¿Qué leen los que escriben? Abelardo Castillo - Audiovideoteca de Escritores - Vídeo Dailymotion

Página12

Ver ¿Qué leen los que escriben? Abelardo Castillo - Audiovideoteca de Escritores - Página12 en Dailymotion

Transcript

00:00¿Qué es el poeta?

00:30Y en eso tenía razón Borges, aunque ha escrito grandísimos poemas.

00:36En mi niñez yo recuerdo que cuando entré en el colegio de Don Bosco, estaba leyendo Robinson Crusoe.

00:44No Robinson Crusoe en una edición para niños, sino Robinson verdadero, que me fue prohibido en el Don Bosco.

00:52Ya que hay un momento en que Robinson descree de Dios cuando llega a la isla y parece que esa no era lectura,

01:00para chicos que aspiraban como yo a ser santos.

01:04Y luego empecé a leer desaforadamente todo lo que caía en mis manos, con un método que se lo aconsejo a todo el mundo.

01:18Cuando un autor me gustaba, trataba de ver cuáles eran los autores que a ese autor le gustaban.

01:23Si a ese autor le gustaban determinados autores, necesariamente me tenían que gustar a mí,

01:30ya que a mí me fascinaba la obra de ese hombre.

01:34Con eso fui creando familias espirituales.

01:36Y como a casi todos los grandes autores terminan gustándole casi todos los grandes libros,

01:41finalmente terminas adquiriendo eso que se llama cultura, aparte de lo que yo llamaría una familia espiritual.

01:47Y con eso probablemente apareció también el escritor, ya que todo escritor está fundado en su manera de leer.

01:56Creo que los libros van cayendo prácticamente sobre la cabeza de los escritores a medida que crece

02:02y que son los libros necesarios los que caen en sus manos.

02:06Rafael Barret, el gran escritor español que nosotros consideramos argentino y los paraguayos paraguayos,

02:13anarquista, autor del terror paraguayo, autor de Almargen, autor de estos tres tomos que hice encuadernar

02:25cuando era adolescente, porque siempre sentí que los iba a tener toda la vida conmigo

02:30y no quería que se me destruyeran.

02:32Neruda, que es también encuadernado en aquella época, hecho encuadernado en aquella época,

02:40las obras escogidas de Neruda en la época en que Neruda todavía no había terminado de escribir canto general,

02:49había acabado de escribir Alturas de Machu Picchu, hasta ahí había llegado.

02:54Roberto Arz, que acá está esparramado también en ediciones individuales.

03:01Esta es una edición muy anotada y muy vieja de los hermanos Karamazov.

03:12El Quijote, que es la última cosa que estuve ojeando estos días, ya voy por la segunda parte,

03:21el encuentro entre Sancho y su mujer, Teresa Cascajo,

03:27que es uno de los momentos más irresistiblemente cómicos del libro.

03:32Las obras de Sartre, diría que es La Náusea.

03:37Es uno de aquellos libros a los que vuelvo siempre.

03:42Pero en general tengo este volumen que tiene las obras en prosa de Sartre,

03:51o sea que aquí está La Náusea, las otras tres novelas de Los Caminos de la Verdad,

03:55están incluso Las Palabras y Los Cuentos del Muro.

04:00Tolstoy, del que en este momento estoy leyendo los diarios,

04:04El Castillo de Casca,

04:05también encuadernado cuando yo era adolescente,

04:10porque sentí que ese libro lo iba a tener que tener toda la vida conmigo

04:13y tenía miedo que se me rompiera en el trayecto.

04:17Y La Divina Comedia, de Dante,

04:20de la que debo tener unas diez ediciones distintas,

04:24en italiano, en castellano,

04:26la que solo era en castellano es la traducción de Bartolomé Mitre,

04:30que juzgó una de las mejores traducciones en versos que se han hecho al castellano.

04:34Y este texto es uno de los textos más hermosos que escribió Rilgen Posa.

04:38Esos son los libros a los que frecuentemente vuelvo.

04:43Debería agregar Germán Gess, que anda todo por acá,

04:49y Borges y Marechal, naturalmente.

05:04Gracias por ver el video.

05:05Gracias por ver el video.

¿Qué leen los que escriben? Abelardo Castillo - Audiovideoteca de Escritores

Categoría

Transcripción

Recomendada