'La Balada de la Isla' - Tráiler Oficial Subtitulado - Vídeo Dailymotion

Sensacine México

Ver 'La Balada de la Isla' - Tráiler Oficial Subtitulado - Sensacine México en Dailymotion

Transcript

00:00We'll always have this island, and your beautiful music.

00:03Go!

00:04Oh yes!

00:07You made it okay?

00:08It's still not like a harbour.

00:10It's sort of nature's harbour.

00:11Welcome to Wallace Island.

00:12No, no, no, no, no!

00:15Do you sell rice? My fire got wet.

00:17We've got pasta.

00:18Has to be rice apparently.

00:20Oh, you've got rice pudding, look.

00:21Rice pudding definitely won't work.

00:23Well, not with that attitude, no it won't.

00:25You know it isn't...

00:27The great Herb Maguire.

00:28Coming all the way out here without your roadies.

00:30Which brings me to the thorny issue of payment.

00:34Where will the audience be?

00:35You said there'd be a hundred.

00:36I said less than a hundred.

00:38Is it just you?

00:39Yeah.

00:40Right.

00:41I'm literally playing to one guy.

00:43I'm going to have to take out restraining order.

00:44Can you shut the door?

00:45Absolutely.

00:48No, I meant...

00:49Oh my gosh, I'm so sorry, Herb.

00:50I'm not really used to having guests.

00:53So, what happened with you and Nell Mortimer?

00:55When was the last time you played together?

00:57I'm quite a private person, to be honest.

00:59I know you are.

01:01But go on, what happened?

01:03Do you want to invite Nell?

01:04Yeah, she's with Michael.

01:05Who's Michael?

01:06Her husband.

01:07Oh, shit.

01:08In a good way, or...?

01:09You knew I was coming, right?

01:11Yeah.

01:13Yeah.

01:14I didn't really listen to your songs back in the day.

01:17Is this my guitar?

01:18Yeah, got that at auction.

01:19Oh, wow, you are a fan.

01:20My favourite as always, Maguire Mortimer.

01:22Your music changed everything.

01:25Herb.

01:25He's gone to get his guitar.

01:26Oh, has he?

01:27Has he?

01:28No.

01:28Oh.

01:28If you need some affection

01:32And you're feeling all alone

01:36That's lovely, isn't it?

01:38Just take it in, Charles.

01:39Sneak it in, drink it in.

01:40Glug, glug.

01:41Water, water everywhere.

01:43Please, can we just watch the sunset?

01:43Can we just please appreciate this damn sunset?

01:46Oh, it shows us where it wants to go

01:49Oh, give me your love

01:50Give me your love to me

01:51I know you miss this.

01:53I miss our music.

01:55Oh, give me your love

01:56Give me your love to me

01:58The hell of a surf you got in you.

01:59I've no one to play with

02:00So the only thing I can practice

02:01Is the old surf.

02:03Ah!

02:04See, this is the issue.

02:05Honey!

02:06You love the past

02:08But it's gone now.

02:09You've ruined my life.

02:10I wish you'd stop saying that.

02:12One day we might wake up hungover

02:13With two-thirds of diddly-squats on him.

02:16No!

02:17But we'll always have this island

02:18And your beautiful music.

02:20Go!

02:21Woo!

02:22Wows is in your trousers.

02:23Shh.

02:24Yeah, the waves.

02:25No, shh.

02:26Like, shut up.

02:27Don't say no.

02:28Yeah.

'La Balada de la Isla' - Tráiler Oficial Subtitulado

Categoría

Transcripción

Recomendada