- 09/05/2025
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Son Menenio, Cassio e Ciccio
00:00:30Vanno fuori gli avversari, vanno tremare i centurioni e trionfano col cocchio
00:00:41E trionfano col cocchio, Cacchie, Ciccio, Ciccio e Franco e trionfano col cocchio
00:00:48Con pochissimo dispendio
00:00:59Ciccio, Ciccio, Ciccio organizzano un incendio e alla Roma di Catullo e Cicerone
00:01:07Ciccio, Ciccio, Ciccio e si bruciano il paglione
00:01:11E svelte il basso e Piero Laggio
00:01:14Sì, vanno fuori gli avversari, vanno tremare i centurioni e trionfano col cocchio
00:01:26E trionfano col cocchio, Ciccio, Ciccio e Franco e trionfano col cocchio
00:01:33Cassio, Ciccio e Mirmillone, Ciccio, Ciccio, Ciccio
00:01:46Fabio Franco fa il reziario, Manovrati del potente pollicione, Ciccio, Ciccio, Ciccio
00:01:53Ciccio, Ciccio e Franco e trionfano col cocchio
00:02:01E trionfano col cocchio
00:02:08e trionfano col cocchio, e trionfano col cocchio,
00:02:14franco e ciccio, ciccio e franco, e trionfano col cocchio.
00:02:28Nella vasca all'imbrunire, ciccio, ciccio, ciccio,
00:02:32tutto il latte fa un bollire, e poppea che dentro ci si è messa,
00:02:38la perlale diventa allessa, e stritto il passo, e spiro l'occhio,
00:02:46vanno fuori gli avversari, vanno tremare i centurioni,
00:02:54e trionfano col cocchio, e trionfano col cocchio,
00:02:59franco e ciccio, ciccio e franco, e trionfano col cocchio.
00:03:08Stiamo transitando per quella che fu la culla della nostra storia,
00:03:17l'abbia antica.
00:03:18Beh, per essere antica si mantiene ancora bene,
00:03:20è più nuova della via olimpica.
00:03:22E pensare che proprio qui, venti secoli fa,
00:03:25vissero e agirono i personaggi di questo libro immortale.
00:03:28Satiricon, che roba è?
00:03:34Il capolavoro di Petronio Arbitro,
00:03:36che ci è arrivato in frammenti, purtroppo.
00:03:39L'arbitro è arrivato in frammenti?
00:03:40Ma allora ci fu un'invasione di campo.
00:03:42Il satirico in frammenti?
00:03:45Infanto avresti bisogno di imparare,
00:03:47lo so, lo so che non leggi,
00:03:49ma se vuoi te lo posso raccontare io.
00:03:51No, non parlare, per carità, non mi dire niente.
00:03:53Te lo dico pure in latino.
00:03:55Verboten, imbecilia, mi fai tamponare.
00:03:59Ma perché ce l'hai tanto sullo stomaco, questi antichi romani?
00:04:02Perché vestivano in un modo ridicolo.
00:04:04Che eresia, erano elegantissimi.
00:04:07Magari avessimo vissuto noi allora.
00:04:09Il fisico dei quiriti ce l'abbiamo.
00:04:11Dei cretini?
00:04:12Dei quiriti!
00:04:14Io potrei essere benissimo scambiato per Trimalcione.
00:04:17E tu?
00:04:18Potresti essere preso per l'ucullo.
00:04:20Senti, non potrei essere io scambiato per Trimalcione
00:04:25e per l'ucullo ci sei preso tu.
00:04:27E che differenza fa?
00:04:28Fa, fa, e poi tu di quello che ti pare.
00:04:31Io gli uomini in minigonna li trovo ridicoli, ecco.
00:04:37Troppi peli, troppi peli, se li dovrà radere, amico mio.
00:04:40I peli non si toccano.
00:04:45Piuttosto la vogliamo allungare, questo cavolo di minigonna.
00:04:48Allungarla?
00:04:48La mia tunica.
00:04:50Questo mai, a costo di fare la guerra.
00:04:53Guarda che questo fa la guerra tunica.
00:04:55Sia buono, signor Sarto.
00:04:57Veda io con le cosce di fuori.
00:04:58Mi vergogno.
00:05:00Parliamoci da uomo a uomo.
00:05:02Beh, lasciamo perdere.
00:05:04Ci potrei mettere il pantalone sotto.
00:05:07Signori, questa è una festa d'epoca.
00:05:09I costumi devono essere rigorosamente il romano antico.
00:05:12È quello che stavo dicendo, onorevole.
00:05:14Lasci perdere l'onorevole e mi chiami pure eccellenza.
00:05:17Cosa voleva quest'idiota?
00:05:18Lasci perdere l'idiota e mi chiami pure Franco.
00:05:21E a me ci...
00:05:21All'agenzia non vi hanno spiegato il carattere di questa festa?
00:05:24Cosa vi hanno detto all'agenzia?
00:05:26Che lei dà una festa in onore di una sua frottetta
00:05:27che ha fatto la comparsa nel satiricum di Fellini.
00:05:30Eh, comparsa.
00:05:32Voglio per questa notte che sulla mia villa
00:05:34alleggi l'alito di Roma imperiale.
00:05:36Io per alitare, alito.
00:05:37Ma noi col satirico che c'entriamo?
00:05:39Siamo due camerieri?
00:05:40Lo so, ma non ve l'hanno detto
00:05:41che per questa notte diventerete due schiavi?
00:05:44Due stupendi schiavoni.
00:05:45Questo però non ce l'avevano detto.
00:05:47Basta così, preparatevi.
00:05:48Viva la Roma dei Cesari.
00:05:50Viva la Lazio di Lorenzo!
00:05:54Hai capito ora perché ce l'ho tanto con i romani?
00:05:57Perché vestito così mi faccio schifo.
00:05:59Perché prima no.
00:06:00Anche.
00:06:01Voglio vedere tu che non hai letto il satirico
00:06:03come farei a servire secondo gli usi di Roma antica.
00:06:06Io nell'antica Roma ci ho servito a tre anni
00:06:08dal panzono a tre stelle.
00:06:09Ma quella non è Roma antica, quella è Roma vecchia.
00:06:12Ah, non ci affidiamo.
00:06:13Io parlo della Roma dei Cesari,
00:06:15Roma imperiale, Roma magna.
00:06:18E quanto magna.
00:06:25Figlio!
00:06:26Sì, domine.
00:06:30Domine, non summe dignus.
00:06:33Mea culpa, mea culpa, mea massima culpa.
00:06:36E non!
00:06:37E cum!
00:06:38Scusate, capo.
00:06:56Disguido ci fu.
00:06:57Parla latino.
00:06:58Come?
00:06:58Per due mila lire al giorno vorreste pure i camerieri poliglotti.
00:07:01Non so bisolve, domine.
00:07:03Absolvo te.
00:07:04Non amicum tu.
00:07:05Ah, ite.
00:07:06Ite ad bin un versante.
00:07:08Ha ragione lui che non so come si dice cornuto in latino.
00:07:11Sei contenta, mia cara?
00:07:13È meraviglioso, perfetto.
00:07:15Se fosse qui Fellini diventerebbe pazzo.
00:07:18Per me lo è già.
00:07:25La famosa cena di Trimalcione.
00:07:27Ciccio!
00:07:29Metti una pera a cena.
00:07:34Avete visto la mia pupina?
00:07:36Non è un granché, ma come pupilla può andare.
00:07:44Questa per aver mancato di rispetto al padrone.
00:07:46E questa per aver sbagliato altre.
00:07:48Questo vino sarà servito alla fine.
00:07:50È un nettare prezioso.
00:07:52Un liquido paradisico.
00:07:55Va bene.
00:07:58Ma tu ci credi?
00:07:59Beh, può essere.
00:08:00Io vorrei accettarmene.
00:08:02Beh, per me è un salavaruta.
00:08:11Per me non è neanche sala d'aspetto di una qualsiasi stazione.
00:08:14Dici?
00:08:15Io lo riassaggio.
00:08:16No, no, anch'io.
00:08:17Lascia.
00:08:17A me.
00:08:18Dammelo.
00:08:18A me.
00:08:19Lascia.
00:08:20A me.
00:08:20Compedisci.
00:08:21Maledetti.
00:08:25Avete causato un danno irreparabile.
00:08:26Beh, non esageriamo per due lecce di vino rosso.
00:08:29Vino.
00:08:30Come usate a chiamare vino questo nettare degli dèi?
00:08:33Era un autentico falerno del 57 avanti Cristo.
00:08:36Aveva duemila anni.
00:08:37Se li portava bene.
00:08:38A me sembrava più giovane.
00:08:40Capo!
00:08:41Ma chi volete turlupinare?
00:08:42Stai al gioco.
00:08:44Qui tutto è fatto per tenere fede all'ambiente.
00:08:46Trimalcione, il satirico, Roma imperiale.
00:08:48Chiedo scusa ai miei ospiti
00:08:50se non assaggeranno il mio falerno del 57 avanti Cristo.
00:08:54Appellazione contro l'è.
00:08:55Ma i due schiavi maledetti saranno puniti come meritano.
00:08:5950 vergate cada uno.
00:09:00Non preoccupate, fa parte della messa in scena.
00:09:03Sei sicuro?
00:09:04Sicurissimo, è una finzione storica.
00:09:05Ceccio, a me quello là non sembra che finge.
00:09:09Finge, finge.
00:09:10Chi è il colpevole?
00:09:13Qui destreus.
00:09:14Ego non fui.
00:09:16Tu non fui, io fui.
00:09:18Ceccio, fu Emo.
00:09:21Mamma mia.
00:09:22Chiari, inseguita quei due cialtroni.
00:09:33Ceccio, non mi lasciare.
00:09:34Lo sai che ho paura del buio.
00:09:36Stai calmo.
00:09:36Dammi la manina, dammi la manina.
00:09:40Ma dove siamo?
00:09:41Nel Congo.
00:09:42Sì, in Alaska.
00:09:43Se vediamo i fari delle automobili, siamo saldi.
00:09:45Vuol dire che c'è una strada.
00:09:47Ma io i fari non li vedo.
00:09:50Mi prenderei a schiaffi.
00:09:52Non dovevo lasciarmi influenzare.
00:09:54Meglio influenzati che frustati.
00:09:56Senti a me, ciccio.
00:09:58E infatti per sentire te, ecco come ci troviamo.
00:10:00Speriamo di non incontrare un caimano.
00:10:02Che?
00:10:03Un caimano.
00:10:04Ma che caimano è coccodrillo?
00:10:06Che caimano?
00:10:07Cerca i fari, ciccio.
00:10:08Cerca i fari, ciccio.
00:10:10Tirami fuori da questo labirinto.
00:10:13Ciccio, ho un'idea.
00:10:16Senti.
00:10:18Noi dobbiamo trovare la strada.
00:10:20E se troviamo la strada, ci sono le macchine.
00:10:22E se ci sono le macchine, vediamo i fari.
00:10:24Eh, buonanotte.
00:10:26Grazie attrettanto.
00:10:27Ti ho porto, ti ho porto, ti ho porto, ti ho porto.
00:10:35Qui, che fai, dormi?
00:10:37Eh, mi hai dato la buonanotte.
00:10:39La strada è antica.
00:11:09Ma quanto dura sta festa?
00:11:11Aspetta, fammi riordinare le idee.
00:11:14Stiamo aspettando i vostri comodi.
00:11:16Alzatevi.
00:11:17I piedi.
00:11:19Siamo scappati, eh?
00:11:21Vi aiuteremo noi a trovare il vostro padrone.
00:11:24Adesso faremo un giro per le ville qua intorno.
00:11:26Buona passeggiata.
00:11:27Hai pure voglia di sfottere?
00:11:28Camminate, zonzoni.
00:11:29L'antico.
00:11:31Da un po' di tempo la traccotanza di questi schiavi passa ogni limite.
00:11:34E' tutta colpa di quello Spartacus che gli ha montato la testa.
00:11:37Se non avessero i manganelli direi che sono i pratoriani di Cesare.
00:11:54E chi è sto Cesare?
00:11:55Chiudete il becco, voi due.
00:11:56Dovete fare silenzio, siete in arresto.
00:11:58Protesto.
00:11:59Voglio parlare prima col mio avvocato.
00:12:01Gli schiavi non hanno avvocati e nemmeno giudici.
00:12:03Hanno solo il padrone.
00:12:04E il padrone per punirvi, se vuole, può anche ammazzarvi.
00:12:07Grazie.
00:12:11Sempre efficiente la guardia pretoriana.
00:12:14Grazie.
00:12:15Grazie per avermi riportato i miei due schiavi preferiti.
00:12:18Critone e Cratino.
00:12:20Cretino ci sarà lei.
00:12:22Ogni tanto fanno qualche marachella, ma in fondo sono dei bravi ragazzi.
00:12:25Sì, però bisogna dare un esempio.
00:12:27E lei in qualità di padrone dovrebbe mozzargli un orecchio.
00:12:30Altro che orecchio, il naso gli mozzerei io.
00:12:33Altro che naso, io...
00:12:34Niente!
00:12:35Perché non si mozza gli affari suoi?
00:12:37D'accordo, qualcosa gli mozzerò.
00:12:39Tenete, l'avete meritato.
00:12:41È per i pretoriani.
00:12:44Ave Petronio.
00:12:52Parli tu o parlo io?
00:12:54Parlo io.
00:12:55Non ho bisogno di spiegazioni.
00:12:59So già tutto.
00:13:01Ieri sera a quella festa c'ero anch'io.
00:13:03C'era anche lei.
00:13:04Ma quella era una festa nella nostra epoca.
00:13:06Certo.
00:13:07E in quale epoca volevi che fosse?
00:13:09Ero a quella festa e so chi siete.
00:13:12Ho mentito ai pretoriani per salvarvi.
00:13:14Se vi avessero portato da Seneca, l'avreste pagata cara per quel po' di vino che avete versato.
00:13:19E poi, quale falerno del 57 avanti Cristo.
00:13:23Che ti avevo detto, eh?
00:13:25Era un semplice frascati del 4-5 avanti Cristo.
00:13:29Vino da tavola.
00:13:30Ando ai timori.
00:13:32Ormai siete miei schiavi.
00:13:34Gli schiavi di Petronio Ardico.
00:13:36Quello del satirico.
00:13:38E che ne sapete voi del mio satirico?
00:13:39Non l'ho ancora scritto?
00:13:40E non lo scriva.
00:13:42Pensa che fregatura per felline.
00:13:44Ora devo andare.
00:13:45M'attende il mio amico Nero.
00:13:47Va da Franco Nero per qualche comparsato.
00:13:50L'imperatore mi attende.
00:13:53Nerone, non scherza.
00:13:55Ave.
00:13:56Ave, tutta colpa tua con questa storia sull'antica Roma.
00:14:00Mi hai fatto una testa così.
00:14:02Sono fissato.
00:14:03Da dove mi giro giro vedo antichi romani.
00:14:06Ti sbagli, io non sono matto.
00:14:07Eppure mi sta succedendo come a te.
00:14:09Quindi la spiegazione è un'altra.
00:14:11Uave, se te la dico non ci credi.
00:14:14Stiamo vivendo nell'antica Roma.
00:14:16E no, che non ci credo.
00:14:18E invece è così.
00:14:19Abbiamo fatto un salto indietro nel tempo di venti secoli.
00:14:23Ma com'è possibile?
00:14:25E che ne so.
00:14:26Ma non sei contento di vivere questa gloriosa avventura
00:14:29in questa Roma antica, in questa Roma imperiale?
00:14:33Ma che me ne frega della Roma imperiale?
00:14:35Camerieri eravamo e camerieri siamo.
00:14:37Anzi schiavi e senza sindacati.
00:14:40Sì, ma questa volta abbiamo un padrone importante.
00:14:42Petronio, arbitro.
00:14:43E con uno come Petronio faremo molta strada.
00:14:57Con un padrone come Petronio faremo molta strada.
00:15:01È vero, sì?
00:15:01Non fare la femminuccia, sei uno schiavo romano.
00:15:04Ma che me ne frega.
00:15:07Svelti, sono in ritardo.
00:15:08Ma in città non si possono fare più di cinquanta passi orari.
00:15:13Non preoccupatevi, sono amico di tutti i pretoriani vigili di Roma.
00:15:19Ma che succede?
00:15:21Mi sento poco bene.
00:15:22Ho l'impressione di cadere.
00:15:24Prendo tutto da una parte.
00:15:26Sceccio, sceccio.
00:15:28Non me, non me.
00:15:29Non me la posso, ferma.
00:15:30Ma che c'è?
00:15:38Perché vi siete fermati?
00:15:40Si è bucato lo schiavo anteriore sinistro.
00:15:43Ma adesso lo riparo subito.
00:15:46Alzati, infingardo.
00:15:49Montate lo schiavo di scorta.
00:15:51Non ce la faccio.
00:15:52Muovetevi, l'imperatore non può attendere.
00:15:54In marcia.
00:15:55Dai, ceccio, ingrane il piede sinistro.
00:16:15Fermi.
00:16:16Non vedete che spirano le legioni?
00:16:19Beh, ma non è una buona legione.
00:16:21Questa portantina pesa.
00:16:25Dottor Petronio!
00:16:43Mi scusi.
00:16:44Io consumo poco.
00:16:46Uno sfilatino al chilometro.
00:16:48Dopo questa sglopponata
00:16:50vorrei sapere quando si mangia.
00:16:51Io a mezzogiorno,
00:16:52perché Nerone è amante della puntualità.
00:16:55Voi non lo so.
00:17:00Ehi, voi!
00:17:02Qua con la portantina non ci potete stare.
00:17:04Non avete visto il cartello?
00:17:06Bello, chi l'ha fatto?
00:17:08Non c'è un posteggio riservato alle autorità.
00:17:11A Roma c'è una sola autorità.
00:17:13Nerone!
00:17:15Mi scusi, signor Petoriano,
00:17:16ma allora dove dobbiamo posteggiare?
00:17:18Fate come gli altri.
00:17:19Girate attorno al palazzo imperiale
00:17:21finché non esce il vostro padrone.
00:17:23Mi consente?
00:17:24No, via!
00:17:25Vuol favorire?
00:17:28Viro!
00:17:32Guarda come girano.
00:17:33A chi lo dici?
00:17:35Oh, di là.
00:17:36Alzo la freccia.
00:17:37Ma che volete?
00:18:02Il lavaggio e l'ingrassaggio.
00:18:03Ma di chi è?
00:18:04E questa è una portantina in portantina.
00:18:06È di Petronio arbitro.
00:18:08Ah, sarà fatto.
00:18:09Fa che sia pronta tra un'ora.
00:18:11Noi intanto andiamo a fare un giretto.
00:18:13Ehi, un momento, e noi che facciamo?
00:18:14Fatemi ingrassare pure voi.
00:18:16Se aspettate Petronio, quando ingrassate...
00:18:20Oh, guarda, che bella.
00:18:24Ciccio, ho bisogno di mangiare.
00:18:26Devo mettere qualcosa dentro lo stomaco.
00:18:28Se non mi scende, mi arriva le calcagne.
00:18:30E poi non cammino più con disinvoltura.
00:18:33Ehi, di qua si va agli appartamenti imperiali.
00:18:36Io un'occhiatina gliela darei.
00:18:37E negli appartamenti imperiali ci sono le cucine?
00:18:40Ma certo.
00:18:41Ah, finalmente si mangia, ho fame.
00:18:43Ho capito, liamos.
00:18:45E che significa?
00:18:46Amunini, ignorante.
00:18:48Ah, sicolo arabo.
00:18:49Oh, scusa.
00:18:50Sono arrivati due cocchi con rimorchio carichi di latte d'asina
00:18:53per il bagno della divina Poppea.
00:18:55Capirei.
00:18:56Vado, vado.
00:19:00Tutto a posto.
00:19:19Al primo boccone cadrà fulminato.
00:19:21E tu sarai l'imperatore.
00:19:25Magnifico.
00:19:26Io imperatore.
00:19:27Sì, tu.
00:19:29Ave, Cesare.
00:19:31Ah, finalmente ho potuto conoscere questo Cesare.
00:19:34Sì, era proprio lui.
00:19:36Nerone.
00:19:37Ma che Nerone?
00:19:37Cesare?
00:19:38Era Nerone.
00:19:39Nerone si chiama anche Cesare.
00:19:41Ho capito.
00:19:42Cesare di nome e Nerone di cognome.
00:19:44Cesare Nerone.
00:19:45Ma come ho potuto io con la mia cultura
00:19:47unirmi a un troclodita come te?
00:19:50Taci.
00:19:50Non rompere questo incanto.
00:19:53Ma non avverti il profumo dei secoli.
00:19:56Civiltà alla romana.
00:19:58Grandezza alla romana.
00:19:59Salti in bocca alla romana.
00:20:01Ciccio, fidati di me.
00:20:02Sono salti in bocca alla romana.
00:20:05E il profumino viene da lì.
00:20:08Vamos.
00:20:15Ciccio, che profumino.
00:20:17Non ho mai visto tanta roba messa insieme
00:20:19nemmeno al matrimonio di zia Concettino.
00:20:22Tabula opulenta.
00:20:24Che me ne frego della polenta.
00:20:26Qui c'è l'abbacchio, le uova, i polli, le mele, l'insalata.
00:20:30Aspetta un momento.
00:20:32Che cerchi?
00:20:34Le posate.
00:20:35Ma quali posate?
00:20:36La grande civiltà romana non conosce le posate.
00:20:39Con le mani si mangia.
00:20:40Gis.
00:20:42Scusami, pollettino mio, se ti do un morsetto.
00:20:45Posate.
00:20:46Niente posate, questo si mangia con le mani.
00:20:49Non voglio dire, posate subito quella roba, sacrileghi.
00:20:52Avete contaminato la merendina dell'imperatore.
00:20:54Guardie.
00:20:55Stai calmo.
00:20:59Ave quinto.
00:21:00È arrivato quinto.
00:21:01No, no, è arrivato primo, l'ho visto io.
00:21:03Questi due svergognati hanno stato alzare lo sguardo sul cibo imperiale.
00:21:07A morte i profanatori.
00:21:08Ecco.
00:21:09Ma è un momento.
00:21:09Non prendiamo decisioni avventate.
00:21:13Si tratta di un qui pro quo.
00:21:16Noi siamo qui per prendere la colazione e portarla all'imperatore.
00:21:19Ecco, sì, signor pretoriano.
00:21:20Noi siamo venuti qui per prendere il cibo e portarlo al signor Cesare Nerone.
00:21:24Ma con Cesare c'è anche il nostro padrone, Petronio.
00:21:27L'arbitro.
00:21:30E se voi ci fate perdere tempo, noi tardiamo.
00:21:32E se noi tardiamo, Petronio si arrabbia.
00:21:34E se Petronio si arrabbia...
00:21:35Quello mozza, sì.
00:21:39E allora, cosa aspettate?
00:21:41Muovetevi, celtroni.
00:21:42Scortate questi due schiavi al triclinio di Cesare.
00:21:44Decisione saggia.
00:21:46Tu dici dunque, Petronio, che devo aumentare le pensioni della guerra etrusca 15-18?
00:21:51Certo, divino.
00:21:53Tanto di quei vecchietti non ne sarà rimasto in vita nemmeno uno.
00:21:55E un aumento fa sempre effetto ai sindacati.
00:21:58E poi non è colpa mia se quei combattenti sono tutti defunti.
00:22:05Basta ridere.
00:22:07E poi per Giove, dove li trovi i soldi per l'aumento delle pensioni?
00:22:11Aumenta di 10 sesterzi il prezzo della biada.
00:22:14Sì, ma i padroni dei cocchi si arrabbieranno.
00:22:16In due anni l'ho già aumentato tre volte.
00:22:18Sì, è vero.
00:22:19Ma come i precedenti dirai che è un aumento temporaneo.
00:22:22Sei veramente una volpe, Petronio?
00:22:24Farò come tu dici.
00:22:28Ma in questa casa non si mangia?
00:22:36In ginocchio al cospetto di Cesare.
00:22:38Sì.
00:22:39Chi c'è? Il quartetto cedra?
00:22:40No, incinocchiamoci al cospetto di Cesare.
00:22:42Ah.
00:22:50Servite l'imperatore.
00:22:51Attento, attento, attento.
00:23:02Tieni, tieni, aspetto, aspetto.
00:23:05Dammi a me, dove?
00:23:06Ecco, sì.
00:23:09Scusate.
00:23:12Ave Cesare.
00:23:14Ave Cesare.
00:23:16Prima l'imperatore.
00:23:17E non è lei l'imperatore?
00:23:19Eh, Cesare Nerone.
00:23:21No.
00:23:22Come no?
00:23:24Sì, ci hai sentito.
00:23:25È solo Cesare, niente Nerone.
00:23:26E io ti dico che se uno si chiama Cesare, è anche Nerone.
00:23:30Ma a me nessuno mi chiama Cesare.
00:23:32Come nessuno?
00:23:33L'ho sentito io.
00:23:34È stato costui, quello lì.
00:23:37Impossibile.
00:23:38Questo è Gaio.
00:23:39E che significa se è Gaio?
00:23:42Ma perché per chiamare Cesare lei
00:23:43bisogna avere il lutto in famiglia?
00:23:45Io volevo dire che è Gaio il mio servo
00:23:48e non può essersi sbagliato.
00:23:51Allora l'ha fatto apposta.
00:23:54Devo supporre che il mio amato fratello
00:23:56si fa chiamare col prenome imperiale di Cesare.
00:23:59Io?
00:24:00Ma come puoi pensare una simile mostruosità o divino?
00:24:03Divino non ce n'è.
00:24:05C'è sempre l'ovetto, però se...
00:24:07Io non anelo che di servirti come il più fedele dei tuoi schiavi.
00:24:10Viva Nerone!
00:24:12Viva Nerone!
00:24:13Viva Nerone!
00:24:19Ormai è freddo.
00:24:21Mangialo tu.
00:24:22Mangia!
00:24:23Io mangiare prima dell'imperatore?
00:24:25Mai?
00:24:31No, mangialo tu allora.
00:24:33Vai Gaio, Gaio.
00:24:34Mangialo, te lo offre lui.
00:24:37Se proprio non lo vuole nessuno, lo mangio io.
00:24:39Ah, no!
00:24:40Questo onoro di vino deve essere mio.
00:24:46Mangialo, è un ordine!
00:24:52E io obbedisco.
00:24:54Lo mangio.
00:24:57Anche se è duro.
00:24:58Non l'ha digerito.
00:25:16Cianuro!
00:25:16Franco, c'è vento.
00:25:29Chiudi la finestra.
00:25:30Ah, quanto sei seccante.
00:25:38Ciccio, non si tratta di vento.
00:25:41Si tratta di bora.
00:25:42Anzi, di bora a bora.
00:25:46Ciccio!
00:25:51Buongiorno, deliziose puelle.
00:25:53Puella significa ragazza.
00:25:55Che bei pezzi di puelle.
00:25:57Vogliamo puellare un po' insieme.
00:26:00Voi mi salvaste la vita e meritate un abbraccio.
00:26:06Sì, però il puello non è la puella.
00:26:08Amici, l'imperatore si è degnato di concedervi la sua benevolenza.
00:26:12Roma vive giorni drammatici.
00:26:14E la vita di Cesare è continuamente soggetta ad attentati.
00:26:17In momenti così difficili ho bisogno di due uomini come voi per il mio servizio segreto.
00:26:21Ne siamo felicissimi.
00:26:23Ma non potrebbe assumerci a mezzo servizio segreto.
00:26:27Sa, mezz'oretta di libertà ci fa comodo.
00:26:30Ci sono le puelle.
00:26:33Che dici?
00:26:34Saremo agenti segreti imperiali.
00:26:36Apparterremo alla più famosa organizzazione spioristica di tutti i neri.
00:26:40Che significa Sifar?
00:26:51Società italica fabbriche antico-romane.
00:26:54È una copertura.
00:26:55Ah, bisogna mascherare la vera attività del servizio dietro l'etichetta di una società commerciale.
00:27:03Beh, come copertura è abbastanza scoperta.
00:27:10Ave Cesare, che gli dèi veglino su di te.
00:27:15Questo è Tigellino, il capo del controspionaggio.
00:27:18Ti porto due nuovi agenti.
00:27:20Tigellino, che gli dèi veglino su di te.
00:27:25Voi due mi sembrate dèi...
00:27:27Grazie.
00:27:28Ci ha chiamato dèi.
00:27:29Dèi bei zozzone.
00:27:31Ritiro il grazie.
00:27:32Ma sei sicuro, divino, che possano diventare dei bravi agenti?
00:27:37Hanno già dato prova del loro valore.
00:27:40Devo a queste due volpi, se non sono caduto sotto il veleno di mio fratello britannico.
00:27:48Addestrali.
00:27:50Ho molta fiducia in loro.
00:27:53Ciao, Leru.
00:27:56Sembra che Cesare si aspetti grandi cose da voi, eh?
00:28:00Vi metterò subito alla prova.
00:28:03Roma è un focolaio di ribelli.
00:28:06Il malcontento serpeggia nelle piazze.
00:28:08Devo individuare i principali agitatori.
00:28:12Innanzitutto vi metterò al corrente del segno di riconoscimento fra gli agenti del Zifar.
00:28:18Quando qualcuno vi verrà incontro e vi schiaffeggerà...
00:28:21Così...
00:28:23Ecco, con questo segno vi avrà comunicato di essere un agente segreto.
00:28:28Ma allora quel signore che mi trovò con sua moglie in un albergo di Catania faceva parte del Zifar?
00:28:33Silenzio!
00:28:35A vostra volta, per farvi riconoscere non appena ricevuti gli schiaffi così...
00:28:41Voi risponderete...
00:28:43Grazie, amico.
00:28:44Questa è la parola d'ordine.
00:28:47Su, avanti, proviamo.
00:28:48Dai, sotto.
00:28:49Io?
00:28:49Sì.
00:28:53Grazie, amico.
00:28:54Prego, non c'è di che.
00:28:55Dunque, allora.
00:28:57Mi scusi la domanda, signor Tigellino.
00:28:59Ma quanti agenti segreti ci sono a Roma?
00:29:03Circa 300.
00:29:05Perché?
00:29:05Perché se si fanno conoscere tutte e 300 assieme, poi sono io a non essere riconosciuto con la faccia grossa così.
00:29:11Storie, storie.
00:29:13E adesso dovrete svolgere la vostra missione, subito.
00:29:21Posso?
00:29:22Sì.
00:29:24Mescolatevi alla folla.
00:29:27Ascoltate, indagate e riferite su tutti coloro che parlano male di Cesare.
00:29:33Non dubbiti!
00:29:35Come argo avrò mille occhi.
00:29:36E io te li seco uno per uno.
00:29:38Grazie, amico.
00:29:39Prego, non c'è di che.
00:29:40Qui potrete scegliere la roba per travestirvi.
00:29:45Prima accortezza di un agente segreto è quella di passare inosservato.
00:29:59Ma dico io, perché dovevi scegliere il cappello con le corna?
00:30:02Il travestimento da barbari ci permetterà di introdurci dovunque.
00:30:05Ricordati che i romani rispettano molto i barbari.
00:30:08A barbari!
00:30:10A barbari!
00:30:11A barbari!
00:30:12A barbari!
00:30:12A barbari!
00:30:13A barbari!
00:30:13A barbari che andiamo al carnevale già!
00:30:15A barbari!
00:30:16A barbari!
00:30:16Ricci e ci contestano!
00:30:18Assolenti!
00:30:19Roba da matti!
00:30:20E' un senso è qui dentro!
00:30:32Due bracionette a Muzio Scevola!
00:30:34E che?
00:30:35Bracionette scottadito.
00:30:37Scevola è quello che si brucia la mano.
00:30:38Ah!
00:30:39Due ricadoni alla Messalina!
00:30:41E che sarebbe?
00:30:43Alla puttaresca!
00:30:44Oste della malora!
00:30:46Vengo subito, scusate.
00:30:48Stavo parlando con...
00:30:49Ma insomma, si può ordinare?
00:30:50Oste della malora!
00:30:51Vengo subito!
00:30:52Sì, un momento, permesso che adesso...
00:30:53Oste della malora!
00:30:55Permesso.
00:30:57Per voi, signor Oste, barbari dei miei calzè.
00:31:00Va bene, signor Oste.
00:31:02Ci porti della pasta con sardi.
00:31:04Una frittura di gamberie e calamari,
00:31:06uno di caponate e mezzo capretto al forno.
00:31:08Col cavolo!
00:31:09No, a me con spinaci.
00:31:10No, dico col cavolo che vi porto tutta questa roba.
00:31:13Per voi, barbari, c'è il menù turistico.
00:31:15Se vi va bene, se no, fuori dalla mia locanza.
00:31:17Stai calmo!
00:31:18Ma che calmo!
00:31:20Dov'è?
00:31:21Per voi non c'è.
00:31:22Trattengo.
00:31:23Ma va bene, ci porti questo menù turistico.
00:31:26A me è molto abbondante.
00:31:28Abbondante.
00:31:29Classica pietanza dell'età imperiale.
00:31:48Pasticcio di rari.
00:31:49E' tenero come il baccalà.
00:31:54Gustoso come il baccalà.
00:31:57Squisito come il baccalà.
00:32:00Dolce come il baccalà.
00:32:01Beh, tu perché non mangi?
00:32:03Il baccalà non mi piace.
00:32:05Suvenire offe di Roma.
00:32:07Ricordi di Roma.
00:32:10La lupa del Campidoglio.
00:32:12Attio regolo dentro a butti.
00:32:14I gioielli di Cornelia, un sesterzio arpego.
00:32:17I gioielli di Cornelia, un sesterzio.
00:32:21Me ne vado?
00:32:22Psst!
00:32:24Mi dia i gioielli.
00:32:26Dagli un sesterzio.
00:32:28E questi chi sono?
00:32:29Cornelia chiamava gioielli i suoi figli, i gracchi.
00:32:32Ciccio, che gracchio dici?
00:32:33Non li voglio.
00:32:35Mi dio una cartolina illustrata.
00:32:36Che voglio?
00:32:36Niente, è un'usanza delle nostre parti.
00:32:39Una cosa barbara.
00:32:40Scommetto che non ha neanche il biglietto della lotteria di canzonissima.
00:32:43Un'altra cosa barbara.
00:32:45Ma ci sono venuti o ci hanno mannati sti burini?
00:32:48I gioielli di Cornelia.
00:33:13Sì, due dozzini.
00:33:27La padrona ha ricevuto il messaggio.
00:33:29Dove sono i due barbari?
00:33:30Bene, agisci secondo i piani prestabiliti.
00:33:46È il digestivo del locale.
00:33:48Offre la detta.
00:33:50E la sambuca.
00:33:52Ma io ci voglio la mosca.
00:33:53Ma quella è una mosca vera.
00:33:58Lo si ditta tu.
00:33:59E poi chiamano barbari noi.
00:34:01Dai, non essere scortese.
00:34:02Cin cin.
00:34:03Cin cin.
00:34:09Più barbari di così non potevate trovarmi.
00:34:14Due veri incivili.
00:34:16Primitivi, ottusi.
00:34:17Guarda, padrona, com'è infantile il più piccolo.
00:34:26Tu ti occuperai di quello lungo.
00:34:28All'altro ci penso io.
00:34:33Andate.
00:34:34All'altro ci penso io.
00:35:04Franco, la finestra.
00:35:18Barbaro, barbarello.
00:35:23Barbaruccio.
00:35:25Barbaruccio mio.
00:35:27Ostrogoto.
00:35:29Oh, streghetta.
00:35:31Beddamate, anzi beddamatona.
00:35:34Chi sei?
00:35:35Tutti uguali, voi uomini.
00:35:37Prima ci insidiate, ci piegate ai vostri voleri
00:35:39e poi ci domandate chi siamo.
00:35:42Dammi una rinfrescatina.
00:35:44Come ti chiami?
00:35:46Chiamami amore dopo quello che c'è stato tra noi.
00:35:50Perché che c'è stato tra noi?
00:35:53Tutto.
00:35:55Tutto?
00:35:56Ma no.
00:35:56Ma sì.
00:35:57E se te lo dico io, ci puoi credere.
00:36:01E come mi sono comportato?
00:36:03Come un barbaro.
00:36:06Per gli dei dell'Olimpo, queste due parole mi fanno sentire ciccio in seno.
00:36:11Vuoi dire Achille in seno?
00:36:13Eh, fidati di me.
00:36:14In certi casi, ciccio è meglio di Achille.
00:36:18Una cosa non capisco.
00:36:19Com'è possibile che mi sono scordato tutto?
00:36:24Vieni, fammi un riassunto delle puntate precedenti.
00:36:31Scusami, quando uno scolaro non si ricorda che fa, ripassa.
00:36:35Ripassiamo, c'è un cino.
00:36:37Vieni, non mi abbandonare, non fare la gattina.
00:36:39Vieni.
00:36:40Pur che tu non trovi scuse per mancare ai patti.
00:36:43Ma quale patti?
00:36:44I nostri.
00:36:45Mi hai promesso di uccidere mio marito.
00:36:46Io? E quando?
00:36:49Stanotte, nel vortice del nostro amore.
00:36:51Ma non è possibile.
00:36:52Io non ho mai fatto il mariticida e poi non me ne ricordo.
00:36:56Peggio per te.
00:36:57L'hai giurato davanti a testimoni che mi hanno rilasciato una dichiarazione scritta.
00:37:01E una testimonianza di questo genere ha un'importanza capitale.
00:37:06Perché a Roma chi afferma il falso in una dichiarazione scritta è passibile di morte.
00:37:12Ma allora qui non si fa la dichiarazione delle tasse.
00:37:14Non c'è il modulo Vanoni.
00:37:16Non so di che cosa parli, Barbaro, ma le cose stanno come ti ho detto.
00:37:20O il tuo amico uccide il marito della mia padrona, come ha promesso,
00:37:26oppure, secondo le nostre leggi, sarete voi ad essere uccisi.
00:37:31Ma io che centro?
00:37:32Ciccio!
00:37:33Ciccio, indovina cosa ho combinato.
00:37:35So tutto.
00:37:36Mannaggia a Nerone.
00:37:37No, mannaggia a te.
00:37:39Non lo prendi il cappello?
00:37:41Eh, prendo cappello sì.
00:37:42Dovevi proprio incontrare un'aspirante vedova.
00:37:44No, dicevo questo, cappello.
00:37:46Ah, le cose.
00:37:47Ormai non potete più tirarvi indietro.
00:37:50Trovatevi all'osteria di Trimalcino domani alle cinque.
00:37:53Qualcuno vi indicherà mio marito.
00:37:55Ma ricordati che ci sarò anch'io.
00:37:58Cerca di compiere bene la tua opera mortale.
00:38:00Opus mortales tua.
00:38:03E di Nerone.
00:38:05Ciccio, questo offende.
00:38:07Così?
00:38:08Ha progettato di farlo ammazzare domani alle cinque, eh?
00:38:13Sì, Tigellino.
00:38:14Tutto come ti ho detto.
00:38:16Popè ha assoldato due sicari.
00:38:18Una coppia di barbari.
00:38:20Sì, capisco.
00:38:22Ma c'è una cosa che mi sfugge, mia brava acte.
00:38:24Come faranno ad attirare l'imperatore in quella taverna?
00:38:30Semplicissimo.
00:38:32A Roma tutti sanno che Nerone ha la fissazione di cantare.
00:38:36E Popè ha organizzato da Trimalcino una tensione musicale.
00:38:40Ah, bene.
00:38:43Non diremo nulla all'imperatore per non allarmarlo.
00:38:46Domani farò catturare i due sicari
00:38:48e li faremo parlare.
00:38:51Questa è la volta che divento ministro degli interni.
00:38:56Va.
00:39:07Bravi!
00:39:08Voi precorrete il mio pensiero.
00:39:12Proprio con questo travestimento
00:39:14vi recherete domani alle cinque in una certa taverna
00:39:17e i vi catturerete due sicari
00:39:20che vogliono uccidere Nerone.
00:39:22Ciccio, ma noi domani alle cinque non abbiamo...
00:39:24Come?
00:39:25Forse voi esitate?
00:39:27Allora non capite cosa vi sto offrendo.
00:39:29Cosa vi offro?
00:39:31Per me è un analcolico.
00:39:32Whisky, sono a stemio.
00:39:35Vi offro la possibilità di sventare un complotto
00:39:38alla sacra persona di Cesare.
00:39:40E non ammetto tentennamenti.
00:39:42Il minimo sbaglio vi costerà la pelle.
00:39:44Fregati sumus.
00:39:49Vole a dire...
00:39:50Lo capito pure io.
00:39:51Siamo fregati, Ciccio.
00:39:53Mamma, piantala.
00:39:54Se Poppea si vuol fare il bagno nel latte d'agina
00:39:56se lo faccia.
00:39:58Uffa!
00:39:58Non è per il latte, è per il principio.
00:40:00Il popolo ti deride.
00:40:00Lo sai che ti chiamano il lattaio?
00:40:02Caci, vecchia megera.
00:40:03A chi hai detto vecchia megera?
00:40:05Beh, credo a te.
00:40:06E tu permetti che tua madre venga chiamata vecchia megera.
00:40:09È giusto.
00:40:11Poppea ritira quello che hai detto.
00:40:13Non ci penso neppure.
00:40:15Che ritiralo almeno in parte.
00:40:18D'accordo, ritiro la megera.
00:40:21Vecchia.
00:40:22È tutta invidia.
00:40:23Perché tu il bagno nel latte non te lo puoi fare.
00:40:26Acida come sei, diventerebbe tutto yogurt.
00:40:28Ecco figlio com'è ridotta la corte imperiale di Roma.
00:40:32Un gingillo nelle mani di una donna dissoluta.
00:40:35Basta, mamma!
00:40:36No!
00:40:37Una volta per la loro patria e gli imperatori versavano il sangue.
00:40:40Tu cosa verserai?
00:40:40Il latte, rispondi!
00:40:42Basta, mi disturbate!
00:40:44Devo studiare la mia canzone.
00:40:46Domani partecipo al festival delle voci nuove.
00:40:49Oh, Cesare, non solo come figlio, ma anche come cantante sei in fido.
00:40:53Prima mi dedichi la canzone Mamma, solo per te la mia canzone vola.
00:40:57Poi mi scacci!
00:40:59E va bene, Nerone.
00:40:59Me ne vado.
00:41:02Ma ricordati che di mamma ce n'è una sola.
00:41:07E meno male!
00:41:09Che suocera noiosa.
00:41:11Perché non la fai condannare a morte?
00:41:14Vieni, Neroncino mio, aiutami.
00:41:18Che cos'è, borotalco?
00:41:20No, latte in polvere.
00:41:22Ma allora il tuo è un vizio.
00:41:23Perché non ti piace una mogliettina tutta latte e miele?
00:41:28Sì, sì, ma la mamma ha ragione, bisogna fare economia,
00:41:31dimostrare al popolo che l'imperatrice non ha le mani bucate.
00:41:37Schiava!
00:41:40Questo latte bisogna conservarlo per il bagno di domani.
00:41:42Ehi voi, venite a prendere il latte.
00:41:48Cosa hai detto, gentilissima schiava?
00:41:51Ho detto che dovete prendere il latte.
00:41:55Tutto?
00:41:56Tutto, è un ordine di Cesare.
00:41:58Che strano modo di fare colazio.
00:42:02Usanze della corte.
00:42:03Però a me il latte semplice non mi piace.
00:42:06Aspetta.
00:42:08Fermo!
00:42:10Ordine di Cesare.
00:42:12Con questo caffè ci facciamo un bel cappuccino.
00:42:14Bravo!
00:42:15Bravissimo!
00:42:18Fermo!
00:42:20Ordine di Cesare!
00:42:23Sì, siocca, però questi romani si trattano bene.
00:42:26Brioche, maritozzi, cornetti.
00:42:30Sbregati che si mangia.
00:42:33Vediamo a zucchero come sta.
00:42:56Mio figlio Seneca, ho bisogno di te.
00:43:09Grave deve essere il tuo travaglio Cesare
00:43:11per farmi accorrere dal lontano numero 31, 31 della via Appia.
00:43:15Quando si ha bisogno di un consiglio si chiama sempre il 3131.
00:43:18Qual è il tuo problema, o divino?
00:43:19Le donne di casa mia, Poppea e Agrippina,
00:43:22mi tormentano, mi opprimono.
00:43:26Illuminami tu, Seneca.
00:43:28Ti faccio ammazzare, mia moglie o mia madre?
00:43:30Tua moglie no.
00:43:32Oltre che impopolare sarebbe inutile.
00:43:34Il senato imperiale sta già vagliando la legge per il divorzio.
00:43:37Sì, figurati, se ne parla dei tempi di Romolo.
00:43:39Ma con un po' di fortuna.
00:43:42Ho deciso.
00:43:44Farò ammazzare mia madre.
00:43:46No, Cesare.
00:43:47Ricordati che i Romani sono un popolo di mammisti.
00:43:50Guai a toccargli la mamma.
00:43:52Ma Agrippina è una tigre.
00:43:53Anche se è una tigre, la mamma è sempre la mamma.
00:43:58E come lo faresti ammazzare, mio figlio?
00:44:00Ho saputo che oggi va a cantare in una taverna.
00:44:03Lo so che Nerone canta malissimo,
00:44:04ma non credo che lo ammazzeranno per questo.
00:44:06Mia bella e potente Agrippina,
00:44:07oggi Roma è un covo di avventurieri.
00:44:09Ci sono qui dei relitti umani, dei forestieri,
00:44:11che per pochi sesterzi commetterebbero qualunque delitto.
00:44:14D'accordo, ma bisognerebbe averne qualcuno a portata di mano.
00:44:17Io li ho.
00:44:18Basta pagare.
00:44:20200 sesterzi.
00:44:21Alla faccia.
00:44:22L'anno scorso, quando volevo fare ammazzare Tigellino,
00:44:24mi avevano chiesto 80 sesterzi.
00:44:26Lo so, ma con l'inflazione anche il costo della morte aumenta continuamente.
00:44:30Va.
00:44:31E se tutto andrà bene, saprò ricompensarti.
00:44:37Sì, uomo.
00:44:38Nella Roma dei Cesare fare il sicario è una professione come un'altra.
00:44:41Se hai giurato di ammazzare il marito di quella gentil donna,
00:44:44ammazziamolo.
00:44:45Ricorda il proverbio, morse tu a vita mea.
00:44:47Sì, ma tu ricordati quell'altro.
00:44:49Chi si fa i fatti suoi campacentari.
00:44:51Lo so.
00:44:51Ma quella matrona c'è l'impugno.
00:44:53Accidenta la matrona.
00:44:55Aspetta.
00:44:56Mi viene un lampo.
00:44:57Ah, il lampo.
00:44:59Ma no, no, dico mi viene un lampo, ho un'idea.
00:45:01Adesso appena arrivano i barbari, quelli che devono ammazzare Nerone.
00:45:04Li arrestiamo?
00:45:05No, li convinciamo ad ammazzare il marito della signora, anziché Nerone.
00:45:09Così Nerone è salvo.
00:45:10La signora non ci denuncia e noi stiamo a posto.
00:45:12Possiamo andare.
00:45:13Stai seduto, imbecilia.
00:45:15Attento a Tigiolino, è travestito da cameriere e fa finta di niente.
00:45:19Lo vedo.
00:45:21Signor Tigiolino, Willa.
00:45:27Perché mi ha dato lo schiaffo se l'ho riconosciuto?
00:45:29Sentite, bestie, voi non mi conoscete.
00:45:34Io qui sono un cameriere e voi siete venuti qui per il festival.
00:45:38Chiaro?
00:45:38Chiarissimo, signor Tigiolino.
00:45:40Si, si fa, si fa.
00:45:42Capito?
00:45:42Capito.
00:45:44Grazie.
00:45:46Due boccali di rosso al numero due.
00:45:48Il divo Claudio.
00:45:57Claudio Villa, pure qua.
00:45:59Ma no, Claudio Nerone.
00:46:01Ah, me lo vale.
00:46:06Quirite e quiriti, buonasera.
00:46:08Per l'improvviso malessere mortale degli altri cantanti ammessi a questo festival delle voci nuove,
00:46:14stasera qui si esibirà un solo artista,
00:46:17ma è quello che voi più amate,
00:46:19per la sua voce così flautata,
00:46:22per la sua arte incomparabile.
00:46:24Ecco a voi, Nerone.
00:46:25Per carità, Nando, portami via di nome, è giurto.
00:46:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:34Non cercate di evadere, la taverna è circondata
00:46:42Frenatevi, frenate la vostra impazienza, quirite e quiriti
00:46:54Appena si sarà proceduto al sorteggio della giuria
00:46:57Il Somma Augusto canterà, canterà, canterà
00:47:02Ma non doveva cantare Nerone
00:47:04Dice che canta il sort Augusto
00:47:06Il Somma Augusto è Nerone
00:47:08Pure Augusto si chiama
00:47:10Ma quanti nomi ha?
00:47:13Ragazzi, fegato e cervello
00:47:16Va bene, a me è fegato la veneziana e cervello con zucchini
00:47:19No, idioti, non è un menù
00:47:21Dovete avere fegato e usare cervello
00:47:24Allora lei è un emissario
00:47:25È d'accordo con quella centidonna?
00:47:28Avete mangiato la foglia?
00:47:29No, anzi se ci fosse un'insalatina di radicchio
00:47:32Lattuga o di finocchi da campo
00:47:34Qui oggi non si mangio
00:47:36Non si mangio
00:47:36Si uccide
00:47:37Quello con la lira è il vostro uomo
00:47:40Quel bel signore con i capelli rossi?
00:47:43Sì
00:47:44Scherziamo?
00:47:46Ma quello è Nerone
00:47:46Bravo
00:47:47Buon lavoro
00:47:48Ciccio
00:47:50Ma tu hai capito chi era la matrona?
00:47:53L'imperatrice
00:47:54E tu hai capito il tragico equivoco
00:47:57Siamo i sicari di Poppea
00:47:58E io che mi proponevo di convincere i barbari a uccidere il marito della matrona anziché Nerone
00:48:03E noi lasciamo io lo uccidere
00:48:06E poi li arrestiamo
00:48:07Così facciamo contenti Poppea e Tigellino
00:48:10Deficiente
00:48:11I barbari che devono uccidere Nerone siamo noi
00:48:13Ma allora ci dobbiamo auto-arrestarci
00:48:15Vuoi mi agente, se credi sì
00:48:16Ma Ciccio
00:48:17Io faccio come compare Dorido nella cavalleria rusticana
00:48:20Vado fuori all'aperto
00:48:22Fermi voi
00:48:29Dove andate?
00:48:30Beh, dentro faceva molto caldo
00:48:32Ci stavamo sfogliando
00:48:34Venite, presto
00:48:35Sfogliatevi e indossate questi uniformi
00:48:38Sarà molto più facile
00:48:39Però con queste è più facile scappare
00:48:42Deve essere dei nostri, del Sifar
00:48:44Ma non mi ha preso a schiaffi
00:48:46E ringraziai Dio
00:48:47Che fischiano, che fischiano sti burini
00:48:59Ma non ti curare di loro, oh divino
00:49:02Guarda, la giuria ti ha dato il massimo del punteggio
00:49:05Ma io non stavo suonando
00:49:10Stavo solo accordando la ligra
00:49:12Ho eseguito le tue istruzioni, divina Popea
00:49:28I due barbari faranno il resto
00:49:29Io però non li vedo
00:49:31C'è molta folla dentro la taverna
00:49:33Ho parlato con loro un minuto fa
00:49:34Non ci sarà pericolo che facciano i furbi
00:49:36Assolutamente no
00:49:38Quei due potranno fare gli assassini
00:49:40I sicari
00:49:41Anche i pretoriani
00:49:43Ma i furbi, mai
00:49:46Ma se si doveva tornare qui dentro
00:49:52Perché ci siamo cambiati d'abito?
00:49:54Non capite
00:49:55Il posto dei pretoriani è vicino a Nerone
00:49:57Cane nero
00:50:07Cane nero
00:50:09Cane nero
00:50:11Cane zozzo
00:50:12Cane zozzo
00:50:13Cane nero
00:50:14Cane nero significa in latino
00:50:16Canta onerone
00:50:17Cane nero
00:50:19Seppure c'ho lo scettro nella mano
00:50:27E magno tutto il giorno nel triclinio
00:50:32Me macchio ogni tanto d'assassinio
00:50:36Siccome sono umano
00:50:39Da bravo imperatore
00:50:41Tre cose c'ho nel cuore
00:50:44Tre amori uniti in una sola via
00:50:47Mamma
00:50:48E sono Roma
00:50:50Er popolo
00:50:52E la mamma
00:50:55Cane
00:50:56Stai zitto
00:50:57Ma perché non è un cane?
00:50:58E tu lo fai cantare un'altra volta
00:51:00Te l'ho detto che cane significa canta
00:51:02E' vero qui la gente magna poco
00:51:05E' vero metto tasse a tutto spiano
00:51:09A volte prendo Roma e gli do fuoco
00:51:14Però da buon romano
00:51:17Da bravo imperatore
00:51:19Tre cose c'ho nel ricore
00:51:21Tre amori uniti in una sola fiamma
00:51:26E' solo Roma
00:51:28Er popolo
00:51:29E' la mamma
00:51:32Le uniformi a chi le hai date?
00:51:38A due barbari
00:51:38Che giove ti fulmini
00:51:40I barbari, i sicari sono questi qui
00:51:42Ho capito
00:51:44Qua c'è la mano di Tigellino
00:51:45Sparite voi due
00:51:47E anche tu
00:51:47Oh mia Agrippina
00:51:58Il complotto è fallito
00:51:59Ma non disperare
00:52:01Tuo figlio ha le ore contate
00:52:03Già da tempo circola a Roma
00:52:05Il seguente slogan
00:52:06Claudio Nerone
00:52:07Costi soni e costi ganti
00:52:09Ci hai stufato tutti quanti
00:52:10Tre amori uniti in una sola fiamma
00:52:14E' solo Roma
00:52:16Er popolo
00:52:17E' la mamma
00:52:21Quanto è bravo
00:52:23E come si fa
00:52:25Si
00:52:26Bravo fenomeno
00:52:28Mostro
00:52:29Canta
00:52:30Nerone
00:52:30Canta
00:52:31Nerone
00:52:32Canta
00:52:32Canta
00:52:33Canta
00:52:35Canta
00:52:35Canta
00:52:36Canta
00:52:37Canta
00:52:38Tu hai detto
00:52:40Che i barbari
00:52:41Che dovevano ammazzare
00:52:42Nerone
00:52:42Eravamo noi
00:52:43Ma allora quei due
00:52:44Mi sono
00:52:44Due che si faranno ammazzare loro
00:52:46Se lo fanno cantare un'altra volta
00:52:48Ah
00:52:48Amici
00:52:49A gentile richiesta
00:52:51Di queste due anime semplici
00:52:53Vi canterò
00:52:55Ma dette ricordi
00:52:57E sei il fio della tua nonna
00:52:59Allora
00:53:02Che ha aspettato
00:53:03Non la conosciamo
00:53:04Nei camerieri
00:53:05Noi siamo venuti qui per il festival
00:53:06Voi siete due deficienti
00:53:08Questo lo sappiamo
00:53:09Allora
00:53:10Arrestate i barbari
00:53:11Salvate Nerone
00:53:12Per i togliali
00:53:14Calvati i barbari
00:53:16Vi ho detto
00:53:17Arrestate i barbari
00:53:19Arrestateli
00:53:20Fermi
00:53:21Che state facendo
00:53:23Fermi
00:53:23Provinate tutto
00:53:24Che cosa fanno
00:53:25Ammazzare
00:53:25Tigellino dice di arrestare i barbari
00:53:28Nerone dice di salvarli
00:53:29E chi è morretta
00:53:30L'hiamo arretta a frangheciccio
00:53:32Ce ne freghiamo di Nerone
00:53:33Ce ne freghiamo di Tigellino
00:53:34E ci togliamo dal pasticcio
00:53:36Il resto sotto il tavolo
00:53:39Nascondiamoci
00:53:41Se per calmarvi ricominciate a cantare
00:54:00No per carità sarebbe sprecato con questa confusione
00:54:04I tuoi barbari sono impazziti Poppea
00:54:29Li ha mandati in delirio il canto di tuo marito
00:54:31La colpa è mia
00:54:32Non avrei dovuto sceglierli i barbari fino a questo punto
00:54:34Ma allora
00:54:34Tutto è perduto
00:54:36Non ancora
00:54:37Una cosa ci resta sempre
00:54:39L'onore?
00:54:40No
00:54:40La fuga
00:54:41Marco Tullio
00:54:44Ho paura
00:54:45Non temere
00:54:46Qui siamo al sicuro
00:54:47Tutto è chiaro
00:55:04Svergognata
00:55:04Volevi uccidere mio figlio
00:55:06E tu volevi uccidere mio marito
00:55:07L'imperatore
00:55:09Ci siamo anche fatte il drudo
00:55:14Già
00:55:14Ce lo siamo fatte
00:55:16Ma il mio almeno è giovane
00:55:18Questo tavolo è occupato
00:55:26Oh miei figli
00:55:28Siete voi sempre vicini
00:55:30Nel momento del pericolo
00:55:31Con voi posso andare anche in capo al mondo
00:55:34Intanto raggiungiamo la prima porta
00:55:37Ma si col tavolo
00:55:39E' completo
00:55:42Questo va a prima porta
00:55:44Ce l'hanno pagato il tavolo
00:56:05Una botta è vuota
00:56:09Certamente nasconde un passaggio segreto
00:56:11Presto aiutatemi
00:56:12Mi faccio a strada
00:56:14Io pure
00:56:15Vengo anch'io
00:56:16Hai trovato il passaggio?
00:56:21Ho trovato il muro
00:56:22Ho dato una capocciata
00:56:23C'è un solo sedere così in tutta Roma
00:56:33E' il sedere imperiale
00:56:36Mia madre
00:57:00Mia moglie
00:57:01Il mio precettore
00:57:03E' un centurione
00:57:04Non è un meglio identificato
00:57:05Che diavolo fate qui?
00:57:07E lo domandi
00:57:08Sommo Cesare?
00:57:10Cospirano contro la tua sacra persona
00:57:12Sti puliti
00:57:14Ma io vi pulisco
00:57:16A morte
00:57:18A morte
00:57:20Cospirano contro la tua cospirano
00:57:24Dannato Tigellino
00:57:26E' così che mantieni l'ordine in Roma?
00:57:29Che cos'ha da rumoreggiare questa plebaglia?
00:57:31Ma non ti preoccupare
00:57:32Le solite cretinate
00:57:34Mentre nella suburra manca l'acqua
00:57:37A tua moglie si fa il bagno nello champagne
00:57:39E ci so, qua c'erano pure loro con lo champagne
00:57:41Se manca l'acqua
00:57:42Tutte scuse per non lavarsi
00:57:44I giozzoni
00:57:46A morte il matricida
00:57:47A morte il matricida
00:57:48A morte il matricida
00:57:49A morte il matricida
00:57:50A morte il matricida
00:57:51Allora ho capito bene
00:57:53Tigellino, tu mi nascondi la verità
00:57:56Questa non è una cretinata
00:57:58Agrippina è morta, eh?
00:57:59Non la puoi mica resuscitare, no?
00:58:02Eh no
00:58:02Ma sento, puzza di ribellione
00:58:05Credo che dovrò ricorrere al mio unico sistema
00:58:08Per blandirla
00:58:09La lira
00:58:10Cittadini dell'Urba
00:58:32Eh va bene
00:58:33L'avete voluto voi
00:58:35La mia collera si abbatterà sulla città
00:58:37Chiamano i miei figli agenti cegreci
00:58:39Gli agenti segreti dell'imperatore
00:58:45Presto, presto
00:58:48Tutta vita, Nerone, eh?
00:58:50Donne e champagne
00:58:51Miei prodi
00:58:57Siete pronti a rischiare la vita per il vostro imperatore?
00:59:01No
00:59:01Come no?
00:59:02Chi ha detto no?
00:59:04Tu hai detto no?
00:59:04Sì
00:59:05Ecco, ha detto sì
00:59:06Siamo pronti
00:59:07Nerone ha deciso di decretare una punizione contro la nostra Roma
00:59:10Una punizione contro la Roma?
00:59:12Petronio
00:59:13Arbitro venduto
00:59:14Ho deciso di distruggere questa città
00:59:16Che ormai è diventato un comodo di pezzenti e di ribelli
00:59:18A voi
00:59:20Incendiate Roma
00:59:22Cominciate dandovi fuoco al foro
00:59:25Ma che fai, ignorante?
00:59:37Nerone intendeva dire fuoco al foro di tutti i romani
00:59:40Peggio
00:59:42Ma tu credi che i romani si lasciano incendiare il foro?
00:59:48242
00:59:48Vai
00:59:52243
00:59:53Ma tu pensa un ragazzo come me che voleva fare il ragioniere?
00:59:59Viene in Roma Antica
01:00:00Che gli fanno fare?
01:00:01Il secario
01:00:02La spia
01:00:03L'incendiario
01:00:04Smettila
01:00:05Ma non capisci che con questo gesto passeremo alla storia?
01:00:08Secondo me passeremo un guaio
01:00:10Ma se bisogna farlo facciamo
01:00:11Dai
01:00:12Ma a me non prospero sai accendere
01:00:16Dammi
01:00:16Chi è?
01:00:21Uè
01:00:21Guarda
01:00:22La statua della libertà
01:00:24Chiediamo il piacere a questa gentilidonna
01:00:27Mi scusi signora
01:00:28Ci potrebbe dare un po' di fuoco?
01:00:31E perché no?
01:00:32106 terzi
01:00:33Ma come per un po' di fuoco 106 terzi?
01:00:36Voi non immaginate che fuoco vi do io
01:00:39Mi scusi
01:00:41Ciccio
01:00:43Per me c'ha la fiaccola sotto il moggio
01:00:45Allora che facciamo?
01:00:46Pagala
01:00:47E pago
01:00:48Ecco
01:00:49Ecco
01:00:52Certo
01:00:54A me la fiaccola
01:00:55Ma tu guarda quanto costa incendiare una città
01:01:02E quando la incendiamo con questo?
01:01:07Ci vorrebbe un po' di benzina
01:01:08Non credo che troverai benzina nell'antica Roma
01:01:10Se è per questo dopo le 7 neanche nella Roma moderna
01:01:13Senti in fondo alla strada ci deve essere un distributore
01:01:17Vogliamo provare?
01:01:19Qui
01:01:19Eh
01:01:19Nella Suburra
01:01:2064 dopo Cristo un distributore di benzina
01:01:23Sarà metano ma io il distributore l'ho visto
01:01:25Eh
01:01:25Vieni
01:01:26Ma guarda con chi dovevo capitare io nell'antica Roma
01:01:28Vieni
01:01:29Che ti dicevo?
01:01:35Ma si tratta di fieno
01:01:36Per l'incendio va benissimo
01:01:38Basta che secco
01:01:39Robi scusi
01:01:42E secco
01:01:43E come no?
01:01:44Vedo il super
01:01:45Ci faccio il pieno
01:01:47Insacco prima tu
01:01:54Che dopo insacco io
01:01:55Ecco
01:01:57Ecco
01:02:01Edi
01:02:01Edi
01:02:02Rienti
01:02:02Ora io
01:02:03Ora io
01:02:05Ecco
01:02:07Basta così
01:02:09Quanto è?
01:02:128 sesterzi al chilo
01:02:14So
01:02:14326
01:02:16Ma fino a ieri costava 7 sesterzi al chilo
01:02:19Ma come lo sapete
01:02:20Il governo l'ho mettato in un sesterzi
01:02:22O a causa del terremoto di Pompei?
01:02:26Via via
01:02:27Questa fogliorella è nostro
01:02:28Oh
01:02:29E io mi credevo che era il fuoco di festa
01:02:31Via sbamma
01:02:32Chi è sta festa?
01:02:34Una dea che ha bisogno a tenerla sempre viva una fiamma
01:02:36Ho capito
01:02:37La dea del Fibigasse
01:02:38Ma dico
01:02:38La vogliamo incendiare questa città?
01:02:40Incendiamola
01:02:40Dai dai
01:02:51Pieno
01:02:51Pieno
01:02:52Ancora una manciata
01:02:53Dai
01:02:53Ciccio piano col fieno
01:02:55Siamo in riserva
01:02:56Io volevo sapere chi sta qui
01:03:15E tu fide d'era
01:03:16Che hanno dato fuoco a Roma
01:03:18E chi l'ha?
01:03:19Sono stati loro
01:03:20Li senti?
01:03:22Sì
01:03:23Fuggire la necessità
01:03:24E che segnere puoi a fare?
01:03:26Vengo
01:03:27Ciccio
01:03:33Che ci fanno se ci pigliano?
01:03:35E ci linciano
01:03:36Applicano la legge di Lynch
01:03:37E che sta a leggere Lynch?
01:03:40Una specie di regge del Menga
01:03:42Menga
01:03:43Processo penale a carico degli schiavi Critone e Cratino
01:03:50Accusati di aver dato fuoco a Roma
01:03:53Bruciando alcune case
01:03:55E alcuni giudici
01:03:58Puri giudici si sono bruciati
01:04:00E a noi chi ci salva?
01:04:02Petroni
01:04:02Ha ingaggiato per noi il più grande avvocato di Roma
01:04:05E chi è?
01:04:06Cicerone
01:04:07Lui
01:04:07Presente
01:04:08Avvocato Cicerone
01:04:10Avvocato
01:04:11Un imputato
01:04:13La parola all'accusa
01:04:18Roma
01:04:21È stata incendiata
01:04:22Ed ecco i rei
01:04:25Gli imputati che qui vedete
01:04:26Hanno le stigmate
01:04:28Dei delinquenti abituali
01:04:31Avvocato ha sentito si opponga
01:04:33Tuttavia
01:04:33Dietro questa apparenza atruce
01:04:36Si nascondono due bonazioni
01:04:37Presidente mi oppongo
01:04:39Ma no adesso prima
01:04:40Prima
01:04:40Ma l'ingenuità e l'inesferienza
01:04:43Non sono attenuanti per la giustizia
01:04:45Chiedo pertanto
01:04:46Il massimo della pena
01:04:47Due mila sesterzi di multa
01:04:50Interdizione dai pubblici uffici
01:04:52Per anni cinque
01:04:53E morte per decapitazione
01:04:54Silenzio
01:05:00Silenzio
01:05:01Silenzio
01:05:02La parola alla difesa
01:05:04Grazie
01:05:08Signor
01:05:09Signor Presidente
01:05:10Ma che avvocato ci hanno dato?
01:05:14È un avvocato di grido
01:05:15E allora gridasse
01:05:16Perché se parla
01:05:17Signori dell'acco
01:05:21Dell'acco
01:05:24Signori dell'acco
01:05:26Avvocato
01:05:27Adesso lo aiuto io
01:05:28Scusate
01:05:31È cosa nostra
01:05:32Avvocato
01:05:33Vuole dire signore della costa
01:05:35No
01:05:36Signore della cooperativa
01:05:38No
01:05:39Della confraternita
01:05:40Della cocozza
01:05:41No
01:05:42Della co
01:05:43Corte
01:05:44Ce l'abbiamo fatta
01:05:45Della corte
01:05:47Di dietro
01:05:48Ognuno
01:05:49Di questi due uomini
01:05:51Avvocato
01:05:51Stringa
01:05:52Stringa
01:05:53Si c'era
01:05:54Un papà
01:05:56Un papà
01:05:57Un papà
01:05:58Un papà
01:05:59È il valzere
01:06:00Della traviata
01:06:01No
01:06:01Un papà
01:06:03Padre di famiglia
01:06:04E
01:06:05Pertanto
01:06:06Mi rimetto alla clemenza
01:06:08Di questo
01:06:08Corte
01:06:09Ho finito
01:06:18No
01:06:19No
01:06:20No
01:06:21Nessuna clemenza
01:06:23Per gli incendiari
01:06:24Se nell'animo
01:06:26Dei giudici
01:06:27Sussistesse ancora un dubbio
01:06:28L'accusa chiede
01:06:30Di produrre
01:06:30Un testimone a carico
01:06:32Chiamo a testimoniare
01:06:33L'imperatore
01:06:34Della città eterna
01:06:35L'Auro di Onerone
01:06:36E la mano del cielo
01:06:38Che ci manda
01:06:39E il nostro amico
01:06:39Siamo salvi
01:06:40Vi chiamate?
01:06:57Vostro onore
01:06:58Se questo vedesse
01:06:59Tutti i nomi che ha
01:07:00Facciamo domani
01:07:01Claudio Nerone
01:07:03Professione
01:07:04Claudio
01:07:05Imperatore di Roma
01:07:08Giuratevi di dire la verità
01:07:10Tutta la verità
01:07:11Nient'altro che la verità
01:07:13No
01:07:14E allora
01:07:16Non alzate la mano destra
01:07:17E non ditelo giuro
01:07:18Procediamo
01:07:20Conoscete voi
01:07:29Questi due biechi figuri
01:07:31Mai visti prima di ora
01:07:36Ma come mai visti?
01:07:38Ci hai fatto agente segreti
01:07:39Guardie del corpo
01:07:40Maggiordome da palazzo
01:07:42E ora
01:07:42Dici che non ci conosci
01:07:43Silenzio
01:07:44I due loschi straccioni
01:07:48Hanno dichiarato in istruttoria
01:07:49Che l'ordine di incendiare Roma
01:07:51L'hanno ricevuto da voi
01:07:52Considero questa asserzione
01:07:54Un'infame calunnia
01:07:55E raccomando alla corte
01:07:57La massima severità
01:07:58Nel giudicare questi due
01:07:59Miserabili schiavi
01:08:00Che oltre ad aver distrutto l'urbe
01:08:02Insidiano ora
01:08:03L'onore del loro imperatore
01:08:05Sto filius di patri ignoti
01:08:08Che significa?
01:08:09Lo so che significa
01:08:10Ciccio
01:08:23È il momento di dirci addio
01:08:25Io ti dico addio
01:08:26E ti dico cretino
01:08:29Deficiente
01:08:30Imbecille
01:08:30Bestia
01:08:31Ignorante
01:08:32Ma perché mi mortifichi così?
01:08:34Come perché?
01:08:35Hai firmato la nostra domanda di grazia
01:08:37Con il segno di croce
01:08:38E beh
01:08:39Come?
01:08:40E tu fai vedere la croce a Nerone
01:08:42Ma non lo sai che ce l'ha a morte con i cristiani?
01:08:45Era fatale che la nostra domanda fosse respinta
01:08:47Condannati
01:08:49Condannati
01:08:50Condannati
01:08:52Siamo noi
01:08:53Ah
01:08:53Presenti
01:08:54Condannati
01:08:55In ossequio alle leggi di Roma
01:08:57Vi sono offerte due possibilità
01:08:59O morire decapitati
01:09:01O andare al circo
01:09:03Ciccio
01:09:04Ho sentito bene
01:09:05Hai sentito bene
01:09:07Mi scusi signor pretoriano
01:09:09In questo circo ci sono i leoni
01:09:10Naturalmente
01:09:11E allora ci dia due polzonesse
01:09:14Ciccio ma dove siamo?
01:09:34Al circo
01:09:35Ma io non vedo nei pagliacce
01:09:36Né i calamaestrati
01:09:37Retino
01:09:38Siamo al circo Flavio
01:09:39Dove combattono e muoiono i gladiatori
01:09:41E noi che ci facciamo?
01:09:43I gladiatori
01:09:44I gladiatori
01:09:47Atti sotto
01:09:51Atti sotto
01:09:52Ma io me la sto facendo sotto
01:09:54Ave c'era
01:10:06Mori fuori
01:10:07Buona mani a tutte
01:10:09E buona morte a tutti
01:10:12E non tenerlo sempre in bocca
01:10:21Il patereccio vuole il caldo
01:10:24Il medico ha ordinato acqua bollente
01:10:26Si facesse sbollentare lui
01:10:28Io ho già male abbastanza
01:10:30Hai fatto condannare a morte la manicure?
01:10:32Ma certamente
01:10:34Che domande
01:10:34E adesso che gli succede a quel poveragno?
01:10:48La sua vita è nel dito di Cesare
01:10:50Vuoi dire nelle mani?
01:10:51No, nel dito, nel pollice
01:10:52Guarda
01:10:53Chiezzeca che forchettata
01:11:01Ma perché Cesare fa sempre col pollice così?
01:11:04Perché se facesse col pollice così
01:11:05Il gladiatore sconfitto sarebbe salvo
01:11:08Ma allora perché non fa sempre col pollice così?
01:11:10Perché lui è così
01:11:11Così?
01:11:12Quei nodo è
01:11:13Beh, ci facciamo un sonno?
01:11:24Avanti altri due
01:11:25Acqua bollente
01:11:28Dai, retta al medico
01:11:29Gladiatori, attenzione
01:11:32La coppia numero due
01:11:34Si prepari ad entrare nell'arena
01:11:36Ma che sistemi sono questi?
01:11:41Una polliciata di merone e sei morto?
01:11:43Ah, se tutto fosse un brutto sogno
01:11:46Se è un sogno questo è il momento di svegliarsi
01:11:48Franco, dammi uno schiaffo
01:11:51Sì, ma che dici?
01:11:53Con tutti gli schiaffi che ho preso io nel Sifar
01:11:55Dovrei essere sveglio e soffrire di insonnia
01:11:57Ma io non ho preso nessuno schiaffo
01:11:59Quindi può darsi che sono io che sogno
01:12:01E se sogno posso svegliarmi?
01:12:02Ehi
01:12:03Muori nell'arena
01:12:04Ancora
01:12:05Ancora
01:12:06Più forte
01:12:07Bravo
01:12:08Bravo
01:12:10Non ti facevo così aggressivo
01:12:11Sono cose di famiglia
01:12:12Ti farò combattere con Taurus
01:12:14Taurus?
01:12:15E chi è Taurus?
01:12:16Questo ragazzo
01:12:16No
01:12:22Non ci sarebbe uno più piccolino
01:12:25Un pesamosco, un moschino, un insetto, una pula
01:12:28Microbo
01:12:29Microbo, mi sta bene
01:12:30Microbo sei tu
01:12:31Va a combattere con Taurus
01:12:33No, sono figlio unico
01:12:35Scusi
01:12:37Lei viene ai funerali?
01:12:38Sì, sì
01:12:39Beato l'amico tuo che combatte con Taurus
01:12:45C'ha la bella fortuna
01:12:46Voi dite?
01:12:51Incominciamo col saluto
01:12:52Buongiorno signor Taurus
01:12:54La signora sta bene
01:12:55I gladiatorini vanno a scuola
01:12:57Con le armi il saluto
01:12:59Io saluto così
01:12:59E io saluto così
01:13:01Addio
01:13:03Fermati
01:13:05Fermati
01:13:06Ho saputo adesso che Taurus è un gladio obiettore di coscienza
01:13:09La sua religione gli vieta di sfargere sangue
01:13:11Sei sicuro?
01:13:12Sicurissimo
01:13:13Non può sfargere sangue?
01:13:13No, attaccalo
01:13:14Non ci penso io
01:13:15No, attaccione mio ragazzino
01:13:20Potrei farti male
01:13:21Io faccio finta di niente
01:13:23Vai
01:13:24Adagio
01:13:40Dai benissimo
01:13:51Se continui così forse potrai salvare
01:13:55Ma che dici?
01:14:10Nerone concede la grazia soltanto a chi ha dimostrato eccezionale audacia
01:14:14Audacissimo sono
01:14:17Cercherò di non farti del male
01:14:19Ti colpisco
01:14:24Preparati
01:14:26Adesso ci penso
01:14:33Prendi questa
01:14:34Prendi questa
01:14:37Prendi questa
01:14:39Come se ti fa tanto male il polliciotto
01:14:45Mi fa male vedere questo schifo di combattimento
01:14:50Però anche il pateretto non scherza
01:14:53Arriba questa
01:14:54Arriba questa acqua calda?
01:14:55Sta bollendo di vino
01:14:56Dai, attacca, Nerone ti guarda
01:14:59Ma che faccio?
01:15:00Ma come che fai? La vuoi la grazia? Colpisci mi
01:15:02Posso
01:15:02Devi
01:15:03Forza, dai
01:15:04E forza
01:15:05Prendi
01:15:07Alzati
01:15:13No, non mi alzo più, siediti tu
01:15:16Ho capito, tu vuoi morire, eh?
01:15:18Ah no, non lo puoi fare
01:15:20La tua religione te lo vieta
01:15:22Non puoi spargere del sangue
01:15:24Ah, è vero
01:15:25Io non spargo sangue, strozzo
01:15:27Uè, non dire parolacce
01:15:29Strozzo, nel senso che strangolo
01:15:31Oh, stai attento al pallice di Nerone
01:15:35Figurati se Nerone fa la grazia a te
01:15:38Rispetta il regolamento
01:15:40Ma brucia
01:15:42Pensa, Muzio, scemo
01:15:43Ah, scorda
01:15:47Io non so quale divinità ti protegga
01:15:49Ma seggi a me, fila prima che ci ripensi
01:15:51Ma chi gliel'ha fatta la grazia, quello lì?
01:15:57Ma tu, Divo Augusto
01:15:58Mi sono proprio rimbecillito con sto patereccio
01:16:01Era la bellezza di sette anni che non graziava più nessuno
01:16:08Spero che non abbiate scordato la tradizione
01:16:11Ricevere la grazia di Cesare è un avvenimento che bisogna solennizzare
01:16:15E solennizziamo
01:16:16Offra davvero a tutti
01:16:17Non è abbastanza solenne
01:16:21Ti batterai con Spartacus
01:16:23Ma allora è una solenne fregatura
01:16:24Non facciamo parzialità
01:16:39Io ho già gladiato
01:16:41Nerone mi ha graziato
01:16:42E aspetta qualche altro combattere
01:16:44Non voglio dire chi
01:16:45Se questo mirmillone alludi a me
01:16:48Dirò subito che io sono un reziario
01:16:50E Spartacus è un reziario
01:16:52Come si permette di interrompere la nostra conversazione?
01:16:57E' giusto?
01:16:58Si, si
01:16:59Che ho detto?
01:17:15No
01:17:16Apre
01:17:18Ma allora il mio amico non ha capito
01:17:45Che non ci possiamo battere per legge
01:17:46Che legge?
01:17:48La corte costituzionale
01:17:49E' la legge sul divorzio
01:17:51Sull'adultere
01:17:52E' reziaria
01:17:53Mirmillone
01:17:54Ma cosa dici?
01:17:56Potete scannarvi benissimo
01:17:57Ma gli farà del male
01:18:02E' la legge
01:18:04Finalmente le legge in braccia
01:18:21E non ci lasceremo mai più
01:18:23Ah
01:18:27Ah
01:18:28Ah
01:18:28Chiun la rosata
01:18:33Quale rosata?
01:18:34Il forchettone
01:18:35Ma quale forchettone?
01:18:37No
01:18:37Guarda il dito di Nerone
01:18:38Quale dito?
01:18:39E' giusto
01:18:40Il regolamento
01:18:41La costituzione lo dice
01:18:42Guardare il pollice di Nerone
01:18:43Se recto o verso
01:18:44Guardare
01:18:45Guardare
01:18:45Ma se il Narone ti cazziasse, offenderebbe tutti i cagliaturi di Roma.
01:18:49Ma che ci rimetti, che ci rimetti.
01:18:51Guarda.
01:18:53Alzati.
01:18:54Pollice, ecco.
01:18:55Se lo guardi bene, sei un po' sgonfiato.
01:18:57A me non pare.
01:18:58Continua con i bagnoli.
01:18:59Intanto vado a farti preparare dell'altra acqua calda.
01:19:03Claudio Narone.
01:19:05Te cascassi il pollicione.
01:19:06Che tiro di Aspartacus.
01:19:08È il solito contestatore.
01:19:09Te sei beffato da noi, servando la vita qui in un certronico tardi.
01:19:13Andiamo.
01:19:13Andiamo.
01:19:14Andiamo.
01:19:15Alzati.
01:19:16Gagliatori.
01:19:18Cetera ci ha lanciato la fida.
01:19:20E noi la raccoglieremo.
01:19:28Sì, mi accorgono.
01:19:29Scappare, eh.
01:19:30C'è l'uscita di sicurezza.
01:19:32Figgio, figgio, figgio.
01:19:40Fermate.
01:19:41Venite.
01:19:42Venite avanti, fiduciosi.
01:19:44Non abbiate timore dei leoni.
01:19:46Avanti.
01:19:46Siamo scherzi.
01:19:51E Petronio.
01:19:53Non abbiate timore dei leoni.
01:19:55Li ho fatti rinchiudere dai miei schiavi.
01:19:56Bravo.
01:19:57Seguitemi.
01:19:58Di qui, presto.
01:19:58Siamo.
01:20:02Andate.
01:20:03Salvatevi.
01:20:04All'uscita troverete un cocchio.
01:20:06Seguite il cunicolo.
01:20:07Di lì.
01:20:08Di là.
01:20:08Cunico lì, cunico là.
01:20:09Iammo, iammo.
01:20:24Ciccia, crede che riusciremo a salvarci?
01:20:27Sì, col cocchio.
01:20:28Ah.
01:20:34Frusta.
01:20:35Vedi se arriva qualcuno.
01:20:55Attento, c'è una buca.
01:20:56E che te frega.
01:20:58Mica il nostro, il cocchio.
01:20:59Fermi i cavalli.
01:21:04Deficente, come li fermiamo i cavalli?
01:21:06Col freno.
01:21:08Ma come faccio a frenare?
01:21:10Qui non c'è il freno.
01:21:11Freno lo stesso.
01:21:12Oi, oi.
01:21:13Ciccia.
01:21:14Frena.
01:21:16Ciccia, frena.
01:21:18Frena.
01:21:19E' il muro, frena.
01:21:23Un carrettino della malora.
01:21:26Ma non c'era davanti il muro della villa di Seneca.
01:21:30Quale Seneca?
01:21:31L'onorevole.
01:21:33Quello che ha dato la festa per la sua pupilla.
01:21:35Che era pure l'amante di Poppea.
01:21:37Seneca, l'amante di Poppea.
01:21:39Sei tanto ignorante da sveglio, ma in sogno ne sai più degli storici.
01:21:42Perché dormivo?
01:21:44Visto che hai sognato gli antichi romani, ti conveniva stare sveglio e ascoltare me.
01:21:48Che avevo incominciato a raccontarti il satirico.
01:21:51Ma lo vuoi capire che per due come noi, col lavoro che facciamo, la cultura romana è la base.
01:21:57Due bucatini alla giro Cesare.
01:22:00Uno so buca la Caligola.
01:22:01Marciano i bombolotti imperiali?
01:22:03Marciano, marciano.
01:22:06Pronto il filetto alla grande d'ora al sangue.
01:22:12Sergio.
01:22:13Il conto al 21.
01:22:14Il conto al 21.
01:22:21Ah, ma sei proprio testardo.
01:22:29Ma te lo fai scorciare o no, sto camicione da notte?
01:22:31Sì o no?
01:22:32Ma perché è lunga?
01:22:35Mi arriva sul ginocchio.
01:22:37E all'inglese.
01:22:39E la moda...
01:22:43Tutto bene?
01:22:45No, tutto male.
01:22:46È da mezz'ora che siamo qui e dobbiamo ancora incominciare.
01:22:48Clienti come noi che veniamo sempre vanno curati anche la domenica.
01:22:52Io la domenica starei a casa, un bicchiere di latte e via.
01:22:56Vado a sollecitare in cucina.
01:22:59Il giradito va meglio?
01:23:01Ma che?
01:23:02Mi ha dato certe fitte tutta la notte.
01:23:04Mi dispiace.
01:23:05Permesso.
01:23:05Che dispiace.
01:23:09Alfredo?
01:23:10Prego.
01:23:11Ma togliti la caramella, sono io.
01:23:13Ti avevo detto di non dargli quel tavolo.
01:23:15Ieri sera il comandatore Brambilla ha litigato con Franco perché gli ha urtato il dito malato.
01:23:19Figurati, pretendeva che lo licenziassi.
01:23:21Beh, non ce n'era un altro ma ho provveduto.
01:23:23Serve ciccio quel tavolo.
01:23:24Ah, bravo.
01:23:25Voi non ci crederete ma non sono riuscito a far licenziare la manicure.
01:23:29Poi vengono a parlarmi dei tempi moderni.
01:23:31Ma io se fossi vissuta ai tempi antichi, una come quella lì, ma la facevo condannare a morte.
01:23:36Adesso capisco perché le piace questo locale.
01:23:39Lei si sente l'anima di un nerone.
01:23:40Eh, grand'uomo quello, c'è il diecimi anche se era romano.
01:23:45Ma il sottoscritto in quella Roma là avrebbe fatto il nerone meglio di nerone.
01:23:49Perché il Brambilla non va mica tanto per le lunghe.
01:23:52Viene in un ristorante, lo fanno aspettare mezz'ora.
01:23:54Cosa fa il comandatore Brambilla?
01:23:55Ci ha passi tutti i camerieri, i cuochi e alle...
01:23:58Tutti al Colosseo, tutti a combattere, tutti a morte.
01:24:03Un ristorante così se fosse a Milano...
01:24:05A chi i bombolotti imperiali?
01:24:06All'imperatore, al melone.
01:24:09Non è sintetico.
01:24:13Scappa, seccio.
01:24:22Corre, non te valdare.
01:24:24Fermati.
01:24:25Ma almeno prendiamo l'autobus.
01:24:27Sei matto?
01:24:28Questa va al Colosseo!
01:24:32Son Menenio, Cassio e Ciccio.
01:24:50Ciccio, Ciccio, Ciccio.
01:24:51Con Lucullo, Fabio e Franco.
01:24:54Anco, anco, anco.
01:24:55Capitati in uno storico pasticcio.
01:24:58Ciccio, Ciccio, Ciccio.
01:24:58Come sempre, fianco a fianco, Ciccio e Franco.
01:25:02E sempre il passo è Piero Aglio.
01:25:05Fanno fuori gli avversari.
01:25:08Fanno tremare i centurioni e trionfano col Cocchio.
01:25:16E triomfano col Cocchio.
01:25:18Ciccio, Ciccio e Franco.
01:25:20E triomfano col Cocchio.
Consigliato
1:26:44
|
Prossimi video
1:25:24
1:17:27
1:28:28
1:32:27
1:29:08
1:37:49
1:25:25
1:40:41
1:40:06
1:30:01
1:30:11
1:31:30
1:46:47
1:27:35
1:37:56
1:25:32
1:34:00