Film Complet en Français HD 1080p - Les cicatrices de John (Thriller, Action, Drame) - Vidéo Dailymotion

Films Français

🎬 Les cicatrices de John - Film Complet en Français HD 1080p (Thriller, Action, Drame)  ===  📝 Description :  Dans ce cinquième opus de la saga culte, John revient pour livrer son ultime bataille. Retiré dans son ranch familial, l’ancien soldat est contraint de replonger dans la violence lorsqu’un cartel mexicain kidnappe une jeune fille qu’il considère comme sa propre nièce.  Ce film mêle action brutale, drame et vengeance, dans une guerre personnelle qui pousse John à libérer ses instincts les plus sombres.  ===  👉 Genre : Thriller, Action, Drame  👉 Acteurs principaux : Sylvester Stallone, Paz Vega, Yvette Monreal  👉 Année : 2019  👉 Qualité : Film complet en français en Ultra HD 1920x1080  ===  Si vous aimez les films d'action intenses, les combats spectaculaires et les histoires de vengeance, ce film est fait pour vous ! 💥  ===  🔔 N'oubliez pas de nous suivre pour découvrir plus de films complets en français HD ! Laissez nous également un commentaire pour nous encourager, Merci !  ===  #FilmComplet #FilmFrançais #FilmAction #FilmThriller #FilmDrame #FilmHD #FilmStreaming #SylvesterStallone #Vengeance #Combat #Cartel #Mexique #Rambo5 #FilmRamboVF #HérosSolitaire #StreamingHD  ===  ⚠️ Ce contenu peut contenir des scènes violentes – réservé à un public averti.

Transcript

00:09:21Jamais, jamais il a voulu de toi dans sa vie

00:09:39Et je veux savoir pourquoi

00:09:40Ça sert à rien de savoir pourquoi

00:09:41Cet homme est complètement mort à l'intérieur

00:09:43Il n'a pas d'âme, il n'a pas de cœur

00:09:45Qu'est-ce qu'il y a ?

00:09:46Elle veut aller voir son père

00:09:47Gabrielle, je croyais qu'on s'était entendus

00:09:55Oui, je sais

00:09:55Oui, et je suis désolée

00:09:58Mais j'ai pas cessé de penser à ça de la nuit

00:10:00Et je veux des réponses tout de suite, pas plus tard

00:10:03Comment tu l'as retrouvée ?

00:10:06Gisèle m'a aidée

00:10:09Gisèle, elle parle encore à Gisèle

00:10:12Gisèle est une mauvaise fille, tu le sais

00:10:15Elle a changé

00:10:15Non, elle n'a pas changé

00:10:17Une...

00:10:17J'étais très contente quand elle a quitté la région

00:10:19Elle essayait juste de m'aider

00:10:20Il ne se souviendra même pas de toi

00:10:22Parce qu'il ne s'est jamais comporté comme un vrai père

00:10:25Cet homme est beaucoup plus ton père

00:10:27Il veille sur toi, il te protège

00:10:29Ces derniers dix ans, il a été ton père

00:10:31Pas l'autre fou, voyons Gabrielle

00:10:33Mais calme-toi

00:10:34Non, pourquoi ?

00:10:35Parce que...

00:10:38Cet homme ne mérite même pas de poser son regard sur toi

00:10:40Jamais il est allé à l'hôpital voir ta mère

00:10:43Lorsqu'elle se mourait du cancer

00:10:44Une fois à Noël, John a dû s'interposer

00:10:47Parce qu'il était en train de la battre avec une ceinture

00:10:49Ça suffit

00:10:50Dis-lui

00:10:51Je ne veux pas que tu ailles voir cet homme

00:10:55On ne te donne pas la permission d'aller là-bas rencontrer cet homme

00:10:58Il est bien trop dangereux

00:10:59Assez

00:11:00Ok ?

00:11:16J'irai pas

00:11:18Vous avez raison

00:11:20Je m'en vais chez Antonia

00:11:23Ok

00:11:24Ça va, c'est une enfant

00:11:30Oncle John

00:11:49Je m'excuse pour tout à l'heure

00:11:53Ça va, c'est rien

00:11:55Ok

00:11:58Ok

00:14:35Tu dois avoir la gorge un peu sèche avec toute cette poussière et cette merde, hein ?

00:14:39Tu veux boire quelque chose ?

00:14:41Non, merci, ça va.

00:14:42Moi si.

00:14:45Je vais m'asseoir un peu.

00:14:50Qu'est-ce que t'as à regarder partout ?

00:14:54Quoi ?

00:14:55Jolie maison, hein ?

00:14:57Ouais, très jolie.

00:14:58Et pourquoi tu me regardes comme ça ?

00:15:01Non.

00:15:03Non.

00:15:04T'es jolie.

00:15:05Je sais que j'ai changé.

00:15:08La vie ici, tu sais, est pas facile.

00:15:11Tu fais ce que tu peux.

00:15:13Ouais, je comprends.

00:15:15J'apprécie, Gisèle, que tu m'aies aidée à retrouver mon père.

00:15:17Ça n'a pas été facile, mais c'est cool.

00:15:21Tiens, laisse-moi te donner un petit quelque chose.

00:15:22Non, non, non, il n'est pas question que tu me fasses la charité.

00:15:26Non, Gisèle, je veux pas...

00:15:28Je blaguais.

00:15:29Ah, ok.

00:15:31Alors là, tu m'as eue durant une seconde.

00:15:33J'ai cru que t'étais sérieuse.

00:15:34Jamais j'aurais voulu t'offenser.

00:15:35Non, écoute, laisse-moi finir ça et on ira voir ton père.

00:15:38Ok.

00:15:45Ja, allez, ja.

00:15:49Ja, allez.

00:15:51Oh.

00:16:08On y est, 172.

00:16:25Allez, va voir ton père.

00:16:26Appartement numéro 2, ok ?

00:16:43Appartement numéro 2, ok ?

00:16:49Appartement numéro 2, ok ?

00:16:51Appartement numéro 2, ok ?

00:16:53Appartement numéro 2, ok ?

00:16:55Appartement numéro 2, ok ?

00:16:56Ola, Manuel est là ?

00:17:12Qui es-tu ?

00:17:14Je voudrais juste lui parler.

00:17:17Et pourquoi es-tu là ?

00:17:19À qui tu parles ?

00:17:20C'est qui, Manuel ?

00:17:27Je t'expliquerai.

00:17:33Je n'avais pas ton numéro des téléphones.

00:17:37Je ne m'attendais pas à ça.

00:17:40Ça fait longtemps.

00:17:42Je sais.

00:17:45Mais tu es devenue une femme, Gabriela.

00:17:47Comment m'as-tu retrouvée ?

00:17:52Ça a été difficile.

00:17:55Tu as toujours été très débrouillarde.

00:17:58Déjà petite, tu avais une bonne tête sur les épaules.

00:18:04Il faut que je te parle.

00:18:08Là, tu ressembles tellement à ta maman.

00:18:12Vraiment ?

00:18:13Oui, vraiment beaucoup.

00:18:14Tu pourrais être sa jumelle.

00:18:17Merci.

00:18:19J'ai des questions à te poser.

00:18:23Bien sûr.

00:18:25Pourquoi tu nous as quittés ?

00:18:29Je voudrais juste savoir

00:18:33ce qui t'a poussé à partir ce jour-là.

00:18:38Ok.

00:18:38Parce qu'un jour,

00:18:45j'ai regardé ta mère et toi.

00:18:47Et j'ai réalisé

00:18:48que toutes les deux,

00:18:50vous ne comptiez plus pour moi.

00:18:53Je sais que c'est dur à comprendre.

00:18:56Mais je...

00:18:57perdais mon temps, moi.

00:18:59En étant...

00:19:01avec toi.

00:19:01et elle...

00:19:02et elle.

00:19:05Et ensuite,

00:19:06elle meurt

00:19:07et me laisse seule avec toi.

00:19:10Dont je n'ai jamais

00:19:11voulu.

00:19:17T'as d'autres questions ?

00:19:19C'est inutile que tu reviennes.

00:19:30Une seconde.

00:19:31Je te rappelle plus tard.

00:19:34Hé, hé !

00:19:34Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:19:35Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:19:36J'aurais dû l'écouter depuis le début.

00:19:37C'est lui qui avait raison.

00:19:38Je dois rentrer chez moi.

00:19:40Oublie ça.

00:19:40Tu vas pas reprendre la route.

00:19:41Il est trop tard

00:19:42et tu es trop bouleversée.

00:19:44Écoute-moi, je peux t'aider.

00:19:45Tu dois te calmer, ok ?

00:19:47On va faire quelque chose

00:19:48pour que tu oublies tout ça.

00:19:51Je vais conduire.

00:20:06On va faire quelque chose.

00:20:24Tu vas pas reprendre la route.

00:20:27Oh, oui.

00:20:28Sous-tu pas.

00:21:36La police traverse pas la tière

00:21:38Ils font rien si c'est de l'autre côté

00:21:40Je t'en prie, John, ramène-la moi

00:21:42Je la retrouverai

00:21:44Je vais la retrouver

00:22:16Je peux pas contrôler ce qu'il y a à la main

00:22:21Tu ne peux pas me protéger pour toujours

00:22:23La vérité c'est que

00:22:35J'aime bien les chiennes

00:22:38Mais s'il y en a une qui se sauve

00:22:41Ça me met en furie

00:22:44Il faut que je la corrige, que je lui donne une bonne leçon

00:22:52Et vous savez quoi ?

00:22:54J'aime pas ça

00:22:55S'il y a une autre d'entre vous

00:22:59Qui veut sauver

00:23:01Eh ben vas-y, sauve-toi

00:23:03Et je vais te retrouver

00:23:09Et puis je te tuerai

00:23:15Ça c'est certain

00:23:17Et puis je vais te retrouver

00:23:30Je cherche Gabriel.

00:24:00Elle est pas ici.

00:24:07Où est-elle ?

00:24:09J'en sais rien du tout.

00:24:12Toute cette histoire, c'est à cause de toi.

00:24:19J'aurais dû briser le fou du cou, il y a dix ans.

00:24:30Giselle.

00:24:53Qui es-tu ? Qu'est-ce que tu veux ?

00:24:57Je m'appelle John, on s'est rencontrés quelques fois auparavant.

00:25:00Je cherche Gabriel.

00:25:01Elle est pas ici.

00:25:02Tu sais où elle peut être ?

00:25:04J'en sais rien, elle voulait de l'aide pour retrouver son père.

00:25:06C'est tout ce que je sais.

00:25:07Je peux te poser quelques questions à propos de ce qui s'est passé ?

00:25:10Ok, mais je sais pas grand chose.

00:25:12À l'intérieur, si tu le veux bien.

00:25:14Ok.

00:25:19Elle était tellement triste.

00:25:21Il lui a carrément dit d'aller se faire foutre.

00:25:23Je voulais juste l'aider, moi.

00:25:25Et ensuite, dis-moi.

00:25:26Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:25:28Elle pleurait sans arrêt.

00:25:30Je me suis sentie mal, mais je voulais surtout pas la ramener ici dans ce taux-dit.

00:25:33C'est trop déprimant.

00:25:34J'ai cru que ce serait bien si je la sortais, que ça la calmerait,

00:25:36ça lui remettrait les idées en place, quelques verres peut-être.

00:25:39On est allé dans un bar et là, ben, on s'est perdu de vue et je sais pas ce qui s'est passé.

00:25:42Comment ?

00:25:43Parce que je bois trop d'alcool.

00:25:45Ça arrive.

00:25:46Je parlais avec des amis, ensuite je les cherchais, mais elle était pas là.

00:25:49Et j'ai regardé dans tous les coins.

00:25:51Alors je me suis dit qu'elle était partie.

00:25:53Je sais pas, je sais pas.

00:25:54Elle est partie sans me dire au revoir.

00:25:56Ouais, j'en sais rien, c'est possible.

00:25:59Quelqu'un m'a emmenée là et je sais même pas qui c'est.

00:26:01Je l'ai dit, j'avais trop bu.

00:26:02Est-ce qu'elle parlait avec l'un des gars ?

00:26:04Quoi ?

00:26:06Est-ce qu'elle parlait à des hommes ?

00:26:08J'en sais rien, moi.

00:26:10Sûrement, elle a dû parler à quelques hommes.

00:26:12Yo, pourquoi est-ce que tu me poses toutes ces questions ?

00:26:14Tu crois que je te mens ?

00:26:15Quand t'as appelé chez moi, t'as dit qu'elle était parvenue de chez son père.

00:26:19Je voulais vous mettre au courant et c'est tout.

00:26:21Ou couvrir tes fesses.

00:26:22Hé, va-t-il !

00:26:27Où t'as eu ça ?

00:26:28C'est elle qui me l'a donné.

00:26:30C'était à sa mère.

00:26:32Elle te l'aurait jamais donnée.

00:26:34Tu l'as vendue.

00:26:36C'était ton amie.

00:26:38Va te faire enculer, sors de chez moi !

00:26:44Regarde-moi.

00:26:45Tu vas m'emmener à ce bar.

00:26:50Et tu vas me montrer avec qui elle était.

00:26:53Ou bien je vais te faire très mal.

00:26:56Tu vas me faire très mal.

00:27:00En route.

00:27:13Sors.

00:27:14Merde, je peux pas entrer dans cet endroit.

00:27:27Tout le monde me connaît là-dedans.

00:27:28Je vis ici.

00:27:30Tu vas entrer là et tu vas me les pointer.

00:27:33Si tu fais quoi que ce soit d'autre,

00:27:35je te promets que je te mets une balle dans la tête avant qu'ils m'arrêtent.

00:27:39Bouge.

00:27:44Vous êtes mûbodantes.

00:27:45ần del f Cyril

00:27:46Vous êtes mûbonés

00:27:47Nonムod간

00:27:48Je suis parti.

00:27:49Tu deviens l'eclire.

00:27:51Tout ce monde vous sauter

00:27:54Je suis parti.

00:27:55il est parti.

00:27:56Quelle est ce que tu me connaisses ?

00:27:58Non Hurry up.

00:27:59Pas comme秒 !

00:28:01Je suis parti.

00:28:02Je suis parti pour adulterer.

00:28:07Tu veux balcony, mec.

00:28:10Je ex elsehas tiveثر.

00:28:11Je suis parti pour siger aussi,

00:28:13Tu comprends-tu deuxième chi ?

00:28:14C'est le gars à la barre, sur le divan.

00:28:44C'est cool, hein ?

00:28:45Ta gueule.

00:28:47Dégage.

00:29:05À la tienne.

00:29:07À la dôtre, pépi.

00:29:14À la tienne.

00:29:19À la tienne.

00:29:20À la tienne.

00:29:21À la tienne.

00:29:24L'ombre.

00:29:25C'est très important.

00:29:26Ça marche bien !

00:29:29À la tienne.

00:29:31À la tienne.

00:29:33Ça marche bien !

00:29:35Allez-y.

00:29:40À l'été.

00:29:41Allez-y !

00:29:41À l'été.

00:29:42Allez-y !

00:29:43Allez-y, allez-y.

00:29:44Terminé pour ce soir.

00:29:45T'as aimé ça ?

00:29:59T'as passé une belle soirée, hein ?

00:30:02C'est ma voiture.

00:30:04C'est toujours comme ça, tu vois.

00:30:08Allez, viens.

00:30:10T'en auras une comme celle-là.

00:30:15Où est-elle ?

00:30:28Je la connais pas, cette salope, fils de pute.

00:30:30Où est-elle ?

00:30:49Je te conseille de me dire où elle est ce moment, je te parise en morceaux.

00:30:58Ok, je vais parler, je vais dire où elle est, ok ?

00:31:01Je ne sais pas, je vais parler.

00:31:42Les filles, vous devez collaborer.

00:31:56Vous ferez la butte à n'importe quelle heure.

00:31:59Toute la journée et toute la nuit.

00:32:01S'il y en a 40, s'il y en a 50, on s'en fout.

00:32:04Vous arrêterez quand on vous le dira.

00:32:06C'est compris ?

00:32:08Alors, collaborez !

00:32:12Celle qui est là-haut, où il y a de la lumière.

00:35:14Non ?

00:35:15Ouais, c'est ça.

00:35:16Nada.

00:35:19Et si je te coupais la langue avec ton couteau ?

00:35:22Vite, hein.

00:35:25Arizona.

00:35:26Il devra apprendre à ne pas sortir le soir, lui.

00:35:28Que paso ?

00:35:30Hein ?

00:35:31Il n'y avait plus de pute là-bas ?

00:35:33Je la connais, celle-là.

00:35:37Si, ouais.

00:35:39Cette pute est dans notre écurie.

00:35:44Quel est son lien avec toi ?

00:36:04Relevez-le.

00:36:30Relâchez-le.

00:36:39Hein ?

00:36:40Ouais.

00:36:41Ouais.

00:36:43Relâchez-le.

00:36:44Relâchez-le.

00:36:45C'est ça, André.

00:36:47Jetez-le dans l'acide.

00:36:49Cabron.

00:36:50John Rumble.

00:37:02Juanito Rumble.

00:37:05Tu veux que je t'explique, Juanito ?

00:37:08Ces filles ne représentent rien pour moi et mes clients.

00:37:13Dans mon monde, elles sont rien.

00:37:14Elles sont pas des personnes.

00:37:16Elles sont...

00:37:17Que des choses.

00:37:20Elles n'ont aucune valeur à nos yeux.

00:37:23Alors, je n'aurais pas prêté attention à celle-ci.

00:37:29À elle.

00:37:31Mais maintenant, je le ferai.

00:37:33Parce que t'es venue ici, et ça, c'est vraiment pas bon pour elle, Cabron.

00:37:38On l'aurait seulement entraînée, utilisée et vendue.

00:37:43Mais maintenant, je vais en faire un exemple.

00:37:45Je vais te laisser vivre.

00:37:50Mais dis-moi, t'es malade, tu laisses aller, c'est ça ?

00:37:51C'est moi qui parle, Victor, alors tu fermes ta gueule.

00:37:53Bien.

00:37:57Et tu vas t'en rappeler à chaque foutu jour de ta foutue vie.

00:38:04Jusqu'à ce que tu puisses plus penser, Juanito.

00:38:06Fais-lui la marque du bétail et aussi à sa petite salope.

00:38:18Une très belle marque.

00:38:20Bien profonde.

00:38:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:35Tu vois ce qu'ils t'ont fait ?

00:39:00Debout.

00:39:02Ok, tu dois te lever maintenant.

00:39:05Allez, lève-toi, je t'en prie, je vais vous revirre.

00:39:25Oh, là, je suis là.

00:39:27Oh, là, je suis là.

00:39:29Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non

00:39:59Qui c'est ?

00:40:10Qui c'est ce gars-là ?

00:40:15On t'a trouvé ça ?

00:40:22Non, non, non, non !

00:40:24Qui est-ce ?

00:40:26Ça n'a plus aucune importance.

00:40:30Non !

00:40:31Parce que ce type est étendu dans la rue.

00:40:35Avec la marque sur sa vie.

00:40:40Et ça a déjà été fait, déjà, déjà été fait.

00:40:43Non, non, non, non !

00:40:45Montre-moi ta petite boîte à toi.

00:40:49Tu vois, c'est son pâte, c'est son pâteau.

00:40:55Non, non, non, non, non, non !

00:40:59S'il reste tranquille, ça devrait assez bien tenir.

00:41:01Il a une commotion cérébrale sévère et il devrait être à l'hôpital.

00:41:06Je sais.

00:41:07Je sais.

00:41:08Oui, non.

00:41:09Il devrait aller mieux dans quelques jours.

00:41:10Il devra aller mieux dans quelques jours.

00:41:11S'il reste tranquille, ça devrait assez bien tenir.

00:41:14Il a une commotion cérébrale sévère et il devrait être à l'hôpital.

00:41:19Je sais.

00:41:20Oui, non.

00:41:25À cause de sa commotion, il sera très sensible au bruit et à la lumière.

00:41:33Il devrait aller mieux dans quelques jours.

00:41:36Carmencita, tu sais que tu comptes beaucoup pour moi.

00:41:39Et là, je te le dis, ce que tu fais est absurde.

00:41:42T'inquiète pas.

00:41:43Si.

00:41:45À bientôt.

00:41:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:51T'es debout ?

00:42:53Ouais.

00:42:56Et est-ce que ça va ?

00:42:59Qui es-tu ?

00:43:01Carmen Delgado.

00:43:03Comment tu t'appelles ?

00:43:05John.

00:43:08Ton camion est dans le garage, en passant.

00:43:13Comment je suis arrivé ici ?

00:43:16Je t'ai amené ici.

00:43:17Tu me connais même pas.

00:43:20Pourquoi est-ce que je devrais te connaître ?

00:43:22Hum...

00:43:24Tu avais de gros ennuis.

00:43:26Je l'aurais fait pour n'importe qui d'autre.

00:43:28Pourquoi est-ce que tu étais là ?

00:43:31Je suis une journaliste indépendante.

00:43:34Je surveillais le flacon.

00:43:37Un pimp qui drogue et vend des filles.

00:43:41Je t'ai vu au club.

00:43:44Tu l'observais.

00:43:46J'ai vu ce que tu lui as fait.

00:43:49Je suis ici depuis quand ?

00:43:51Quatre jours.

00:43:53Quatre jours.

00:43:55Merde.

00:43:57Tu dois me dire...

00:43:59Où sont les hommes qui l'ont enlevé ?

00:44:02Qui ont-ils enlevé ? Ta fille ?

00:44:04Ouais. Où elle est ? Qui sont ces gars ?

00:44:07Les frères Martinez.

00:44:11Ce sont eux qui ont enlevé ma sœur.

00:44:14On l'a retrouvée. Elle était morte d'une overdose.

00:44:18Il y a deux ans.

00:44:20Je suis désolé.

00:44:22T'as juste à me dire.

00:44:24Ou tu crois qu'ils sont ?

00:44:25Non, ça fonctionne pas comme ça.

00:44:28Ils sont beaucoup trop nombreux. Tu es fou ou quoi ?

00:44:32C'est pas à ça que je pense, en fait.

00:44:34Ce à quoi je pense, c'est...

00:44:37Combien elle doit avoir peur.

00:44:40Tout ce qu'elle doit endurer.

00:44:42Ce que ta sœur endurer.

00:44:45Alors...

00:44:47Aide-moi, je t'en prie.

00:44:49J'y arriverai pas sans toi.

00:44:50J'y arriverai pas sans toi.

00:44:56Ok.

00:44:57Merci.

00:44:59Merci.

00:45:03Maman !

00:45:20Qu'est-ce que tu veux ?

00:45:21Je veux une fille.

00:45:22T'as l'air.

00:45:23T'as l'air.

00:45:24T'as l'air.

00:45:25T'as l'air.

00:45:26T'as l'air.

00:45:27T'as l'air.

00:45:28T'as l'air.

00:45:29T'as l'air.

00:45:30T'as l'air.

00:45:47Qu'est-ce que tu veux ?

00:45:48Je veux une fille.

00:45:49T'en as une jeune.

00:45:53Entre.

00:46:00T'es l'air.

00:46:01T'es l'air.

00:46:02T'es l'air.

00:46:03T'es l'air pour ça.

00:46:04T'es l'air.

00:46:05T'es l'air.

00:46:10V'as un dollar !

00:46:11T'es l'air.

00:46:12Vite !

00:46:25T'es l'air d'ici.

00:46:26L'air.

00:46:27T'es l'air.

00:46:30Vite ! Sors d'ici !

00:46:35Je ne peux pas !

00:46:36Allez, va-t'en !

00:46:36Ils vont te tuer !

00:46:38Qu'est-ce que tu fais là, salaud ?

00:46:40Non, non, non !

00:46:42Faites trop !

00:46:45Regne de tourner !

00:46:46Regne de tourner !

00:46:53Il y a Bariel !

00:46:54Il y a Bariel !

00:46:54Non ! Non !

00:46:56C'est bon !

00:46:56C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon !

00:46:58C'est oncle John, c'est oncle John, c'est oncle !

00:47:00C'est oncle John, ça va, ça va, ça va, ça va, ça va, c'est fini, c'est fini.

00:47:25On s'en fait, d'accord, on rentre au gîme, on rentre à la maison, t'es en sécurité maintenant.

00:47:30Alors, personne n'a rien vu !

00:47:56Hein ?

00:47:57Je t'ai dit qu'il fallait le descendre, ce fils de pute !

00:48:00Ça suffit, Vito !

00:48:01Un vieillard !

00:48:03Il n'y a rien que vieux fou qui reviendrait chercher une pute avec une cicatrice sur le jour !

00:48:07On le retrouve et on le tue, s'enculer !

00:48:08Non, non, non, non, non, non, non, non, non !

00:48:10Eh bien, moi, je m'en fous de ce gars-là !

00:48:12C'est de ta faute, tout ça !

00:48:14Alors, qu'est-ce que tu suggères, dis-moi !

00:48:17À l'avenir, tu feras ce que je te dis, mon frère !

00:48:22Allons-y !

00:48:26Allez !

00:48:30Au travail !

00:48:32Tu es revenu.

00:48:54Tu es revenu.

00:48:55Et je vais te ramener.

00:48:59Je te ramène à la maison.

00:49:01Je m'excuse.

00:49:06Je m'excuse.

00:49:07Non.

00:49:08T'as rien fait.

00:49:10T'as rien fait du tout.

00:49:12On rentre à la maison et tout ira bien ensuite.

00:49:14Tout va bien aller.

00:49:20Ok.

00:49:22J'ai rapporté ça pour toi.

00:49:36Gabriel, tu dois garder les yeux ouverts.

00:49:41Garde les yeux ouverts.

00:49:42On va parler un peu.

00:49:48Je me rappelle.

00:49:49T'étais une excellente cavalière.

00:49:51À chaque fois que tu participais à une compétition,

00:49:54tu gagnais tout le temps.

00:49:58Je me rappelle.

00:49:59T'avais environ 11 ans.

00:50:01T'as remporté 5 épreuves en un jour.

00:50:03C'était très impressionnant.

00:50:05Gabriel, reste avec moi.

00:50:07Tu peux le faire.

00:50:09On sera bientôt à la maison.

00:50:11Je vais prendre soin de toi.

00:50:13Il te reste tellement de choses à vivre.

00:50:16Et il y a tellement de choses que tu dois faire.

00:50:20Tellement de choses.

00:50:24Quand je suis revenu à la maison il y a longtemps,

00:50:26tu étais si jeune.

00:50:28Gabriel, tu étais si jeune.

00:50:31J'étais perdu.

00:50:33Un homme perdu.

00:50:34Et après, quand je t'ai rencontré et toi,

00:50:38j'ai vu quelque chose que je croyais jamais revoir de ma vie.

00:50:44Quelque chose de bien dans ce monde.

00:50:46Un peu d'innocence.

00:50:48Et j'avais une famille que jamais j'aurais cru avoir.

00:50:52Et t'élever a été la plus belle chose qui me soit arrivée.

00:50:57Je te remercie pour ça.

00:50:59Merci pour ça.

00:51:01Gabriel ?

00:51:03Gabriel ?

00:51:05Gabriel ?

00:51:06Gabriel ?

00:51:13Gabriel ?

00:51:14Non, non.

00:51:15Non.

00:51:16Non, fais pas ça.

00:51:19Gabriel ?

00:51:23Oh, Seigneur.

00:51:24Je suis désolée.

00:51:38Je suis désolée.

00:51:43Pourquoi pas moi ?

00:51:48Je vous remercie pour ça.

00:51:52Je vous remercie.

00:51:53Non, non, non.

00:51:55Non.

00:51:57Je ne suis pas vraiment pas dans ce monde.

00:51:59Je ne suis pas dans ce monde.

00:52:00Je ne suis pas dans ce monde.

00:52:01J'ai compris.

00:52:32Attends !

00:53:02Attends !

00:53:32Attends !

00:54:02Attends !

00:54:32Y'a rien ici pour toi et ni pour moi

00:54:35Où est-ce que tu iras ?

00:54:40Un peu n'importe où

00:54:41Comme toujours

00:54:44Ok

00:54:45Est-ce que je te reverrai ?

00:54:50Bien sûr

00:54:51Ça va me manquer

00:54:58Je serai triste jusqu'à ma mort

00:55:20J'ai l'impression

00:55:23Qu'on m'a arraché le cœur

00:55:26Ouais

00:55:29Sois prudente

00:55:50Chou-tu-t'a rien qui veut dire

00:55:57Je n'ai rien de plus

00:55:57Je ne sais pas

00:55:58J'ai rien de plus

00:55:59Je n'ai rien de plus

00:56:00Je n'ai rien de plus

00:56:01Sous-titrage FR ?

00:56:31Sous-titrage FR ?

00:57:01Sous-titrage FR ?

00:57:31Sous-titrage FR ?

00:58:01Sous-titrage FR ?

00:58:31Sous-titrage FR ?

00:59:01Qu'est-ce que tu veux ?

00:59:03J'ai besoin de ton aide.

00:59:05Entre.

00:59:09Si jamais quelqu'un te voit, on meurt tous les deux.

00:59:12Revenir ici, c'est très dangereux.

00:59:15Tu l'as retrouvée ?

00:59:16Elle est morte.

00:59:21Oh, je suis désolée.

00:59:26Je le suis vraiment.

00:59:27Je sais ce que tu ressens.

00:59:30Mais que tu reviennes, c'était dangereux.

00:59:34Pourquoi est-ce que t'es revenu ?

00:59:36Je veux retrouver ce salopard.

00:59:38Non.

00:59:39Celui qui l'a défiguré.

00:59:40Pas question.

00:59:41Qui m'a charcuté.

00:59:42Non, c'est hors de question.

00:59:43Compris, je ne t'aiderai pas encore.

00:59:45Il le faut.

00:59:46Pourquoi je devrais le faire ?

00:59:48Qu'est-ce que ça changera ?

00:59:50Rien du tout.

00:59:51On fait notre deuil et on passe à autre chose.

00:59:56Et c'est ce que t'as fait, toi.

01:00:00Je pense sans cesse à elle.

01:00:03À tous les jours.

01:00:05Chaque foutue journée.

01:00:09On doit continuer d'avancer.

01:00:11Et si c'était possible de passer à autre chose ?

01:00:15Mais il le faut.

01:00:16On n'a pas d'autre choix.

01:00:17C'est fait, c'est fini.

01:00:18Pourquoi c'est fait ?

01:00:21Comment ça peut être fini ?

01:00:23Hein ?

01:00:24Quand je regarde quelque chose d'aussi innocent,

01:00:30et que je regarde ce visage qui ne sera plus jamais en vie,

01:00:33comment est-ce que ça peut être fini ?

01:00:40J'ai soif de vengeance.

01:00:43Je veux qu'ils sachent que la mort approche

01:00:47et qu'ils ne peuvent rien faire.

01:00:51pour y échapper.

01:00:54Je veux qu'ils ressentent notre douleur.

01:00:58Et qu'ils sachent que c'est la dernière chose qu'ils ressentiront

01:01:01de leur vie.

01:01:05Et je sais que c'est aussi ce que tu veux.

01:01:06C'est qui vient faire.

01:01:10C'est tout.

01:01:13On est un peu tout court democr pana.

01:01:14Absolument.

01:01:17Ok.

01:01:17On n'est red Henque.

01:01:18On n'est red Si,

01:01:19celle-ci en rône.

01:01:20On m'a sûr que c'est mes cont

01:01:31C'est parti !

01:02:01C'est parti !

01:02:31C'est parti !

01:03:01C'est parti !

01:03:31C'est parti !

01:04:01C'est parti !

01:05:01C'est parti !

01:05:31C'est parti !

01:06:01C'est parti !

01:06:31C'est parti !

01:07:01C'est parti !

01:07:31C'est parti !

01:08:01C'est parti !

01:08:31C'est parti !

01:09:01C'est parti !

01:09:31C'est parti !

01:10:01C'est parti !

01:11:31C'est parti !

01:12:01C'est parti !

01:12:31C'est parti !

01:13:01Tu veux vivre ?

01:13:31Ah !

01:15:31Voilà ce qu'est parti !

01:16:01C'est parti !

01:16:31C'est parti !

01:17:01C'est parti !

01:17:31C'est parti !

Film Complet en Français HD 1080p - Les cicatrices de John (Thriller, Action, Drame)

Catégorie

Transcription

Recommandations