- 5/1/2025
Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry
00:30Paulina? Paulina!
00:35Teleponnya ditutup
00:36Ya Tuhan ku
00:40Dia masih saja seperti dulu, seperti monster
00:43Yang aku kenal di Kankun
00:46Andai saja dia tahu kalau buku hariannya itu dapat membahayakan dirinya
00:51Dapat menghancurkan hidup Paula untuk selamanya
00:53Aku tidak ingin terjadi
00:54Aku tidak ingin dia sakit
00:57Karena bagaimanapun dia adalah saudaraku
00:59Ya Tuhan ku
01:01Jangan sampai mereka menemukan Paula
01:04Kau sudah tahu kan?
01:08Dalam dua minggu kau harus membawanya ke dokter anak untuk diperiksa
01:11Aku akan ke sana sister
01:13Karena anakku adalah segalanya bagiku
01:15Nyonya Piedad sudah menunggu kita
01:18Aku tidak akan pulang ke rumah berat, Jovedelina
01:21Tapi anda sudah janji dengan Nyonya Piedad
01:23Aku memang mau pulang
01:24Tapi ke rumahku, ke rumah bayiku
01:26Tetapi Nyonya anda di sana sendirian
01:29Di sana tidak ada siapa-siapa
01:30Nanti akan ku jelaskan pada Nenek Piedad
01:32Aku yang akan mengurusnya
01:34Ah Nyonya
01:36Kalau begitu saya ikut dengan anda
01:38Anda tidak boleh sendirian
01:41Baik diri anda maupun bayi kecil ini
01:44Terima kasih Piedadina
01:47Sudah lama kita tidak bertemu
01:54Ya, kau yang menghilang
01:56Aku yakin kau sangat sibuk
01:57Apa kau masih bersikeras untuk membela penyamar itu?
02:00Tidak, aku tidak bersikeras
02:02Ini masalah komitmen
02:02Dan juga tugas
02:03Kau yang mengaturnya?
02:05Sekarang aku lebih sibuk lagi
02:07Sedang Paulina akan dilaksanakan minggu depan
02:09Cepat sekali
02:11Ya, aku minta pada hakimnya untuk dimajukan
02:14Jadi kau benar-benar ingin membebaskan dia?
02:18Mungkin saja dia tidak sejahat saudara kembarnya
02:20Paula
02:21Aku mau tanya sesuatu
02:23Apa
02:24Kau tahu tentang buku harianya Paula Brajo?
02:30Apa kau ingin bicara dengannya lagi?
02:33Tidak perlu
02:33Dia memang keras kepala
02:35Bahkan setelah diancam
02:37Dia tetap tidak mau
02:38Dia tidak menjawab iya atau tidak?
02:41Saudara yang jahat
02:42Aku harap dia memikirkannya
02:43Aku tahu kalau dia yang memohon pada Carlos Daniel
02:47Agar aku diizinkan pulang ke rumah keluarga Brajo
02:49Carlos Daniel pasti akan mengizinkannya
02:51Dia bisa melakukan itu
02:53Dia juga bisa datang ke sini kapan saja
02:55Jangan biarkan dia masuk Elvira
02:57Hari persidangannya sudah dekat
02:59Paulina bisa melakukan apa saja
03:02Agar aku bersedia untuk tutup mulut
03:03Ada yang harus saya jelaskan pada Anda?
03:09Tidak Veronica
03:10Tidak perlu
03:10Perlu Tuan
03:11Saya harus menjelaskannya
03:12Saya putus dengan Leandro
03:14Bukan karena tidak bertanggung jawab
03:15Saya menyadari bahwa dia masih mencintai Viviana
03:17Mungkin itu hanya Elvira saja Veronica
03:19Tentu saja tidak
03:20Saya tahu dia menderita karena wanita itu Tuan
03:23Dia membenciwili karena perbuatannya
03:25Iya
03:26Kalau menurutmu demikian
03:28Saya yakin Tuan Rodrigo
03:30Ada satu hal yang Anda harus tahu
03:32Leandro nantinya akan menikah dengan Viviana
03:35Tuan Carlos Daniel
03:38Mengenai buku hariannya Paula
03:40Kau menemukannya Lalita
03:41Tidak Tuan
03:42Buku itu tidak ada di mana-mana
03:44Tapi saya khawatir
03:46Karena semua orang menyerah saya yang mencurinya
03:48Saya berani sumpah demi Tuhan
03:50Saya tidak pernah mengambilnya Tuan
03:52Tapi tidak ada yang menyalahkanmu kan?
03:54Memang tidak secara langsung
03:55Tapi semua memandang saya seperti menuduh
03:58Semua menanyakan buku itu pada saya
04:00Seolah-olah saya yang tahu
04:01Jangan khawatir Lalita
04:03Paulina yang mengambil buku itu
04:04Dia
04:06Tidak Tuan
04:08Saya baru sadar bukan dia yang mengambilnya
04:11Bagaimana kau tahu?
04:12Sebenarnya
04:13Pada saat nyonya Paulina dibawa ke penjara
04:15Saya melihat buku itu di kamar Anda Tuan
04:17Tidak
04:19Kau pasti salah lihat Lalita
04:21Karena Paulina mengaku dia yang mengambil buku itu
04:23Kalau kau menemukan buku harian itu
04:32Berarti kau mengubur Paula Brajo
04:33Dia dan aku temannya sangat dekat
04:36Dia sering cerita banyak hal padaku
04:38Aku tahu dia menulis setiap hari dalam buku hariannya tentang kehidupannya
04:42Bahkan perbuatannya sangat memalukan
04:44Buku harian itu menggambarkan dia dari ujung kaki sampai ujung kepala
04:49Tapi sekarang entah kemana buku harian itu
04:52Carlos Daniel Brajo memilikinya
04:54Yang benar?
04:55Ya, dia akan memberikannya padaku
04:57Dibanding bukti lain, buku harian itu bukti paling kuat untuk membebaskan Paulina Martinez dari penjar
05:03Kau tak ingin hal itu terjadikan?
05:05Memang aku tidak menyukainya
05:08Karena itu kau melaporkannya?
05:09Aku melakukannya demi keluarga Brajo
05:11Dan itu keluarga aku
05:12Tapi itu tidak berguna
05:13Karena sekarang mereka menolakku
05:16Itu hanya perasaanmu terhadap dia?
05:18Masih banyak yang lainnya
05:21Wanita pembohong
05:23Wanita pencuri
05:24Wanita penyaman
05:25Wanita buruk
05:26Seandainya kau mau bersaksi untuk membela Paulina Martinez di pengadilan
05:33Aku yakin kau pasti tidak akan mau melakukannya
05:36Sudah lama kita bicara
05:39Tapi aku baru menyadari sesuatu Edmundo
05:41Oh ya?
05:43Apa?
05:45Aku sangat yakin
05:46Kau sedang jatuh cinta pada penyamar itu
05:48Aku yakin Leandro masih kasihan pada Viviana
05:54Dia hanya ingin membantunya
05:55Dan mungkin dia masih mencintainya
05:57Tapi untuk menikahinya tidak
05:58Cinta itu sangat kuat
05:59Dan Leandro masih mencintai Viviana
06:01Masih ada lagi penghalangnya
06:03Willy?
06:04Tepat
06:05Dia menunggu keadaan tenang
06:07Untuk kembali ke sini
06:08Itu bisa jadi masalah
06:09Estepannya tidak mau menerima kelakuan buruknya lagi
06:11Itu lebih buruk
06:13Mereka bisa berpisah
06:14Jika Viviana melihatnya bebas
06:16Pasti ingin kembali
06:17Dan Leandro
06:17Kenapa kau tidak biarkan waktu berjalan saja, Veronica?
06:20Sebenarnya kau ingin sekali mempercayai
06:22Satukan kembali
06:35Antara Leandro dan Viviana
06:37Aku yakin dia mencintainya
06:38Dan dia tidak akan bahagia dengan wanita lain
06:40Tapi hanya dengan dia
06:41Da?
06:47Aku ingin dia melupakan Paulina Martinez
06:50Tau, Osvaldo
06:51Aku tidak ingin mereka menjalin hubungan lagi, Brigida
06:53Aku ingin dia melupakan Paulina Martinez
06:57Fidelina
07:01Aku ingin kau membantuku
07:02Mencari seorang pelayan untuk membantuku di sini
07:04Baiklah, sayang
07:06Tapi saya akan menemani Anda beberapa hari ini
07:09Saya akan meminta izin pada Nyonya Piedad
07:11Pasti saya diizinkannya
07:13Terima kasih, Fidelina
07:14Aku akan datang setiap hari
07:16Terima kasih, Patricia
07:17Kau sangat baik dan perhatian padaku
07:19Aku senang kau punya anak yang begitu lucu
07:23Bahagia sekali, Patricia
07:27Ya
07:28Sebaiknya kita masukkan ke box dulu
07:30Supaya dia tidak kebiasaan digendong
07:32Tapi dia kan senang tidur, Fidelina
07:34Tapi lihat saja
07:36Dia pasti akan menangis kalau ditaruh
07:38Saya sudah bilangkan
07:49Dia pasti menangis
07:50Kau kan tidak punya anak
07:52Tapi saya yang membesarkan andanya
07:55Jaga dia baik-baik, Fidelina
07:58Ayo ke ruang tamu
08:00Tidak ku sangka aku bisa pulang kembali
08:21Aku kira aku dan anakku akan mati
08:24Tapi itu tidak akan terjadi
08:26Apa ada kabar dari Willy?
08:28Dia menelpon Rodrigo
08:31Kapan?
08:33Hari ini
08:33Untuk meminta uang
08:35Apa yang dikatakan Rodrigo?
08:38Dia mau mengirimkan
08:39Dia tahu anaknya sudah lahir?
08:42Ya, dia tahu
08:43Dia tidak ingin pulang?
08:46Kalau tidak berbahaya?
08:48Ya
08:49Dia menunggu bahaya yang mengancamnya berlalu
08:52Bahkan untuk menelponku juga tidak
08:54Apa dia tidak tertarik lagi padaku?
08:58Siapa tahu?
08:59Rodrigo sudah memberitahu bahwa aku dan anaknya tidak apa-apa
09:01Dia tidak tertarik juga
09:03Aku dulu bodoh sekali Patricia
09:06Ada berita lain untukmu Estefania?
09:12Tentang Leandro dan Veronica
09:14Mereka memutuskan pertunanganmu
09:16Putus?
09:18Kenapa?
09:19Aku rasa karena Viviana
09:20Sudahlah Fidelina
09:25Kau bisa menemani Estefania kapan saja kau mau
09:29Meskipun aku kehilanganmu
09:31Anakmu dan cucumu lebih penting
09:33Iya kan?
09:34Terima kasih Nyonya
09:35Dan katakan padanya
09:37Meskipun dia tetap menolak tawaranku
09:40Untuk tinggal di sini
09:41Aku tidak akan marah padanya
09:43Nyonya dia...
09:44Sudahlah
09:45Kau tidak perlu membelanya
09:47Hanya itu yang bisa kau lakukan
09:51Bagaimana bayinya?
09:53Sehat sekali Nyonya
09:54Apakah buku harian Nyonya Paula sudah ditemukan?
09:58Belum
09:59Paulina mengatakan pada Carlos Daniel
10:02Kalau dia yang mengambil
10:03Dan menyembunyikan buku itu
10:04Pantas kita tidak menemukannya
10:07Tapi sepertinya Paulina berbohong
10:10Pada Carlos Daniel
10:11Aku yakin karena dia ingin cucuku berhenti mencarinya
10:15Dan tidak membawanya ke pengadilan
10:17Aku jadi bingung
10:19Kalau bukan Paulina yang mengambil
10:22Lalu siapa Fidelina?
10:23Dan sebenarnya dimana buku harian Paula?
10:27Suamiku cerita di telpon
10:28Sewaktu aku mengatakan aku mau pergi ke rumahmu
10:30Sepertinya Leandro membela Viviana
10:33Dan sangat membenci Willy
10:34Menurut Veronica
10:35Karena dia masih mencintainya
10:37Tidak, aku tidak percaya
10:39Begitulah ceritanya
10:40Jangan heran kalau akhirnya dia menikahi Viviana
10:42Aku meragukannya
10:43Ya mungkin saja
10:45Tapi itu menguntungkan bagimu
10:47Aku rasa dengan begitu
10:50Wanita itu tidak akan lagi menggoda Willy
10:52Kalau bukan Viviana
10:53Pasti ada wanita lain
10:54Willy tidak akan berubah
10:57Dan bila kau memaafkan dia
11:00Tapi sulit bagiku untuk memaafkan dia
11:01Dia ayah dari anakmu Estefania
11:05Sekarang semuanya berbeda Patricia
11:07Willy yang harus berubah
11:08Bukan aku
11:09Kau memang benar
11:11Aku akan merubah sikapku padanya selama ini
11:13Dan menyampingkan semua perasaan yang kumiliki untuknya
11:16Kalau Willy ingin kembali padaku
11:19Dia harus meyakinkan aku kalau dia benar-benar berubah
11:22Aku rasa itu tidak mungkin
11:23Semua obat sudah aku bagikan dan mengukur suhu badan pasien
11:37Kau mencatat semua suhu badannya?
11:39Paulina
11:39Sebenarnya aku belum mengerti caranya
11:41Kau coba lagi Magnolia
11:43Entah sampai kapan aku berada di sini
11:46Dan aku juga menginginkan
11:48Saat dia kembali dari liburannya
11:49Kau sudah bisa membantu Eulalia
11:50Bagaimana kau bisa kan?
11:53Akan keusahakan
11:54Tapi banyak sekali yang harus dipelajari
11:56Kau sudah bisa sebagian kan?
11:58Tapi yang gampang
11:58Seperti membereskan tempat tidur
12:00Atau membagikan obat
12:01Seandainya aku bisa keluar dari sini, Paulina
12:04Kau bisa bebas kalau kau berkelakuan baik
12:07Waktuku masih enam tahun lagi
12:09Waktu akan berlalu cepat, Magnolia
12:11Gunakan waktu itu untuk menjalani hidup kita
12:14Kita gunakan untuk mencari uang
12:16Dan mencari jati diri kita yang sebenarnya
12:18Kau ingin hidup kita bahagia kan?
12:21Paulina
12:21Persahabatan kita sangat berarti
12:23Aku seperti binatang saja dikurung di sini
12:26Aku membenci semua orang
12:28Dan semua orang juga membenciku
12:31Sebenarnya kau kurang keras dalam berusaha
12:33Untuk dekat dengan siapapun
12:35Dengar Magnolia
12:36Sebenarnya semua orang suka dengan kehangatan
12:40Kebaikan, kasih sayang, dan juga cinta
12:43Tapi sebaliknya kalau kau bersikap dingin begitu
12:45Mereka juga akan dingin padamu
12:48Tapi Paulina
12:49Maafkan semua perkataanku ini
12:52Tapi aku berharap kau terus di penjara di sini bersamaku
12:56Magnolia yang malam
12:59Meskipun aku bisa keluar dari sini
13:02Masih saja ada hukuman lain di luar sana
13:06Kau tidak ingin memakai ratu
13:08Dan tentunya seperti biasa Elvira
13:12Kau seperti seorang ratu
13:13Dan tentunya seperti biasa Elvira
13:16Aku meminta
13:18Kau berada di samping kursi roda aku
13:21Aku akan berusaha duduk dengan kepala tegap
13:24Aku ingin semua orang mengagumiku
13:26Bukankah orang lebih mengagumimu sebagai korban nyonya?
13:30Akanku putuskan kalau saatnya tiba nanti
13:32Aku selalu bisa membuat orang kagum dengan kecantikanku
13:36Itu sudah pasti nyonya
13:38Kau tahu apa yang aku inginkan?
13:41Aku akan membuat para hakim berpikir
13:43Kalau saudaraku cemburu padaku
13:45Ya
13:45Dia menginginkan posisiku, kecantikanku
13:48Dan juga status sosialku
13:51Aku sudah bilang nyonya
13:52Kau bisa mendapatkan semua yang kau mau
13:55Di pengadilanannya
13:56Andaikan aku bisa membujuk Paulina untuk
14:14Di mana buku harian Paula?
14:16Kau jangan terlalu berharap
14:17Tapi dia tahu itu bisa membantunya
14:18Ya, bukankah Serana mengatakan kasusnya sangat mudah?
14:22Mudah selama Paula tutup mulut
14:23Tapi Paula akan bersaksi
14:24Dia akan datang ke pengadilan
14:25Dia akan mengatakan Paulina yang menyuruh dia
14:27Untuk meninggalkan rumahnya
14:28Ya, kau benar
14:29Buku harian itu memang dibutuhkan saat di pengadilan
14:32Tapi Paulina tidak mau mengatakan
14:33Di mana dia simpan
14:33Lalu apa yang bisa kita lakukan?
14:36Kenapa bukan kau saja yang membujuknya?
14:40Nyonya Paula ingin bicara pada Anda, Dr. Galicia
14:42Kau tahu ada apa, Elvira?
14:44Saya tidak tahu
14:45Dia tidak pernah cerita pada saya
14:46Tapi kelihatannya penting
14:48Karena dia tidak sabar ingin bertemu Anda
14:49Baiklah, aku akan menemuinya sekarang
14:51Tata Elvira, kau ingin bertemu denganku
14:57Apa yang kau perlukan ini, Brajo?
14:59Dokter, sidang saudara kembarku hanya tinggal beberapa hari lagi
15:02Ya, aku tahu
15:03Beritanya di dekoran hari ini
15:05Lalu?
15:06Aku ingin sekali menghadirinya
15:08Dan Anda tidak bisa melarangku
15:11Kau harus pergi dengan kursi roda dan ditemani seorang suster
15:25Itu bukan masalah
15:26Aku bisa pergi pakai kursi roda ini
15:29Dan aku minta Elvira untuk menemani aku
15:32Apa kau dipanggil sebagai saksi?
15:35Mereka akan memanggilku sebagai saksi penuntut
15:37Tapi aku hanya boleh pergi
15:40Kalau ada izin darimu
15:41Anda mengizinkankan, dokter?
15:45Ah, iya
15:46Seperti aku bilang
15:47Tidak ada masalah
15:48Dan kelihatannya kau sudah sembuh
15:50Tapi sayangnya kakimu belum bisa dikerahkan
15:53Aku akan segera pulih dari penyakitku
15:55Juga dari banyak hal
15:57Aku yakin kakiku akan segera pulih juga
16:00Aku yakin sekali
16:02Kau kan tahu
16:05Bila Paulina bilang tidak
16:06Artinya tidak
16:07Dengan cara apapun aku harus menjelamatkannya
16:08Baiklah, kalau Paulina sudah bebas
16:10Apa yang akan kau lakukan?
16:11Aku akan menceritakan Paula
16:12Paulina tidak akan menikahi suami saudaranya
16:15Ya, aku sudah tahu
16:16Kau tahu
16:18Veronica putus dengan Leandro
16:20Kau dulu sangat menyukainya
16:23Dan juga sebaliknya
16:23Dia juga baik seperti Paulina
16:26Bagaimana keadaannya, Nek?
16:49Sudah baik kan, sayang
16:51Desok dokternya datang lagi
16:53Dia bilang apa padamu?
16:55Nenek sudah melewati masa kritis
16:56Terima kasih Tuhan
16:59Nenek
17:00Nenek mau memaafkanku
17:03Lupakan saja hal itu, sayang
17:05Nenek sakit karena aku
17:07Kalau aku tidak terlibat dengan Willy ini tidak akan terjadi
17:11Maafkan aku, Nek
17:13Sekarang kau harus bermata angga ya
17:15Aku akan melakukannya
17:16Dengar Viviana
17:18Aku ingin semua permasalahan ini cepat berakhir
17:21Sebaiknya kita tarik saja tuntutannya
17:25Hidupkan lagi cintamu dengannya
17:30Tidak Rodrigo
17:32Lupakan saja idemu
17:33Hanya Paulina Martinez yang mengisi hatiku
17:35Hanya Paulina Martinez
17:37Yang sangat aku cintai untuk saat ini
17:39Dan untuk selamanya
17:42Lagi, sayang?
17:49Tidak
17:49Sudah cukup, sayang
17:51Terima kasih
17:52Tidak
17:58Ini tidak mungkin
17:59Ada apa?
18:01Apanya yang tidak mungkin?
18:03Paulina Martinez akan diadili karena penculikan
18:05Juga percobaan pembunuhan terhadap saudara kembarnya
18:08Serta melakukan penipuan dengan penyamaran
18:10Paulina Martinez
18:12Kau mengenalnya, Luciano?
18:15Aku belum selesai membacanya
18:16Tapi
18:19Ini sama sekali tidak benar
18:21Jadi kau kenal Paulina Martinez?
18:24Ya, ya, ya
18:25Aku mengenalnya
18:25Juga yang satunya lagi
18:27Tapi aku tidak tahu kalau mereka saudara kembar
18:29Pantas saja wajah mereka mirip sekali
18:31Selama kita menikah
18:34Sekalipun kau tidak pernah menyebut namanya
18:35Ceritanya sangat panjang, Fabiola
18:40Tapi koran ini
18:41Mengatakan bahwa Paulina Martinez adalah yang jahat
18:43Dan yang baik adalah Paula Bracho
18:45Aku tahu yang sebenarnya
18:48Dan aku bisa membantu menyelamatkan Paulina Martinez
18:50Pikirkanlah baik-baik harus dan ini
18:53Aku tidak perlu memikirkannya
18:55Anakku juga mencintainya
18:56Dia selalu membicarakan Paulina
18:58Sekarang dia menanti kedatangannya di rumah
19:01Aku tidak bisa memberikan mama baru baginya
19:03Tidak akan pernah Rodrigo
19:04Itu benar
19:05Dari dulu mereka melihat wanita yang sama
19:07Tapi dia yang mereka cintai
19:09Yaitu Paulina
19:10Yang ku inginkan
19:11Hanya Paulina
19:12Viviana
19:15Tidak ada gunanya menikahi Willy yang berengsek itu
19:19Dia akan melakukan hal yang sama padamu
19:22Seperti dia lakukan pada istrinya
19:23Lagipula
19:24Kau tidak mencintainya lagi kan
19:26Iya nenek benar
19:29Sekarang biarkanlah dia hidup dengan istri
19:31Dan juga anaknya
19:33Yang penting tidak mengganggumu
19:34Terserah pada nenek saja
19:36Setelah aku sembuh
19:38Kita akan ke kantor polisi
19:40Dan tarik kembali tuntutannya
19:41Sekarang semua orang di daerah ini
19:44Sudah memandang rendah padaku
19:46Kau harus menghadapi masalah ini dengan sabar
19:48Meskipun semua orang sebenarnya mendukungmu
19:51Mereka menganggapmu korban dari pria itu
19:54Pria yang tidak bertanggung jawab Viviana
19:56Semua orang membenciku
19:59Apalagi Leandro
20:00Tidak sayang
20:02Leandro tetap mencintaimu
20:04Hari ini nyonya Benarda datang untuk menengokku
20:07Dan kau tahu apa yang dikatakan
20:09Anaknya yang bekerja di pabrik beracu
20:12Felipe
20:12Dia cerita kalau sekretaris itu
20:15Dan Leandro memutuskan pertunangannya
20:16Selamat pagi
20:31Kau datang pagi sekali
20:31Bukankah kita semalam sampai jam 1
20:34Apakah kau sudah bosan melihatku?
20:36Tidak
20:36Tapi kau tidak biasanya bangun pagi sekali
20:39Seingatku kita tidak ada janji pagi ini
20:42Benarkan?
20:43Tapi ada yang belum memberi jawaban
20:45Aku?
20:46Bukan
20:47Aku
20:47Aku sudah pertimbangkan
21:04Paula lebih buruk dari Paulina Martinez
21:07Aku akan menceritakan
21:09Apa yang ku tahu tentang Paula
21:10Untuk membantu penyamar itu
21:11Aku tidak bisa menarik tuduhanku
21:13Karena dia memang menyamar
21:14Di rumah keluarga beraco
21:15Tapi ada satu yang bisa kulakukan
21:17Akanku ceritakan semua tentang Paula
21:19Berita itu membuatmu senangkan
21:24Mungkin mereka putus karena kau
21:26Sepertinya Leandro masih mencintaimu Viviana
21:29Aku rasa tidak
21:30Aku titik pesan pada Bernarda
21:33Agar dia datang kemari
21:34Untuk apa dia datang kesini
21:36Aku ingin sekali melihat sikap Leandro di depan kau Viviana
21:40Dia pasti menghinaku
21:43Dia tidak menghinamu
21:44Tapi memarahimu Viviana
21:45Aku harap kau diam saja
21:47Kalau dia memarahimu
21:48Kau layak menerima semua ini
21:50Iya Nenek
21:52Ada lagi yang ingin ku tanyakan sayang
21:54Kapan kita ke dokter
21:57Untuk mengetahui kau hamil atau tidak
21:59Aku ingin tahu kepastiannya Viviana
22:01Nenek
22:03Tidak kau harus patuh
22:04Sebaiknya kita harus tahu yang sebenarnya
22:06Agar kita bisa mencari jalan keluarnya
22:08Patuhi aku sayang
22:10Sekali saja dalam hidupmu
22:11Ayolah
22:12Baiklah Nek
22:13Mulai sekarang
22:15Aku janji akan patuh pada Nenek
22:17Andaikan saja itu benar Viviana
22:19Aku sumpah Nek
22:21Tidak jangan bersumpah padaku
22:22Aku berdoa pada Tuhan
22:24Dan semoga Tuhan yang akan membantumu
22:26Nenek
22:27Nenek
22:29Sayang Viviana
22:31Aku ke rumah sakit
22:33Tapi dia tidak mau menemuiku
22:34Itulah yang dikatakan susternya kepadaku
22:36Kelihatannya Paula mulai bertingkah aneh
22:39Jadi kau harus berhati-hati
22:41Karena dia akan melawanmu
22:42Dengan buku harian itu
22:44Dia akan kalah
22:45Carlos Daniel akan mengantarkannya pada aku
22:47Karena dia sangat tertarik pada Paulina Martinez
22:49Sebentar
22:52Ya betul kak
22:56Tuhan Osvaldo Resendis ada di sini
22:58Ya katakan aku akan menemuinya
23:00Kalau begitu aku akan pergi
23:02Kelihatannya kau sangat sibuk
23:04Aku akan telepon nanti
23:05Dan aku pasti akan datang pada sidang penyamar itu
23:08Suruh Tuhan Resendis masuk
23:18Aku meninggalkan banyak pesan untukmu
23:27Aku bahkan datang ke rumahmu untuk mencarimu
23:30Aku baru tahu bahwa kau mencari kupang acara Serano
23:32Aku sungguh bingung karena tidak ada kabar darimu
23:35Mengenai pembelaan Paulina Martinez
23:38Jadi aku datang kemari
23:39Baiklah
23:40Begini masalahnya
23:42Pengadilan akan berlangsung beberapa hari lagi
23:45Dan aku harap Paulina Martinez dibebaskan
23:48Karena kasusnya sangat mudah
23:50Maka aku tidak akan minta bayaran satu sen pun
23:53Elvira
23:56Apa ada seorang pengacara yang kau kenal?
23:59Aku kenal pengacara terkenal
24:01Pengacara rumah sakit ini
24:02Namanya Juan Manuel Montesinos
24:04Juan Manuel Montesinos pernah menangani beberapa masalah besar
24:08Di dalam keluarga Brajo
24:09Kalau begitu cari saja yang lain
24:11Tidak usah
24:11Telepon saja pengacara Montesinos
24:14Aku bisa membuatnya mendukung aku
24:16Kau pasti bisa nyonyap Paula
24:19Paula Brajo bisa melakukan apa saja
24:22Apa saja
24:23Maafkan pertanyaanku
24:25Tapi kenapa kau mencari pengacara?
24:27Kenapa aku cari pengacara?
24:29Aku butuh pengacara untuk membuat tuduhan
24:31Aku tidak suka mencuri uang klienku
24:43Jadi sobek saja cek dari istrimu itu
24:45Tapi pengeluaranmu pasti banyak kan?
24:47Sebenarnya sedikit sekali
24:48Aku hanya perlu mempelajari kasusnya sedikit
24:51Dan langsung sadar bahwa tuduhannya palsu
24:54Dan banyak salah pahamnya
24:55Jadi tidak ada masalah dengan Paulina kan?
24:58Sama sekali tidak Tuan Resendis
25:00Di pihak lain aku ingin jujur padamu
25:04Aku tertarik kasus ini
25:05Bukan hanya secara profesional sebagai profesi
25:08Tapi ada yang lain
25:10Paulina sangat menarik sebagai wanita
25:13Aku jatuh cinta padanya
25:17Aku peringatkan bahwa Paulina Martinez
25:27Bukan wanita yang bisa dipermainkan begitu saja pengacara
25:30Dia tidak akan menerima tawaran pria yang baru dikenalnya
25:33Walaupun pria itu pintar seperti Anda
25:36Aku tak ingin main-main dengannya
25:39Tapi aku berencana untuk menikahinya suatu saat nanti
25:43Kenapa masuk tanpa mengetuk?
25:47Aku tidak pernah mengetuk
25:48Kenapa kau kemari?
25:49Aku sudah katakan jangan kembali ke sini
25:51Pergi saja
25:52Kunjunganmu sangat berbahaya bagi nyonya Paula
25:54Aku tidak akan pergi kau tahu
25:56Aku saudaranya dan merah untuk berada di sini
25:58Apa maumu, Paulina?
26:02Untuk membuatmu berfikir, Paula
26:03Aku datang ke sini untuk memberitahu bahwa ada bukti yang bisa membahayakanmu
26:07Kau tahu kan maksudku?
26:09Buku harianmu, Paula
26:10Dia tidak bisa bersaksi
26:15Dia tidak akan diizinkan untuk masuk ke ruang sidang
26:18Dengan kondisi seperti itu, Carlos
26:20Paula bisa melakukan apa saja, nih
26:22Kalau dia mau datang, pasti datang
26:24Kenapa kau tidak kabulkan saja permintaannya untuk saat ini, Carlos Daniel?
26:29Kau bisa saja berjanji padanya
26:30Lalu kemudian kau mengingkainya
26:33Kejujuran itu sama sekali tidak ada artinya bagi Paula, Carlos Daniel
26:35Paula sangat cerdik
26:37Dia pasti akan minta bukti untuk memberatkannya
26:40Yang penting Paulina memberitahu di mana buku harian itu dia simpan
26:43Paulina sengaja menyembunyikan buku harian itu bukan hanya demi saudaranya
26:47Tapi demi kau juga, Carlos Daniel
26:49Dalam buku harian Paula
26:52Banyak sekali skandal yang dibuatnya
26:55Aku tahu, Nenek Pedan
26:56Tapi isi buku harian itu bisa membebaskan Paulina
26:59Apapun yang terjadi, Paulina pasti akan dibebaskan
27:03Serano juga mengatakan hal yang sama
27:05Aku tidak mengerti kenapa seorang pengacara terkenal seperti dia mau membelanya
27:10Kau masih mempertanyakannya?
27:13Iya, Nenek Pedan
27:14Aku yakin sekali, dibalik pembelaan pengacara Edmodo Serano terhadap Paulina
27:18Pasti ada orang lain di belakangnya
27:20Kau mau menikahi seorang wanita yang telah terlibat skandal pengacara
27:24Paulina Martinez bukan hanya cantik
27:27Tetapi hatinya juga mulia
27:30Aku menyadarinya pada detik pertama bertemu dengannya
27:33Kau benar dalam hal ini
27:35Dia memang layak mendapat kehidupan baik
27:37Semoga ucapanku tidak mempengaruhi persahabatan kita
27:40Justru sebaliknya pengacara
27:42Aku bersumpah bahwa aku hanya ingin melihat Paulina bahagia di kehidupannya nanti
27:47Aku tidak bisa memperbaiki kesalahanku
27:50Dan aku hargai bila kau bisa memberinya kehidupan yang layak, yang sesuai dengannya
27:54Tolong bantu dia pengacara
27:56Kalau aku bisa memilikinya
27:57Dia akan ku jadikan sebagai istriku
28:00Tapi aku akan menunggunya sampai dia bebas untuk melamarnya
28:03Kau
28:04Benar-benar orang yang baik pengacara
28:16Aku harap Paulina bisa mencintaimu
28:18Tapi
28:18Kau ragu?
28:20Ya, aku ragu
28:21Aku akan membuatnya bahagia
28:23Jika dia bersedia menjadi istriku
28:26Aku akan membuatnya bahagia
28:30Tinggalkan kami, Elvira
28:31Aku panggil kalau perlu
28:33Aku akan menunggu di luar nyonya
28:36Aku sudah melarangmu untuk datang kemari
28:41Aku sudah bilang kita musuh
28:43Kenapa kau datang kemari?
28:44Untuk apa?
28:45Cinta
28:46Paulina
28:49Paulina
28:51Paulina
28:52Kau tidak menyadari segala ucapanmu
28:54Karena kau sakit
28:55Tolong pertimbangkan lagi sebelum kau bicara
28:56Semua sudah kupertimbangkan
28:58Dan aku tahu apa yang ku butuhkan adalah rumah
29:00Meskipun nantinya aku cacat
29:03Tapi aku bisa membawa kebahagiaan bagi Carlos Daniel dan anak-anak
29:06Kau tidak bisa tinggal di sana sementara mereka membencimu
29:09Apalagi untuk selamanya
29:09Anak-anak mencintaiku
29:11Dan mereka tidak akan dibedakan
29:13Jangan percaya pada Carlos Daniel
29:15Carlos Daniel akan tetap milikku
29:17Dia kadang lemah
29:18Tapi dia selalu penuh dengan kasih sayang
29:22Kau telah melukai hatinya Paula
29:24Carlos Daniel yang sekarang bukan tipe pria yang seperti dulu lagi
29:28Apa karena dia mencintaimu?
29:30Aku tidak sama dengan Paula
29:31Dengar
29:33Kalau kau tetap cacat
29:35Aku bersedia membantu menjagamu
29:37Aku akan ikut kemanapun kau pergi
29:39Tapi tolong kau jangan ganggu lagi keluarga berhacau
29:42Kau kira aku mau hidup seperti biarawati
29:44Tanpa cinta, tanpa kasih sayang?
29:46Tentu tidak sayang
29:47Ada darah yang mengalir di tubuhku
29:49Kau kira Carlos Daniel akan kembali padamu?
29:52Kalau nanti kau cacat?
29:54Kenapa tidak?
29:55Dia suamiku
29:55Kami masih tetap terikat perkawinan
29:58Lagi pula Carlos Daniel mempunyai wajah tampan
30:01Gagah
30:02Dan juga
30:04Kau pasti lebih tahu karena kau sangat mencintainya, Paulina
30:10Ya
30:11Itu benar
30:13Selama ini aku memang mencintai Carlos Daniel
30:15Tapi dengan cara berbeda darimu, Paula
30:17Aku percaya pada Paulina dan semua tindakannya
30:21Entahlah apa yang harus kita lakukan?
30:23Kita sudah tidak berdaya
30:24Kalau Paulina tidak mau mengatakan di mana buku harian Paula dia simpan
30:27Apa yang akan dilakukan pengacara Serana untuk membelanya?
30:30Paulina tidak bodoh Carlos Daniel
30:32Sekarang ini dia punya 2 juta dolar
30:35Dan yang pasti dia tidak mau mendekam dalam penjara
30:38Penilaianmu salah Rodrigo
30:40Bagi Paulina uang sebanyak itu tidak ada artinya
30:44Aku tidak tahu apa yang akan terjadi
30:45Tapi bila Paulina tetap ingin menolong saudaranya yang tidak tahu malu itu
30:49Itu berarti dia bodoh
30:50Karena dia akan mendekam di penjara bertahun-tahun
30:52Tuhan tidak akan membiarkannya Carlos
30:54Tuhan tidak akan menolong orang yang keras kepala dan bodoh seperti dia adikku
30:57Itulah kenyataannya
30:59Siapa yang mau menolong orang yang keras kepala?
31:01Kalau Paulina ingin terus mendekam di penjara
31:03Tuhan pun tidak akan bisa menolongnya
31:05Apalagi kita
31:06Hanya ada satu cara mencintai pria
31:10Dan aku tahu persis bagaimana caranya
31:13Paula
31:14Carlos Daniel sekarang sudah banyak berubah
31:17Dia tidak akan mengabulkan segala permintaan
31:19Percayalah padaku
31:20Tunggu saja sampai dia sadar
31:23Bahwa aku tidak main-main
31:24Kau tidak takut dia melawanmu?
31:29Dengan buku harian ku yang terkenal itu
31:30Aku ingat betul apa yang kutulis di dalamnya
31:33Ya
31:34Kau menulis tentang Donato, Denchili, Luciano, Willi
31:37Dan pria-pria lainnya
31:39Kau bisa serahkan kalau kau mau
31:41Dan pengadilan pasti akan menjadi lebih menarik
31:44Kau akan menghancurkan dirimu sendiri
31:46Juga akan menghancurkan nama keluarga yang kau bawa selama ini, Paula
31:48Nama yang aku inginkan
31:51Aku berjanji
31:51Aku bersumpah kalau kau mau
31:53Aku tidak akan membawa buku harian itu ke pengadilan
31:55Aku tidak akan peduli kalau kau menyerahkannya
31:57Lagipula yang akan rusak adalah nama keluarga beraju
32:01Paula, ingatlah pada Tuhan
32:03Jangan buang-buang waktumu
32:05Tugasmu hanya membujuk Carlos Daniel supaya dia mau menerimaku lagi
32:09Kau mencuri posisiku selama setahun
32:12Aku tidak mencuri apapun
32:13Itu yang akan kukatakan di pengadilan nanti
32:16Kau mengancam membunuhku bila tidak kuberikan tempat di rumahku
32:19Sekarang pergi
32:21Kita tidak perlu bicara lagi
32:24Kita adalah musuh, kau mengerti?
32:26Musuh besar
32:27Tidak, aku bukan musuhmu, Paula
32:30Itu hanya angkatanmu saja
32:31Terserah apa katamu
32:33Sekarang pergi atau aku akan berteriak minta tolong
32:35Aku berdoa supaya Tuhan melindungimu, Paula
32:39Jangan berkotbah
32:41Aku bisa kirim kau ke neraka kapanpun aku mau
32:45Kau adalah pembohong besar
32:52Jangan kembali lagi
32:53Aku sudah mendapatkan nomor telepon pengacara Montesinos Nyonya Paula
33:08Ini dia nomornya
33:10Aku ingin bicara sekarang dengannya di telepon
33:13Kata dokter, sebentar lagi Nenek bisa bangun
33:18Ah, terima kasih Tuhan
33:20Percaya atau tidak, aku ternyata dibutuhkan di rumah ini
33:23Viviana harus kembali bekerja
33:25Dan aku harus menyiapkan makan siangnya
33:27Tidak usah, Nek
33:28Aku bilang tidak usah
33:29Nenek tidak usah bekerja dulu
33:30Karena kondisi jantungnya tidak sehat
33:32Memasak dan jualan tidak akan membuatku sakit, Leandro
33:35Ya sudah, boleh
33:35Tapi hati-hati ya
33:36Nanti kalau sakit lagi bagaimana
33:37Leandro, terima kasih atas semua kebaikanmu
33:41Oh iya, Nek
33:42Mengenai masalah pekerjaan Viviana di pabrik
33:44Ada apa?
33:45Mereka tidak mengizinkannya kembali?
33:47Bukan, bukan itu masalahnya, Nek
33:49Ada pekerjaan, tapi
33:51Tapi apa, Leandro?
33:53Jujur sajalah padaku
33:54Sebaiknya Viviana tidak kembali bekerja
33:56Masalahnya nanti kalau bajingan itu muncul lagi
33:59Aku bisa membunuhnya karena dia merusak hidupku
34:02Apa kabar, Leandro?
34:05Tanpamu kau serius?
34:17Karena masalah yang sama
34:18Setelah kau mengaku tentang masalah lumu
34:20Sebaiknya kau tidak terlibat lagi dengan mereka, saya
34:22Fabiola
34:24Sejak menikah denganmu, aku sudah berubah
34:27Aku tidak akan pernah memaafkan diriku
34:29Bila Paulina Martinez dinyatakan bersalah
34:31Aku takut Tuhan akan menghukumku melalui anak yang sedang kau kandung ini, sayang
34:36Tapi bagaimana kau bisa membelanya kalau kau dulu pernah memeras suaminya, sayang?
34:41Aku tidak kuasa menahannya waktu itu
34:42Apa kau ingin menghadiri persidangannya?
34:45Aku harus ke sana
34:46Kalau mereka menganggap bersalah, bagaimana?
34:49Hanya satu kejahatan yang aku lakukan
34:50Dan kau sudah tahu
34:51Aku memeras Carlos Daniel Bracho
34:53Aku tak kuasa kehali, Luciano
34:55Aku tidak mau anak kita sampai kehilanganmu
34:57Tenanglah, sayang
34:58Semua ini harus aku lakukan demi anak kita
35:01Aku tidak mau anak kita menanggung dosa-dosaku
35:03Sayang, kenapa kau tidak menulis surat pada Paulina Martinez?
35:07Aku dengar sedangnya Paulina tidak lama lagi
35:16Rasanya aku ingin sekali menemaninya
35:20Bagaimana kabar ibumu, Celia?
35:23Sudah baik kan, Vilo?
35:25Besok aku akan kembali ke Meksiko
35:26Kalau tidak, aku akan dipecat
35:28Celia
35:29Apakah ada sedikit tempat di kamarmu untukku?
35:33Supaya aku bisa ikut?
35:35Tentu saja, Vilo
35:37Pasti ada
35:38Itulah gunanya teman
35:39Karena aku ingin berada di dekat Paulina
35:43Melihatnya dan menghiburnya
35:45Juga menenangkannya
35:46Sebenarnya
35:47Kau dan aku juga bisa membantu Paulina
35:50Kita bisa menceritakan semua yang kita tahu di pengadilan
35:53Kalau begitu, baiklah
35:54Kau akan ikut aku ke Meksiko, Vilo
35:56Terima kasih, sayang
35:58Iya, Vilo
35:58Iya, Tuan
36:02Panggil Cacita, Adela, dan staf yang lainnya
36:04Kumpulkan mereka di kamar Paula
36:05Aku tunggu di sana
36:06Baik, Tuan
36:07Akan saya panggilkan sekarang
36:08Baru saja kau bilang
36:13Nyonya Paula Braco ingin dicer denganku?
36:15Iya, kau mengenalnya?
36:17Tentu saja aku mengenalnya
36:17Tapi aku terkejut
36:19Baiklah, hubungkan aku dengannya
36:22Tunggu sebentar
36:23Ini pengacara Montesinos
36:26Halo pengacara Montesinos
36:30Sudah lama tidak bertemu?
36:32Iya, Nyonya
36:32Benar
36:33Benarkah Anda ini Nyonya Paula?
36:36Tentu saja
36:37Aku putri tidur yang cantik telah bangun dari tidurnya
36:41Dan aku perlu bantuanmu
36:43Maukah Anda membantuku pengacara Montesinos?
36:46Kami sudah siap, Tuan
36:52Apa yang kami lakukan?
36:53Kata Paulina
36:54Dia mengambil buku harian Paula
36:55Dan dia menyembunyikannya
36:56Pasti ada di sini
36:58Cepat kau cari di setiap sudut kamar ini sampai dapat
37:01Buku itu harus kita temukan sekarang juga
37:03Buku itu harus ditemukan
37:04Sub indo by broth3rmax
Recommended
35:25
|
Up next
34:20
36:33
38:04
34:22
39:27
38:20
39:02
39:29
38:13
39:07
1:08:53
33:08
35:45
37:05
35:30
38:23
35:57
40:49
38:33
36:16
35:37
41:39
41:11
36:35