Relatos de la sombra | movie | 2009 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

The stories of family members and victims of kidnappings from the Jewish community during the last Argentine dictatorshi | dG1fVC1aYnhLZTdtV0U

Transcript

00:00We are in the Parque de la Memoria

00:17giving tribute to the victims of the State terrorism here in Buenos Aires, Argentina.

00:23The Holocaust was one of the most terrible events that had to live in humanity.

00:29We can say a government, a state, that was designed to destroy people.

00:36When we started talking about the war,

00:40in my house we started to feel terrible panic.

00:46The cellapel was the most terrible thing.

01:01To this line, they went and where they disappeared,

01:06at the beginning we didn't know anything about what happened with these people.

01:10And one of them explained to me,

01:13a Hungarian who worked in the bathroom,

01:17and told me, look, they are burning people.

01:21They were fighting for people.

01:24The armed forces,

01:26conscientious and normalcy of the process,

01:29didn't have a future...

01:31The State terrorism, what happened in many cases,

01:37was to take as a model that nazism,

01:40took what happened in Europe for more than 60 years,

01:44for more than 60 years,

01:46to put it into practice with these people,

01:49the desaparecidos of the dictatorship.

01:51In both places, the goal of the perpetrators was achieved,

01:55which was the deshumanization of the victims,

01:58the posification of the victims.

02:00It is to say,

02:01the victims in the centers of Argentina

02:03came a moment in which,

02:08from the perception of the perpetrators,

02:12did not recognize the same,

02:15did not recognize the human being.

02:21And we took the testimony of Ms. Sara Ruz,

02:24and other testimonies that tell us

02:26the history of State terrorism and what happened with the Jews.

02:30The fact of being a Jew in the centers clandestinos

02:33of detention in Argentina

02:34had a plus of teaching,

02:36a plus of humiliation,

02:39of maltreatment,

02:41and also, of course,

02:43an emphasis on torture.

02:46We are waiting for my son

02:48to come back from the atomic commission.

02:51He does not come,

02:53he disappears,

02:55as many others

02:57from the atomic commission.

02:59And it began the terrible search.

03:04We were normal people,

03:06we could already expect something much more

03:09about life

03:10and continue living happy.

03:12We broke the life in the year of 1977.

03:16In the clandestinos

03:17the flags with swastika

03:19proliferated,

03:20the discourses of Hitler,

03:22the German marches

03:25the Germans

03:27accompanying the torture sessions.

03:29And what happened

03:30with those

03:32who just took the model of Nazism

03:35to be able to put it into practice

03:38here in our country

03:40for something more than 30 years

03:43very close.

03:44The history is present.

03:46is the honorary part of the

03:53entire planet.

03:56It's not a place to be

03:57in the space.

03:58It's a place to be

03:59in the new continent.

Relatos de la sombra | movie | 2009 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended