مسلسل ازهار الثلج الحلقة 10 مترجمة والأخيرة - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Turkish Style

مسلسل ازهار الثلج الحلقة 10 مترجمة والأخيرة - ( الجزء 2 ) ------------------ #مسلسل زهور الثلج الحلقة الاخيرة,ازهار الثلج الحلقة 10,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 10,#اعلان مسلسل زهور الثلج الحلقة 10,#زهور الثلج الحلقة 10,#ابطال مسلسل زهور الثلج,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 1,#اعلان مسلسل زهور الثلج الحلقة 1,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 1 اعلان,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 9,#مسلسل زهور الثلج الحلقة ١,#اعلان مسلسل زهور الثلج الحلقة 9,مسلسل ازهار الثلج مترجم,#اعلان زهور الثلج الحلقة 10,#رايتنغ مسلسل زهور الثلج,#مسلسل زهور الثلج الحلقة الاولى  #زهور الثلج الحلقة 1,#ابطال مسلسل زهور الثلج,#زهور الثلج الحلقة 10,#رايتنغ مسلسل زهور الثلج,#مسلسل زهور الثلج الحلقة الاخيرة,#مسلسل زهور الثلج,#اعلان زهور الثلج 9,#قصة مسلسل زهور الثلج,#اعلان مسلسل زهور الثلج,#مسلسل قطرات الثلج,#اعلان مسلسل زهور الثلج 9,#اعلان زهور الثلج الحلقة 9,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 9,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 1,#مسلسل زهور الثلج الحلقة ١,#موعد عرض مسلسل زهور الثلج,#اعلان زهور الثلج الحلقة 10,#مسلسل زهور الثلج الحلقة 10

Transcript

00:00What's up?

00:02What's up?

00:04You're welcome.

00:06I didn't hear you.

00:08We're here.

00:10You're welcome.

00:12You're welcome.

00:14Yes.

00:16He's a little bit.

00:18He's a little bit.

00:20He's a little bit.

00:22I'm sorry.

00:24I'm not sure.

00:26I'm not sure.

00:28I'm not sure.

00:30No.

00:32No.

00:34No.

00:36No.

00:38No.

00:40No.

00:42No.

00:44No.

00:46No.

00:48No.

00:50No.

00:52No.

00:54No.

00:56No.

00:57No.

00:58No.

01:00No.

01:03Honey.

01:07Honeya.

01:08I mean I didn't see it.

01:10I just said nothing.

01:11What can I say?

01:12You can say something like that.

01:14What is it?

01:15I don't have any help.

01:16I don't have any help.

01:17We will see it.

01:18We will see it.

01:19Oh my God.

01:20You can't see it.

01:23What a man.

01:24I'm not sure I'm not a guy.

01:26I don't know.

01:28Ah.

01:40Korey, she's in a way to be able to go.

01:44You're not going to go.

01:46You're not going to come.

01:48You're not going to go.

01:50You're not going to go.

01:52You're not going to go.

01:54Baba, baba bir izah edeyim.

01:56Yapma, bırak lan bırak.

01:58Baba dur lütfen baba.

02:02Oysa Ecem'in odasındaki bebek kamerası o gün olanları çekmişti.

02:06Ve Fatoş yengem her şeyi görmüştü.

02:24Aç!

02:26Aç kapıyı!

02:32Ne oluyor Fatoş ne yapıyorsun delirdin mi sen?

02:36Puh!

02:38Ne oluyor be ne yapıyorsun?

02:40Katil, katil pis herif gel bakayım sen şuraya gel.

02:42Ne oluyor?

02:44Katil!

02:45Babamızı sen öldürmüşsün.

02:46Gördüm gözlerim nefis herif.

02:50Fatoş, Fatoş bir dinle, bir dinle ne olur.

02:52Kenan kır gözlü şeytan!

02:54Babamızı sen öldürmüşsün gördüm ya gördüm.

02:56Ne inkar edeceksin ya!

02:58Fatoş!

02:59Yürü!

03:00Fatoş çok üzgünüm ben.

03:01Herkes öğrenecek.

03:02Kaçamayacaksın.

03:03Yürü!

03:04Yürü herkes öğrenecek.

03:05Anne!

03:06Fatoş!

03:07Anne!

03:08Anne babamızı öldürmüş bu adam tatil bu adammış anne!

03:11Gel buraya!

03:12Gel buraya!

03:20Suyum geldi!

03:24Bebek geliyor!

03:25Bebek geliyor!

03:37Geliyor bebek geliyor!

03:39Geliyor kahramanlardasın kahraman!

03:41Sakin ol!

03:42Sakin ol!

03:43Sakin ol!

03:44Nefes al!

03:45Sus!

03:46Sus!

03:47Pislik katil adam!

03:48Kaçamazsın bir yere!

03:50Kaçmıyorum bir yere!

03:51Nefes al!

03:53Derin nefesler al!

03:54Ah!

03:55Ah!

03:56Ah!

03:57Ah!

03:58Ah!

03:59Ah!

04:00Ah!

04:01Ah!

04:02Ah!

04:03Ah!

04:04Ah!

04:05Ah!

04:06Ah!

04:07Ah!

04:08Ah!

04:12Ah!

04:14Ah!

04:15Ah!

05:16İnsanoğlu ne tuhaf.

05:17Ve insan zaafları kusurlarıyla da olsa sonunda iyiliği buluyor galiba.

05:41Tıpkı raci ve kahraman amcam gibi.

05:44Evet.

05:46Niye geldik buraya?

05:48Bizim sana ufak bir sürprizimiz var anneciğim.

05:50Yalnız nasıl ev?

06:01Çok güzel.

06:02Güzel ev.

06:03Çok güzel ev.

06:04Acaba diyorum bir girip diyorum içine de bir göz atsak mı?

06:10Yok canım el alemin evine şimdi.

06:13Ya anahtarımız var ya.

06:15Allah'ım.

06:16Anahtarımız var.

06:19Ayrıca el alemin evi değil.

06:21Hicran'ın kendi evi.

06:29Nasıl aldınız bunu?

06:31Sattık o lanet gelişi kebapçıyı.

06:36Sana söz verdiğimiz o evi aldık işte.

06:39Güle güle otur anne.

06:40Ya bir dakika.

06:42Kebapçıyı sattım diyorsun.

06:43Nasıl geçineceksiniz çocuğum?

06:45Yiyeceğim ben bu kadını yiyeceğim.

06:46Artık ben bu kadını.

06:47Hala bizi düşünüyor.

06:48Ya bakacağız biz başımızın çaresinde.

06:51Büfe beğendik bir tane abimle.

06:52Halledeceğiz biz.

06:53Hayır o kebapçının da hayrını çok gördük de çünkü.

06:55Yani.

06:56Ya sattık kurtulduk işte lanet yerden.

06:59Hayat bize eşek kafamıza vura vura öğretti ki.

07:04Hak yiyerek hak sahibi olunmuyor.

07:07Hele hicranın yüzü gülmüyorsa bizimkinin gülme ihtimali hiç yok.

07:13Biliyordum.

07:14Biliyordum böyle çocukları olduğunuzu.

07:16Ay böyle vicdan mı olduğunuzu biliyordum canlarım benim.

07:21Gel kız hadi gel bakalım.

07:23Hadi bir gezelim içeriye bakalım ya.

07:25Gezelim hadi.

07:27Ya hay Allah.

07:31Babaannem o günden sonra o kadar mutlu oldu ki.

07:34Gözleri artık bir başka gülüyordu.

07:35Galiba bütün bunlar olurken biz de büyümeyi birbirimizi anlamayı öğrenmiştik.

07:49Evin önündeyim.

07:51Kapıya çık lütfen.

07:52Seni bekliyorum.

07:53Hah gitti.

07:54Aa Aysel ablayan kahvimden mesaj geldi.

08:05Tamam ben bakarım ona sonra.

08:11Aa babaanne çöp atacaktım.

08:14Ben yaparım yavrum.

08:15Sen Allah aşkına Ferit ile Çınar'ı çağırsana şu oyunun başından kalksınlar.

08:19Sofraya oturuyoruz.

08:20Tamam.

08:41Tamam.

08:42Tamam.

08:43You can't wait for it.

08:50You can't wait for it.

08:52Aysel!

08:54I'm sorry for it.

08:57I'm sorry for it.

09:00You can't wait for it.

09:02Yes, yes.

09:04You can't wait for it.

09:14We are so happy for it.

09:16We are so happy for it.

09:18We are so happy for it.

09:21We are so happy for it.

09:35We are so happy for it.

09:40We are so happy for it.

09:46Let's get started.

10:16Hüp hüp. Kendi gümletti onları resmen.

10:20Oğul merak etme, işaret çok var.

10:22Hem ayrıca hepinize ayrı kapta hazırladım, eve giderken götürürsünüz.

10:26Ha anneciğim, şey yap istersen...

10:28...o kapların hepsini benim baloncuklu poşetlere koyup verirsen arkadaşlara.

10:32Ulan benim aslan parçası.

10:34Kardeşim benim ya.

10:36Bak arkadaşlar ya, baloncuklu zarflar tutunca baloncuklu poşeti de yaptı.

10:40Bu çok zehir bir çocuk bu ya.

10:42Yakışır kardeşime be.

10:43Sağ ol abi.

10:44Vallahi Çınar'cığım ben de seni çok takdir ediyorum yani...

10:47...o kadar senelerce seninle dalga geçildi.

10:50Yılmadın, usanmadın yine de açtın o şirketi helal sana.

10:53Vallahi sağ ol ablacığım, yaptık işte bir şeyler ya.

10:55Senin de koca koca şirketlerinde olabilirdim Enekşem.

10:58Vallahi üzülüyorum ben sana ya, çok üzülüyorum kardeşim gerçekten.

11:01Yani kocandan boşanık, beş kuruş bile almadı ayol.

11:05Ay yengeciğim sen niye bana üzülüyorsun ya?

11:07Ben baksana halime çok mutluyum, huzurluyum.

11:11Ben de gurur duyuyorum kızımla.

11:12Ayaklarının üstünde duruyor, hem çalışıyor hem bir yandan okuyor.

11:16Aferin benim kızıma.

11:17Hayaller herhalde, valla, valla, valla, valla.

11:20Yelteci nerede benim, yaptırmış? Şuna bakayım.

11:24Ay geldim.

11:26Ay anne, al şunu ya. Koptu, kollarım koptu.

11:30Ay benim canım.

11:32Hi, güzel oğlum.

11:34Of, kollarım koptu ya.

11:36Of canım.

11:37Gel, gel.

11:41Bununla evlat ettiğin ya senin kucağın krali maalesef.

11:43Evet, öyle.

11:44Evet, öyle.

11:45Oy.

11:46Oy, oy, oy.

11:47Oy, oy, oy.

11:50Babamı, annemi ve dedemi hala çok özlüyorum.

11:54Ama belki de iyi ve güzel bir aile olmayı bu acılar sayesinde öğrendik.

12:00Hadi fotoğraf çektirelim.

12:02Ha.

12:02Aynen, aynen.

12:03Aynen.

12:04Evet, evet.

12:04Topla, toplan, toplan, toplan, toplan.

12:06Hadi.

12:07Var kalın.

12:07Hadi.

12:08Tamam.

12:09Hadi bakalım.

12:10Toplu.

12:11Şöyle bir toplu fotoğraf alalım canım yani.

12:13Peki.

12:14Ay bebeğim, bebeğim.

12:18Gizem nerede, Gizem Gizem?

12:19Nerede?

12:20Efendim?

12:21Ya kızım hadi.

12:22Siz ben, siz fotoğraf mısınız?

12:24Ay ya kızım.

12:25Öyle şey.

12:28Çekiyorum.

12:37Bak buraya, buraya, bak.

12:39Arif.

12:39Buraya, buraya, buraya, buraya.

12:41Bak oradan, bak oradan.

12:47Ay sen gül biraz.

12:49Gütün ağrı yıkılmaz bu fırtınada.

12:54Hayat göster bana tüm mevsimini.

12:57Sen yoksun ya.

12:58Ay sen yap.

12:59Ay sen yap.

13:00Gel.

13:00Hırı dallarımı göster hünerlerini.

13:06Estir ben buradayım köküm toprağımdan.

13:10Aile olmak çok güzel bir şey.

13:12Hem de her şeye rağmen.

13:14Fırtınada.

13:17Oca çınar yıkılmaz bu fırtınada.

13:28Bu ev, bu oda, tüten bu baca.

13:35Yanan yangında külleri havada.

13:39Hayat sırala.

13:41Hayat sırala.

13:43Sabırsın ama.

13:47Düşüp kalkmayı doladım ayağıma.

13:53Soğuk kış günü yüzümde ayaz.

13:58Kar erenler bahçede.

14:01Hadi unut artık derdini tasanıp.

14:12Kovalarım ben kötü rüyalarını.

14:17Sarıyer Kola Kardelen'leri sundu.

14:47Altyazı M.K.

14:48Altyazı M.K.

14:50Altyazı M.K.

مسلسل ازهار الثلج الحلقة 10 مترجمة والأخيرة - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Recommended