مسلسل الاسيرة الحلقة 507 مترجمة

Vidéo Med

مسلسل الاسيرة الحلقة 507 مترجمة مسلسل الاسيرة الحلقة 507 مترجمة مسلسل الاسيرة الحلقة 507

Transcript

00:00موسيقى

00:29Çok üzgünüz gerçekten

00:31Ağlama artık lütfen

00:37Ya bulamasaydık

00:43Ya bu şüphe üstümde kalsaydı

00:47Onca yaptığınız iyilikten sonra

00:51Gözünüzde böyle bir duruma düşmek

00:54Güveninizi kaybetme korkusu o kadar kötüydü ki

01:01Sanki dünyam yeniden başıma yıkılacak gibi hissettim

01:06Böyle olmasına inan istemezdim

01:10Aslında bu seninle alakalı bir durum da değil

01:14Güne kadar

01:16Kadar çok hadiseyle karşılaştık ki

01:19Tecrübe ettiğimiz bazı kötü olaylar

01:22İnsanlar

01:24Biz de istemez bir güven problemi oluşturmuş içimizde

01:28Karılma bizler mi?

01:31Sonuçta birbirimizi yeni tanıyoruz

01:34Olay belki canını yaktı evet

01:38Ama güvenimizi sağlamlaştırdı

01:40Uyuştan bir yere gitmek yok

01:43Kendim istesin

01:44Hadi eve geç

01:52Elini yüzünü yıka

01:54Hem annem de seni merak etmişti

01:57Görsün içi rahattasın

01:58Sağ olun

02:04Çok üzüldü

02:13Sen de sıkma canım daha fazla

02:17Evet

02:18Yanıldık

02:20Ama sonuçta gerçek ortaya çıktı

02:28Ağlamaktan içim şişti

02:34Ağlamaktan içim şişti

02:34Kuzağlığı için geri kalan eşyaları çıkaracağım depodan

02:44Böyle üzülmek yerine belki gelip bana yardım etmek istersin

02:48Bunlar çok güzel

02:58Herkese zaman yolculuğuna çıkmışız gibi

03:02Bir nevi öyle

03:06Onlar şey yıl öncesinde ele meyle yapılmış

03:13Nadide parçalar hepsi

03:16Altyazı M.K.

03:46Altyazı M.K.

03:47Altyazı M.K.

03:48Altyazı M.K.

03:49Altyazı M.K.

03:50Altyazı M.K.

03:51Altyazı M.K.

03:52Altyazı M.K.

03:53Altyazı M.K.

03:54Altyazı M.K.

03:55Altyazı M.K.

03:56Maddi olarak değil

03:57Ama manevi olarak değerli bir parça

04:00Bir hikayesi var

04:02Kıymeti de oradan geliyor

04:05Öyle mi?

04:07Çok merak ettim

04:08Süreyya Hanım Işam'dan

04:11Bu gerdanlığın sahibi Süreyya Hanım ben

04:16Reşat Paşa'nın eşi

04:18Evet

04:19Sana aşıklarını anlattım

04:23Ama hikayenin sonunu söylemedim

04:25Kötü biçiyor deme lütfen

04:29Biz işimize bakalım

04:32O kadar mı kötü?

04:35Anlat merak ettim

04:40Şu kolde başka şeyler de olacak

04:45Lütfen ama

04:50Onun yerine

04:52Biz kendi hikayemizi işsiz bir anda mı eklesek?

04:56Ne olmuş sonra?

05:05Bu şamdanlar aslında çiftmiş

05:07Biri Reşat Paşa'nın

05:11Diğeri Süreyya Hanım

05:14Demek bu dünyada

05:16Her şeyin ait olduğu bir çifti var

05:19Bizim gibi

05:23Reşat Paşa asker

05:26Ne zaman sefere çıksa

05:28Şamdanın birini yanına alıyormuş

05:31Gece olunca ikisi de odalarını

05:34Yanlarındaki şamdanlarıyla aydınlatıyorlarmış

05:38Reşat Paşa

05:41Ayrıyken ayrı

05:43Kavuştuğumuzda birlikte yanacaklar diyormuş

05:48He ama bir tane şamdan kalmış

05:51Süreyya Hanım

05:53Reşat Paşa sefere gittiğinde dediğini hep yapıp beklemiş

05:58Her sefer dönüşünde de

06:00Beraber yakmışlar şamdanlar

06:04Taki Trablus kalp seferine kadar

06:10Süreyya Hanım çok beklemiş

06:13Ama gelmemiş Reşat Paşa

06:17Reşat Paşa

06:23Sehid mi olmuş?

06:28Ama Süreyya Hanım

06:30Hep yakmış şamdanı

06:31Belki bir yanlışlık olmuştur da

06:35Gelir diye mi?

06:37Reşat Paşa için geceler boyu dua etmiş

06:42Reşat Paşa için geceler boyu dua etmiş

06:45Ama ne yazık ki

06:50O şamdan

06:52Bir daha

06:55Diğer eşiyle birlikte hiçbir zaman yanmamış

06:58Bu yüzden anlatmak istemedim

07:09Üzüleceğini biliyordum

07:12Ölümemek elde değil ama

07:15Ölümemek elde değil ama

07:25Süreyya Hanım'ın kulesi de bende

07:28Ya bizde

07:29Biz ayrılık sınavımızı verdik

07:32Artık olmamak yok

07:42Olamış

10:45أركضي

10:47هو الموالي من يقوم بإمكانك

10:49على الحراض

10:51لا

10:53حتى

10:54حتى

10:55بل مقررصة دعين لمعبقر

10:57أمين وقت عرضت الهجرة

11:00أما أنت بيه

11:01إنه قد يكون من المكوالي

11:02شبهي

11:04أمين

11:07أدفعي

11:08أدفعي

11:11أنت كنت الأمر

13:31أبداً أبداً واناً

18:05كان يوجد جميلة

18:08موسيقى

18:13موسيقى

18:19موسيقى

18:20موسيقى

18:21غده

18:23ماهي

18:28حيث

18:29موسيقى

18:30مالغايا ليسوا أن ت conquist وحفوية

18:35متابع وحفو الأساولد

18:41مبالخ أو hosting

18:45center surface

18:47واقع جدو

18:48ت الطب الأسفل

18:51بالضغء هذا

18:54إستلام للحpect ن Herm fare

18:58سناك ستين

19:00سكت shotgun

19:05أنت

19:07لكن

19:08أئت

19:25يعيش

19:27موسيقى

19:39موسيقى

19:39ما نتفهر ماذا

19:40موسيقى

19:41موسيقى

22:11شكرا

22:47شكرا

22:53شكرا

23:35شكرا

23:57هراكت

24:00كذلك

24:09مرحبته

24:14يجب ان حصل جيدا

24:16يجب ان يكون يحصل لها

24:18فرينا واجعلنا

24:19لكنه يجب

25:29سادي

26:21...يوجد سيح ماذا؟

26:23...هذا كان جداً جداً.

26:27ألم تبقى.

26:30أبداً؟

26:34أرمزة.

26:37أرمزة؟

26:40أرمزة.

26:42أرمزة لديك أشخاص.

29:42فأنت أعب أبنى لقد شغل عادينا ساعدت финالة

29:50شغلا أبنى

29:52سبب

29:54شغلا أبنى

29:56سبب

29:58سبب

30:00سبب

30:02سبب

30:04سبب

30:06سبب

30:08سبب

31:46شكرا

31:52شكرا

32:22شكرا

34:26شكرا

35:02ولكنك بالله وصفتك.

35:06فعدك.

35:07الشيطاني.

35:09نحن بحاجة.

35:14عطفتك الأيضاً بحاجة.

35:17سأتوقف الأيضاً.

35:20عطفتك الأيضاً.

35:24سأتوقف الأيضاً.

35:30O bahçeye...

35:33...o fidanı...

35:34...di募يم sağladığın için.

35:37Çünkü sen olmasaydın...

35:40...o bahçe...

35:42...bugün kurak bir çöle dönecekti.

35:47Ama şimdi biliyorum ki...

35:49...بii也cek...

35:52...yeşerecek.

38:06شكرا

38:12شكرا

Catégorie

Transcription

Recommandations