Описание:
В данном сериале речь идет об одном человеке, которого зовут Али Коркут. Его разрывает два, что не есть, самых тяжёлых чувства. Первым является любовь, чувство достаточно сильным и одновременно драматичным, которое может принести как радость, так и боль. Вторым чувством является боль, из за потери матери, которая произошла ещё в раннем детстве. Наш герой теперь вырос и понимает, что тогда произошло, а иногда слышит её голос, который приходит к нему в разных жизненных ситуациях. Его ждут множество приключений, и трудных ситуаций которые он будет обязан пройти, а получится ли это у него, вы узнаете по ходу самого сериала
актеры и актрисы:
Seçkin Özdemir
Damla Sönmez
Elçin Sangu
Zuhal Olcay
Yamaç Telli
Ayberk Pekcan
Ayşen Sezeren
Güneş Sayın
В данном сериале речь идет об одном человеке, которого зовут Али Коркут. Его разрывает два, что не есть, самых тяжёлых чувства. Первым является любовь, чувство достаточно сильным и одновременно драматичным, которое может принести как радость, так и боль. Вторым чувством является боль, из за потери матери, которая произошла ещё в раннем детстве. Наш герой теперь вырос и понимает, что тогда произошло, а иногда слышит её голос, который приходит к нему в разных жизненных ситуациях. Его ждут множество приключений, и трудных ситуаций которые он будет обязан пройти, а получится ли это у него, вы узнаете по ходу самого сериала
актеры и актрисы:
Seçkin Özdemir
Damla Sönmez
Elçin Sangu
Zuhal Olcay
Yamaç Telli
Ayberk Pekcan
Ayşen Sezeren
Güneş Sayın
Category
📺
TVTranscript
00:01Ты сведёшь меня с ума, слышишь?
00:05Зачем же я влюбился в тебя?
00:19Туга?
00:24Ну всё, успокойся. Дай это мне.
00:27Давай это поставим.
00:30Всё хорошо, не волнуйся. Присядь сюда, отдохни немного.
00:34Садись.
00:39Что случилось?
00:41Уму непостижимо.
00:43Только вчера мы ужинали с ней и с мамой втроём.
00:46Всё было прекрасно, никаких проблем.
00:48Сейчас она звонит и говорит, что хочет расстаться.
00:52Долга.
00:53Эду выгнали из сериала.
00:57Может, в этом причина её поведения?
00:59Какое это имеет отношение к сериалу?
01:01Она хочет расстаться со мной.
01:05Но ты и сам знаешь Эду.
01:08Через несколько дней придёт в себя.
01:10Она опомнится.
01:11Если хочешь, я поговорю с ней.
01:19Сделаю доброе дело перед отъездом.
01:22Что бы я без тебя делал?
01:23Жду тебя в спортзале.
01:51Эда.
02:04Что случилось?
02:05Зачем позвала меня?
02:07Хочу поговорить.
02:08О чём?
02:09Не всё сразу.
02:11Поговорим за ужином.
02:12Я сама приготовлю.
02:14Но для этого нам надо заехать в магазин за продуктами.
02:16Спасибо.
02:17Спасибо.
02:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
02:48Ну вот, приехали.
03:00Мы проведем отличный вечер.
03:03Послушай, у меня нет времени на игры.
03:06Скажи сейчас, что хотела?
03:08Какой ты нетерпеливый.
03:09Ладно, так уж и быть.
03:11Ты мне нравишься.
03:13Я подумала, может, повстречаемся немного.
03:16Ну, что скажешь?
03:20Ну, что скажешь?
03:35Джейлан!
03:38Краклятий! Откуда она взялась?
03:55Снова начнутся нравоучения.
03:58Кто это?
03:59Почему ты так боишься?
04:00Это моя самая лучшая подруга.
04:02Мой единственный друг.
04:03Что мне теперь делать?
04:07Если хочешь, поговори.
04:09Да.
04:10Пожалуй, так и сделаю.
04:12Как только она уйдет, я позвоню тебе, хорошо?
04:14Хорошо.
04:14Ты не ответишь на мой вопрос?
04:40Эда, я с тобой разговариваю.
04:42Ответь!
04:43Я так устала на тренировке.
04:45Сегодня начали новую программу.
04:46Кто этот парень?
04:47Чего ты кричишь?
04:48Я рассталась с Толгой.
04:49Теперь я свободная девушка.
04:55Эда, зачем ты это сделала?
04:58То ссоришься, то миришься.
05:00Ты же играешь с его чувствами.
05:01Я живу по своему желанию, Джейлан.
05:03Если люблю, то люблю.
05:04А если нет, расстаюсь.
05:05Я никому ничего не должна.
05:07Скажи мне правду.
05:09Ты бросила Толгу из-за этого парня?
05:11Нет.
05:12Тогда почему ты так с ним поступаешь?
05:15Ты же знаешь, как сильно Толга тебя любит.
05:17Всем от меня что-то нужно.
05:19Ты хочешь, чтобы я была такой, как ты?
05:21Толга хочет переспать со мной.
05:24Папа велит, чтобы я убралась отсюда.
05:26Госпожа Гунуль просит, чтобы я развлекала ее сына и была частью его имиджа.
05:30А как же я?
05:31Кого-нибудь интересуюсь?
05:33Чего хочу я?
05:33Эда, я знаю, что сейчас необходимо сделать.
05:41Поговори с Толгой.
05:44Скажи ему прямо, что он тебе надоел.
05:48Послушай, Толга сейчас в глубоком отчаянии.
05:52Сделай это, если не хочешь, чтобы он преследовал тебя и превратил вашу жизнь в ад.
05:55Думаешь, это поможет?
06:00Он оставит меня в покое?
06:01Не знаю.
06:03Но если не поговоришь, то он придумает еще что-нибудь.
06:09Хорошо.
06:10Хорошо.
06:34Хорошо.
06:34Хорошо.
06:35Субтитры сделал DimaTorzok
07:05Вы с Джей Лам поговорили, да?
07:13Ты пришла по ее просьбе?
07:16Да.
07:17Но это правильно.
07:19Возможно, нам обоим станет легче, если я повторю то, что говорила по телефону.
07:23Больше я не хочу быть с тобой, Долга.
07:27Я не люблю тебя.
07:29Все кончено.
07:31Я так больше не могу.
07:36Не говори так, Эда.
07:39Ты ошибаешься, если думаешь, что я хочу переспать с тобой.
07:44Если хочешь, даже за руку не буду держать тебя.
07:47Просто будь со мной рядом, Эда.
07:49Ты мучаешь нас обоих, Долга.
07:52Я не та девушка, которая тебе нужна.
07:56Я другая.
07:57Поначалу это было лишь игрой для меня.
08:02А теперь посмотри на меня, Эда.
08:05Я люблю тебя больше жизни.
08:07Долга, перестань.
08:19Если моя любовь не может удержать тебя рядом,
08:23то уходи.
08:24Уходи, если тебе мало того, что я жизнь за тебя отдаю.
08:26Но знай, что ты уносишь мое сердце с собой.
08:35Я не смогу жить без тебя.
08:37Субтитры подогнал «Симон»