Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 días
El Camino de Emir y Feriha

La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba"

Protagonistas: Vahide Gördüm, Hazal Kaya, Cagatay Ulusoy, Metin Cekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ates, Yusuf Akgún, Deniz Ugur,
Ahu Sungur, Baris Kilic, Ufuk Tan Altunkaya, Pelin Ermis, Sedef Sahin, Feyza Civelek

DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ojalá pudieras rentar el yate en otro puerto.
00:02Tienes razón, justo hablamos de eso anoche.
00:05Les dije que no se podía.
00:08Si tu padre está aquí y no vengas, tal vez podamos buscar otro puerto mañana.
00:13No, no está aquí.
00:22Creí que hoy solo vendría a saber qué hacen ellos aquí.
00:26Ah, aquí vienen.
00:30Hola, chicos.
00:41¿Cómo estás, Ferija?
00:42No estás bronceada.
00:45Me gusta estar así.
00:48¿Y...
00:48¿A dónde fuiste?
00:51Estuve con mi familia.
00:55Supongo que están buscando un yate.
00:57Les dije que hoy vendrías tú y que nosotros otro día.
01:01Hermano, no deberías hablar cuando estás ebrio.
01:03Así es.
01:04Además, en esta fecha es cuando hacemos la fiesta de verano.
01:08Muy bien, vámonos.
01:10Buscaremos quién nos renta el yate.
01:11Perija, fuiste demasiado lejos.
01:28Como siempre, no lo entendí, Jande.
01:31Este es el yate de tu papá.
01:33Por eso lo dije.
01:34Es decir, sería malo si te ve aquí.
01:35No está aquí.
01:40¿Y...
01:41¿Cuál de estos es tuyo?
01:44Este.
01:54Uf...
01:55¡Qué lindo es!
01:59¿En serio?
02:00Un poco.
02:04Chicos.
02:07Buenos días.
02:12Estamos buscando un yate.
02:16Dile a tu tonta amiga que nos presente al galán.
02:22Supongo que Ferija olvidó presentarnos.
02:25Soy Jande.
02:26Levent.
02:27¿Qué?
02:30¿Y...
02:31¿Está a cargo?
02:32Sí, estoy en el yate.
02:35Muy interesante.
02:36Supongo que son familia.
02:41No es así.
02:44Ah.
02:46Usted es el capitán.
02:48Sí, puedo navegarlo.
02:52Íbamos a rentar un yate, pero no tuvimos tiempo.
02:56Ferija no tiene permiso de su papá.
03:01Usted debe conocer a todos aquí.
03:03Usted puede ayudarnos.
03:06Lo haré.
03:09Muchas gracias.
03:10Gracias.
03:10La señorita no se quiere quedar con nosotros.
03:35Es que no le gusta broncearse.
03:42Olvídate de ella.
03:45Y mira al capitán.
03:49¿Crees que Ferija no se quiera casar con Emir por él?
03:52¿No crees?
03:53No lo sé.
03:55Pero sabremos pronto.
03:57Hola.
04:16Hola.
04:19Estábamos por perder las esperanzas.
04:22Por suerte, tú solucionaste todo el problema, capitán.
04:25Espero que no tengas problemas con el papá de Ferija por nosotros.
04:35Claro que no.
04:43¿Estás seguro que usted y Ferija no son familia?
04:45Porque los dos son muy callados.
04:51Sí, no hablo mucho.
04:53Tampoco me gusta el ruido cuando estoy en el mar.
04:59¿Pasa algo?
05:01No.
05:06¿Algún problema?
05:06No, amor.
05:09No pasa nada.
05:11Mi papá me pidió que le dijera algo al capitán.
05:15Ahora vuelvo, no tardo.
05:26Supongo que a nuestro capitán no le gusta hablar.
05:31Ni tampoco escuchar.
05:32En fin.
05:52No les dijiste.
05:55No, no lo hice.
05:58¿Por qué?
05:58Te dije que trataría de entenderte.
06:03Dime si me puedes entender.
06:07Porque yo ya no me entiendo.
06:11Tus mentiras son como la espada de Damocles.
06:15Están pendiendo de tu cabeza, niña.
06:20Y eres tan infeliz que no encuentras placer en nada.
06:22Solo sientes miedo.
06:37Ferija.
06:49Seguirán hablando después.
06:51Ven conmigo.
06:51Está bien, cariño.
06:53Aquí estoy.
06:54Aquí estoy.
06:54Y aquí estoy.
06:56Y aquí estoy.
06:56Gracias por ver el video.
07:26Gracias por ver el video.
07:56Gracias.
08:07Nos vemos, niña.
08:10Vuelve pronto.
08:13Gracias, señor.
08:15Hasta luego.
08:17Gracias.
08:18Gracias.
08:19Gracias.
08:20Gracias.
08:21Gracias.
08:22Gracias.
08:23Gracias.
08:24Gracias.
08:25Gracias.
08:26Gracias.
08:27Gracias.
08:28Gracias.
08:29Gracias.
08:30Gracias.
08:31Gracias.
08:32Gracias.
08:33Gracias.
08:34Gracias.
08:36Gracias.
08:37Gracias.
08:38Gracias.
08:39Gracias.
09:10Gracias.
09:11Gracias.
09:12Gracias.
09:13Gracias.
09:14Gracias.
09:15Gracias.
09:16Gracias.
09:17Gracias.
09:18Gracias.
09:19Gracias.
09:50Gracias.
09:51Gracias.
09:52Gracias.
09:53Gracias.
09:54Gracias.
09:55Gracias.
09:56Gracias.
09:57Gracias.
09:58Gracias.
09:59Gracias.
10:00Gracias.
10:01Gracias.
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:04Gracias.
10:05Gracias.
10:06Gracias.
10:07Gracias.
10:08Levent, ¿qué estás haciendo?
10:13¿Estás tratando de entender a Feriha?
10:16¿Por qué te molestaría que lo hicieras, Zanem?
10:18¿Eh?
10:19Eso no me interesa.
10:21Solamente no lo entiendo.
10:25No tienes que entenderlo, Zanem.
10:29Desearía que me entendieras un poco a mí también.
10:33Si nos ven, ¿qué pasará?
10:35¿Y cómo nos verán?
10:38¿Ah, sí?
11:08Cariño.
11:11Amor.
11:12¿Pasa algo malo?
11:14No, nada.
11:15Es el evento.
11:17Quiso ser el capitán.
11:18Pero es amigo de la familia, ¿no?
11:19Así es.
11:21Te llaman niña.
11:22Así que se llevan bien.
11:23No somos tan cercanos.
11:24Solo le gusta decirme así.
11:25Sin razón.
11:26No.
11:27¿No?
11:28No, no.
11:37Sí.
11:38No somos tan cercanos.
11:39Solo le gusta decirme así.
11:41No somos tan cercanos. Solo le gusta decirme así. Sin razón.
12:05Ahora entiendo todo.
12:07¿Qué?
12:08Ahora entiendo lo que sentió Bunce.
12:18¿Seguiremos hablando del tema? ¿No has entendido aún, Korai?
12:24Oh, alguien toca.
12:28¿Debería esconderme en el baño como Bunce?
12:31Tal vez así también le entienda.
12:38Bienvenido.
12:55Sanem engaña a su esposo.
12:59Está bien, pasa. Hablaremos adentro.
13:06Ah, ah, Emir.
13:09¿Tú aquí?
13:11No escuché el timbre.
13:13¿Estabas aquí también?
13:16Ah, vine por unas cosas.
13:19Pero solo entré al baño antes de salir.
13:21Iré a ver a mi madre.
13:22¿Escuchó algo?
13:27No, no lo creo.
13:32Nos vemos.
13:33Con el sujeto del yate.
13:54Lo engaña con él.
13:56Lo vi cuando volví por las llaves.
14:02Se supone que es un amigo de la familia.
14:06¿El capitán?
14:07¿O crees que lo hayas visto bien?
14:10El capitán.
14:11Qué hombre más nefasto.
14:12¿Qué harás?
14:17¿Y qué puedo hacer?
14:22Es una situación familiar tan delicada, Coray.
14:28Sé que no puedo hacer nada.
14:32Viví con eso muchos años.
14:34Sabiendo que mi papá era infiel.
14:37Sin hablar.
14:38Está muy mal.
14:46Y no puedes decirle a Ferija.
14:49Ojalá no los hubieras visto.
14:52Esto no tiene sentido.
14:53Al menos no sabríamos.
14:56Pero ahora...
14:58Entiendo mejor a Ferija.
15:01Entiendo mejor por qué es tan misteriosa.
15:04No sé.
15:06Compleja.
15:08La entiendo.
15:10Claro que no.
15:12¿Ella lo sabe?
15:13Un alma inquieta en una familia inquieta.
15:17A mí me pasó.
15:20Sé cómo es eso.
15:25Pero...
15:26También sé otra cosa.
15:31Que...
15:31Si este sujeto la hace llorar, nada me detendrá.
15:36No permitiré que ella sufra.
15:39Por alguien.
15:51Coray.
15:52Estoy aquí.
15:54Ya llegaste.
15:55Estaba por llamarte.
15:56¿La madre de Ferija engaña a su padre?
16:09Coray.
16:12¿Qué más dijo Emir?
16:13¿Cómo se enteró?
16:15¿Los vio?
16:16¿Los vio, verdad?
16:18No creo que sea algo que nos incumba.
16:20No tiene nada de malo preguntar.
16:21No tiene nada de malo preguntar.
16:33Anda, Coray.
16:35Solo es pura curiosidad.
16:37Cuéntame todo.
16:40No me corresponde contarte esto.
16:42Yo...
16:43No extraño a los viejos Coray y Hande.
16:50Quiero el presente.
16:58Te quiero como eres.
17:02Muy bien.
17:02No habrá vieja, Hande.
17:08Ay, lo siento.
17:20Se cayó.
17:22Estas cosas suelen suceder.
17:23Además, estás conmigo.
17:28Salud.
17:30Salud.
17:41Estás ebria.
17:44Sí.
17:45Como dicen por ahí.
17:52Ebria de felicidad.
17:59Debes comer.
18:00O no lo resistirás.
18:12Ferija, te voy a pedir un café.
18:13Ah, no.
18:14Quiero ir al sanitario.
18:17Con cuidado.
18:18Alto.
18:20Yo te llevaré.
18:21Claro que no.
18:23Tú trae el café.
18:26Anda.
18:32Pero...
18:33Mira todo este caos.
18:43Te dije que en casa había comida.
18:46El tránsito a esta hora no es ninguna novedad.
18:50Oye.
18:51Deberíamos tener un bebé.
18:53Seríamos como una familia.
18:55Eso no es una mala idea, creo.
19:05Oye.
19:06Ese es el auto de Emir.
19:07Hola.
19:20Oye.
19:21Hola.
19:22Íbamos a comer y vimos tu automóvil.
19:25¿Cómo estás?
19:26Bien.
19:26¿Y tú?
19:27Genial.
19:29Hola.
19:31Siéntense.
19:31Ay.
19:33Ay.
19:34Ay.
19:35Ay.
19:35Ay.
19:35Ay.
19:36Ay.
19:37Ay.
19:38El café de Ferijá se enfrió
20:08Ah, ahí está
20:09Oh, ¿cómo están?
20:20Bien, siéntate
20:21Creo que...
20:32Alguien bebió demasiado
20:34Así es, bebió un poco
20:36Está bien que beba cuando está conmigo
20:39Disculpe, señor
20:51Me parece que dejó su auto en el lugar incorrecto
20:56¿Quisiera darme las llaves, por favor?
20:58Eh, yo me encargo
20:58¿Y por qué no él?
21:01Es solo que...
21:02Me molesta que muevan el asiento del piloto
21:04¿Me entiendes, Amir?
21:07Ve con él
21:07¿Que vaya?
21:13¡Coray!
21:15Espera, voy contigo
21:16No lo lastimes
21:31¿Qué me insinúas?
21:35¿Entiendes?
21:37Ah, Coray
21:37Deberías hacerte a la idea
21:42Amir nunca será tuyo
21:48¿Esté yo o no lo esté?
21:53Estás muy ebria
21:55Te arrepentirás si hieres, a Coray
22:02Esto es suficiente
22:04Te juro que pagarás por meterte en mis asuntos, Ferija
22:09No lo olvides
22:11¿Quieres ir a tu casa?
22:36Mmm
22:37Podemos ir a la mía
22:38Lo siento
22:43Chilo, no tienes que disculparte
22:47Solo tomaste de más
22:49Lo siento
22:51¿Por qué te disculpas?
22:56Por todo
22:56¡Gracias!
22:58¡Gracias!
22:59Gracias por ver el video.

Recomendada