مسلسل الغزال الحلقة 5 مترجمة - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

drama-tv4u

مسلسل الغزال,مسلسل الغزال الحلقة 1,مسلسل الغزال الحلقة 4,مسلسل الغزالة المطواة الحلقة 1,#مسلسل الغزالة الحلقة 5,#اعلان مسلسل الغزالة الحلقة 5,الغزال الحلقة 1,مسلسل الغزال الحلقة 5 مترجمة موعد العرض,مسلسل الغزال الحلقة 2,الغزال الحلقة 4 مترجم,الغزال إعلان 1 الحلقة 4,الغزال الحلقة القادمة,مسلسل الغزال اعلان جديد,مسلسل الغزال الحلقة2,مسلسل الغزالة التركي,مسلسل الغزال الحلقة 4 مترجمة,مسلسل الغزالة المطواة,#مسلسل الغزالة الحلقة 4,#مسلسل الغزالة الحلقة 3  مسلسل الغزال,مسلسل التركي الغزال,مسلسل الغزال الحلقة 1,مسلسل الغزال الحلقة2,مسلسل الغزال الحلقة 2,مسلسل الغزال الحلقة 4,مسلسل الغزال اعلان جديد,مسلسل الغزالة التركي,مسلسل الغزالة المطواة,#اعلان مسلسل الغزالة 5,#رايتنغ مسلسل الغزالة,#مسلسل الغزالة الحلقة 5,#مسلسل الغزالة الحلقة 4,#مسلسل الغزالة الحلقة 3,#مسلسل الغزالة الحلقة 2,#مسلسل الغزالة الحلقة 1,#مسلسل الغزالة المطواة,مسلسلات تركية,#اعلان مسلسل الغزالة الحلقة 5,#اعلان مسلسل الغزالة الحلقة 6

Transcript

00:00...and uzaklaştırılır.

00:01Hala ben ne?

00:02Tam böyle düşündüm de...

00:04Hadi geleyim dedim yine bir profesyonelde sorayım.

00:07Sekreterimden bir randevu alırsanız,

00:08...müsait gün de oturur konuşuruz.

00:10Benim şimdi acilen çıkmam gerekiyor.

00:12Tamam, tamam.

00:12Müsaadenizle.

00:13Hasan Bey, ne demek?

00:14İyi günler.

00:30I want you to do it.

01:00My goal is complete.

01:24Asya.

01:30Ulan, bunlar bana verilen paraların seri numarası!

01:45Ticari hareketlerimizi izliyorlar demek ki.

01:54Nasıl bir dümenin içindeyiz lan biz? Nasıl bir dümenin içine düştük biz?

02:00Nasıl bir dümenin içindeyiz?

02:03Bir çözüm bulacağız, plan yapacağız beraber.

02:10Selam yakışıklılar, ne haber?

02:12Özgür abiciğim, çok vakitsiz geldin. Bize bir iki dakika izin verir misin?

02:15Ben anlamam. Babam git Ferhat abinle galeriye, istenin arabayı seç dedim.

02:19Yani bugün vezirli holdingin bir numaralı işi benim.

02:22Özgür, şu anda seninle ilgilenemem, hal demem. Hiç sırası değil.

02:30Ne zaman ilgilendin ya?

02:35Özgür, abiciğim biz seninle aramızda halledelim bu meseleyi.

02:38Bence halletmeyelim abi. Hatta sen aile meselemize hiç karışma.

02:42Babam bizzat kendisi halletsin olması gerektiği gibi.

02:45Oğlum, sen ne ara bu kadar bencil bir adam oldun lan ha?

02:50Sana çekmişim demek.

02:52Ulan bak ben senin!

02:54Vur!

02:55Vur!

02:57Hadi onu da yap.

02:59Bir o kaldı zaten.

03:01Özgür.

03:04Abi.

03:05Lütfen, sakin.

03:07Ferhat konuş şununla.

03:09Aklını başına alsın.

03:12Yoksa elimden bir kaza çıkacak.

03:15Tamam abi.

03:16Tamam.

03:22Ben miyim ya aklını başına alması gereken? Asıl sonu babama söyle abi.

03:25Oğlum, tamam.

03:26Sakin ol, Celal'le mi?

03:27Ya hep böyle yapıyor, hep kötü davranıyor bana.

03:29Uğurunda diyelim ki, varsa yoksa paraları düşmanları.

03:32Düşmanlarını bile bizden çok seviyor ya.

03:34Ulan, oğlum, öyle bir şey olabilir mi?

03:37Sakin ol, öyle bir şey yok.

03:40Ne seninle, ne onunla ilgisi var konunun.

03:43Çok kötü bir zamanda geldin abiciğim.

03:47Hadi yürü, şu arabaya bakalım.

03:49Ya yok, arabası mı kaldı abi? İstemiyorum araba falan.

03:51Oğlum, hadi.

03:53Yürü, konuşalım biraz.

03:55Hadi koçum.

03:56Hadi.

03:58Atarlı.

04:01Devrim, şu an hiç müsait değilim.

04:03Birazdan arayayım seni.

04:07Bak, sana dergiler çıkardık.

04:09Arabanı seç diyelim.

04:10Gerçi açmaya gerek yok.

04:11Kapaktakine bak.

04:12Bunu alacağız sana.

04:13Sen yarışlara gireceksin.

04:14Ben de senin arkadaşlarına gelip rezil edeceğim.

04:15Ha?

04:16Nasıl fikir?

04:18Sen rengini beğenmedin.

04:20Ben malımı biliyorum.

04:21Senin arabanı açıyorum sana.

04:22Senin arabanı açıyorum sana.

04:23Spor.

04:24Klasik.

04:25Tek kapı.

04:26Üstü açık.

04:27Tam senlik.

04:28Ne canlar yakarsın sen bununla var ya.

04:30Ha?

04:31Oğlum, bırak bu tripleri.

04:32Babalar kesenin ağzını açınca, fırsatı değerlendireceksin.

04:34Sen rengini beğenmedin.

04:35Sen rengini beğenmedin.

04:36Sen rengini beğenmedin.

04:37Ben malımı biliyorum.

04:38Senin arabanı açıyorum sana.

04:40Spor.

04:41Klasik.

04:42Tek kapı.

04:44Üstü açık.

04:45Tam senlik.

04:47Ne canlar yakarsın sen bununla var ya.

04:50Ha?

04:51Oğlum, bırak bu tripleri.

04:56Babalar kesenin ağzını açınca, fırsatı değerlendireceksin.

05:01Gidip şu işi bir an önce hallederim. Sonra ünlbüslere mahkum kalma.

05:07Bir kere bile okuluma gelmedi abi.

05:12Küçükken okulun basket takımına seçilmiştim.

05:15Hiçbir maçımı seyretmedim.

05:17Ben babamın, beni salıncakta salladığını bile hatırlamıyorum abi.

05:25Araba kullanmayı bile evdeki şoförlerden öğrendim ya.

05:32Babam mı?

05:34Yabancı biri mi?

05:36Bilmiyorum.

05:38Al bak seninle bile daha yakındasın.

05:42Oğlum, odaya öyle bir girdin ki.

05:44Babanın çıkarıp senin vurmadığına dua et.

05:48Ya adamın sürekli temkinin olması gerekiyor.

05:50İşi bu.

05:51Mesleki deformasyon, seninle alakası yok.

05:53Ya yok abi, işle alakası falan.

05:55Klasik babam işte. Klasik Bekir Vezirli.

05:58Vallahi babanın hakkını yiyorsun bence.

06:00Ben o adamı sana bir kere bile kötü davrandığını görmedim.

06:03Daha dün kovmaktan beter etti ya.

06:05Neymiş, kapıyı çalmadan odaya girmişim.

06:07Oğlum, bir gaf etmişsindir. Allah Allah.

06:10Ya abi, yapmadım gaf falan.

06:12Girdim odaya, bilgisayarında bir USB takılıydı.

06:17İçinde gizli bir şey mi vardı ne ondan da ellendim.

06:27Gizli bir şey mi?

06:28Kesin.

06:29Zaten ben girince hemen sakladı artık.

06:31Ne işler çeviriyorsun?

06:34Vallahi bu aileden de, bu evden de bıktım.

06:37Bekir'im.

06:55Bak sen yemekte de bir şey yemedin.

06:58Ne oluyor, neyin var?

07:00Neyin olacak Allah'ını seversen?

07:02Büyüğün dertleri bitti.

07:03Şimdi bile küçüğün memnuniyetsizlikleriyle uğraşıyoruz.

07:06Sen benim çocuklarımla uğraşmayı bırakır mısın lütfen?

07:10Bırak da senin derdinle onu söyle.

07:13Biliyorsun benim derdim muhtemel.

07:20Üç yıldır azılı bir düşmanımız var.

07:22Ve ben bulamıyorum.

07:24Namık da maşa.

07:25Cengizhan da maşa.

07:26Onun dışındaki herkes maşa.

07:28Ya Bekir, anlamıyorum ben yani.

07:31Senin gibi bir adam nasıl bulamıyor bu hayalet denilen düşmanı?

07:35Bilmiyorum.

07:38Ben de buna deliriyorum zaten.

07:40Asla iz bırakmıyor.

07:42Gerçekten hayalet olduğunu düşünmeye başladım.

07:44İnsan yakınındakini göremezmiş.

07:50Acaba göremeyeceğimiz kadar yakınımızda mı bu düşman?

07:56Altınları paraya çevirdiğim tezgahın sahibinin kim olduğunu öğrenmem lazım.

08:01Bak, bulmuşsun işte iz üstündesin.

08:06Hadi.

08:08Gel yat da dinlen biraz.

08:10Tamam.

08:11Tamam.

08:15Ah.

08:16İyi misin?

08:17Açıyorum biraz ama iyiyim.

08:20Ah.

08:21Tamam.

08:26Bütün öncümü Özgür'den çıkardım bugün.

08:29Merak etme ben konuşurum onunla.

08:33Ama sen de yarın gönlünü al mutlaka.

08:36Tamam.

08:37İyi gizliler hayatım.

08:40İyi gizliler.

08:41İyi gizliler.

08:42Dur canım ben kapatayım.

08:43Dur canım ben kapatayım.

08:57Evet.

08:58Özgür Bey.

09:00Arabanı alıyoruz.

09:01Babayı da kafaya takmıyoruz bir daha.

09:03Anlaştık mı?

09:05Eyvallah abi.

09:06İyi geldi sen de takalım.

09:07Her zaman.

09:08Kardeşim benim.

09:10Görüşürüz.

09:13Girdim odaya bilgisayarında bir USB takılıydı.

09:30İçinde gizli bir şey mi vardı ne ondan da ellendi.

09:33Zaten ben girince hemen sakladı artık ne işler çeviriyoruz.

09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

09:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:45Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:48Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

09:50Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

10:06Hello, Ferhat.

10:14He, Devrim.

10:16Bugün çok yoğundu.

10:17Dönemedim sana.

10:18Özgür bırakmak için sizin eve geldim.

10:20İstiyorsan in, biraz konuşalım.

10:24Ben, saat geç oldu rahatsız etmek istemem.

10:26Sen bilirsin.

10:28Yok yok, tamam.

10:29Herkes yattı zaten.

10:30İnerim ben aşağı.

10:31Tamamdır.

10:36Kusura bakma böyle bir anda gelmeni beklemiyordum.

10:56Gece gece böyle yakalanmak istemezdim.

11:00Üstünü değiştir istersen bir şeyler içelim dışarıda.

11:02Tamam, on dakikaya geliyorum.

11:06Altyazı M.K.

مسلسل الغزال الحلقة 5 مترجمة - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Recommended