammar mana?
21:21Cepat dah mati kek?
21:23Saya Ammar.
21:27Dia kerja pembantu.
21:28Siapa sampah?
21:31My mom's house is working in a cleaner.
21:41Who is my mom?
21:44My mom's house is a motorway.
21:52When she came back from work, she must be ready.
21:55She always took my mom's house.
21:58When we were little, how did she take my mom's house?
22:05She just kept my mom's house.
22:08Until one day, my mom's house,
22:14she took it to bed.
22:16She took my mom's house.
22:19She was a camper bus.
22:22She was a camper bus.
22:23She was a camper bus.
22:25Yeah.
22:26Family, we must have to hide away from the car.
22:30Betul?
22:41Dad.
22:42I'm supposed to see you.
22:44I don't know if you know.
22:51Abba!
22:52Abba!
22:53Abba!
22:54Abba!
22:55Abba!
22:56Abba!
22:57Abba!
22:58Hey!
22:59Manah, what Malari?
23:14I can't remember.
23:15Ok...
23:19Babba!
23:21Ok...
23:23I'll catch you.
23:24I'll catch my?
23:25I'll catch her!
23:26Get her guidance!
23:29It's for myиologist Rightkwon!
23:31I don't know.
24:01If you want me, I don't care.
24:03But I'm sick.
24:05Give me your ubat.
24:07You show me how you want to buy money.
24:10If you want me, I'll show you how much money is going to be.
24:13If you want me, I'll show you how much money is going to be.
24:20Okay.
24:26Bank what?
24:29I want to transfer it to Garuda.
24:37I'm going to go to Garuda Bank.
24:397 juta customer, 7 juta account.
24:42Transfer 1 cent from each account to collection account.
24:46And transfer from 70,000 to the domain account.
24:50May Fancock, account of the domain.
24:5312 years ago.
24:54I'm going to transfer it to the domain account.
24:56I'm going to transfer it to the domain account.
24:58You have a number?
24:59Huh?
25:00D?
25:01What?
25:02I'm going to transfer it to the domain account.
25:03If I'm going to tip you, you can throw it.
25:04I'm going to cut it to you.
25:05If I'm going to tip you, you'll shoot me.
25:128-8-300-233-4-2-9-3-8-9-2-2-7-6-6-2.
25:21More again.
25:24Slow-slow.
25:258-8-300-233-4-2-9-3-8-9-2-2-7-6-6-2.
25:39Lagi sekali kau minta, pecah kepala otak kau.
25:43Dah.
25:55Adik.
25:58Adik.
26:01Sekejap cakap dah, ibu.
26:09Kau tunggu apa lagi?
26:11Awak nak pecah cepat matilah?
26:14Pergi!
26:22Kak.
26:23Ya, Adik.
26:24Maaf.
26:26Nak tanya sikit.
26:27Hari itu, masa polis datang, ada troli kelihatan hilang, kan?
26:32Hari itu, pemerintah tanya penda.
26:34Sama juga.
26:35Ya, memang ada.
26:36Tori dengan uniform.
26:38Saya ingatkah kerana lain dah ambil?
26:47Bila akak perasan troli itu hilang?
26:54Mula-mula saya periksa juga.
26:55Saya ingatkah mungkin ada kerana lain yang terambil, kan?
27:07Lepas itu lebih kurang satu jam kemudian saya datang balik.
27:11Tengok-tengok ada uniform pada lantai.
27:14Tapi tori tak ada.
27:17Kau mana?
27:18Di situ.
27:20Uniform saja?
27:21Ya.
27:22Saya dah siap asingkan di sini.
27:46Ya.
27:47Ya.
27:48Ya.
27:49Ya.
27:50Yaah.
27:51Yaah.
27:52Yaah.
27:57Yaah.
27:58Yaah.
27:59Yaah.
28:00Yaah.
28:01Sesedik.
28:02Masih yang lainnya pasal.
28:03тут yang lainnya pasal sudut nya?
28:04不過andaan tersting Việt donc,
28:05alang fe Hayırat.
28:07Tet Alma akhirat.
28:08Put kalian semua ketemu diriwhy Такати?
28:09Eh?
28:12Kekik.
28:13pięis itu,
28:15tilurutan ada vemat,
28:16ostatinha hal yang ada yang ada looking.
28:17Inisi baliklah returns.
28:19So, if you are there, that's a new building you said,
28:23this building, this building, this building, this building.
28:26Who is your name?
28:29My name is my name.
28:31Because, to the extent of what you have written to you,
28:33when you get that building, why?
28:37He's the one who is doing the wrong thing.
28:41I have a few months to say about finding a gatherer another time.
28:47He was a man who was born and was born.
28:52This is a trap.
28:58If you can see a trap, you'll be a trap.
29:03You'll be a trap.
29:07You'll be a trap.
29:13That's a trap.
29:17Aduh.
29:21He's got a gigi of me.
29:28He's still having to go to bed.
29:35He's still having to go to bed.
29:39Do you have a lot of money?
29:46Do you have a big deal?
29:50It's important, Abba.
29:53If you want to buy money for charity, what is it?
29:57It's not bad for me.
29:59I don't have any money.
30:01You don't forget.
30:03When I met you before, I saw you first.
30:05You're so fat.
30:07Let's go.
30:09You have to move to my flat.
30:11You have to take care of everything.
30:13It's not my fault if I didn't want to do it with Abba.
30:18Abba, don't say that.
30:22You don't know what he said.
30:24What's that?
30:25Abba, you forget?
30:28He forgot that?
30:31Who are they?
30:32That's why she intended to help her.
30:33No! You can tell her about it.
30:35Who is she?
30:36The important thing is she can protect her.
30:38She can give her money?
30:40It's not everything about my money.
30:43You want to cry with her?
30:46But you won't want me to cry.
30:48I have a dream of myself, you know.
30:50I've been a long past. I've been mad at her very long.
30:53I want to cry with you.
31:02It's the same thing that I remember, Abah.
31:06There was a lot of friends in the basement, in the basement, in the basement.
31:14Abah remember that Abah was happy?
31:18Hey, don't take it!
31:20Don't take it!
31:21It's the air that Abah is at the top!
31:32What happened?
31:34Why did you do it?
31:36I started to review the details of the book,
31:38but I don't know what it is.
31:40I can't remember that.
31:41But I don't know how to write it,
31:45but I'm not sure what it is.
31:52That's right.
31:54Your name is the name of the police.
31:56You were told to know how to get your name.
32:02Hey, I want to do it myself.
32:32Hey, Bini, I'm going to go to bed.
32:44Let's go.
33:02Let's go to bed.
33:24Ba, Ba, boleh bangun tak?
33:26Boleh hari, Ba, aku boleh.
33:28Okey, kita jauh sekarang.
33:31Hey, kau gila ke?
33:33Kau senangkan dia untuk siapa?
33:38Hey!
33:41Hey!
33:53Kau tembak saya!
33:55Tembaklah!
33:57Tembaklah!
34:03Tembaklah!
34:05Tembaklah!
34:07Tembaklah!
34:08Tembaklah!
34:09Tembaklah!
34:23Oh, my God.
34:53It's true!
35:06Ma!
35:07Ma!
35:08Ma!
35:09Ma, Ma nak pergi mana, Ma?
35:12Ma!
35:13Ma, jangan nak pergi, Ma!
35:15Ma!
35:16Iman, go to the top!
35:17Iman, tolong, jangan buat Ma macam ini!
35:19Iman, tolong!
35:20Ma...
35:21Ma nak pergi mana, Ma?
35:23Iman, tolonglah, Iman.
35:24Abah ada di atas itu.
35:25Ma!
35:26Tolong jangan buat Ma macam dia lepaskan dengan Ma.
35:29Iman, tolonglah, Iman.
35:30Iman, jangan buat Ma macam ini.
35:32Ma!
35:33Ma!
35:34Ma!
35:35Ma!
35:36Ma!
35:38Ma!
35:53Ma!
35:54Ma!
35:55Ma!
35:56Ma!
35:57Ma!
35:58Ma!
35:59Ma!
36:00Ma!
36:01Ma!
36:02Ma!
36:03Ma!
36:04Ma!
36:05Ma!
36:06Ma!
36:07Ma!
36:08Ma!
36:09Ma!
36:10Ma!
36:11Ma!
36:12Ma!
36:13Ma!
36:14Ma!
36:15Ma!
36:16Ma!
36:17Ma!
36:18Don't worry.
36:24I've already discussed that...
36:30...anjing is a lot of good.
36:48Hey, got a second?
36:58What's up?
37:01Nothing, just want to chat.
37:05Is something wrong?
37:10Are we okay?
37:12You and me?
37:13What do you mean?
37:15I mean, I'm not well.
37:21Someone deleted one of the files.
37:26What file?
37:27Shemak said one of the files is missing and it was the last one to handle the hard disk
37:36before we checked.
37:45Are you saying it was me?
37:47I'm saying it's that if you have a problem, you can tell me.
37:54Well, the footage that I've been corrupted in the first place,
38:00so I don't know how else to explain it to you.
38:07Okay.
38:10I'll see you tomorrow.
38:16Okay.
38:18Good night.
38:37Good night.
38:56Do you know what you have to do with me?
39:11We are from young age, we have to learn to live.
39:14If not, we will die.
39:17There is no one, Ma. Help me.
39:20Because of you, we are like this.
39:25Do you remember?
39:27You have to do it very well.
39:29Jalan.
39:31You go to my side, Ma.
39:34Don't do it.
39:36Don't do it.
39:38You want me to do it.
39:40You want me to do it?
39:42Do you have to do it, Ma.
39:43Do you?
39:44Do you have to do it?
39:45Do you see him in a way?
39:46Do you know he is about to do it?
39:47Humph...
40:04Ah!
40:10Trima!
40:18Hey!
40:24Hey!
40:24No! No! No! No!
40:25Ah!
40:34I'll be in.
40:35I'll be in.
41:04I'll be in.
41:34I'll be in.
42:04I'll be in.
42:06I'll be in.
42:08I'll be in.
42:10I'll be in.
42:12I'll be in.
42:14I'll be in.
42:16I'll be in.
42:18I'll be in.
42:20I'll be in.
42:22I'll be in.
42:24I'll be in.
42:26I'll be in.
42:28I'll be in.
42:30I'll be in.
42:32I'll take it.
42:33Let's go!
42:34Let's go!
42:35Let's go!
42:36Let's go!
42:37Aba, Aba, you guys are coming!
42:40I'm in the back of it!
42:41Get closer, Aba!
42:42Get closer!
42:43Get closer!
42:44Get closer!
42:45Get closer!
42:46Get closer!
42:50Get closer!
42:55Get closer!
42:56Get closer!
42:58Get closer!
43:01Please! Kata kaya! Minjau tak kerti nak isi!
43:12Abah! Abah! Depan itu masuk kanan, Abah!
43:28Abah!
43:31Abah! Lari, Abah! Lari!
43:40Gali isi minyak pada beliau!
43:49Abah! Abah! Si!
43:54Lari, Abah!
43:55Abah!
43:57Lari!
43:58Abah!
44:00Abah!
44:01Abah!
44:02Biar saya aku!
44:03Cepatlah!
44:09Abah!
44:10Abah!
44:11Abah!
44:12Abah!
44:13Abah!
44:14Cepatlah!
44:15Man!
44:16Pergi, Man!
44:18Dari!
44:19Cepatlah!
44:20Abah!
44:21Abah!
44:22Abah!
44:23Abah!
44:24Abah!
44:25Abah!
44:26Abah!
44:28Abah!
44:29That bondage!
44:31Let's kill one day!
44:33Let's kill another one!
44:43He's dead!
44:45He's dead!
44:59I don't know.
45:29I don't know.
45:59I don't know.
46:29I don't know.
46:59I don't know.
47:29I don't know.
Recommended
1:35
|
Up next
6:47
2:16
4:34
30:41
15:11
1:25
5:02
4:59
57:21
2:38
2:43
3:32
3:32
9:05
42:04
42:00
42:46
50:25
20:15
24:30
24:00
23:46
21:57
21:58