Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 04.05.2025
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Birbirinden güzel müzikler, benzersiz moda gösterileri ve harika süper modeller bizle birlikte.
00:38Metin'a!
00:42Kim?
00:47Niki ve Yasmin!
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:29İzlediğiniz için teşekkürler.
01:59Model Ailesi
02:01Ah tanrım, şehrin tüm yolları kilitlenmiş durumda. O kadar geç kalacağım ki şampu derimi yüzecek.
02:13Ah şu lastikleri biraz ısıtayım.
02:17Hey!
02:19Çılgın kadın sürücüler.
02:23Evet ama işe yarıyor.
02:26Kırmızı yanacak.
02:28Ah çok ucuz kurtardın.
02:31Çılgın ançü ezler nerede bu kız gösteriye geç kalacak olursa saçlarını maviye boyar ve kaşlarını tıraş ederim.
02:40Niki'nin sorunu da bu.
02:42Niki'nin sorunu da bu. Kendi uzay zaman ve gerçekliğini bir türlü yaratamıyor.
02:47Kim? Benim filozof güzelim. Şu an tek gerçek programa geç kalacaktır.
02:51Şampu sakin ol. Zamanında burada olacağız.
02:56Olsa çok iyi olur.
02:58Yasmin haklı. Niki bu gösterinin bizim için çok önemli olduğunu biliyor. Hem biz hazırız. Sadece saçlarımı biraz kabartman gerekecek.
03:05Burada yeterince kabarık biri varmış seni Aylaz Robin. Yoksa sen de mi bakıma girmek istiyorsun?
03:15Ah tatlım yapma.
03:16Ooo hayır lütfen lütfen lütfen Robin. Bunu yapmasına izin verme ha.
03:22Ah Betina bu kuşu kuşun bütün makyajını yaladı ve onca çalışman boşa gitti.
03:27Ah Betina tatlım. Sen kot mu giydin yoksa gözlerin beni yanıltıyor mu?
03:32Onları sadece kovboylar ve inşaat işçileri giyer. Onları hemen değiştirmeli ve kendine uygun bir şeyler giymelisin tatlım.
03:39Ama anne.
03:40Ooo çok üzgünüm buna vaktimiz yok.
03:42Görüşürüz.
03:45Duydun mu?
03:46Niki geldi hiç gelmeyeceğini sanıyordum. Pekala gösteri zamanı.
03:53Merhaba arkadaşlar ben geldim.
03:57Geç kaldığım için bağışla şampu. Korkunç bir trafik var.
04:00Aa öyle mi? Eğer bir daha olursa saçların o kadar korkunç bir hal alacak ki o kocaman kaskını bile takamayacaksın. Anlaşıldı mı?
04:07Aaa.
04:09Ooo tanrım polis yanlış bir şey yapmadığımdan emin olabilirsiniz.
04:14Merak etmeyin sorun yok. Kontes sanırım memur bey beni arıyor.
04:18Korkarım çok ciddi bir trafik suçu işlediniz efendim. Başınız dertte.
04:21Memur bey lütfen merhamet edin. Onu tutuklamayın. Bugünkü gösteriyi kaçırırsa bayan Nadia beni öldürür inanın.
04:28Aa çok şirin biri. Özür dile Niki.
04:32Eğer motorumu hızlı kullandıysam özür dilerim memur bey.
04:36Korkarım bu yeterli değil bayan. 50 kilometrelik hız sınırını açtığınızı tespit etmiş bulunuyorum şu anda.
04:44Ah tanrım şu motoru kontrol etmek gerçekten çok zor.
04:47Bu kokulu motosikletlerde ne buluyorsun bilmiyorum ama şu an seni hazırlamamız ve bugünkü gösteriye yetişmemiz gerekiyor.
04:53Daha sonra istediğin yarışa katılabilirsin hayatım.
04:55Pekala şimdi gitmeli ve bu trafik cezasını ödemek için para kazanmalıyım.
05:00Neden başka bir zaman aramıyorsunuz? Belki birlikte bir kahve içip motorlardan söz edebiliriz.
05:04Belki bana şehirdeki kestirme yolları da gösterirsiniz. Ne edersiniz?
05:07Bunu yapmayı isterim bayan. Hoşçakalın.
05:10İstediğiniz zaman uğrayın.
05:13Ancak bir deha şu berbat saçlarını iki dakikada bir sanat eserine dönüştürebilir.
05:18Hadi şimdi başlıyoruz. Hadi bakalım.
05:20Aa onun saçlarını arabada yapamaz mısın şampu?
05:23Burkulmuş tortolliğini kontes. Tamirci değil ben bir sanatçıyım.
05:27Neden Betinem düşüncesiz biri yüzünden işine geç kalmak zorunda anlamıyorum.
05:31Aa merak etme tatlım. Madame Nadia olanları mutlaka öğrenecek.
05:35Lütfen sinirlenme anne. Lütfen her şey yoluna girecek. Öyle değil mi Robin? Söylesene hadi.
05:40Pekala kıpırdama.
05:43Kıpırdamıyorum şampu.
05:44Hey kızlar. Madame Nadia'dan söz etmişken bende mi bir sorun var bilemiyorum.
05:49Ama sizce de son zamanlarda biraz garip davranmıyor mu?
05:52Evet. Bunu ben de düşündüm. Sanki uzaklara dalmış birini ya da bir şeyleri düşünüyor gibi görünüyor.
05:58Hey onun iyi olduğundan eminim kızlar.
06:01Ne? Kutlamalar gösteriden sonra Robin şimdidir.
06:06Bayan Nadia'nın ciddi bir sorunu olduğunu bilmiyorduk ama yakında bunu hepimiz öğrenecektik.
06:12Şşşt!
06:13Madame Nadia çok sinirli ve rahatsız edilmek istemiyor.
06:17Aa!
06:18Aa!
06:19Aa!
06:19Aa!
06:21Burada garip bir şeyler oluyor Christina.
06:28Alo?
06:30Evet anlıyorum ama bak bunu düşünmek için zamana ihtiyacım var.
06:35Böyle bir şey olmasını istemiyorum tamam mı?
06:37Alo?
06:38Bir sorun mu var?
06:40Ne derler bilirsiniz Madame Nadia.
06:42Derdini anlatmayan derman bulamazmış.
06:44Bir sorun olduğunu biliyorum ve yardım etmek istiyorum.
06:47Edebilirim.
06:47Hiç kimsenin yapabileceği bir şey yok Alex.
06:49Uğruna çalıştığım ve sevdiğim her şeyi kaybetmek üzereyim.
06:58Hepiniz muhteşem görünüyorsunuz kızlar.
07:00Tabiat ananın size bahşettikleri ve ufak bir makyajla ve tabi benim de hamla o kadar güzel oluyorsunuz ki anlatamam.
07:07Evet Bay Şampo şimdi yardım etseniz de gitsek.
07:10Oraya varmak için sadece on bir dakikamız kaldı çünkü.
07:13Kocaman gorgonzolla arabaya binin kızlar acele edin.
07:19İşte şimdi de yağmur başladı buna inanamıyorum.
07:23Bu bir stilist için tam bir şampo.
07:25Lanet olsun saçım bozulacak.
07:27Hadi şampo.
07:30Yaptım şimdi tamam.
07:31Gösteriye zamanında yetişmek istiyorsak ben kullansam iyi olur.
07:34Bu şehri avucumun içi gibi bilirim değil mi kızlar?
07:37Sorun değil.
07:38Hadi gidelim.
07:39Kemerlerinizi bağlasanız iyi olur çocuklar.
07:42Islak Semole'ye ne saçlarınız mahvoldu?
07:44Süper model değil süper korkuluk gibi görünüyorsunuz.
07:46Ne yapacağız? Gösteriyle bu şekilde gidemeyiz.
07:50Evet. Yaratıcı olmalıyız.
07:55Kriz zamanlarında bir olaylara müdahale etmeli ve herkes mutlu olmalı.
07:59Öyle değil mi?
08:00Madame Nadia'ya hayal kırıklığı yaşatmalıyız.
08:02Hiç endişelenmenize gerek yok, Kontes.
08:04Kızlar yakında kupkuru ve çok güzel görünecekler.
08:16At, sıkı durun.
08:20Niki, dikkat et.
08:28Otlardan uzak dur, Niki.
08:31Acele edin kızlar. Çok iyi görünmek için sadece birkaç dakikamız var.
08:35Pekala. Kıpırdama bakayım Robin.
08:36Hadi Şampu, acele etmemizi sen söylemiştin. Ne yapıyorsun?
08:39Robin'i bir kurutuyorum. Çıldırmış olmalıyım.
08:42Hiç akıllanmıyorsunuz, değil mi?
08:48Aslında o kadar şirinsin ki seni bir daha görmek istedim.
08:51Ama bu bana bir servete mal olacak.
08:56Süper modelleri gören oldu mu?
08:58Podyuma ilk önce onların çıkması gerekiyordu.
09:00Beni yüzüstü bırakırlarsa bunu Madame Nadalya da öğrenecektir.
09:03Alex, sen onların fotoğrafçısısın.
09:05Kızları gördün mü?
09:07Sakin ol. Süper modelleri güvenebilirsin.
09:12Merhaba.
09:12Merhaba.
09:13Kızlar, harika görünüyorsunuz.
09:15Harika görünüyorsunuz. Çok güzelsiniz.
09:16Bana ne oluyor bilmiyorum kızlar.
09:18Genelde kısa saçlı erkeklerden hoşlanmam.
09:20Ama o polis gerçekten çok şirin.
09:22Muhteşem biriydi.
09:23Evet. Vay canına.
09:25Tam zamanında kızlar, Le Monde çılgına döndü.
09:27Tanrı'ya şükür geldiniz.
09:28Bunu bana borçlular. Bu yüzden bana teşekkür et.
09:31Dinleyin arkadaşlar. Size anlatmam gereken bir şey var.
09:34Üstünüzü değiştirin.
09:35Gösteri başlamak üzere. Acele edin.
09:37Daha sonra anlatırsın Alex.
09:39Şu an çok meşgulüz.
09:42Betina, bırak artık şu köpeği.
09:43Hadi anneye git Robin.
09:45Biliyorum, beni bırakmak istemiyorsun.
09:47Tüylüyüm, am. Çalışmak zorundayım.
09:49İşim biter bitmez. Gelip seni alacağım.
09:52Tamam mı?
09:52Pekala kızlar, sözümüzü unutmayın.
09:54Süper modelleri güvenebilirsin.
09:56Niki dinle. Biraz konuşabilir miyiz?
10:18Gösteriden sonra.
10:19Tamamdır, artık çıkabilirsin.
10:24Betina, lütfen beni bekle. Konuşmamız gerekiyor.
10:28Alex, bizi kör etmek mi istiyorsun sen?
10:30Podyumda düşeceğiz.
10:32Harika bir fotoğraf olurdun.
10:33Aptal.
10:35Madam Nadia'nın başı büyük dertte.
10:37Ajan sana bir de bilir.
10:39Neden bunu daha önce söylemedin Alex?
10:41Daha önce söylemeyi denedim kızlar.
10:43Linguini bıçağı. Bugün içinde duyduğum en kötü haber.
10:46Durun kızlar, sakıncası yoksa bizden önce çıkar mısınız?
10:50Sorun değil Yasmin. Elbette sakıncası yok.
10:52Tamam. Hadi anlat bakalım.
10:55Korkarım Madam Nadia'ya şantaj yapılıyor.
10:58Şantaj mı? Buna inanamıyorum.
11:00Ama bu doğrusu polise ihbar etmeliydi. Onlar bunu halledecektir.
11:04Hayır, polise söylemeyi reddediyor. Çok korkmuş ama nedenini söylemiyor bir türlü.
11:09Ona yardım etmenin bir yolunu bulmalıyız.
11:11Podyuma çıkar mısınız lütfen? İzleyiciler sizi bekliyor.
11:14Ben Alex'le konuşurken siz ikiniz önden gidin.
11:22Hemen döneriz tamam mı? Lütfen.
11:24Madam Nadia'ya bunun arkasında kimin olduğunu sordum.
11:27Ama nedenini bir türlü söylemiyor.
11:30Bunu yapan kişiyi bulmamız gerek.
11:32Onu tehdit eden biz de etmiş demektir.
11:34Hızlı hareket etmeliyiz.
11:35Bildiğim bir şey varsa o da Madam Nadia'nın bize anne gibi davrandığıdır.
11:39Bunu aşması için hepimiz yanında olmalıyız kızlar.
11:41Bilin kızlar ben düşündüm de...
11:43Ben tatlım, final zamanı Betina sakın dik durmayı ve o podyumu güzel tebessümünle aydınlatmayı unutma tamam mı?
11:51Anne lütfen.
11:52İş kadını bir anneden daha kötü bir şey olalım.
11:55Gidelim.
12:00Biliyor musun podyumda yürürken bir sınır krizi geçirebilirim.
12:05Gösterinin bir an önce bitmesini istiyorum.
12:07Bu sırrı annenden saklayalım olur mu?
12:09Bu hiç kolay değil kim.
12:13Annemi bilirsin ondan hiçbir şey kaçmaz asla.
12:20Bravo!
12:20Bravo!
12:21Bravo!
12:24Hadi Aleks bir şeyler yapmalıyız hadi.
12:26Hadi bir şeyler yapalım.
12:27Tamam biraz düşündüm ve yapmamız gereken şu...
12:30...Betina tatlım.
12:31Oh!
12:32Seni korkunç yaratık gitme vakti geldi.
12:35Hadi.
12:38Tamam.
12:39Yine ne var?
12:39Güzel yer var.
12:42Madame Nadia bu da ne istiyorsunuz?
12:45Aferin kızlar seyirciler bayıldı ama Monsieur Le Monde her zamanki odaklanma sorunu yaşadığınızı söyledi.
12:49Bir sorun mu var söylesenize.
12:51Aslında bir türlü kabullenemediğimiz bir şey var Madame Nadia.
12:55Şantaca maruz kaldığınızı biliyoruz ve size yardım edeceğiz.
12:59İlginizi takdirle karşılıyorum kızlar ama bu sizin sorununuz değil kendim halledeceğim.
13:03Ama biz sizin için endişeleniyoruz Madame Nadia.
13:05Bu sizi ilgilendirmez Betina.
13:07Hiç kimsenin yapabileceği bir şey yok.
13:09Bundan uzak durmanızı istiyorum.
13:11Bu benim sorunum ve beni rahat bırakın.
13:13Bunu kişisel almayın kızlar sadece biraz üzgün hepsi bu.
13:16Yanılıyor bu bizim de sorunumuz.
13:18Ajans tehlikedeyse biz de öyleyiz.
13:20Madame Nadia şantajcılara ait bilgileri ajanstaki bilgisayarda tutuyor olmalı.
13:24O bilgisayara girip dosyalara ulaşabilir misin kim?
13:27Aa bu sorun değil.
13:29Harika sen bunu yaparken biz de Madame Nadia'yı izlemeye başlayalım.
13:32Hadi gidelim.
13:40Fazla yaklaşma Yasmin bizi görmesini istemeyiz.
13:44Umarım Nicky motosikletiyle bize yetişebilir.
13:48Endişelenmene gerek yok.
13:50Anneme söylemeden gizlice çıktığım için çok büyük suçluluk hissediyorum.
13:56Suçluluk duymanı gerektirecek bir şey yapmadın.
13:58Çılgın anço ezler adına.
14:00Kontesi olanlardan söz edersek kısa sürede bütün New York haberi alır.
14:03Acaba kim bir şeyler bulabildi mi?
14:05İçerideyim.
14:10İçerideyim.
14:11Evet.
14:11Dikkatli olun bizi görmemeliler.
14:15Bakın bunlar şantajçılar olmalı.
14:19Evet.
14:22Robin sessiz ol bizi görürlersem Madame Nadia'nın başı derdiye girebilir.
14:27Keşke ne konuştuklarını duyabilseydik.
14:31O kadar karanlık ki yüzlerini bile göremiyorum.
14:33Birkaç güne daha ihtiyacım var.
14:35Zaman doldu.
14:36Banka açıldığımda orada ol yoksa.
14:38Bakın geri dönüyor.
14:48Katsak iyi olacak.
14:50Hadi koşun.
14:50Hadi.
14:54Çok üzgün görünüyor.
14:56Evet.
14:56Biz şantajcıları takip ederken sen gözünü Madame Nadia'dan ayırma.
15:00Bakalım saklandıkları yeri bulabilecek miyiz?
15:01Dikkatli olun arkadaşlar.
15:03Gereksiz risklere girmeyin.
15:08Bu işten hoşlanmadım.
15:15Ya onları takip ettiğimizi biliyorlarsa?
15:17Bizi işimizi bitirmek için korkunç bir yere sürüklüyorlarsa ne olacak?
15:20Abartmana gerek yok Şampu.
15:22Hem Robin bizi koruyacaktır.
15:24İnan bana.
15:27Yayı olarak devam edelim.
15:29Hiçbir şey anlamıyorum.
15:30Benim burada ne işim var?
15:31Ben sadece Palermo'lu bir kuaförüm.
15:34Şşşşş.
15:36Ava gidip avlanırmış.
15:38Kimsiniz siz?
15:39Ve neden Madame Nadia'ya şantaj yapıyorsunuz?
15:45Adım Perron ve Madame Nadia'yla aramızda ailevi bir mesele var.
15:48Sizi uzun zamandır kayıp olan oğlu Jared'la tanıştırayım.
15:51Oğlu mu?
15:52Çocukları olduğunu bilmiyordum.
15:54Aaa.
15:55Nasıl bileceksiniz Madame Nadia ve Jared birbirlerini en son 20 sene önce gördüler?
16:00Kıvrımlı Kanoloni. Çok uzun bir zaman. Peki sen bunu nereden biliyorsun?
16:04Biliyor. Çünkü Perun benim üvey annem.
16:06O küçük bir çocukken babası benim için Madam Nadia'yı terk etti ve onu ben büyüttüm.
16:11Evlilikleri işinden başka bir şey düşünmediği için babama ve bana vakit ayırmadığından ötürü...
16:16Görüyorsunuz ya, cırıt annesine hala kızgın.
16:19Tabii ben de tüm varlığını son kuruşuna kadar içkiye harcayarak ölen babasına kızgınım.
16:25Demek medyeliksizsiniz ve annenin ajansını ele geçirmek istiyorsun öyle mi?
16:29Dinle, bazı maddi sorunlarım var ve...
16:31Kumar bağımlısı olduğunu ve borcunu ödemek için büyük miktarda paraya ihtiyacı olduğunu söylüyor.
16:36Aksi halde başı derde girecek.
16:38Ama ajans bir servet değerinde. O kadar paraya ihtiyacı olamaz değil mi?
16:42Evet, onun yok ama yarın ajansa sahip olduktan sonra benim olacak.
16:46Bunu yapamazsınız. Biz polise gideceğiz. Gerekirse avukat tutacağız.
16:50Hiç sanmıyorum çünkü etrafta olmayacaksınız. Onları tankere götürün ve üstlerinden kilitleyin.
16:55Sorun değil.
16:58Yürü hadi.
16:59Hey hadi. Hey kahramanlık yapma. Kızların incinmesini istemezsin değil mi?
17:05Yeni ajansımın en önemli iki modelini kaybetmesi çok üzücü ama olsun iş böyledir işte.
17:11Hayır. Kimin bilgisayara girdiğini öğrenirse bizi mahveder.
17:24Görünüşe bakılırsa yıllardır büyük miktarda para aktarıyormuş.
17:38Kim?
17:38Madam Nadia lütfen bana kızmayın.
17:40Sen ne yapıyorsun?
17:41Bilgisayarınıza bakarak size yardım edebileceğimizi düşündük.
17:44Kimden bahsediyorsun?
17:45Buna birlikte karar verdik Madam Nadia.
17:48Diğerleri sizin konuştuğunuz o iki şüpheli kişiyi takip etti.
17:51Ah hayır buna inanamıyorum. Onları hemen bulmalıyız.
17:54Onları hemen bulalım. Bu doğru. Harika.
17:56Ama ne yazık ki nerede olduklarını bilmiyorum.
17:58Onlar sizi takip ederken ben ayrılmıştım.
18:00Ah kızların başı büyük dertte.
18:03Yere yatın ve orada kalın.
18:04Bu ne korkunç bir koku be.
18:06Ne?
18:07Burada vedalaşıyoruz.
18:09Evet. İlk ve son kez.
18:10Ben karanlitten çok korkarım. Lütfen bir lamba veremez misin?
18:14Bu paslı tenekeden bir çıkış yolu olmadığına göre nasıl çürük bir deliğe girdiklerini de fark edemezler.
18:19Evet. Çok korkup kendilerine zarar vermelerini istemeyiz değil mi?
18:24Unutmayın. Sakın akışta oyun oynamayın.
18:27Alevli Faustino burası cehenneme dönecek.
18:34Yatayı bidonlarına ulaşırsa tarih oluruz.
18:36Hadi bir şeyler yapmalıyız.
18:45Buradan çıkmanın bir yolu olmalı.
18:47Bu kolay olmayacak. Gemiler hakkında bilgisi olan var mı peki?
18:51Ben de bilmiyorum.
18:53Bakın ben çocukken Pablo amcam büyük bir şilevin kaptanıydı ve içinde oynardım.
18:57Onu avucumun içi gibi bilirdim. Bu gemide ondan farklı değildi.
19:00O zaman bizi buradan kurtaracak tek kişi sensin Şampo.
19:04Elimden geleni yapacağım. Bu yaşta kızarmak istemiyorum.
19:08Çin'deki bütün çaylar arkadaki ambara kapattıklarından eminim.
19:12Şuraya çıkmak zorundayız. Oradan da havalandırma bölümüne ulaşabiliriz.
19:15Hadi yapalım.
19:16Oh hayır merdiven çürümüş.
19:23Şimdi ne yapacağız?
19:24Hey!
19:25Biri oraya çıkıp palatı aşağı gönderebilirse diğerleri de çıkabilir.
19:29Tamam bunu ben yapacağım.
19:30Çocukken İsviçre'de hep diğerleri tırmanırdım ve en hafifiniz de benim.
19:34Tamam.
19:37Dikkatli ol Betina. Saka tutun.
19:39Tamam.
19:39Çok az kaldı.
19:46Acele etmeliyiz.
19:48Hadi.
19:50Alevler yayılıyor. Lütfen çabuk olun.
19:53Papa pizza. Ben yüksekten nefret ederim.
19:58Hadi yukarı gel Alex.
20:01Yasmin, Robina.
20:03Hemen havalandırmaya ulaşmalıyız.
20:05Yasmin, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
20:12Bir dahaki moda gösterisine bir şeyden şikayet edersen beni tokatlı olur mu?
20:16Zevkli.
20:17İyi. Havalandırma kapağı burada bir yerde olmalı.
20:20Çocukken gördüğüm böyle bir şey değildi.
20:23Birbirinizden uzaklaşmayın.
20:26Kasımız yolunda giderse merdivenin dibinde temiz hava ve özgürlüğümüze kavuşacağız.
20:30Umarım haklısınız şampu. Bu iş tehlikeli bir hala.
20:32O patlama gövde de bir delik açtı. Batıyoruz. Canını seven kaçsın.
20:42İşte geldik.
20:43Vay canına.
20:44O nevi delerse korkarım. Çok geç kaldık kızlar.
20:50Bakın.
20:51Bu madem Nadia.
20:52Hadi şampu. Robin de hemen arkanda bizi sağ salim gördüğüme çok sevindim.
20:58Sanki korkunç bir kabus görmüş gibisiniz.
21:00Hadi bize neler olduğunu anlat şampu. Hadi hemen anlat.
21:03Kendimizi batan gemiden çıkarmayı başardım ve sonra da yürüdük.
21:09Sizi görmek çok güzel ama burada olduğumuzu nasıl bildiniz?
21:11Bunu kim başardı? Görünüşe bakılırsa Betina'nın cep telefonundaki sinyalleri başından beri takip ediyormuş.
21:16Yani o berbat gemide mahsur kaldığımız onca zamanda 9-11 arayabilir ve yardım isteyebilirdik. Öyle değil mi?
21:23Sanırım evet. Bunu annemin verdiğini unutmuşum. İçinde bizi izleme cihazı var. Harika değil mi?
21:28Umarım ona bir daha ihtiyacımız olmaz. Şimdi o korkunç kadının ajansı ele geçirmesine mani olmalıyız.
21:34Tabii siz de yardım ederseniz madem Nadia.
21:36Onu sizden alamaz. Kanunlar sizin yanınızda.
21:39Cerida yardım etmek için elimden geleni yaparım. Çünkü ne de olsa o benim oğlum. Ama işimizi mahvetmesine izin vermem.
21:45Evet. Şirketi devralmak için saat tam 8'de bankada olacaklar. Onları engellemek istiyorsak acele edelim kızlar.
21:52Doğru olanı yapıyorsunuz bayan Nadia.
21:54Harika bir fikrim var. Kim sen benimle gel. Açıklayacak vakit yok. Sonra görüşürüz.
22:01Oh tanrım on geçiyor. Çok geç kaldım.
22:03Bence tam zamanında geldik.
22:07Nikki neler oluyor?
22:09Kız yapmak bazen işe yarıyor.
22:11Nikki'nin polis arkadaşı bilgisayardan Perron'un kaydına bakmış ve çok uzun bir sabıka kaydı olduğunu görmüş.
22:17Eski suçlarından ötürü New York'ta daranıyormuş.
22:20Sorunumuz çözüldü.
22:22Kötü üvey anne New York hapishanesine gönderildi.
22:24Jared'la aranızdaki meseleyi halletmek size kalıyor madem Nadia.
22:29Sakın serinleşimin bittiğini sanma.
22:31Bir gün geri dönecek ve bunu ödeteceğim.
22:33Hayallerinizde bayan. Hadi bakalım.
22:35Ödeme vakti sizde.
22:36Saçını kesmek isterdim ama bunu hapiste zaten yapacaklar.
22:41Hadi gidelim.
22:43Hak ettiğini buldun.
22:46Aferin kızlar başardık.
22:49Süper modeller yeni mara.
22:52Jared.
22:53Anlamıyorum anne.
22:54Neden beni de diğerleriyle birlikte tutuklattırmadın?
22:56Ne geçmişi değiştirebilir ne de o kadının sana aşıladığı nefreti yok edebilirim.
23:01Sana ve babana destek olmak için çok çalıştım.
23:03Hep senin yanındaydım.
23:04Sana yardım etmek istiyorum.
23:06Bütün yaptıklarımdan sonra hala bana destek mi oluyorsun anneciğim?
23:09Tatlım sen benim oğlumsun.
23:10Seni hep seveceğim.
23:11Keşke beni gerçekten sevdiğine inanabilseydim anneciğim.
23:14İnanabilirsin Jared.
23:15Sadece bunu kanıtlamam için bir şans ver lütfen.
23:18Belki bir gün anne ama şu anda düşünmem gereken çok şey var.
23:22Görüşeceğiz.
23:22Ama.
23:24Bir gün arayacağım.
23:26Seni yine görmek güzeldi.
23:30Ondan vazgeçmeyin.
23:31Geri döneceğinden eminim.
23:32Unutmayın biz de sizin aileniz sayılırız.
23:35Teşekkür ederim kızlar.
23:37Siz olmasaydınız ne yapardım bilemiyorum.
23:39Hey Niki.
23:39Müsait misin?
23:40Düşündüm de belki yeni motorumla küçük bir gezinti yapabiliriz.
23:44Çok hızlıdır.
23:45İşte bu gerçekten ilginç bir teklif.
23:48Ona iyi bak.
23:48O yeni kızlardan biri.
23:50Süper modeller bir numara.
24:04Hey durun bakalım çocuklar.
24:06Merhaba sen Nikis'in.
24:08Süper modellerden biri seni görmek çok güzel.
24:10Evet ama burada ne işiniz var söylesenize.
24:13Biz harika gülüşlerinizi kaybetmemeniz için buradayız.
24:16Tatlı ve gazlı içeceklere bayıldığınızı biliyoruz.
24:18Ama o şeker size iyi gelmiyor.
24:20Dişleriniz çürüyecek.
24:21Dişlerinizi her yemekten sonra fırçalayın.
24:23Dişlerinizi fırçalamak her şeyden daha önemli olmalı.
24:28Ne?
24:29Bu şaka mı?
24:30Yani dişlerinizi bu kadar sık mı fırçalıyorsunuz?
24:33Elbette fırçalıyoruz.
24:35Bu çok önemlidir ve süper model olmak da kolay değildir.
24:38Ama dişlerimizle hepimiz ilgilenmek zorundayız.
24:40Robin bile dişlerini temizletiyor.
24:43Sakın unutmayın her yemekten sonra dişlerinizi fırçalamalı.
24:46Ve diş doktorunuzu düzenli olarak ziyaret etmelisiniz.
24:48Süper modeller bir numara.
24:50Harika bir gülüşe sahip olmak için dişlerinize iyi bakın.
24:53Tamam mı?
24:53Ürkütücü Spomoney.
24:58İskoçya kıyısındaki eski şatoda yapılan fotoğraf çekimleri korkunç bir hal almaya başladı.
25:03Sonra yalnız olmadığımızda şatonun peril olduğunu öğrendik.
25:06Mumlar tönüyor, duvarlar inliyor ve orklar kendi başına çalıyordu.
25:09Kim bunu heyecan verici buldu ve bir seans yapmak istedi.
25:12Her zaman şüpheci olan Nick'i bunun büyük bir oyun olduğunu düşündü.
25:15Ben hazır fırsat varken canımızı kurtarmamız gerektiğini düşünüyordum.
25:19O şey ya da o kişi her neyse süper modelleri yakalamak istiyordu.
25:22Ve gerçekten tehlike değil.
25:24Peşimizde bir düşman mı yoksa hayalet mi vardı?
25:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.