- 9/5/2025
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x9o0oo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mirada de Angel en audio latino ,Mirada de Angel en español , Mirada de Angel en audio latino capitulo 17 , ver Mirada de Angel capítulos en español, doramas en español latino, Mirada de Angel dorama en español ,Mirada de Angel novela coreana , Mirada de Angel completos en español , novela coreana en español, Mirada de Angel capítulos en español, Angel Eyes novela coreana en español, Angel Eyes
https://dailymotion.com/playlist/x9o0oo
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mirada de Angel en audio latino ,Mirada de Angel en español , Mirada de Angel en audio latino capitulo 17 , ver Mirada de Angel capítulos en español, doramas en español latino, Mirada de Angel dorama en español ,Mirada de Angel novela coreana , Mirada de Angel completos en español , novela coreana en español, Mirada de Angel capítulos en español, Angel Eyes novela coreana en español, Angel Eyes
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mirada de Ángel
00:30No puedo permitir eso
00:45Comisionado
00:47Por favor haga que King Wu Chul
00:50Y la señorita Choi abandonen el caso
00:53Aún falta Park Dong Yu
00:57De Park Dong Yu
01:01Yo me encargaré
01:04Entendido
01:05Adiós
01:08Yo lo hice
01:21La salvé con una mano
01:26Y la maté con la otra
01:27La maté
01:28Yo maté a un paciente
01:31Junchi
01:32Jun Haebun es un asesino
01:35No hubiera querido llegar tan lejos
01:39Pero hay algo que debo proteger
01:42Lo lamento
01:45Haebun
01:46Lo lamento
01:50Haebun
01:51Jefe
02:06Hoy iré al hospital Saiyong
02:08Ah
02:10Irá a ofrecer una presentación a los doctores
02:13Así es
02:14De acuerdo
02:14Explíqueles bien a esos doctores
02:16A ver si se les quita lo arrogante
02:17Haré lo posible
02:19Ah por cierto
02:21¿Necesita algún asistente?
02:24¿No sería mejor que fuera la sergenta Jun para tomar fotos?
02:27Si fotos
02:28Que fotos ni que nada
02:30Si van esos dos juntos no va a haber ninguna presentación ahí
02:33¿Qué dijo señor?
02:34Miren
02:34Miren eso
02:35Seguro los doctores querrán ayudarla cuando vean esa mirada
02:38Ve tu Chang Hyun
02:40No hace falta
02:42Creo que podría hacerlo solo
02:43Bueno
02:44Que tengan un buen día
02:45Muchas gracias
02:46Que vaya bien
02:47Porque ve esa mirada
02:52Se puede utilizar esto para entrenar para médicos profesionales
02:58Con un simple examen neurológico se identifica un infarto
03:01Realicé un acrónimo con las primeras letras para facilitar el aprendizaje
03:07Asimetría en músculos faciales
03:09Asimetría en brazos levantados
03:12Habla lenta
03:13Aparece cuando se muestran los síntomas
03:16Formar un enlace con las manos
03:18Misma presión en ambas piernas
03:22Si el paciente siente lo mismo en ambos lados
03:25Esta prueba tiene una sensibilidad de 66% y una especificidad de 87% para infarto
03:32Parece muy simple pero es de gran exactitud
03:35Yung Ji
03:39Su Wan debió haberte decepcionado
03:43Pero eso ya quedó atrás
03:47No debemos sentirnos incómodos por los chicos
03:51¿Y ahora?
03:57¿Qué piensan hacer?
04:01Ya di mi aprobación
04:02¿En serio?
04:06¿Cómo llegaste a esa decisión?
04:08No debió ser fácil
04:10La decisión fue muy simple
04:14¿Quién sufriría más?
04:18¿Serían ellos?
04:19¿O sería yo?
04:21Haebun
04:21Pronto se irán
04:24¿Cómo que se irán?
04:26Les dije a los dos
04:27Que se fueran a vivir a Boston
04:29¿Y aceptaron?
04:34¿Qué dijeron?
04:35¿Dijeron que se irían?
04:39No, pero lograré que se vayan
04:41No puedo permitir que vivan aquí
04:44Mientras más felices los veo
04:49Yo me siento más preocupado
04:53Si ellos llegaran a saberlo
04:58No importa
05:00Incluso
05:02Que haya pasado mucho tiempo
05:04¿Qué va a pasar con ellos?
05:09Haebun
05:10Imagina
05:11El dolor terrible que sufrirían
05:13Soy yo quien debe pagar por ello
05:17Y no que ellos sean
05:20Quienes vivan en el infierno
05:22Es lo que debo evitar
05:24Deben irse
05:29Lo antes posible
05:32¿Cómo ser un suegro y un padre
05:37Viviendo como si nada?
05:38Algún día podría
05:41Incluso reír sin darme cuenta
05:45Ese día no puede llegar
05:52En verdad
05:55Yo no puedo darme ese lujo
06:08Gracias
06:18Gracias
06:18Dilan
06:36Nos costó mucho trabajo traerlo.
06:38¿Qué está haciendo en emergencias?
06:40Es increíble.
06:42Sinceramente, me siento traicionado.
06:45Lo lamento.
06:46Espero que no me guarde resentimiento.
06:49Claro que sí.
06:50¿Ofreciste una plática?
07:07Sí.
07:10No trabajas demasiado.
07:12Es divertido.
07:15Saiyong es el hospital base.
07:17Sería bueno trabajar en conjunto con los bomberos.
07:21Espero tu cooperación.
07:26¿Ya pensaste lo de su viaje?
07:31Boston sería lo más adecuado.
07:34Les voy a buscar dónde vivir.
07:35No queremos irnos.
07:38Ni Su, Wan, ni yo queremos que te quedes solo.
07:43Don Yu.
07:43Por favor, papá, ya no insistas.
07:46Yo te lo pagaré de por vida.
07:50Señor director.
07:57Hola, ¿qué tal?
07:58Ah, el colega de Su Wan, señor Park.
08:02¿Acaso no recuerda quién soy yo?
08:05Usted atendió a mi madre cuando la trajeron a urgencias hace 12 años.
08:12Ah, todavía era estudiante.
08:15Usted es ese Park Dongyu.
08:17Con razón me pareció conocido.
08:21Por desgracia, no pude agradecerle entonces, porque salí del país.
08:25Por favor, era de esperar en esas circunstancias.
08:28Perdió a su madre repentinamente.
08:35Pero le agradezco mucho que todavía me recuerde.
08:43Ah.
08:45Ya debo irme.
08:46Que tengas un buen día.
08:48Escucha, padre.
08:49Nada de licor.
08:51Soy tu doctor.
08:52Obedéceme.
08:53¿De acuerdo?
08:54¿De acuerdo?
08:56Hasta luego.
09:09Claramente me pareció escuchar que el chico, al dirigirse a usted, le llamó padre, ¿verdad?
09:18Es usted mucho peor de lo que jamás imaginé.
09:21¿Cómo es posible que permita que le llame padre después de lo que hizo?
09:29¡Bienvenido!
09:51¡Bienvenido!
09:54¿Ah?
09:55¿Cómo le fue?
09:56Ah, muy bien. Creo que les gustó mucho. Pero dígame, ¿cómo va mi hermana?
10:02Es un poco impulsiva. Espero que no le cause problemas.
10:06Pues, ya que lo menciona, le diré que...
10:08Tome, esto es para usted.
10:09Gracias.
10:10Y no se preocupe. Todo perfecto.
10:13Desde que Ellie llegó, Jin Mo siempre está con una gran sonrisa.
10:18¿Quién sonríe? ¿Jin Mo o tú?
10:20Ellie sabe perfectamente lo que a él le gusta.
10:23De hecho, regresa corriendo de la escuela porque la echa de menos.
10:27Lo repito, es Jin Mo o tú quien lo hace.
10:29¡No interrumpa!
10:31Además, él es una excelente maestra.
10:34¡Ay, mi Ellie es una...!
10:36Entonces estaré tranquilo.
10:44Wun Chang, por favor, le encargo mucho a mi hermana.
10:46Sí, claro. Hay una gran diferencia de edad entre ustedes dos. Seguramente la crió como una hija.
10:53Algo parecido.
10:56Por cierto, ¿ya no está la Sargento Jun?
10:59Dejó la estación desde muy temprano.
11:02¿En serio?
11:04¡Me asustaste!
11:06¡Jin Mo tiene examen hoy! ¡Vamos a casa! ¡Vamos rápido!
11:09¡Oh, mírenlo, mírenlo!
11:12¿Quién es el que quiere volver corriendo a casa?
11:16Parece un poco loco.
11:20O más bien mucho.
11:25El número que marcó está fuera de servicio.
11:27¿Su llamada?
11:28¿Su llamada?
11:39¿Cero en gramática?
11:47¿Qué es esto?
11:49¿Quién te enseñó a escribir así?
11:52Estuve estudiando.
11:54Ellie me enseñó a escribir así.
11:56No terminé mis estudios en coreano.
11:58La gramática coreana es muy difícil.
12:01Fácil de hablar, pero no de escribir.
12:03Entonces no debió enseñárselo.
12:05¿Pero cómo no iba a ayudarle cuando me lo pidió?
12:07Papá, en matemáticas obtuve la mejor calificación.
12:12No te creo.
12:14Exagerar no es correcto.
12:16Incluso puede llegar a ser mentira.
12:18Es como decir que Teddy es apuesto como un músico famoso.
12:23Teddy fue quien me enseñó matemáticas.
12:26Y obtuve 100 puntos en mi examen.
12:30Mira esto.
12:33¡Oh!
12:34¡Mira esto!
12:37¡Sí!
12:38Sabía que en algún momento entenderías los números.
12:42¿De quién eres hijo?
12:43¡Tienes tu papá!
12:44¡Tú lo eres!
12:45¡Sí!
12:47Dime, ¿qué vas a querer que te dé?
12:48¿Tendrás lo que pidas?
12:50¿En verdad?
12:50¡Claro!
12:52Pide lo que quieras.
12:53¿Cerdo agridulce?
12:54O quizás podemos ir a un parque.
12:56¿En verdad me vas a dar cualquier cosa que te pida?
12:59Oye, ya te dije que sí.
13:01Dime qué quieres.
13:02Dímelo.
13:03Entonces, quiero que vayas a mi escuela.
13:05¿Cómo a la escuela?
13:07Ya sé.
13:07¿Te refieres a un día que los papás van a escuela como si fueran maestros?
13:12¡Ajá!
13:13Pues claro que lo haré.
13:15¿En verdad?
13:16¿Por qué no lo harías?
13:17Entonces, promételo.
13:19Ay, oye.
13:20Claro que lo haré.
13:21No necesito prometerlo.
13:23¿Para qué?
13:23Teddy, Ellie, ¿lo escucharon?
13:26Yo lo escuché muy bien.
13:28Descuida.
13:28Si no cumple su promesa, le llamaré la atención.
13:34Ay, vaya.
13:45Bienvenido.
13:45¿Qué tienes?
14:01Estoy feliz.
14:05De llegar a una casa con las luces encendidas y una bienvenida.
14:15También me siento feliz de verte al llegar a casa.
14:41Ya, dame la primera.
14:43Dije claramente que era un intercambio.
14:47¿La escribiste?
14:48No.
14:50Entonces no te la daré.
14:52Ay, bien.
14:52Sí la escribí.
14:59¿Hiciste la tarea?
15:01Pues ya, dame mi carta.
15:11Toma.
15:13Ven.
15:20Un momento.
15:22¿Qué te parece si las leemos después?
15:25No quiero.
15:26De acuerdo, sí.
15:27Como quieras.
15:29Ah, no.
15:30Léela después.
15:32¿Cómo después?
15:33Acabas de decir...
15:34No, tú no puedes leerla ahora.
15:36Yo la leo ahora y tú la lees después.
15:41Primera carta para Park Dong-ju de Junsu-guan.
15:44¿Crees que sea posible enamorarse dos veces de la misma persona?
16:01Si le hubiera pasado a otra, seguramente me burlaría y diría que es una ridiculez.
16:08Pero resulta que esa ridícula es Junsu-guan.
16:13¿Y quieres saber un secreto?
16:14Si tuviera que enamorarme una tercera vez, seguramente lo haría de ti.
16:23Dong-ju, Park Dong-ju.
16:25¿Tú todavía sientes amor por la ridícula de Junsu-guan?
16:30Eso es ridículo.
16:33¿Cómo preguntas eso?
16:35El paciente sufre dolor abdominal.
16:51No hay ningún responsable.
16:53Hada de flor de loto en la colina de la zona del Nuevo Desarrollo.
16:56¿Cuál hada?
16:57¿En Corea hay hadas?
17:05Sargento, la encontré.
17:14El hada de flor de loto.
17:17¡Ah, mi estómago!
17:19¡Me duele el pecho!
17:20¡Alguien ayúdeme, por favor!
17:24¡Ayúdame, Guan Yu!
17:26¡Dios de los mil ojos!
17:28¡Dios, por favor, me tienes que ayudar!
17:31¡Ay, qué dolor!
17:32¿Le duele el pecho?
17:36Por favor, reaccione.
17:37¿Cómo es el dolor?
17:38Señora, ¿siente dolor con ardor?
17:40Por favor, no se preocupe.
17:41La llevaremos al hospital en un instante.
17:44No sé si resista.
17:46¡Ah, no!
17:48¿Por qué no?
17:49Mejor me mata aquí.
17:51No entraría ahí ni aunque tuviera que morir.
17:54Señora, por favor, suba a la ambulancia para ir al hospital.
17:57¡Eso no es una ambulancia!
17:58¡No traten de engañarme!
18:00¡Eso es una carruza fúnebre!
18:02¡No subiré!
18:03¡Está llena de espíritus!
18:05¡No!
18:06¡Vayan a traerme otro auto!
18:08¡Dios, me puedo!
18:10¿Qué podemos hacer?
18:11¿Cómo que qué?
18:12¡Un auto rápido!
18:14¡Me voy a morir!
18:16¡Ay, sí, baby!
18:24¿Se siente un poco mejor?
18:25Ya me siento mucho mejor, gracias.
18:33¿Sucede algo?
18:34Un espíritu muerto está dentro de usted.
18:38Tomó algo del cuerpo de un muerto.
18:42¿Se dio cuenta?
18:45Aunque es un espíritu bueno.
18:47De hecho, siempre la protege.
18:49Realiza un trabajo peligroso.
18:53Sí, como podrá ver.
18:56Gracias a ese espíritu, es que usted no ha sufrido algún daño.
19:00¿En serio?
19:01Nunca llegué a conocer a la persona, pero sé que debió ser muy buena.
19:05Me adelanto.
19:21Toma.
19:39Toma.
19:39Toma.
19:43Toma.
19:47Toma.
19:51El ambiente se puede cortar.
19:57Se siente la tensión.
19:59Demasiado frío.
20:00Nunca había visto que el jefe Kang no le sonriera a la señorita.
20:03¿Será verdad el rumor?
20:04¿Cuál rumor?
20:05Escuché que su compromiso se había anulado.
20:08¿De verdad?
20:09¿Y por qué?
20:10No es obvio.
20:12Seguro su madre encontró mejor pareja para él.
20:15Porque la verdad no creo que sea algo que ellos hayan decidido.
20:21¿Qué haces?
20:40¿Qué haces?
20:42Pensando.
20:42Pues, ¿qué pasó ahora?
20:46Pienso en la persona que me permitió volver a ver.
20:53Ya me había olvidado de a quién la estoy tan agradecida.
20:56¿Por qué de pronto estás pensando en eso?
21:03No es repentino.
21:07Me había prometido agradecerle todos los días.
21:11Pero hace algún tiempo que había olvidado hacerlo.
21:15Me parece que fui una ingrata.
21:17No eres ingrata.
21:22Creo que le estás agradeciendo al ayudar así a la gente.
21:27Te aseguro que está...
21:30Contenta.
21:32¿Eso crees?
21:34Claro.
21:35¡Un incendio! ¡Un incendio!
21:56¡Todos a sus unidades!
21:58¡Todos los bomberos deben presentarse a servicio!
22:00¡De inmediato a sus unidades!
22:01Entonces, quiero que vayas a mi escuela.
22:06Pues, claro que lo haré.
22:08Entonces, promételo.
22:17¡Ginmo! ¡Ya llegué!
22:21¿Ginmo dónde está?
22:24En su habitación.
22:28¡Ginmo!
22:29¡Ginmo!
22:32¡Abre!
22:33¡Papá!
22:33¡Te odio!
22:34¡Eres mentiroso!
22:36¡No te quiero!
22:41¿Cómo es posible que no haya cumplido su promesa?
22:45Muchos niños se burlaron de Ginmo porque no fue a la escuela.
22:50Eli, no es que no haya querido.
22:52Este día hubo muchos accidentes que atender.
22:55Estuvo muy, muy ocupado.
22:57¿Por qué no contestó el teléfono o los mensajes?
22:59Su maestro estuvo llamándolo.
23:02Es que...
23:03Estábamos apagando un incendio.
23:06No debió haberlo prometido si no iba a cumplir lo que dijo.
23:10¿Sabe lo importante que esto era para Ginmo?
23:15¡Ginmo!
23:17No debí prometerlo.
23:19Perdón.
23:20No estés triste.
23:21Te traje muchos juguetes para que estés contento.
23:24Abre, por favor.
23:29Déjelo tranquilo.
23:31¿Acaso los niños deben olvidar su dolor?
23:35Cuando un adulto dice, perdóname,
23:38lo siento mucho, no quise hacerlo.
23:41Una cicatriz desaparece.
23:44¿Por qué alguien diga lo siento mucho?
23:46Lo olvidará pronto y lo volverá a lastimar.
23:51¿Cómo puede decir una cosa así?
23:53El día del niño...
23:55O la Navidad del año pasado.
23:57Le prometió que jugaría con él, pero...
24:00Se fue a trabajar.
24:02Lo dejó en casa de su amigo.
24:04Se da cuenta de lo triste que se siente Ginmo al quedarse solo.
24:09No podía creer que no haya ido a su escuela.
24:11Y preguntó si recordaba lo que su papá había prometido.
24:17Dijo que yo era testigo.
24:20Me preguntó mil veces.
24:32Ellie, ya calma.
24:35Debes saber que no lo hizo a propósito.
24:37Nosotros...
24:38La maestra me dijo que...
24:43Ginmo...
24:45Estuvo esperando a su papá.
24:47Hasta el final de la clase.
24:49Todo el día.
24:56Espera, Ellie.
24:59¿Qué mal estuvo eso?
25:04Me ocupo de salvar vidas.
25:08Y no puedo proteger el corazón de mi hijo.
25:30¿Por qué haces esto?
25:31¿Ya olvidaste quién eres?
25:33Kan Ji Won.
25:38Hijo de Oh Jong Ji.
25:40Un doctor excelente.
25:41Íbamos muy bien.
25:43¿Qué es esto?
25:44Me estás decepcionando.
25:47Lo lamento.
25:52No es solo porque cometiste un error en urgencias.
25:55No puedo creer que no superes esto.
25:58¿Qué tienes, Su Wan?
26:00¿Cómo puede ponerte así?
26:01No lo digas de ese modo.
26:04¿Cómo?
26:04Tú sabes lo importante que era ella para mí.
26:07Soy yo el que está mal.
26:08¿Por qué culpas a Su Wan?
26:09¿La vas a defender aún en esta situación?
26:14Debes superarlo.
26:16Esa mujer que tanto dices adorar...
26:18...se casará pronto y se irá a otro país.
26:22¿Qué?
26:23No es necesario decirte con quién se irá.
26:25Su Wan y Dylan se van a casar.
26:32Trata de controlarte.
26:34Si te vuelves a equivocar,
26:37no lo voy a pasar por alto.
26:38¿Qué es esto?
26:57Yo cuando dije que quería medicinas,
27:01mejor debió traer un whisky del que beben los doctores.
27:04¿Ah?
27:05¿Esa es la forma de hablarle a un doctor?
27:07Ay, ya vas a fastidiar.
27:09¿Qué pasó con la prueba que pediste al forense nacional?
27:12¿Forense?
27:12Sí, había rastros de la pintura del auto que se tomaron de la bicicleta.
27:18Analizaré en ese entonces.
27:21Bueno, de todos modos solicité que lo analizaran ahora.
27:24¿Cuándo estará?
27:25Le pedí que se apresurara.
27:26Dijo que estaría pronto.
27:28Dijo que con esa muestra se obtendría la manufactura del auto,
27:33el modelo y hasta el año de producción.
27:36Con eso acotaremos la búsqueda.
27:38Ay, la duda es si podremos identificar el tipo de auto.
27:42Esperemos que lo hayan desechado después del accidente.
27:46En ese caso, el número de serie se conserva.
27:49No espere demasiado, nos presiona.
27:51Si no hay suficiente evidencia o testigos,
27:55será muy difícil abrir el caso.
28:00Exacto.
28:02En realidad,
28:04siempre me pregunté
28:05quién había sido.
28:09Si no la hubieran abandonado,
28:12de llegar antes al hospital,
28:14tal vez habría sobrevivido.
28:19Fue el responsable.
28:22Naturalmente, es cierto.
28:25Ya que lo inició,
28:27en verdad espero que lo encuentre.
28:29Ahora que aún no prescribe.
28:31Ajá.
28:33Llegaremos hasta el fin.
28:34¿Para qué buscas al Dr. Park?
28:55Bueno...
28:55Solo veo que aún no ha llegado a trabajar.
28:58Te pedí que te relacionaras bien con él.
29:00¿Por qué estás siempre buscando el modo de atacar al Dr. Park?
29:04¡Claro que hoy no vino!
29:06¿Por qué no revisas la bitácora?
29:08Por su día libre.
29:09¡Libre!
29:11¡Ay, qué niña!
29:12¿Tuvo un día libre y no me dijo nada?
29:26Park Dong Yu,
29:27¿acaso perdiste la razón?
29:28¿Qué es lo que se le ofrece, Sargento Jun?
29:40¿Que tuvo el día libre?
29:42Sí, pedí descansar hoy.
29:44¿Que pidió descansar?
29:46Oh, Capitán Park Dong Yu,
29:47¿se puede saber qué está haciendo en este hermoso día soleado?
29:50También en mi día libre tengo que informarle.
29:53¿Cómo?
29:55No es una obligación.
29:57Así que no estoy obligado.
29:59Pero como está muy interesada, le voy a decir qué haré.
30:03Tengo una cita.
30:07Yo no tengo el día libre, así que no puedo ir a una cita.
30:11Dije que era con la Sargento Jun.
30:15Ah, ya llegó a quien esperaba.
30:18Es alguien importante.
30:19Y no quiero que espere.
30:21Que tenga un buen día.
30:23¡Park Dong Yu!
30:26¡Pero qué mal educado eres!
30:31¡Padre!
30:47¿Estás bien?
30:48Sí, estoy bien.
30:50Dame esto, yo lo llevaré.
30:52Déjalo, yo puedo.
30:53Permíteme.
30:58Muchas gracias.
31:14Vamos.
31:14¿Y cómo era la mamá de Su Wan?
31:37Supe que ustedes dos estaban muy enamorados.
31:44Su Wan me contó eso.
31:49Dijo que por su culpa su papá había perdido a su mamá.
31:53Y lo lamentaba mucho.
31:58Su Wan te dijo eso.
32:00Sí.
32:00Sí.
32:01¿Cómo se conocieron?
32:02¿Cómo se conocieron?
32:09Con la edad me he vuelto parlanchín.
32:17Cuando la vi en el campus, supe que sería mía.
32:21En todo ese lugar.
32:23En todo ese lugar.
32:26Entre tantas personas.
32:29No había nadie como ella.
32:33Con ella me sentía pleno.
32:36Lleno de vida por vivir.
32:40Después de conocerla ya...
32:42No pudo ser como antes de haberla visto.
32:45¿Algo así?
32:51Exacto.
32:54Pero en mi caso...
32:57Aún me siento inquieto al verla.
33:02Me siento agitado.
33:05Me siento nervioso.
33:10¿Será que es tan bonita?
33:12Y me siento tan feliz.
33:15¿Qué pasa?
33:38Hola.
33:39Me debes una.
33:41¿De qué hablas?
33:42Tengo el resultado.
33:43¿Qué?
33:45¿El auto es de esa compañía?
33:47Sí, estoy seguro.
33:49Esa pintura solo fue usada por esa compañía en modelos entre el 94 y 2006.
33:53Increíble.
33:54¿Cuántos autos te quedan aún?
33:56Todavía son muchos, pero ya solo son decenas.
33:59Eres un encanto.
34:01Te debo una comida.
34:02Gracias.
34:05Uchul, ya está.
34:06Directora.
34:07Ya salió el resultado del servicio forense.
34:18Hay que darse prisa.
34:19Si encuentran más evidencia, habrá problemas.
34:22¿Serviría que Park Dong-Yu se fuera?
34:25El familiar de la víctima.
34:26Si Park Dong-Yu solicita que se abra de nuevo la investigación,
34:30Min-Soo y Uchul buscarán al culpable hasta el final.
34:33Por favor, usted hágase cargo de ellos.
34:40Director Yun-Hae-Bung.
35:02Sargento Yun-Soo-Wan.
35:26Sí.
35:30¿Se dirige a su casa?
35:32Como podrás ver.
35:35¿Por qué no continúas con tu cita?
35:36¿No se trataba de alguien tan importante para ti?
35:39¿Qué haces aquí?
35:41¿Qué piensas hacer cuando llegue a su casa, Sargento?
35:45Yo también tengo una cita, ¿sabes?
35:47Ah, no me digas.
35:50Bueno, que te diviertas.
35:52Lo haré.
35:53Suelta.
36:01Suelta.
36:01Suelta.
36:02Suelta.
36:02Suelta.
36:03Suelta.
36:03Suelta.
36:04Suelta.
36:04Suelta.
36:05Suelta.
36:05Suelta.
36:06Suelta.
36:06Suelta.
36:07Suelta.
36:07Suelta.
36:08Suelta.
36:08Suelta.
36:09Suelta.
36:09Suelta.
36:10Suelta.
36:10Suelta.
36:11Suelta.
36:11Suelta.
36:12Suelta.
36:12Suelta.
36:13Suelta.
36:13Suelta.
36:14Suelta.
36:14Suelta.
36:15Suelta.
36:15Suelta.
36:16Suelta.
36:16Suelta.
36:17Suelta.
36:17Suelta.
36:18Suelta.
36:18Suelta.
36:19Suelta.
36:20Suelta.
36:31Lo adquirí para poder llevarte al trabajo todas las mañanas
36:36¿Qué esperas para subir?
36:40¿Cómo?
36:43Quiero que seas la primera persona que sube a mi auto
36:46Entra
37:01Doctor Choi
37:30Sí, señora
37:31Le dije que yo decidiría
37:33¿Cuándo y a quién decírselo?
37:39A Park Dong-Yu
37:40Debe decírselo a él
37:44Esa aquí
38:08With you...
38:30¿Qué es todo esto?
38:54Son los obsequios que compré para ti durante 12 años
38:59¿Todo eso?
39:01Recordaba que tus manos estaban siempre frías
39:22Porque tu cumpleaños es en invierno
39:24Estas las compré cuando entré a la universidad
39:39¿Sentías celos de las parejas que paseaban juntas por el campus?
39:44No, no, esto no
39:49Díjame verlo, ¿por qué?
39:51No, no
39:51¿Cómo sabías que talla era?
40:05Solo la calculé
40:07¿Qué cálculo?
40:08¿Qué cálculo?
40:09¿Qué cálculo?
40:17Suan
40:18Felices 12 cumpleaños
40:24Muchas gracias
40:25¿Y cuándo arreglaste todo esto?
40:31Ay, ni me lo recuerdes
40:32De nuevo pensaron que al observatorio se había metido un loco
40:37¿Te gustó?
40:41Ajá
40:41Y no ha terminado
40:46Ajá
40:47Aún falta algo más
40:49Aún falta algo más
41:19Hace 12 años
41:32Un chico feo de secundaria te vio aquí
41:35En ese momento
41:55Solo pensaba
41:57Ojalá que esa chica tan bonita fuera mi amiga
42:01Mi novia
42:02Mi novia
42:03Y ahora pienso
42:20Ojalá que esa chica bonita
42:26Sea quien colme mi hogar
42:29Sea quien colme mi hogar
42:30Eso es lo que quiero
42:39Podría verlo ahora, Dr. Park
43:01¿Quién estacionó aquí este auto cuando hay emergencia?
43:04¡Eso me vuelve loco!
43:05Estaba muy asustada
43:06Sabía que me salvarías
43:08Me alegra saber que me necesitas
43:10¡Ya suéltame!
43:11Pronto se lo diré a los compañeros de la estación
43:14Por favor, sea paciente, Capitán Park
43:15Ya habló con Park Dong-Yu
43:17No podía más que creerlo
43:18¿Le pasó algo al Dr. Park?
43:19Dijo que no podía venir a trabajar
43:21Mamá, Dong-Yu está bien, ¿verdad?
43:23Su-Wan, dime
43:24¿Pasó algo malo?
43:25¡Park Dong-Yu!
43:26Ya me voy
43:27Dong-Yu, te veré mañana
43:29¿Qué?
43:30Piasa a la vez
43:32Dawn a la vez
43:32Dijo que es el equ mnie
43:34Dijo que es el escribiste
43:36Siento que es la paz
43:37Me la amada
43:38Dijo que es el enemigo
43:39Había que el amor
43:39¡Dijo que es como si no te liberas
43:40Dijo que es el amor
43:40Dijo que es la vida
43:41Dijo que es el amor
43:42Granddad
43:42Me la amada
43:43Dijo que es la vida
43:44Dijo que es el amor
43:45Dijo que es el amor
43:46Vendar
Recomendada
1:04:04
1:03:43
42:22
1:02:41
43:17
1:02:42
44:15
42:41
1:02:28
1:13:55
42:55