Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
FILMSTARTS
  • 9.5.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Hey, Sie sind dieser Golfer, oder? Bryce Cahill. Man nannte sie Stick, richtig?
00:06Ja, der bin ich.
00:07Der Typ war ein großer Profigolfer. Er war im Fernsehen und so.
00:10Zwölftes Loch, großes Turnier. In Sawgrass, glaube ich. Das müsste 2009 gewesen sein.
00:15Haut ein Soccer in den See und dreht komplett durch. Voll der Psycho-Zusammenbruch.
00:20Live im Fernsehen. Es war der Wahnsinn. Er hat seine Schläger ins Wasser geworfen.
00:24Ich wette, nach der Katastrophe können Sie einen Golfschläger nicht mehr mehr ansehen, stimmt's?
00:30Irgendwie hätte alles anders für mich laufen sollen.
00:34Wenn ich in den Spiegel schaue, würde ich auf diesen Mann nie mein Geld setzen.
00:38Die Scheidung ist bereits komplett abgeschlossen. Es geht seit Längerem nur noch um das gemeinsame Haus.
00:42Ein Spruch.
00:42Gegen was?
00:43Das ist Missachtung. Wir sind nicht im Gerichtsaal.
00:45Ich habe das Gefühl, ihr habt euch gegen mich verbündet.
00:47Nicht mal mein Stuhl ist so hoch.
00:48Nein, Leute, könnten wir bitte einfach...
00:51Die Verhandlung ist vertagt. Wir sind nicht vor Gericht.
00:55Wenn du ständig in den Rückspiegel schaust, kommst du von der Straße ab.
00:58Du musst dich selbst fragen, was kommt als nächstes?
01:01Das war dein Pepco?
01:02Mehr habe ich nicht.
01:02Sie sind etwas zu aktiv mit dem linken Handgelenk.
01:05Haben Sie das gehört?
01:07Ich höre ja schon Sie kaum.
01:09Warten Sie, Herr Mrs. Nussbaum. Bin gleich wieder da.
01:12Ich habe einen Jungen entdeckt, der den Goldschläger schwingt. Das ist ein Traum.
01:15Wie ist dein Name?
01:16Ich stehe nicht auf Ältere, aber nicht von ihm.
01:17Hey, verschwindet!
01:18Wer hat ihn trainiert?
01:19Sein Dad.
01:20Wieso hat er aufgehört?
01:21Sein Dad.
01:22Ich will versuchen, ihn für die US Amateur Championship zu qualifizieren. Ich denke, er könnte gewinnen.
01:26Du musst ihn nicht abkürzen.
01:28Wieso außenrum spielen, wenn man angreifen kann?
01:32Sag nochmal, dass du nicht auf diese Reise gehen willst.
01:34Ich will nicht auf diese Reise gehen.
01:35Das sagt vielleicht dein Mund, aber deine Augen sagen etwas ganz anderes.
01:40Unser Marsch zur Weltherrschaft beginnt genau heute.
01:43Komm schon, na los.
01:44Du bist dir ganz sicher?
01:45Du willst doch, dass ich endlich weiterlebe und das ist vielleicht meine Chance.
01:48Du bist dabei, alles zu investieren in den Jungen.
01:51Bist du gut?
01:51Echt richtig gut.
01:52So richtig, richtig gut?
01:54Ja, 100 richtiges.
01:55Ich weiß einfach nicht, was, wenn das schief geht?
01:58Würdest du das überleben?
02:00Ist er deine Chance auf Wiedergutmachung?
02:02Ist das dein Maliger?
02:03Wir müssen vielleicht ganz schnell weg.
02:05Fahr bitte das Wohnmobil dahin.
02:06Ich werde zu Fuß sein.
02:07Vielleicht werde ich rennen.
02:08Jedenfalls, wenn du mich kommst...
02:10Eventuell bleiben wir noch.
02:12Ich rufe wieder an.
02:12Hallo, hier ist Jim Nance und Trevor Immelman.
02:16Uns erwartet ein fantastisches Turnier.
02:19Dieses Spiel nimmt und nimmt.
02:22Es gibt mir endlich etwas zurück.
02:26Ich bin es gewöhnt.
02:27Menschen, die mich nur wegen Golf mögen.
02:28Genau wie Dad.
02:29Du bist mein Freund.
02:31Und das hat nicht das Geringste damit zu tun, wie gut du einen Golfschläger schwingst.
02:36Du bist mir viel wichtiger.
02:40Das war wie ein Butch und Sundance, wie...
02:42Vellmer und Luis, wie Scott und Hooch.
02:44Du weißt, dass die alle draufgehen.
02:45Hooch lebt.
02:46Nein, nein.
02:47Hooch kriegt am Ende eine Kugel ab und stirbt.
02:49Wieso?
02:49Das ist so unnötig.
02:50Und das ist so ein Thema Laptop.
02:52Weißt du ja auch.
02:53Das ist so unnötig.
02:54Wir warten.
02:55Wir warten.
03:02Da war zwar auch darauf hinaus.