Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 1 Engsub - video Dailymotion

Meow meow

Watch Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 1 Engsub - Meow meow on Dailymotion

Transcript

00:00皆さんは将来どんな大人になりたいと思いますか?

00:09サッカー選手、先生みたいな人。

00:13お金持ち、お嫁さん、面白い人。

00:19先生みたいな人と答えたのは私です。

00:24先生に気に入られたかったので。

00:30ありがとうございます.

00:37www. War TV

00:42主 regul催し遊者's小ルール

00:45中心の中心に思い、

00:48早送り

00:50中心痛

00:53やったら素敵

00:59Let's see.

01:02It's amazing.

01:05It's been amazing.

01:08It's amazing.

01:11It's amazing.

01:14Oh, it's a teacher!

01:26Can you come with me?

01:33Please.

01:35子供の頃から一度決心すると一直線だった。

02:05クラスで浮いてるとかないですかね?大丈夫ですか?そんなことないですよ。おとなしいところもありますが授業態度も真面目で話もよく聞き理解してくれます。えっとそうですねかける君は牛乳をこぼしてしまった子に大丈夫っていち早く雑巾を差し出してくれて優しさと周りを見る力があるなと。

02:34ありがとうございました。

02:36引き続きよろしくお願いします。

02:38お待たせしました。どうぞ中へ。

02:42お疲れ様。

02:52お疲れ様。

02:54当分ありがとうございます。

02:56すり減るよね、面談。

03:00保護者が悩み相談しながらこっちの評価も見定めてるし。

03:04お疲れ様。

03:06お疲れ様。

03:08Well, if you have a chance to know the situation, you will see me in school.

03:12You are so good.

03:14Do you want to do it tomorrow?

03:16I will not do it.

03:19Fight!

03:20You are so good.

03:22You are so good.

03:24You are so good.

03:26You are so good.

03:28You are so good.

03:30You are so good.

03:32今日はよく頑張りました100点満点お久しぶりじゃないですかあはいなかなか時間がないとこっちの方まで足を伸ばせなくてそんなに遠くから来たんですかえっいや

04:02なかなか足伸ばせないって言ってるからああそんなに遠いってわけでもないんですけど最近は仕事が立て込んでへえお待たせしましたどうも私はこの辺に住んでますそうなんですねうんまあまあ乾杯乾杯

04:32近所にはいい店ないの?ないこともないんですけど職場近くだと気を遣うのでああなるほどうん

04:44あれ?お店いつ出たっけ?

04:51遠くに出たし2軒目も行ったあとお店もう閉まってる

05:10嘘いつの間にもう終電ないけどどうすんの?えいつの間に?

05:17タクルそれともお邪魔します水飲むよね?はい。

05:24ああ座って。

05:25座って。

05:31座って。

05:32座って。

05:38座って。

05:54座って。

06:01はい。

06:02ありがとうございます。

06:09っていうか。

06:11うん。

06:12何か。

06:13キスしてましたね私たち。

06:17ねぇ。

06:19初めて会った人と。

06:22I love you.

06:52I'm a teacher at school.

07:22エッチな先生。

07:29はい。

07:35ねえ、また会える。

07:40っていうか、会いたい。

07:43今日会ったばっかで変だけど、そういうこともあるじゃん。

07:48私は初めてですけど。

07:52そのわりには手だれのキスだったよ。

07:55おそれいります。

08:01平山あかりです。

08:03さっきのダイニングバーで少し前から働いてます。

08:07えっ?

08:08今日は休みで飲んでたの。

08:10そしたら、先生が来た。

08:16大久保綾乃です。

08:19きれいな名前。

08:23二日酔い大丈夫?

08:28二日酔い大丈夫?

08:35二日酔い大丈夫?

08:40豆だ。

08:43豆だ。

08:50大丈夫ですよ。

08:53そちらは大丈夫ですか?

08:55大丈夫。

08:58大丈夫。

09:01大久保さん。

09:05大久保先生、元気してるかな?

09:07早く会いたいな。

09:17大久保さん。

09:20大久保先生、元気してるかな?

09:23早く会いたいな。

09:25早く会いたいな。

09:26教授様。

09:27ありがとうございました。

09:28ありがとうございました。

09:29ありがとうございました。

09:31いらっしゃいませ。

09:36十九時に予約をお願いした大久保です。

09:40はい。

09:41受け止まっております。

09:42十九時に予約をお願いした大久保です。

09:44はい。

09:45受け止まっております。

10:03お久しぶりです。

10:04店長さん。

10:05お久しぶりです。

10:06ありがとうございます。

10:07夫です。

10:09何か行った?

10:12ううん別にご一振りどうぞありがとうございますありがとうございますよくあるいつもの失恋だありがとうございます好きになった人が人妻正直

10:38私にとって珍しいことではない初恋相手も薬指に指輪を押した担任の先生だった先生まあ正直そこも惹かれたけどどうしたいえでもだからこそ十分注意した

11:07あらかじめ指輪指輪のありなしを確認したし

11:12いただきます。

11:14私ちょっと好きなタイプかもお姉さんのこと。

11:18えっ?

11:19好きなタイプは好きなタイプには最初に絶対聞くのお姉さん女の子はイケる口気持ちも探ったその気がない人に無理言うのもなんだしなるほど女の子がイケる口かは分かりませんがあなたはすごく素敵な人だよ。

11:20好きなタイプは好きなタイプには最初に絶対聞くのお姉さん女の子はイケる口気持ちも探った。

11:31その気がない人に無理言うのもなんだしなるほど女の子がイケる口かは分かりませんがあなたはすごく素敵な人だと思います。

11:50わぁ、すごい飲んだ。

12:01お酒強いね。

12:03いえ、最近はそうでも。

12:06目がしっぱりとする。

12:08あぁ、こすっちゃダメだよ。

12:11ねえ、キスしていい?

12:18えっ?

12:21えっ?

12:26えっ?

12:27えっ?

12:30えっ?

12:39落ちるでしょ。

12:41結局シュラフに戻って後悔したのかただの気の迷い誰でもよかった的な。

12:51落ちるでしょ。

12:52こっちいっぱいあるよ。

12:54うん。

12:55えっ?

12:56えっ?

12:57えっ?

12:58えっ?

12:59えっ?

13:00えっ?

13:03えっ?

13:04あぁ、久々だけどやっぱ上手かったねあの店。

13:09うん。

13:10予約ありがとね。

13:11帰りにパッと浮かんでさー。

13:13うん。

13:14最近人気で予約取りにくくなってるみたいよ。

13:17うん。

13:18It's hard to get out of it.

13:20That's right.

13:23It was lucky.

13:25Yes.

13:26It was so delicious.

13:29It was delicious.

13:31It was delicious.

13:32Yes.

13:48It was delicious.

13:56It was delicious.

14:18It was delicious.

14:26Sorry.

14:28I'm tired.

14:48It was delicious.

15:07Five years ago,

15:10I just got a necklace.

15:15My answer is no question.

15:16I got a car and thought,

15:17But it was like,

15:19I don't know what the reason to get out of it.

15:24How did that day?

15:27Why did you forget it?

15:40I am very sorry to meet you at the end of the day.

15:52I am very sorry to meet you at the end of the day.

16:00I am very happy to meet you at the end of the day.

16:05I am very happy to meet you at the end of the day.

16:12I am sorry to meet you at the end of the day.

16:20Do you want to kiss me?

16:25No.

16:31I am happy to meet you at the end of the day.

16:36It was the first time.

16:40Now?

16:42Do you think I want to meet you?

16:46I want to meet you at the end of the day.

16:56I want to meet you at the end of the day.

17:01I want to meet you at the end of the day.

17:08I want to meet you at the end of the day.

17:23I am happy to meet you at the end of the day.

17:27if you want to meet you.

17:28Come and look at me.

17:46You're the new new new new new new Tracymy.

17:54いや。

18:00いらっしゃいませお疲れさまカフェラテを1つお願いしますかしこまりました迷いませんでしたかここへ来るのそりゃあまあ入り組んでるし駅から遠いですね

18:30あそっち?ん?あれ?今日はさ話し合いをしたかったわけあ私もそりゃあんたは私に言うべきことがあるでしょうよ私もあるし

19:00はい。

19:38私が選ばれなかっただけだから。

19:40ごめんなさい傷つけてしまって。

19:48私夫に話します。

19:56このままだと結局2人とも欺くことになるのでちょっと勘弁してよそういうのどういうそういうどっちつかずの女の鉄板不誠実だから正直になりますってそりゃあなたは満足するだろうけど一方的に打ち明けられた旦那さんはどうなるの?たまったもんじゃないよ。それが言いたかった。

19:58それが言いたかった。

20:00ごめんなさい。

20:32ずるずる関係を続けたことはあったけどさ。てかぶっちゃけそんなんばっかだったけど。来月36になるしそろそろしんどいわ。

20:45あのこんなときに言うことではないんですけど私も今35です今年36でほんとに今わざわざ言うことじゃないなごめんなさい同い年ってだけでなんでちょっとうれしいんだろう気が合わない同級生なんていくらでもいたしむしろそっちのほうが多かったのに

21:15先生だねはいクソやっぱ話がうまいないやそんな先生の親乃ちゃん見てみたかった先生って好きなんだよね私

21:44ほんとにあの夜みたいなことが初めてでそれを免財布にするつもりはないけどそれは明さんだったからじゃないかなと思ったんですよねでもそれがなぜ明さんなのか

22:13夫に話すのはその場しのぎの言い訳というより正直この気持ちを持て余してるんです。

22:24誰かに吐き出して楽になってしまいたい明さんだから初めてあなたもそれを言っちゃう人かズルズル女のテンプレ多分潮時だ。

22:43女同士はさこういう時便利だよ2人で会っててもまず不倫を疑われない。

22:54明さんは不倫したことあるんですか?え?

22:59彼氏いるの知ってたけどそれでもいいってくらい好きだった僕は結婚するんで捨てられたけどそもそも二股する奴が誠実なわけないよね。

23:17私ここで失礼しますそこでバス乗った方が近いので今日は会いに来てくれてありがとうございました。

23:32え?何?今の話の切り上げ方。怒った?え?これで終わる?

23:47もう振り回されてる。困る。困る。困る。どんどん帰りたくなくなる。私はどうしてしまったんだろう。

24:02困る。"?

24:22あのう、お母さんだから5分前のメールは意味がないんですよね?

24:28Yeah, I'm not alone.

24:31I'm not alone.

24:32I'm alone.

24:33I'm alone.

24:34I'm alone.

24:35I'm alone.

24:36I'm alone.

24:37I'm not alone.

24:39What?

24:40What?

24:41I'm still sleeping.

24:42Here, I'm always busy.

24:45I'm always busy.

24:48We're close.

24:50I'm not sure how to do this.

24:52I'm not sure how to stay.

24:54How do you?

24:58Yes, it is.

25:00If you use it, you can use it.

25:03It's just your birthday, right?

25:08It's so cute.

25:10Let's go.

25:11Let's go.

25:12Let's go.

25:13Let's go.

25:14Let's go.

25:15Let's go.

25:16Let's go.

25:18It's beautiful.

25:20Let's go.

25:22Let's go.

25:24Aya-no-chan,

25:26今度で35だっけ?

25:2936です.

25:316か。

25:35子供は諦めちゃったの?

25:39では、2000円のお釣りになります。

25:55いつもありがとうございます。

26:22お待たせしました。

26:29いやー、出戻りで。

26:32行ってよ、森田くん。

26:35面白いから黙ってた。

26:37どうぞ。

26:41何?

26:50旧友再会?

26:52旧友ってか、戦友ですかね。

26:54二人見習い時代からなんで。

26:56勝手に語るな。

26:58相変わらずきれいな黒髪。

27:01日々の毛はえらい。

27:03どうも。

27:05別のとこで店長してるって聞いたけど。

27:11そうだったんだけど、まあ、結婚して子供をねとかいろいろで。

27:16リタイアしてねその間に森田くんがここの店長になってて戻ってきませんかって言ってくれてへえマジか今さら言うのも変だけどいろいろおめでとううんありがとう。

27:38子供はいくつ?

27:48来年小学生。

27:49女の子?

27:51うん。

27:52めっちゃかわいいよ。

27:55だろうね。

27:58泣いてしまいそうだった。

28:01おはよう。

28:07おはよう。

28:08おはよう。

28:10来たの?

28:11うん。

28:12ついさっき。

28:13はあ、また突然。

28:16しょうがないね。

28:21これは?

28:22サッシェ。

28:24タンプレだって。

28:25あ、そうか。もうすぐか。

28:28それで、サッシェ。

28:30私に来たわけ、母さん。

28:32何?

28:33もう、何でも。

28:34結婚したのは30の時。

28:37あの時、自分が25だったら、結婚しただろうか。

28:42うん。

28:43うん。

28:44うん。

28:45うん。

28:46うん。

28:47うん。

28:48うん。

28:49うん。

28:50うん。

28:51うん。

28:52いい感じ。

28:53あ、そうだ。

28:54今度、ゆか子さんファミリー主催のバーベキューやるんですけど、あかりさんもどうです?

29:00お前が誘うのかよ。

29:01あ、はい。

29:02でも、楽しそう。

29:03行けたら行くわ。

29:04あ、じゃあ連絡ください。

29:05うん。

29:06I'm going to go to the Yukao family.

29:12I'm going to go to the barbecue.

29:16But you are going to ask me?

29:19I'm going to ask you.

29:21But it's fun.

29:23I'm going to go.

29:25I'm going to go.

29:27My fellow son Jukoko is fine, Your cousin.

29:38He is so impressive.

29:42I love her.

29:46My son is so good.

29:50Thank you very much.

29:53How are you?

29:55My son.

29:56よしこなしすえだなく大切にしてくれそうな夫私の理想は大久保さえやっても熱命してたん

30:05いやどうでしょうありがとうございます職業柄をここだけ経験がないの不安視する保護者もいますし

30:13そこまで配慮してたら教師の恋愛も独身も妊娠も罰割もアウトですよいいんです本人が幸せなそれね

30:26Wow, it's good!

30:28What?

30:31Happy...

30:35I had a coffee drink, but drink it?

30:36Ah, drink it.

31:14Today, you were in school.

31:17Why?

31:20You were in the water.

31:23What?

31:27Are you interested in the company?

31:34Yes?

31:37What?

31:38What?

31:40What kind of level is you interested in?

31:43Are you in school?

31:46I'm not.

31:49Why?

31:50Why?

31:53I'm not in school, but...

31:56I'm in the shop.

31:58I'm in the shop.

32:00I'm in the shop.

32:02I'm in the shop.

32:05You're a woman.

32:08You're a woman.

32:12You're like?

32:16No...

32:18I'm not...

32:19��

32:34Barbecue 呼びたい人いれば

32:36飛び入り参加も歓迎です

32:40誰が行くかよ

32:42と思ったけど

32:45今は今でえぐられてて

32:47I don't know.

32:49I know.

32:51I know.

32:53I know.

32:55I know.

32:57I know.

33:17I don't know how long it's been, but I can't remember.

33:25I should never see my dreams.

33:31Why is this life like this?

33:35It's a coincidence, right?

33:38If you fail, you'll become ill, but you don't want to worry about it.

33:49Ah, I love you, I love you, I love you.

33:58It's like a dream, it's like a dream, it's like a real love.

34:05You're not a dream, you're not a dream.

34:13You're not a dream, it's like a dream.

34:15But you can't tell me, I'm not a dream.

34:17You're not a dream, you're not a dream.

34:19You're not a dream.

Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 1 Engsub

Category

Transcript

Recommended