INTERVISTA IN LINGUA SARDA
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Sì, siamo tutti i giornali di Sardegna.
00:30Trasmissioni di Sardegna 1 in suo sito internet, sardegna1.it, uno con il suo numero,
00:37e tenendo su questa pagina Facebook, uno per il filo di Instagram puro.
00:42Dette fuori da oggi, e mi piace appuntare, fuori da musica, da canzoni, ma soprattutto da sardinati,
00:51e di Sardegna, questo diceva Sara, ma è sempre meglio se ricordi un evento di Gusto Ripo.
01:01E di voi daos, con un ospite del Gabbale, Alessandro Pili, facci con nota.
01:07Facci con nota, saluto a tutti, saluto a Zanatta, goppai Zanatta, ormai sei su goppai dei florisi.
01:12Goppai, sì. Grazie a me la vostra partecipazione a questa trasmissione, Alessandro.
01:16E' un onore essere in noi e partecipare, forse in suo canale, più sardo di tutta questa Sardegna.
01:25E' una televisione identitaria.
01:27Identitaria, infatti.
01:28Ma voi, se non puoi rendere sardi i dati, della bandera della Sardegna con Alessandro Pili,
01:37che è un noto, però, se non puoi fare sattori, giurando sempre in teatro, in spalco, in tutto, in Sardegna.
01:47In sa televisione, in sa radio, in Donia Logo.
01:50Ehi, fai in auso.
01:52Poeta, poeta, andi sono suoi dati, poeta, il suo riscritto e cantavo una canzone,
01:58il suo titolo è Bateros, che è in tutti i social, questo che si è un po' Sadie della Sardegna.
02:08E' ripresentato questa canzone, poesia, in suo Consiglio regionale Uro,
02:12quando ci è stato il vento del suo bintotto del suo mese aprili.
02:16E' una canzonica iscritta di Alessandro Pili, con la sua musica del suo gruppo Icarma,
02:24e con la sua partecipazione straordinaria, di Alessandro, di Elio e le storie attese.
02:29Alessandro, in sa, com'è il caso?
02:30Voi e te questa canzone?
02:32Beh, tanto, questa canzone nasce, anzitutto, nel supercurso universitario che ha provato in sa vita,
02:36e se erasmus che ha provato in Siviglia, in Siviglia, appunto, parà una delle cose,
02:42una delle scalle che è stiguta, appunto, da questa tradizione sardo-iberica
02:48di Bateros Moros, in Rios.
02:50Questo è stato arrivato, infatti, in Sardegna, grazie ai saragonesi,
02:55e dopo che, appunto, il matrimonio di Castiglia e d'Aragona,
02:59sul sigillo di Moros, abarrava, commenti, appunto, sigillo,
03:05dopo, i bollasi con le scomunicazioni di Sardegna,
03:10e di cui vai ora e fai grazie, si indizioso un po' sessoso,
03:13dopo i spagnoli, dopo i spagnoli, se fanno arrivato i spiemontesi,
03:16se è antemperato, comunque, questo sigillo,
03:18e tanto, di cui...
03:19Ma devo sfurare, no?
03:20No, praticamente non devo sfurare, però non sono sardo,
03:23sono bravo, se fai meno delle cose,
03:24una delle scalle, se è, così, va,
03:28cosa nostra, questa cosa di Sardegna,
03:31e ormai, questo è uno simbolo talmente identitario
03:35che non fate andi duogare,
03:37questa Sardegna nostra.
03:39Tu considera che sul re di Spagna,
03:41come te signoraldi,
03:42condenne ancora i squadron Moros,
03:45in sul regno di Aragona,
03:47no, scusa, in questa provincia di Aragona,
03:49attualmente,
03:50in sistema, in questa provincia di Aragona,
03:54spagnola, c'è sta ancora su quattro Moros.
03:57Su quattro Moros,
03:58in campi danici.
04:00E questa canzone,
04:02in realtà,
04:02questa Sardegna di Dati,
04:04non è uno gioco,
04:06e poi,
04:06chi sta giocando con questa Sardegna di Dati?
04:09Non è questo il tuo gusto,
04:10non è questo il gioco,
04:13praticamente,
04:13è passando una cosa,
04:14a pari mio,
04:15anzitutto,
04:16questa canzone nasce,
04:19grazie a figlia mia, Maria,
04:21poi,
04:21se io andavo,
04:22devo accompagnare la scuola a campo,
04:24a campo a scuola come ti si narra,
04:26e tanto,
04:26io sa,
04:26io,
04:26in un istituto,
04:28io,
04:28sa bandiera in Italia,
04:29sa bandiera in Europa,
04:30io sa mannavo,
04:31ma, babbo,
04:31perché,
04:32in italiano,
04:33perché quella bandiera è sempre tra quella italiana e quella europea?
04:36Tanto,
04:36in cui,
04:37si nasce,
04:37questa Sardegna di Dati,
04:38che non è questo il gioco,
04:39è inteso il cuore,
04:39che è sempre dentro,
04:40forse,
04:41e in cui,
04:42è sforzata,
04:42appunto,
04:43in bintun verso,
04:44su questa poesia,
04:45che vuoi,
04:45su musicale con Davide Guiso,
04:47e,
04:48questa Sardegna di Dati,
04:54ventulenti questa bandiera,
04:55in ogni manifestazione,
04:56in ogni razza religiosa,
04:58così spaziai,
05:00con certi,
05:00però,
05:01con certi,
05:01se tutto,
05:02rappresenta dal nostro,
05:03ma non sceso,
05:04poeta si rappresenta,
05:06quindi,
05:06se a Sardegna di Dati,
05:07noi si giocano in questo senso,
05:08poeta,
05:08a Bortasa,
05:09dopo i suciri,
05:10e poi si sventura,
05:12quindi,
05:12ho ventulenti,
05:13come si narra.
05:14Non,
05:14non,
05:14non,
05:14non si prese a bandiera,
05:16come ti,
05:16uno gioco,
05:17come ti narra,
05:18tu,
05:18è una cosa seria,
05:19è una cosa seria,
05:19è una cosa nostra,
05:20ormai,
05:21non ti potevo sofferti manco,
05:22di questa bandiera,
05:23questa storia,
05:24si è stata,
05:24entregata,
05:25e si,
05:26entrega,
05:26dato più su,
05:27onorare,
05:28in all'uso.
05:28Bioso,
05:29intendevo su,
05:30una,
05:31una roguitette,
05:32di questa,
05:32di questa canzone,
05:34e,
05:34se regia,
05:35ci deve fare i biri.
05:48Ma,
05:49questa storia,
05:49come è andata?
05:50e sorbattere lo storranavire,
05:54cosa carta e cosa l'uomo,
05:56sventolante,
05:57che rinarele.
05:59Sa sardità di noeste gioco.
06:13Sa sardità di noeste gioco.
06:14Sa sardità di noeste gioco.
06:17Inbagliarsi sulla giudicale,
06:19si stendere tutta in mano regale,
06:22lo chiede a questa sardità di indipendenza.
06:25poco locosi in cultura,
06:34la chiede a questa pensata imperiale,
06:38ma sorbatterà di noeste gioco.
06:39ma sorbatterò,
06:39come è andata?
06:39e sorbatterò,
06:39non piaccia un più male,
06:41e so spiancare all'este arte,
06:43e pace a
06:43ma si storia comandata e son fatte lo storra nabiene
06:52usagarte e cusulogu svetto landeghere narrere
07:00sa sardità de noeste giogu
07:02sa sardità de noeste giogu
07:13sa sardità de noeste giogu
07:39batteros sa l'articipazione di elio e le storie tese
07:45elio è lì amico della sardinia dei sars
07:48è arrivato su progetto con il suo coro tenore
07:52a ricollaborare con esistentales
07:55e come te nasce questa collaborazione?
07:58tanto sa collaborazione e nasce anzitutto su voi
08:01ti ho provato lì di questa canzone dopo che ti ho scritto
08:05in dicembre a maestro Nicola Loga un grande poeta
08:10dei ortueri che canta da tenore e tutto
08:15è grande amico di Elio
08:17e manda a lì giù sa poesia manda un lampo
08:21invinto un verso che si è scritto 8 secoli sulle storie
08:23e manda un bel resumine
08:27e manda questa è una canzone bella secondo me
08:30che ha Elio di Bragia ed ha dimandato a Elio
08:33e io con grande Bragia è andato in attento conto
08:36e non sa di cantare una quartina di questa canzone
08:38su Sabartemellus che ha scoperto questo
08:43senza votare su me questo Elio delle storie tese
08:45non ti poteva su una amica fai gusto fai gusto fai gusto
08:47fai gusto glioles
08:48e io ci ha fatto, ci ha partecipato, ci ha fatto su video e tutto
08:51è stato veramente gentile e mi sono detto grande grande grande onore
08:54questo è questo amico di Elio di San Sardegno
08:57mi ricordo che nel 2013 ha mandato un messaggio a Vorti
09:00quando ci vi ha stessuto il saluto
09:02il saluto a Mento e tutto
09:04è stato di Elio di San Sardegno
09:07certo e infatti ha un grande uomo più di questo
09:11poeta, poeta con un momento di battere un moro
09:13su un terriboso di questa Spagna
09:14e si è venuto in possesso di questa identità di nostra
09:17e sicuro commenta tra gente, commenta artesforese
09:20come potreste Gigi Riva, potreste Pierangelo Bertoli
09:24o di Andresi, quando arriviamo a Sardegna
09:26e di questa terra
09:27a volte arriva a Sardegna
09:29però ti andrà a Sardegna pure quando
09:31ti andrà a Sardegna
09:32eh beh certo
09:33quando ti andrà a Sardegna
09:34sì, Elio infatti è uno di questo
09:35se è un po'
09:36onorato
09:37questa sardegna di sua con questa canzone
09:39e questo video ti andrà a Sardegna
09:43con il karma
09:44sì, con il karma
09:45e in Sardegna
09:47sarà la cena del Porto Corallo
09:50del Porto Corallo in Bidevus
09:51dove ti andrò a Sardegna?
09:54poi ci andrò a Sardegna
09:56poi ti andrò a Sardegna
09:57questo simbolo
09:59e questo che c'è questa parola
10:01in immediato
10:03oltre a questa cultura
10:04oltre a una altra cosa
10:06dei sardegnesi
10:07e dei spagnoli
10:08in tutto questo secolo
10:09che c'è questa parola
10:10in Sardegna
10:11sono le storie
10:12le storie sardegnesi
10:13e una delle storie
10:14che ti andrò a Sardegna
10:15fu di questo
10:16che ti andrò a Sardegna
10:17ma ti andrò a Sardegna
10:18poi ti andrò a Sardegna
10:19fino all'inizio degli anni 80
10:20mi pare
10:21una caserma di questa finanza
10:22è questa parola intatta
10:24bellissima
10:25e quindi
10:26su esse caserma di questa finanza
10:28ha lasciato questa bellissima torre
10:30andate sul mare
10:31è tanto appoggio
10:32veramente
10:33che ci veste
10:34vince il suo sindicato di Scraffingio
10:35che è il suo simbolo
10:36del suo decadimento
10:37della politica culturale
10:38chi se lo so bevende in noi
10:40eh
10:41il suo sindicato di Scraffingio
10:42ti ho arrivato in su video
10:44questo proprio in su video
10:45ti ha fatto
10:46appoggio
10:47proprio questo
10:48che vede
10:49il suo scurio
10:50chi se lo so bevende in noi
10:51il suo scrontismo
10:52e decadimento
10:53vince
10:54il suo scurio
10:55non voglio esagerare
10:57però
10:58il suo decadimento
10:59culturale
11:00che si lo so bevende in noi
11:01ha aperto
11:02questa ventana
11:03a questa storia
11:04di Batron Moros
11:06e tanto
11:07questo donna
11:08la luce
11:09e Batron Moros
11:10e quando
11:11si accade
11:12la canzone
11:13su sindicato
11:14è tornato
11:15il nostro tempo
11:16è tornato
11:17il suo scurio
11:18del nostro tempo
11:19sicuro
11:20è sicuro
11:21riesce a spazio
11:22mela
11:23girare
11:24questo
11:25video
11:26e
11:27siamo così a casa
11:28lì
11:29sul Consiglio regionale
11:30come ti va a tipicare
11:31i politici
11:32che ci viene
11:33probabilmente
11:35poi ti riconosci
11:36certo
11:37ma ti ho provato
11:38una bella premessa
11:39innanzitutto
11:40e
11:41so
11:42che
11:43mi ha dato
11:44a tutti
11:45e tutta Sardegna
11:46mi ha regalato
11:48le emozioni
11:50e il riso
11:52poi
11:53io voglio lasciare
11:54questa parte mia
11:55e io voglio regalare
11:56altre emozioni
11:58un'emozione differente
11:59un'emozione identitaria
12:01io ho raccontato questa storia
12:02come ti nasce questa canzone
12:03e poi ho recitato questa poesia
12:05a questa fine
12:06e
12:07nasce con me la poesia
12:08voi avete scritto
12:09Davide Guiso
12:10che mi ha dato musicata
12:11e mi ha spinto a cantare
12:12io
12:13non sono un cantante
12:14questa è una parentesi
12:15in questa carriera mia
12:16una parentesi
12:17che mi ha fatto
12:18me da raggiare
12:19è
12:20sul mare
12:21sul dare dentro conto
12:22un Consiglio regionale
12:23poi sul 28
12:24del Sardegna
12:25per me
12:26è scritto veramente
12:27un onore
12:28è un'emozione
12:29manna
12:30canto
12:31esordio
12:32su un attore comico
12:33Nareos
12:34facciate un concerto
12:35su un'emozione
12:36può presentare questa canzone
12:37o poi
12:38poi
12:39è una cosa che viaggierà
12:41in social
12:42no
12:43potete viaggiare
12:44dipende
12:45a Portasa
12:46uno concorda
12:47con questa barracca
12:48però
12:49è il suo entro
12:50che regge
12:51di questa barracca
12:52a Portasa
12:53quindi
12:54non so
12:55non so
12:56non so
12:57non so
12:58non so
12:59non so
13:00su Bento
13:01su Bento
13:02su Bento
13:03infatti
13:04su Bento
13:05poi
13:06questa bandera
13:07è fondamentale
13:08è fondamentale
13:09ah sì
13:10e lo spazio su Rampus
13:11Alessandro
13:12di Doro
13:13grazie a diarelo
13:14su Bento
13:15è sempre bello
13:17questa partecipazione
13:18certo
13:19grazie
13:20ti ricordo sempre
13:21che
13:22tu sei in Radiorina
13:23con
13:24lo facciamo per soldi
13:26con
13:27Enrico Pilias
13:28saluto Enrico
13:30saluto Enrico
13:31saluto Enrico
13:32ma poi tu fai
13:33un po' di nascita
13:34no
13:35a Portasa
13:36a Gratisi
13:37no a Gratisi
13:38manco sa brava
13:39manco sa brava
13:40comunque
13:41ti do questa canzone
13:42questa è un po' tui
13:43e c'è la traduzione pure che a Portas
13:44tui nonni
13:45la
13:46la
13:47eccola
13:48Alessandro Pili presenta
13:49Bateros
13:51grazie a tui
13:52la cattà e si
13:53poi in buono in social
13:54in youtube
13:55in Sardegna 1 Vuru
13:58ai Girendi
13:59e in Sarradi
14:00in Radiolim
14:01grazie a me
14:02grazie a tui
14:03grazie a tui
14:04grazie a tutti
14:05grazie a tutti
14:06grazie a tutti
14:07grazie a tutti
14:08grazie a tutti
14:09grazie a tutti
14:10grazie a tutti
14:11grazie a tutti
14:15grazie a tutti