00:00Hey, I got a message for you, Jensen, from Pritchard.
00:29He says he's not in the office.
00:31Great.
00:32So what exactly am I supposed to do?
00:33I don't know.
00:34He said you should check in with the boss.
00:59I just want to get home before the Pistons game.
01:06Oh, that's a good one.
01:08Looks as if the ball is down first.
01:11Okay.
01:12So let's go.
01:13I think I'm going to get home after the Pistons game.
01:16I think I'm going to get home after the Pistons game.
01:21So let's go.
01:22I don't think I can do it.
01:52Let's go.
02:22Access granted.
02:52Access granted.
03:22Access granted.
03:32Access granted.
03:38Access granted.
03:42Access granted.
03:44Seraph?
03:47David's just stepped out for a moment, Mr. Jensen. But do come in. I've been hoping to meet you.
03:53Mr. Darrow. I'm surprised you even know who I am.
03:57David speaks very highly of you. He says that when it comes to detective work, you are like a dog with a bone.
04:05Have you found your scientists yet?
04:07What else did David tell you?
04:09Over the years, plenty. But today I'm here as a friend and fellow scientist. Things are getting quite turbulent out there, wouldn't you agree?
04:19So many people drunk on revolution. The United Nations being urged to intervene. And all because of the technology I created.
04:28Things have come a long way since then.
04:31Haven't they? And now my old friend David wants me to lead us to the Promised Land.
04:36He's asked me to invite members of the UN to Pancaya to convince them we don't need industry regulation.
04:43Your geoengineering project in the Arctic Ocean.
04:47The installation couldn't have been built without the assistance of augmented workers.
04:52And when it's finished, my little hole in the ocean is going to stop global warming.
04:57A lovely photo op, wouldn't you say?
05:00If it works.
05:01You mean, if it doesn't kill us all.
05:04Adam?
05:06You're back.
05:07Uh, can I speak to you outside?
05:13Get to the helipad, son. You're going back to Hengsha Island. Frank tracked down one of the GPLs.
05:19Only one, is it?
05:21Sevchenko's.
05:22But Adam, we had to call in a favor of the DOD to do it.
05:26Meaning, the conspirators probably know I'm coming.
05:29You're Adam Jensen, right? The security chief here? Your men did a good job securing this building when the ride broke out.
05:50I was in this building when the ride broke out.
06:20Not chap, Mike.
06:22acaks
06:27Ч DX
06:2914
06:34Boss said we're heading back to Hengsha.
06:36Richard tracked Sevchenko's GPL signal. If he's alive, there's a chance the rest of them are too.
06:38That's a pretty big leap, Jensen.
06:40We've been making big leaps for a while now.
06:42rest of them are too. That's a pretty big leap, Jensen. We've been making big
06:45leaps for a while now. Whatever you say. You ready to get going? No time like the
06:51present. Let's get going. Then hop in.
07:12Bad news, spy boy. Spy boy. Pengsha traffic control just revoked our clearance. We're being rerouted to another part of the city.
07:26I don't like that. I suppose you can't just ignore them. Yeah, right. Chinese government. I've got to comply.
07:34Bravo Echo Echo 008. Proceeding to designated coordinates.
07:42What the hell? We've got a sandluck on our tails.
07:53Jensen, all systems are down. Hang on. We're going in hard.
07:58Jump, Jensen.
08:09Malik, we've got company.
08:10I know, but the bird took some damage. I'm going to need to patch it up before I can go.
08:15I'll stay and cover you.
08:16Negative. You need to get away from here and find Dr. Suchenko. I'll be fine.
08:20Don't be a silly duck.
08:22Maybe, maybe not. But this is your best chance to slip out of my unnoticed and you know it. So get out of here, Jensen.
08:27I'll be fine.
08:38I'll be fine.
08:40All right.
08:41So let's go.
08:41Let's go.
08:42Oh.
08:43The result is correct.
08:46Activate the assault, destroy the sequence.
09:16I'm on the move!
09:31You're sick!
09:46Jensen, the bird's fixed and I'm taking off.
09:53Now get on with the damned mission.
09:56And thanks, spy boy.
09:58Anytime for you.
10:16I am dying to go.
10:18I can't wait.
10:20I can't wait.
10:22I know, you're outside.
10:24I know you haven't.
10:26I'm tired, so I'm tired.
10:28It's not me.
10:30I know you're outside.
10:32I know there's a very good thing.
10:34I know you're outside.
10:36I know that you're outside.
10:38I know you're outside.
10:40Because I'm out of here.
10:42I know that they're outside.
10:44I can't wait.
15:15Get busy, Francis.
15:16Jensen, the World Health Organization is advising all augmented patients to check in with Lim.
15:22There's a problem with biotrip technology.
15:24The glitches I've been experiencing.
15:25We've all had them.
15:26You're heading to a clinic?
15:30I'm running a few more tests, but since I can't exactly run them on you, and we don't know
15:35when you'll be back, you might not want to wait.
15:37Up to you.
15:38For days, reports of temporary malfunction and electrostatic disturbances have been flooding around the...
15:50For days, reports of temporary malfunction and electrostatic disturbances have been flooding around the...
16:03Confirmed that the cause of these disruptions has been linked to a major malfunction in the multi-channel peripheral nerve biochip.
16:17A device which transmits neural impulses directly...
16:21...to have the fault to check in place.
16:27So I imagine VersaLife's got to have an opinion on things.
16:47Think they'll give up all that money they get on neuropocene sales?
16:51Nuh-uh.
16:52They can't have that much influence, not if the whole UN decides to pass restrictions.
16:56Biotech companies have got to be scrambling.
16:58TYM.
16:59Isolate.
17:00They all stand to lose millions.
17:02Zhao Yunru didn't seem concerned in that TV interview she gave.
17:06She almost seemed to be welcoming the restrictions.
17:08Yeah.
17:09Probably because she's made some backroom deal.
17:12That's how these corporations work, you know.
17:17This one-
17:36Mr. Jensen.
17:37Hugh Darrow here.
17:39Please forgive this intrusion, but David assured me of your cooperation and discretion.
17:43I find myself in need of some assistance.
17:46I'm listening.
17:47A contact of mine, Meng Yao, is in Heng Sha, waiting to fill you in.
17:52I'll upload her coordinates now.
18:16I don't have to do that.
18:23I don't have to do that.
18:28I'm still alive.
18:32I'm still alive.
18:38I'm still alive.
18:41I'm still alive.
18:43Let's hope he's as good as they say.
19:13Let's hope his confidence is well placed then.
19:20Oh, I'm sure it is. Mr. Darrow doesn't trust just anyone.
19:26We need you to help us stop a group of terrorists who are threatening the Panchea Project.
19:31It is not an easy task. Are you sure you are up to it?
19:36Okay, I'll help out.
19:39Excellent. Here's the situation. It has come to our attention that these terrorists possess highly classified proprietary information about Panchea.
19:49We've been able to convince them to sell it to one of our agents, a man named Lofei.
19:55The meeting is supposed to take place near the Alice Garden Pals in the Daigong District.
20:00And you want me to crash this meeting?
20:02Actually, there will not be a meeting. We are sending you alone to ensure Mr. Faye's safety.
20:09The terrorists will not be expecting that and will have the information with them on a debtor chip.
20:15You have to neutralize all of the sellers and retrieve the chip so you can bring it to me.
20:21I don't get it. If Faye set up the meeting, why risk sending me in instead?
20:26Why doesn't he or even some of your other agents drop in on the sellers and take the chip?
20:31Because Mr. Darrow wants an absolute guarantee that there will be no casualties.
20:37We will not play by their rules. We want them arrested and questioned, then properly prosecuted and sentenced.
20:45This will require stealth and efficiency. That's why a man with your particular skills will be indispensable.
20:57Anything else I need to know?
20:58The sellers are expecting Mr. Faye and Mr. Faye alone. If they spot you, they will shoot on sight.
21:06Need I point out this might make your job a lot harder?
