Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana.
00:06Lego Star Wars, las crónicas de Yoda.
00:12Era una época peligrosa mientras la guerra sacudía a la galaxia sin esperanzas de terminar.
00:18Pero los Sith, encabezados por el siniestro Darth Sidious y su secuaz, el Conde Dooku,
00:23idean un plan que podría causar la caída de la República.
00:30¡Es el General Grievous, tras él!
00:53¡El General Grievous, al Conde Dooku!
00:56Todo marcha según los planes.
00:58¡Excelente! Todo marcha según los planes.
01:01¡Eso ya lo dice!
01:02Bueno, yo también quería decirlo.
01:08Mientras tanto, en la Academia del Templo Jedi,
01:10el Maestro Yoda instruye a sus padawans en la bóveda de los holocrones,
01:14ignorante del peligro que los acecha.
01:16Atención a los holocrones, pongan la destreza de un famoso Jedi que un padawán como ustedes fue, pronto verán.
01:27Díganos quién es, Maestro.
01:28Seguro fue un gran guerrero.
01:30Solo el mejor guerrero de todos, Anakin Skywalker.
01:34Sí, de hecho, estamos relacionados de cierta forma.
01:38Él me construyó, ¿saben?
01:39Sí, dos o tres veces mencionado lo has.
01:43Ahora, pongan atención.
01:50Ahí está, mi héroe, el Maestro Annie.
01:53¡Qué estilo! ¡Qué valor!
01:57¡Auxilio! ¡Sálvame!
01:59¡No quiero que me hagan pedazos!
02:01Gracias, ya fue suficiente.
02:03Puede apagarlo, Maestro Yoda.
02:10¿Maestro Yoda?
02:12Maestro, detecto que algo lo está perturbando.
02:15Una alteración presiento en la fuerza.
02:17Creciendo el poder del lado oscuro está.
02:20Una amenaza detecto.
02:21¿Qué amenaza?
02:23Seguro no estoy, pero muy poderosa esta sensación es.
02:29Haga lo que quiera con los sables de luz.
02:32Lo único que me importa son los cristales de Kaibur que contienen.
02:36¿Está listo, general?
02:37¡Siempre estoy listo!
02:39Entonces, lance su ataque.
02:41¿Va a ser referida ahora?
02:42¡No, en una semana!
02:46Incompetentes.
02:47Ok, le toca a Palpatine.
02:51Oh, Maestro Yoda, gracias al cielo que lo encuentro.
02:55Recibí una transmisión de auxilio de Obi-Wan Kenobi.
02:57Lo están atacando.
02:58Está...
02:59Lo siento, tengo que contestar.
03:04¿Ahora qué?
03:05Cuando dijo en una semana, se refería...
03:08¡Estaba siendo sarcástico!
03:10¡Un segundo!
03:12Yoda, lamento la espera.
03:14¿Qué sigo aquí?
03:15¿Qué están esperando?
03:17¡Ataquen ahora!
03:22Yoda, el general Kenobi está en Alderaan.
03:25Debe rescatarlo de inmediato.
03:26El destino de la república está en juego.
03:29A rescatarlo.
03:30Yo iré.
03:32Padawans.
03:33Dejarlos debo.
03:34Pero queremos ayudarlo.
03:35Llévenos con usted.
03:36Muy peligrosa esta misión es.
03:38Su maestro sustituto, Tritio, será...
03:42¿Yo?
03:42Los problemas nones de la página 46, hagan...
03:45Correcto, háganlos.
03:49Una misión de rescate lanzaré.
03:52A los mejores necesitaré.
03:55¡También tú!
04:02Listo para cumplir con mi deber, Maestro.
04:04Yo también, hermano.
04:05¡Oh, oh, oh!
04:06¡Alto!
04:06Todos los Jedi tenemos que llamarlo Maestro.
04:09Pero él le dice hermano.
04:11Mi estilo.
04:11Ese es.
04:12¡De aquí!
04:13¡Vámonos!
04:13¡Mierda!
04:23El Maestro Yoda no dijo que podían estudiar afuera.
04:26No me fabricaron ayer.
04:27Ahora abran su libro en la página.
04:29¡No puede entrar aquí!
04:33Es decir, siéntase como en casa.
04:36Allí está Alderaan.
04:42Espero que nos lleguemos tarde.
04:45General Kenobi, el Maestro Yoda aquí.
04:47A su llamado de auxilio respondemos.
04:50Yo no pedí auxilio.
04:53Yo estoy de vacaciones aquí.
04:55Un misterio.
04:56Este es...
04:57Misterio resuelto.
04:58¡Una trampa es!
05:02¡Obvio!
05:10¡Denme sus sables de luz!
05:11Me rindo en mi capacidad de Maestro Sustituto.
05:17Es decir, solo actúo como Maestro.
05:20Pero en realidad no soy actor.
05:22Aunque siempre quise probar la actuación.
05:25Nada espectacular.
05:26Tal vez un papel secundario.
05:27¡Adiós!
05:28Claro, no digo más.
05:29¡Adiós, niñitos!
05:32¿Por qué tuvo que decir eso?
05:34¡Asaquín!
05:46Perdida esta batalla está.
05:47¿Incomodo este momento?
05:53Regresar a Coruscant debemos.
05:55¡Sí, señor!
05:55¡Pelocidad de la luz en 3, 2, 1!
06:00Cada vez mejor este día se pone.
06:04¡Danos nuestras cosas, robot!
06:06¡Malo!
06:07¡No me piquen los ojos!
06:09¡Mis únicas partes originales!
06:17¡Criatura salvaje!
06:23Sin etiqueta alguna.
06:25Al menos solo se llevó sus sables de luz.
06:27Y ahora hay que recuperarlos.
06:29¡Encender el autobús!
06:30¡Eso!
06:30¡Oh, no!
06:32Les prohíbo que aborden ese vehículo.
06:34¡Vámonos ya, chicos!
06:36Te prohíbo que despeguen.
06:39¿Despegando?
06:39Les prohíbo que se alegren.
06:43Definitivamente cobraré horas extras.
06:47Este lugar mal no está.
07:00Vivir aquí un día podría.
07:03Cocu.
07:05Pierden su tiempo con esta persecución.
07:07Las probabilidades de recuperar sus sables son de 15 trillones 975 a 1.
07:13¡Están en Tatooine!
07:14¿Qué?
07:15Puedo sentirlo.
07:16Están cerca del mar de dunas.
07:17¡Sí!
07:18No puedes sentir eso.
07:20¿Qué crees que eres?
07:21¿Una Jedi o...?
07:23Ah, sí.
07:24Yo también lo siento.
07:26¿Podrían decirme cómo pretenden cruzar media galaxia en un... autobús?
07:30Le hice algunas modificaciones.
07:32Bueno, a menos que esas modificaciones incluyan...
07:35¿Hiperpropulsores?
07:36¿Hiperpropulsores?
07:40Fabuloso, ¿no?
07:44¡Paramilloso!
07:47Ojalá reciba nuestra señal de auxilio.
07:50No puedo creer que nos hayan engañado.
07:53¿Quién pudo hacer eso?
07:54Un Lord Seed secreto entre nosotros existe.
07:58Su identidad, la fuerza, seguro nos dirá.
08:00Nada, detecto.
08:12Yo tampoco.
08:13No quiero ser negativo, pero...
08:18¿Creen que la fuerza los guía hasta sus sables antes de que me convierta en una paleta derretida?
08:23Es que no lo entiendo.
08:25Mis instintos me dicen que nuestros sables están muy cerca.
08:35El General Gribus le dio a esa masa babosa nuestros sables.
08:38Y los vamos a recuperar.
08:40Temía que dijera eso.
08:43¿El Maestro Plo Koon podría ser el Lord Seed?
08:45¿Él?
08:46¡Jamás!
08:47¿Qué fisto?
08:52¿Qué dice de más, Zameda?
08:53Seguro ni siquiera estoy de quién es.
08:59¡El canciller Palpatine!
09:02¡Sí!
09:03Le preguntaremos quién cree que es el Lord Seed.
09:06Una brillante idea esa es.
09:09¡Arriba las manos, invasores!
09:11¡Este es un planeta restringido!
09:20¿Cómo se atreven a aterrizar aquí?
09:28¡Es broma!
09:29¡Recibí su señal de auxilio!
09:32Me llamo Calrissian.
09:33Lindo Calrissian.
09:34Y él es mi hijo, Lando.
09:36¿Cómo están, señores?
09:38Bienvenidos a bordo del Halcón Milenario.
09:40El mejor centro nocturno volador de la galaxia.
09:44¿Centro nocturno?
09:46¡Wow!
09:47Muy moderna esta nave es.
09:49¿Quieren una bebida refrescante?
09:52Peores formas de viajar hay.
09:59Esto podría ser una grave equivocación.
10:01Solo di lo que escribimos.
10:03Lo harás muy bien.
10:05¡Oh!
10:06¡Llega, puta!
10:07Ya va de hot.
10:09No es más que un obeso, con sobrepeso,
10:11y además huele a cesto de ropa sucia de un ton-ton.
10:17¿Te gusta, wonga?
10:19Ya me oíste, cabeza rara.
10:21¡Ah!
10:22Y usted, señor, no tiene el físico para andar por ahí sin camisa.
10:26¡Oh!
10:27¡Oh!
10:27¡Oh!
10:27¡Te juro que vas a pagar por eso!
10:30¡Oh!
10:31¡Oh!
10:32¡Oh!
10:32¡Oh!
10:33¡Oh!
10:33¡Oh!
10:33¡Oh!
10:34¡Oh!
10:34¡Oh!
10:34¡Su plan!
10:35¡Está resucitando a la lazer, pincita!
10:37¡Voy a pasar, millo dorado!
10:41Ja, ja, ja.
10:42Les juro que esto va a ser muy sencillo.
10:45¡Ah!
10:50¡Ahí están!
10:52¡Ahí están!
10:52¡Cuidado, Bobby!
11:12¡Hora de irnos!
11:14¡Alto!
11:15¡Se convertirán en comida del rancor!
11:17¡Eso es lo que tú crees!
11:19¡Paragües!
11:19¡Información!
11:22¡Ah!
11:25¡No están los cristales de Kaibur!
11:27¡A ellos!
11:33¡No se han tocado!
11:36¡Ah!
11:44¡Soy libre!
11:45¡Soy libre!
11:46¡Salgamos de aquí!
11:50¡Ay, no!
11:51¡Creo que nuestros libros no dicen nada sobre esto!
11:54¡Esto no es divertido como parece!
11:57¡A ellos, rancor!
12:00¡Eres un buen chico!
12:03¡Ahora, siéntate!
12:06¡Suban ya!
12:07Espero que recuerden dónde dejamos el autobús, porque yo no...
12:12¿Qué le hicieron a mi bebé?
12:15¡Lo arruinaron!
12:17¡Oh, no!
12:18¡Oh, digo Anahwonka!
12:20¡Digo Anahwonka!
12:26Conseguimos los cristales de Kaibur de los sables de los Padawans.
12:30Y los fusionamos en un cristal todopoderoso.
12:32¡Estamos listos para crear sus nuevas armas, maestro!
12:40¡Excelente trabajo, Conde Ducu!
12:45¿Y usted también, General Libus?
12:48¿Pensó que tosí porque me molestó que no me felicitará?
12:52¡Sólo estaba tosiendo!
12:54¡Siempre estoy tosiendo!
12:55¡Oh, no!
12:57¿Ve?
12:58¡Ah, ya pónganse a trabajar!
13:10Maestro Yoda, tuvimos una terrible experiencia.
13:13Apenas y escapamos de Tatooine.
13:15Un momento, tú no eres Yoda.
13:16¿Qué le has hecho a Yoda?
13:18¿Acaso lo secuestraste, salvaje?
13:20Creo que este muchacho necesita una bebida refrescante.
13:24¡Tripio, oye!
13:25¿A Tatooine? ¿Por qué fueron?
13:27Maestro Yoda, ¿estás seguro?
13:29¿Está en una especie de fiesta?
13:31¡Ah, mi pregunta primero responde!
13:34Bueno, en realidad es una larga historia, pero...
13:37¿Por qué tosí robó nuestros sables y tuvimos que recuperarlos en casa del gusano gordo?
13:40¡Pero alguien les quita los cristales y ahora no funcionan!
13:43Yo no lo habría explicado así, pero...
13:46Sí, más o menos así pasó.
13:48En fin, suelen a veces pasar esas cosas.
13:51¡A Curusant! ¡Vuelvan ahora!
13:53Pero...
13:54¿Me escucharon ya?
13:55A Curusant vayan.
13:56Bien, todo se encuentra.
13:58¡A despido! ¡Adiós!
14:00Pero...
14:00Los cristales de los sables.
14:03El poder que tienen, solo el conde Dukku sabe.
14:06Esto solo significa una cosa.
14:08Dukku quiere usar los cristales de Kaibur para ser clones Sith.
14:12A camino debemos ir ahora.
14:13¿Llevarnos puedes?
14:14¡Por supuesto, Verdezin!
14:17¡Por supuesto, Verdezin!
14:24Ahora ya nada puede detenernos.
14:27Suelta, chicos.
14:43¡Lando, písame!
14:45¡Considéralo hecho, papá oso!
14:48¡Que el Funk los acompañe!
14:54¡Guau!
14:54Esa familia sí que sabe cómo vivir.
14:56De acuerdo.
14:58Ahora, detener a Dukku debemos...
14:59Usar zapatos.
15:07Yo debería...
15:09¡Sí!
15:17¡Levántense, clones con poderes de Sith!
15:21Tan rápido, ¿no, Dukku?
15:23Maestro Yoda...
15:25Vaya, nos encontramos de nuevo.
15:28¡De nuevo!
15:29Fracasará tu maligno plan.
15:35Al fracasar, no queremos que vaya.
15:39¡Hablar así solo puedo yo!
15:45¡No bueno!
15:49¡Trupará jamás el mal!
15:51Siente el enorme poder de los Jedi.
15:54Terminado no había.
15:59Sable de luz morado.
16:01Me gusta.
16:02Oye, gracias por notarlo.
16:04El verde, ¿qué de malo tiene?
16:09¡Mi cristal de clones!
16:17Terminado tu maligno plan A, Dukku.
16:32En tu cara, al lado oscuro.
16:34Los Jedi tienen un aliado más poderoso que todos tus cristales robados juntos.
16:38¡Y ese es el poder del pie!
16:45¡Sí!
16:46Yo también estaría asombrado, porque...
16:49Estoy listo para luchar.
16:56¡Por los Sith!
16:58¡Clone, ataca!
16:59¡Oh, no!
17:06¡Detecto que Arthur corre peligro!
17:08¡Tenemos que salvarlos!
17:09Tú no tienes poderes, Jedi.
17:11No, pero si tengo Wi-Fi.
17:13Ahora, denle la vuelta a esta cafetera.
17:15Ah, hiciste bien, creación mía.
17:20Pero tengo que hacer más como tú.
17:23Reconstruye mi cámara de clonación.
17:25Sí, maestro.
17:29¡Ese tiempo es bueno!
17:30¡No!
17:31¡Muy malo es!
17:33¿Sabe a lo que me refiero?
17:34¡Muy malo es!
18:04¡Mis articulaciones se oxidan con la lluvia!
18:08¡Debiste pagar un poco más por la pintura antióxido!
18:21¡Láser devora este!
18:31¿O no esto lo es?
18:34¿Alguien podría traerme un litro de aceite?
18:40¡Así está mucho mejor!
18:43¡Acábalos!
18:44Sí, mi Lord.
18:52¡Ah!
18:55¡Ah!
18:55¡Acábalos he dicho!
19:06¡Ahora!
19:07Sí, maestro.
19:08Quiero que te apases ya de los Jedi.
19:12¡Tripio!
19:13¡Mis padawans!
19:14¡Oh!
19:15¿Un autobús lleno de niños?
19:17¡Uy!
19:18¡Estoy aterrado!
19:19Le hicimos algunas modificaciones.
19:21Bueno, a menos que esas modificaciones incluyan...
19:24...¿cañones láser gigantes?
19:28¡Ups!
19:29¡Ahhh!
19:31¡Ahhh!
19:34¡No!
19:35¡No!
19:36¡No!
19:39¡Ahhh!
19:40¡Ahhh!
19:41¡Ahhh!
19:42¡Ahhh!
19:44¡Ahhh!
19:45¡El cristal!
19:45¡La cámara de clonación sigue!
19:47¡No!
19:47¡Ya no!
19:48¡Miren!
19:50¡Ey!
19:51¡Uy!
19:51¡Uy!
19:52¡Ey!
19:52¡Ey!
19:53¡Ey!
19:53¡Ey!
19:53¡Ey!
19:54¡Ey!
19:54¡Ey!
19:55¡Huyan! ¡Huyan lejos!
19:58¡El Conde Ducu y yo los encontraremos!
20:02¿O no, Ducu?
20:03Lo siento, solo hay lugar para dos.
20:07¿Ducu?
20:08¡Pero yo creí que éramos amigos!
20:10A la república salvaron ustedes.
20:28Muy orgulloso estoy.
20:31Pero maestro Yoda, el Cloncid salió con vida.
20:34Y peligroso, él es.
20:36Para encontrarlo voy a una promesa.
20:39Esa es.
20:40¡Lord Sidious!
20:46Permítame mostrarle nuestra nueva arma más poderosa.
20:54Cloncid número 14.
20:57Jack, para servirle, maestro.
21:01Excelente.
21:02Tú y yo juntos causaremos caos en toda la galaxia.
21:07¡Lo logré!
21:16No se preocupen, estoy bien.
21:19¡Ah, maravilloso!
21:20Sí, muchas gracias.
21:22A mí también me alegra verlo.
21:24¡Sarcasmo!
21:25Ah, bueno.
21:51¡Pero no más!
21:52¡Sarcasmo!
21:52¡Sarcasmo!
21:53¡Oh, doctor!
21:54¡Adiós!
21:55¡Has cumplido!
21:56¡Sarcasmo !
21:57¡Eso!
21:58¡
22:00Un safety çünkü!
22:01Gracias por ver el video.