00:00O Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:30O Merciful God, be kind and protect us.
01:00O Merciful God, be kind and protect us.
01:30O Merciful God, be kind and protect us.
01:59O Merciful God, be kind and protect us.
02:29O Merciful God, be kind and protect us.
02:59Karen, die müssen sie benutzt haben, um den Weg für einen Rückzug zu versperren.
03:05Schlau.
03:06Ich sollte die Augen offen halten.
03:29Sie haben sie mit Pfeilen beschossen.
03:47Großer Gott, was für ein Blutbad.
03:50Großer Gott, was für ein Blutbad.
03:54Und hau ab, oder suchst du etwa Streit.
04:07Mach langsam!
04:10Mach langsam!
04:12Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:17Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:18Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:22Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:23Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:27Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:28Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:30Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:32Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:40Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:47Und hau ab, oder suchst du etwa?
04:54Allmächtiger, mögen sie in Frieden ruhen.
05:19Und der Ausweg in die andere Richtung war auch versperrt.
05:24Sie saßen in der Falle.
05:25Wer immer das geplant hat, denkt wie ein richtiger Feldherr.
05:29Musik
05:31Der Schankwirt hat jedenfalls nicht übertrieben.
06:00Hier sieht es aus, als wären die Türken auf Raubzug gewesen.
06:03Musik
06:04Musik
06:06Musik
06:08Musik
06:09Musik
06:10Musik
06:11Musik
06:12Musik
06:13Musik
06:14Musik
06:15Musik
06:16Musik
06:17Musik
06:18Musik
06:19Musik
06:20Musik
06:21Musik
06:22Musik
06:23Musik
06:24Musik
06:25Musik
06:27Musik
06:28Musik
06:29Musik
06:30Musik
06:31Musik
06:32Musik
06:36Musik
06:38Musik
06:40Musik
06:42Musik
06:43Hey, ich hab dir doch gesagt, dass du im Wald bleiben sollst.
07:06Du kannst gerne alles haben, was du weiter oben findest, aber halte dich von hier fern.
07:10Gott sei mit dir, Junge. Ich gehöre nicht zu diesen Grabräubern.
07:15Hör zu, noch ein Schritt und es ist dein letzter, alter Mann.
07:19Beruhige dich. Ich will keinen Ärger. Ich bin auf der Suche nach jemandem.
07:24Oh, und in wessen Dienst stehst du?
07:27Im Dienste des Herren, mein Sohn. Und des Weins, hin und wieder. Oder auch des Bieres. Ich bin da nicht wählerisch.
07:35Was soll das bedeuten? Du bist ein Pfarrer? Du siehst nicht wie ein Pfarrer aus.
07:39Das höre ich oft. Aber es ist die reine Wahrheit.
07:43Also nach wem suchst du, Pater?
07:46Ich bin auf der Suche nach meinen Freunden und ich will sicher gehen, dass sie nicht unter den Toten sind.
07:52Könntest du mich zu deinem Kommandanten bringen?
07:56Also gut, folge mir. Erik wird entscheiden, was wir mit dir machen.
08:01Los, ihr faulen Säcke. Begrabe sie ordentlich, damit die Tiere sie nicht holen.
08:05Erik, was machst du denn hier? Du sollst doch an der Mühle Wache stehen.
08:10Ich habe doch ausdrücklich gesagt, dass ich hier kein Geschmeiß haben will.
08:15Wer ist das? Dein Vater?
08:17Nein, Herr. Er behauptet, ein Pfarrer zu sein und dass er jemanden sucht.
08:22Ich dachte, Ruhe!
08:23Du, rede! Wer bist du? Und wen suchst du hier?
08:28Gut, Wien. Ich bin ein Pfarrer und ich suche nach meinen Freunden. Oder ihren Leichten.
08:34Und was genau willst du von mir?
08:35Nachdem ich mich vorgestellt habe, würde ich gern wissen, mit wem ich es zu tun habe.
08:49Du hast dich zwar vorgestellt, aber ich weiß nicht, warum ich dir glauben sollte.
08:54Was für ein Pfarrer trägt denn bitte ein Schwert an seinem Gürtel?
08:57Ich verstehe schon. Die Omnibus ist Dubitandum. Sagen wir, dass ich gerade das bin, was ich sein muss. Ein Pfarrer, ein Krieger, ein unermüdlicher Liebhaber. Schließlich hilft Gott jenen, die sich selbst helfen, nicht wahr?
09:14Tja, du weißt, wie man predigt. Vielleicht bist du wirklich ein Pfarrer.
09:19Ich möchte wissen, was hier passiert ist.
09:22Was glaubst du denn? Eine Schlacht ist hier passiert. Und die Starken haben gewonnen. Wir. Jetzt muss ich diesen Saustall aufräumen.
09:31Verzeih, das mag dich verwundern, aber ich bin gerade erst angekommen und habe keine Ahnung, was hier los ist. Gegen wen habt ihr gewonnen?
09:40Gegen die Besten aus dem Lehen hier in der Gegend.
09:44Dieser Bastard von Bergo hat alles aufgeboten, was er konnte, aber es hat nicht gereicht.
09:50Scheint, als hättet ihr sie überrumpelt. Habt ihr jemanden leben lassen?
09:55Ich glaube nicht. Wenn deine Freunde nicht auf unserer Seite waren, findest du sie in der Grube da.
10:01Ich hoffe nicht. Ich denke nicht, dass du einen Adligen in so ein Loch werfen würdest.
10:06Einen Adligen?
10:07Ja, ein Adliger. Ich suche nach dem Herrn von Pirkstein und seinem Knappen.
10:13Dem Herrn von Pirkstein?
10:14Herr Hans Kapern von Pirkstein und Heinrich von Skalitz.
10:18Hm. Der Hauptmann hat einige als Gefangene mitgenommen, aber ich weiß nicht, wer sie waren.
10:25Bitte, dass sie es waren.
10:26Also gut. Mein Name ist Erik und ich bin hier der Kommandant.
10:31Ausgezeichnet, Erik. Ich möchte die Gefangenen sehen. Kannst du mich zu deinem Hauptmann bringen?
10:37Mal sehen. Hast du Lösegeld dabei?
10:39Das kommt darauf an, ob sie lebendig oder tot sind. Also will ich sie erst sehen.
10:44Also gut, Jungs. Beenden wir das. Wenn dein Kopf auf deinen Schultern bleiben soll, verschwindest du jetzt sofort.
10:54Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe? Verpiss dich! Oder das war's für dich.
10:59Von dir nehme ich keine Befehle an, du Hund!
11:02Wir sind weniger. Aber wir können gewinnen. Und dann bringe ich dich zu unseren Gefangenen.
11:09Abgemacht?
11:09Falls wir überleben, gucken wir mal, ob dein Schwert genauso flink ist wie deine Zunge.
11:14Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:16Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:46Mich kriegst du nicht!
11:47Hey! Auf!
11:50Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:51Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:52Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:53Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:54Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:55Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:56Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:57Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:58Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
11:59Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:00Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:01Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:02Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:03Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:04Kommt schon her, ihr Arschlöcher!
12:05Amen.
12:35Drei!
12:37Entschuldigung!
12:49Verdammte Scheiße!
12:51So was passiert, wenn man meine Befehle missachtet, klar?
12:54Sei ehrlich, das war...
12:56Schnauze!
12:57Um dich kümmere ich mich noch.
12:59Hast du einen Augenblick? Lass uns reden!
13:05Heilige Scheiße!
13:07Das war was.
13:09Sie haben bekommen, was sie verdienen, die Scheißdiebe!
13:12Ich sage, das ist Gottes Strafe.
13:15Requiem Aeternam Donaeis Domini.
13:19Du kannst wirklich mit dem Schwert umgehen.
13:21Sag mir, wo hast du gelernt, so zu kämpfen?
13:24Und komm mir nicht wieder mit Gott.
13:26In der Schlacht auf dem Amselfeld.
13:28Als ich jung war, bin ich rumgekommen
13:30und hab unterwegs ein paar Türken den Kopf abgeschlagen.
13:34Und im Alter bist du sesshaft geworden?
13:36Bis vor kurzem war ich der Gemeindepfarrer in Uschitze bei Sasau.
13:40Sasau? Hm.
13:42Scheint, als bräuchtest du eine größere Grube für die Leichen.
13:45Für die Säcke heben wir keine Gräber aus.
13:48Sie sollen einfach ohne anständige Beerdigung verrotten?
13:57Das verdient niemand.
13:59Nicht mal ein Feind.
14:00Außerdem könnten diese Leichen Wölfe aus dem Wald anlocken.
14:04Scheiß auf die Wölfe.
14:06Sollen sie sich sattfressen.
14:07Wie auch immer.
14:08Was ist mit unserer Abmachung?
14:10Die gilt noch.
14:11Ich bringe dich zur Burg.
14:13Dort kannst du mit dem Hauptmann sprechen.
14:15Er weiß gute Krieger zu schätzen.
14:17Welche Burg?
14:18Nebakov.
14:19Wobei Burg möglicherweise etwas übertrieben ist.
14:23...
14:31...
14:33...
14:34...
14:37...
14:39...
14:43Dann erzähl mal Gott...
14:45Dann erzähl mal Gott wie.
14:46Warum suchst du eigentlich n...
14:48Dann erzähl mal Gott wie.
14:50Dann erzähl mal, Godwin, warum suchst du eigentlich nach den beiden?
14:57Ich gab ein Versprechen.
14:59Wem denn? Wer sucht nach ihnen?
15:03Das kann ich dir nicht sagen.
15:05Das ist er. Wir haben alle unsere Geheimnisse, was?
15:10Das stimmt, aber ich bin Pfarrer, also kannst du dich mir...
15:14Sieh mal, da links liegt Neberkopf. Von dort hat man die beste Aussicht aufs ganze Tag.
15:19Sag mal, reitest du eigentlich so gut, wie du das Schwert schwingst?
15:23Finden wir es raus. Wir machen ein Rennen.
15:49Wir machen ein Rennen.
15:50Wir machen ein Rennen.
15:51Wir machen ein Rennen.
15:52Wir machen ein Rennen.
15:54Wir machen ein Rennen.
15:55Wir machen ein Rennen.
15:57Ich heiße, ich habe ein Rennen.
15:58Untertitelung des ZDF, 2020
16:28Untertitelung des ZDF, 2020
16:58Untertitelung des ZDF, 2020
17:28Untertitelung des ZDF, 2020
17:58Untertitelung des ZDF, 2020
18:28Untertitelung des ZDF, 2020
18:58Hier ist ein Gast, für den Hauptmann
19:03Der verhört gerade Gefangene
19:06Hol ihn
19:07Sie scheinen noch zu leben
19:12Du hast Glück
19:13Das will ich doch hoffen
19:17Was willst du, Erik?
19:22Ich hab zu tun
19:23Das ist Pater Godwin
19:31Für einen Pfarrer ist er geschickter mit dem Schwert als so mancher deiner Männer
19:34Er hat uns gegen Banditen geholfen
19:36Und?
19:39Er sucht nach Herrn Hans Caporn von Pirckstein
19:42Na so war's
19:45Wenn das mal kein Zufall ist
19:48Ich hatte eben noch eine interessante Unterhaltung mit diesem Herrn
19:53Und deinem Freund Ishtwan
19:55Und jetzt würde ich gerne mit dir reden
19:59Geh und warte im Turm auf mich
20:01Gott schütze dich, Hauptmann
20:19Ich nehme an, du bist der Herr über diese Festung
20:22Das hast du richtig erkannt
20:24Wer bist du?
20:26Und wie komme ich zu der Ehre deines Besuchs?
20:29Wie dein Waffenknecht Erik schon sagte
20:31Ich bin Pater Godwin
20:33Ich stehe im Dienste von Herrn Hanusch von Leipa
20:36Und suche seinen Neffen
20:38Hm
20:39Hanusch von Leipa, wie?
20:42Interessant
20:43Habe ich das richtig verstanden?
20:45Du bist Pfarrer?
20:47Du siehst nicht danach aus
20:48Necridas Aurum
20:55Quidquidris blended ut Aurum
20:58Vielleicht nicht, aber das bin ich
21:01Und wer bist du, Herr?
21:03Meinen Namen musst du nicht wissen
21:04Ich bin ein Ritter
21:06Und das sollte dir genügen
21:07Sich mit jemandem zu unterhalten, dessen Namen man nicht kennt
21:11Ist etwas seltsam
21:13Aber was soll's
21:14Stimmt es also, Herr Ritter
21:15Dass der junge Herr Karpon wohl auf ist
21:18Und sich hier bei dir in Gefangenschaft befindet?
21:21Das ist tatsächlich der Fall
21:23Und sein Zustand ist um Weiten besser als meiner
21:26Mein Auge ist nicht verbunden, weil es in Mode ist
21:29Das hat mir sein Knappe angetan
21:32Niemandem ist daran geraten, ihn zu unterschätzen
21:35Er ist einer der wenigen, die sich mit mir messen können
21:38Sei es im Schwertkampf oder beim Trinken
21:40Beim Trinken?
21:41Dann bist du doch ein wahrer Pfarrer
21:45Bedauerlicherweise war der Bischof da anderer Ansicht
21:48Das scheint mir nur ein Kapitel deiner lebhaften Vergangenheit zu sein
21:53Habe ich recht?
21:57In der Tat
21:58Aber das ist nicht der richtige Moment fürs Geschichten erzählen
22:02Du hast meine Freunde und ich will sie wiederhaben
22:04Wie stellen wir das an?
22:07Du kommst direkt zum Punkt, wie?
22:09Du gefällst mir
22:11Also, was schlägst du vor?
22:13Zunächst würde ich sie gern sehen und sicherstellen, dass es ihnen wirklich so gut geht, wie du sagst
22:19Es geht ihnen gut
22:20Fürs Erste
22:22Du hast mein Wort
22:23Das Wort eines namenlosen Ritters?
22:26Damit kann ich so viel anfangen wie...
22:28Wie ich mit dem eines Pfarrers, der ein blutiges Schwert in der einen und einen Weinschlauch in der anderen Hand hält
22:35Lass es mich anders ausdrücken, Herr Ritter
22:37Ich weiß nicht genau, was hier passiert ist
22:40Wer du bist oder welchen Ärger du mit Otto von Bergo hast
22:44Aber ich verspreche dir, diese zwei Grünschnäbel werden deinen Plänen nicht in die Quere kommen
22:49Und du musst sie nicht hier festhalten
22:52Und du sollst wissen, dass diese zwei Grünschnäbel mit Otto von Bergos Armee kamen, um diese Festung zu erobern
22:58Und sie waren die zähesten unter all seinen Männern
23:02Und die besten auch, wie ich zugeben muss
23:05Mein Auge ist Beweis genug
23:07Ich weiß nicht, wie sie in all das reingezogen wurden
23:14Aber sie kamen nur her, um eine Nachricht zu überbringen
23:17Wie du sicher weißt, stehen sich Herr von Bergo und Herr von Leipe auf unterschiedlichen Seiten gegenüber
23:23Glaub mir, wenn die sich ihm angeschlossen haben, hatten sie einen verdammt guten Grund dafür
23:29Aber das ist unwichtig
23:30Geschehen ist geschehen
23:32Lass sie frei, ich nehme sie mit und Herr Hanusch steht in deiner Schuld
23:36Sag schon, Pater
23:38Welchen Preis würde Herr Hanusch für seinen Neffen zahlen?
23:45Ich habe keine Ahnung
23:47Und warum bist du dann hier?
23:49Ich soll sie zurückbringen
23:50Und genau das werde ich auch tun
23:52Zunächst hatte ich Angst, dass sie ausgerechnet in von Bergos Gefangenschaft geraten sind
23:57Und dass ich mit ihm verhandeln müsste
24:00Ach, naja
24:01Der Mensch stinkt und Gott lenkt
24:04Deine Geschichte klingt irgendwie... verdächtig
24:08Woher soll ich wissen, dass du nicht von Bergos Spion bist?
24:11Vielleicht sollte ich dich zu den beiden in die Zelle sperren
24:14Wunderbar!
24:15Dann würde ich sie immerhin zu Gesicht bekommen und müsste nicht länger den Schwachsinn eines lügenden Zyklopen ertragen
24:23Es reicht! Fahr zur Hölle!
24:25Du hast kein Lösegeld und willst nicht verhandeln
24:28Also sind wir hier fertig
24:30Sei froh, dass ich dich in einem Stück gehen lasse
