Le Conseil d’État vient de débouter deux associations, la Ligue de défense des conducteurs et l'association Pour une mobilité sereine et durable (PUMSD), qui bataillent depuis des années contre les ralentisseurs. Selon elles, « ces gendarmes couchés » ne respectent pas les normes techniques pour leur profil et leur implantation, édictées dans un décret de mai 1994. Les associations dénoncent les effets d'un rapport publié en 2010 par le Cerema, pris pour référence, qui dispense de respecter les normes techniques édictées auparavant.
