- 4/28/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00Рит, прекратите шутки. Быстро назад сдай.
01:07Лешенька, а тебе-то чего бояться?
01:19Рит, мне кажется, в последнее время тебе стало все равно,
01:21что нас могут увидеть вместе.
01:23Успокойся, мне не все равно.
01:24Просто мне надоело играть в прятки.
01:27А какой выход? Ты, кажется, замужем.
01:29Да, замужем, будь он неладен.
01:33Леш, мы завтра увидимся?
01:37Не получится.
01:41Ты с кем-то встречаешься?
01:43Нет, просто у отца в воскресенье день рождения.
01:48Я действительно не могу.
01:51Ну что ж, это уважительная причина.
01:56Над Афганистаном взошло солнце свободы.
02:01И никому не дано погасить его.
02:03Ваня, по-моему, ты слишком суров с мальчиком.
02:09С мальчиком.
02:12Мне неприятно тебе об этом говорить, Тань.
02:14Но Костя стал делать недопустимые вещи.
02:19Господи. Ну что он такое натворил?
02:22Таня.
02:22Он приводил в нашу спальню женщину.
02:29С чего ты это взял?
02:30Я же мент.
02:32Давай я не буду рассказывать про это, хорошо?
02:34Просто поверь.
02:35Ну хорошо.
02:36Но почему ты решил, что это обязательно Костя?
02:39У нас вообще-то три сына.
02:45И что?
02:46Что? Это его очки.
02:48Я их нашел на тумбочке.
02:49Ну и что это значит?
02:50Мало ли сколько они у нас там лежат.
02:54Вань, прошлой ночью Алексей оставался в Москве.
02:58Они с Алиной жених и невеста.
03:00Ну и что тут такого?
03:01Да ничего, ничего такого, конечно.
03:03Если не учитывать, что я вчера встретил папу Алины, Родиона.
03:08И он сказал, что она уехала неделю назад в Ленинград делать выставку.
03:13Вернется только завтра.
03:18Так интересно.
03:20Вот теперь я тоже ничего не понимаю.
03:24Неужели Костя?
03:24Костя, больше некому.
03:26Меня просто возмутило.
03:28Ну, в нашей постели.
03:29Вань, Вань, Вань.
03:30Я думаю, что он все понял.
03:33Сам он ни за что не признается.
03:34Нет.
03:34Твой характер, твоя копия.
03:36Да уж.
03:37Но я уверяю тебя, что больше такое не повторится.
03:39Костя, ты чего?
04:01Тихо.
04:03Ты с ума сошел?
04:03Ты с ума сошел.
04:04Убери лампу.
04:04Я это, спросить хотел тебя отец, ничего не говорил?
04:11Говорил?
04:12Да он набросился на меня без того ни сего.
04:14Я не знаю, что на него нашло.
04:15Прости, я не предупредил тебя.
04:19О чем?
04:21Ты понимаешь, он очки твои нашел в спальне и решил, что ты их оставил.
04:28Это повод обвинять меня черное чем?
04:29Да нет, не в этом дело.
04:31Это я был вчера ночью в квартире.
04:35А.
04:36Ну был.
04:37И в чем криминал?
04:39Я был не один.
04:43Ну подумаешь, ладно.
04:44Алину привел.
04:45Хотя мог бы в родительской кровати не спать.
04:47Да дело не в этом.
04:48Я был не с Алиной.
04:51Еще круче, а с кем?
04:53Я был с другой женщиной.
04:55За мной, ты понимаешь?
04:56Да ладно.
04:56Знаешь, кто у нее муж?
04:59Не до смеха мне, понимаешь?
05:01Если родители узнают, с кем я тут был, то такое начнется.
05:06Помоги мне, а?
05:08Что?
05:09Ну, ты же брат мой или не брат, а?
05:12Тем более, я всегда тебе с домогонних подарков эти холодки давал.
05:16А, давал.
05:17Ты сам просто их терпеть не мог.
05:19Вот и давал.
05:20Ну да.
05:21Но тоже Пашку сегодня с подарком ждал.
05:23Слушай, только ты ему ничего не говори, а то он, знаешь, с этими допросами вечно как отец.
05:27Ладно, ладно, ладно.
05:27Что мне делать?
05:30Слушай, извинись перед отцом.
05:33Скажи, что ты с девушкой пришел ночью, не знаю, там чеку попить.
05:38Ну да, теперь это так называется?
05:40Прости, Леша, не могу.
05:42Пускай и сам извиняется.
05:43После всего, что он мне наговорил...
05:44Ладно, я понял.
05:51Извини, что втянул тебя в эту историю.
05:53Пусть остается все как было.
05:55Ложись спать.
05:56Ладно, брат.
05:57Спокойной ночи.
05:58Пусть остается.
06:28Костя, вставай, говорю.
06:32Костя!
06:33Мам, ну в кое-веки сон хотел засмотреть?
06:36А нечего каждый день до полуночи гулять.
06:38А мне казалось, я под утро вернулся.
06:44Вот как раз об этом я хотел с тобой поговорить.
06:48Я тебя жду на кухне.
06:54Нет, я вот в самом деле не понимаю, что можно делать в райкоме комсомола сутками, а?
06:59Лозунги писать.
07:01Олежка, ну лозунги уже написаны.
07:03Вот.
07:03Я на слете был, замотался, я же тебе говорил.
07:05А кто слетался?
07:06Блондинки или брюнетки?
07:08А?
07:08Признавайся, палаточка на двоих.
07:10Костеров, гитарка, да?
07:12Алиночка, ну я правда не мог.
07:13Я очень хотел, но не мог.
07:15Ну знаешь, если бы хотел...
07:17Ну вот, ушли, называется, по-тихому.
07:21Папа уже и в начальство полывал, и за продуктами, наверное, съездил.
07:25А ты бы еще подольше клипсы выбирала.
07:27Так, в нашем деле мелочей не бывает.
07:29Вася, продукты в квартиру отнеси.
07:31Смотри, сейчас генерал КГБ начнет.
07:31Так, точно, товарищ генерал.
07:32Спрашивает, что да как.
07:33Допрос с пристрастием, подвезти предложит и вербовать начнет.
07:36Привет, пап.
07:37Привет, молодежь, привет.
07:38Здравствуйте, Дмитрий Сергеевич.
07:39Далеко собрались-то?
07:40А тебе все расскажи.
07:41Я могу на машине отвезти?
07:42Конечно, и покараулись заодно, да?
07:45Единственная дочь.
07:46Вы не против, я у вас до завтра Алину умыкну?
07:49Мы на дачу собрались.
07:50Ну, как я могу быть против?
07:52Тем более, расстаемся ненадолго.
07:53Мы к вам на день рождения емся как штык.
07:56Счастливо.
07:57Счастливо.
07:58Давай, иди, иди.
07:59До свидания.
08:00Счастливо.
08:03Веди себя прилично.
08:07А ты у меня храбрый, что ли?
08:10У генерала КГБ дочку на ночь забираешь.
08:12Я же с благими намерениями.
08:13Ну, да, конечно.
08:18Садись.
08:18Сырники будешь или омлет тебе пожарить?
08:21Я сырники.
08:22Пожалуйста.
08:23О чем ты хотел поговорить?
08:27Я хотела узнать, как твои очки оказались в квартире.
08:32Что вы со суммой к моим очкам прицепились, а?
08:37Костя, вот отец прав в одном.
08:40Если у тебя есть отношения с девушкой,
08:41то, наверное, не обязательно приводить ее в родительскую спальню.
08:44Что?
08:46Вы за кого меня принимаете?
08:47Вот ты никогда ни в чем не сознаешься.
08:49Главное, чего скрывать-то я не понимаю.
08:51Ладно, садись, ешь давай.
08:53С вареньем хотел.
08:54Спасибо, наелся.
08:56Давай список, я пойду в магазин.
09:03Восемь рублей, я думаю, тебе хватит.
09:06Кость.
09:06Мам, давай без этих.
09:09Ну ты чаю хотя бы попей.
09:19Алло.
09:21Да, Вань.
09:23Нет, дома еще.
09:26Ничего не объяснял.
09:27Сейчас в магазин пойдет.
09:29Ты во сколько сегодня освободишься?
09:31А ты можешь после работы на Спиридоневку подъехать?
09:35Я тоже заеду.
09:38Наш сервиз надо взять, гостевой.
09:42И я тебя целую.
09:43Так, эти.
09:50Ой, а может быть вот эти?
09:52Посмотри, а?
09:54Как думаешь, понравятся папе?
09:56Угу.
09:58Мне кажется, они самые благородные из всех.
10:03Ну, что молчишь-то?
10:05Да.
10:12Покупай.
10:13Сейчас я приду.
10:15Хорошо, мы эти возьмем.
10:18Пашка, а ты чего тут делаешь?
10:20Молчи, работаю.
10:21Шпионов ловишь.
10:22Быстро я сказал.
10:24Ой, привет.
10:25Тихо.
10:26Чего?
10:26Секретный агент.
10:28Уходим.
10:28Быстро я сказал.
10:29Уходим, уходим.
10:31Что случилось?
10:33Машка работает.
10:34Ксюша, ну что, ты меня отпускаешь?
10:37Ой, здравствуйте.
10:39Здравствуйте.
10:40Я так удивился, когда вы позвонили.
10:44Не ожидал, что ложки так быстро продадутся.
10:46Да.
10:46Угу.
10:51Вы на улице меня подождите?
10:53Я сейчас кассу только сниму.
10:54Да, конечно.
10:55Угу.
10:57До свидания.
10:59Угу.
11:01Угу.
11:02Угу.
11:04Как мама?
11:07Ой, мама отлично.
11:08Отлично благодаря вам.
11:11Да, я сейчас все куплю и к маме.
11:15Ну, помезжайте.
11:17Нет, нет.
11:18Вы меня неправильно поняли.
11:21Я хотел бы сейчас с вами.
11:23В смысле, в кафе сходить.
11:25Я плачу.
11:26Вы меня так выручили.
11:28Я вас должен.
11:29Или просто погуляю.
11:30Да ну, Паша, перестаньте.
11:32Ну, о чем вы?
11:32Ну, что я сделала такого?
11:33Нет, не скажите.
11:35Я, знаете, сколько обошел этих комиссионок, пока вас не встретил.
11:41Никто не хотел принимать.
11:43В смысле, без паспорта.
11:44Я, конечно, тоже понимаю, мало ли, вдруг я ворованное принес.
11:48Да, бывает.
11:52Бывает?
11:53Вот так иногда доверяешь человеку, а потом оказывается, что он тебя использовал.
11:57Да вы что?
11:59Как это?
11:59Друг один, бывший, принес украшения и попросил их продать.
12:11Ой!
12:11Ой.
12:12А потом оказалось, что они крадены.
12:14Вот, как-то так.
12:17Так, подождите, у вас же есть какие-то, я не знаю, там, сводки на этот счет.
12:22Паш.
12:23Что?
12:23Давай на ты.
12:24А, давайте.
12:26В смысле, давай.
12:27Ну, а сводок всех не перечитаешь?
12:32Там тома целые, этих описаний.
12:34А, ну, тоже.
12:35Тоже верно.
12:38А этот твой бывший друг, он как это потом все объяснил?
12:45Никак.
12:48Пропал.
12:49Что значит пропал?
12:51А ты ему что, не звонила?
12:53А у меня не было его телефона.
12:55И адреса его тоже не было.
12:57Как это?
12:59Ну, и вообще, как оказалось, я совсем его не знала.
13:04Вот так.
13:06Ты знаешь, я тебе прям теперь еще больше благодарен.
13:12Вот вдвойне.
13:14После такого поверить первому встречному очень непросто.
13:18Ну, ты же не первая встречная.
13:21Ну, и потом.
13:21Мне кажется, ты врать совсем не умеешь.
13:24Ну.
13:26Ой, так вот же и кафе, кажется, неплохое.
13:29Может, зайдем?
13:30Нет, давай только не сюда.
13:32Почему?
13:35Это любимое кафе Олега.
13:36Мы здесь просто часто бывали.
13:37И...
13:38Олег, это который...
13:41Да.
13:42Я понял.
13:43Тогда, не знаю, давай пойдем туда, где ты еще никогда не бывал.
13:47Давай.
13:55Надо было остаться на остановке.
13:57Мы идем сушиться.
14:00Куда?
14:00Ко мне домой.
14:03О, Господи.
14:03Давай.
14:08Здесь я живу.
14:09Нет, нет, нет, нет.
14:10Я не пойду.
14:10Неудобно.
14:11Да почему неудобно?
14:12Дома все равно никого нет.
14:13А мы обсушимся, попьем чаю.
14:15Потом я провожу тебя в общежитие.
14:17Мы так и будем стоять здесь мокнуть.
14:19Будешь завтра на экзамене чихать на комиссию.
14:22Да, болеть-то нельзя.
14:24Пойдем, пойдем.
14:24Заходи, не стесняйся.
14:39Ты не обращай внимания.
14:42У нас тут пылище.
14:44Держи.
14:45Спасибо.
14:45Мы сейчас на даче живем.
14:50Проходи.
14:54Как красиво у вас.
15:01Да ничего особенного.
15:03Вон там ванная.
15:03Проходи.
15:05Возьми белый халат.
15:05Это мой.
15:07А я пока переоденусь и поставлю нам чай.
15:10Хорошо.
15:11О, Господи.
15:14Какая страшная.
15:21Там справа на полке фен.
15:24Все в порядке?
15:36А?
15:37Там чайник уже закипел.
15:55Я пойду коньяк из бара достану.
15:59Добавлю в чай, чтобы...
16:01Для профилактики.
16:03Хорошо?
16:03Хорошо.
16:03Почему?
16:29А!
16:30Субтитры сделал DimaTorzok
17:00Субтитры сделал DimaTorzok
17:30Субтитры сделал DimaTorzok
17:59Мне с тобой поговорить надо
18:02Может быть я сначала оденусь?
18:07Заодно и оденешься
18:09Сейчас мы сходим, поговорим
18:14Катя
18:23Катюша
18:24Пройдемте пока на кухню
18:27Я переоденусь?
18:30Конечно
18:31Папа, а можно было без этих демонстраций?
18:42Я ведь прекрасно знаю, что ты хочешь мне сказать?
18:44Но если знаешь, так какого черта ты опять?
18:49Я же просил, я предупреждал
18:51Ты хоть думай, что делаешь
18:53Устроил, понимаешь
18:55Бордель из квартиры
18:57Бордель?
18:59Вот типичная милицейская привычка
19:01Не разобравшись, в чем дело, рубить с плеча
19:03А чего тут разбираться?
19:04Ты уже не в первый раз приводишь сюда
19:06Всяких девиц
19:07Всяких?
19:11Пап, думай, что говоришь
19:13Ну, знаешь ли, Костя
19:16Думай!
19:27Это я-то думай
19:29Катя!
19:31Где Катя?
19:33Я не знаю, но ушла, наверное
19:35Как ушла?
19:36В мокром платье!
19:43Катя!
19:50Это он специально сделал
19:52Назло мне
19:55С чего ты это взял, Ваня?
19:56Ну как же
19:56Я с ним вчера поговорил
19:58На эту тему, жестко поговорил
19:59Так он специально опять привел
20:01Это свою пассию
20:03Ты так плохо думаешь о сыне
20:09Я думаю о нем так, как он этого заслуживает
20:12Так что, Танюш
20:15Ну ты ему хотя бы передай
20:17Чтоб ноги больше этой барышни здесь не было
20:20Архипов
20:29Пап
20:30Слушай, ты не мог бы ко мне подъехать?
20:33А что случилось?
20:35Да я на месте объясню
20:36Улица, строители
20:38Шесть, корпус один
20:39Квартира...
20:40Квартира какая?
20:41Шестьдесят третья
20:42Шестьдесят третья
20:43Хорошо, скоро буду
20:44Извини, Танечка, мне по делам надо
20:47На работу тебя водитель довезет
20:49Ты куда?
20:50Паш позвонил, ему вроде консультация нужна
20:51Ну все
20:52Вань, а Костя?
20:56Ну, будем разбираться
20:58Вечером дома поговорим
21:00Катя, подожди
21:04Катя, подожди
21:05Кажется, я буду в глаза теперь смотреть твоим родителям
21:08Не переживай
21:09Мы еще успеем
21:11Куда успеем?
21:12ЗАГС
21:14ЗАГС
21:16Пап, ты прости, что я тебя вызвал
21:23Тут просто ограбление, понимаешь, какой-то нестандартное
21:25Сам антиквар, значит, в больнице
21:27Да
21:28Ну, Метельский домой вернулся
21:30Погром увидел
21:31И тут же инфаркт
21:32Повезло, что сын пришел
21:33Скорую вызвал
21:34А сын где?
21:36Сын дома
21:37Ждет
21:37Группа тоже почти вся уехала
21:39А я вот тебя ждал
21:40Ну и правильно
21:41Понимаешь, такое ощущение, что работали профессионалы
21:47Но
21:48Вот список украденного
21:50Тут уж извини
21:51Как будто бы грабители испугнули
21:55И они схватили первое попавшееся под руку
21:57Хотя
21:58Замок открыт идеально
22:00Сына Метельского допросили?
22:04Ну, естественно
22:04Правда, он за отца переживает, так что
22:08Ну, это понятно
22:09Справки о нем все-таки надо навести
22:22Сам знаешь, как это бывает
22:24Да я-то знаю, но
22:26Надеюсь, не тот случай
22:28Дай-ка я на него взгляну, где он?
22:35Как зовут?
22:35Дима
22:36Дима
22:37Извините, Дмитрий
22:58Хотел у вас спросить
23:01Ваш отец не говорил, может быть, он кого подозревает?
23:08Кто-нибудь навел на вашу квартиру?
23:10Да ну что вы
23:10У нас дома вообще почти никого не бывает
23:13Отец очень осторожен
23:15Если ему, как искусствоведу, дают что-то на экспертизу
23:19То это точно не случайные люди
23:21А ваши друзья
23:23А мои друзья вообще у меня не бывают
23:24Простите
23:28Я не могу сейчас с вами разговаривать
23:31Вы меня должны понять
23:32Ну да, конечно
23:34Я надеюсь, ваш отец скоро поправится
23:37Товарищ майор
23:41Смотрите, какая странная коробочка
23:45На царскую похожа
23:47Товарищ генерал, можно вас на минуточку?
23:56Извините
23:56Что-нибудь новое, Паш?
24:15Да вот посмотри, коробочку нашли
24:16И здесь печать какая-то странная в столе была
24:19Что?
24:39Пап
24:40А где кольцо?
24:44Какое кольцо?
24:49Десять лет назад в этой коробочке я видел кольцо
24:53Странно
24:54Пап
24:55Как оно сюда попало
24:56Папа
24:57Ты мне сейчас объяснить ничего не хочешь?
24:59Я пока не понимаю
25:00Такое кольцо?
25:01Что десять лет назад?
25:02Сынок, поехали
25:03Я тебе по дороге все расскажу
25:05Поехали, поехали
25:09Без меня заканчивайте
25:11Так точно
25:12Короче, хат пустая я проследил
25:17Хозяйка уехала
25:18Там барахла немерено
25:19А за базар отвечаешь
25:21Сквозняка не будет
25:24Да отвечаю
25:25Димон на колку дал некая Свирская
25:27Дочка известного антиквара
25:29Не гоношись
25:31Если до генерала слухи дойдут
25:33Откуда?
25:35Знаем только мы втроем
25:36Квартиру тряханем тебе половину, нам по двадцать пять
25:38Годится?
25:40Ну так, в общем
25:41Значит, ночью сегодня
25:42Да ладно, не дрей ты
25:44На меня положись, я фартовый
25:45Ух ты, Татьяна Михайловна
25:59Когда же вы все это успели?
26:01Мне начатом работницу завели, а?
26:03Это только кажется, что так долго
26:04На самом деле все очень просто
26:06Берешь и делаешь
26:07Зато своими собственными руками
26:09Где твои родители?
26:10Что-то они задерживают
26:11Это же мама
26:11У нее муки выбора
26:12Какое платье надеть?
26:14Прекрасно ее понимаю
26:15Мы не так часто убираемся с нашими
26:17Вечными занятыми
26:18Мужьями
26:19Ой, объедением
26:22Ну что, мужики, коньяк, водка?
26:26Водочки
26:26Так, значит, комитет по борьбе с коррупцией
26:31Давно пора
26:32Самое мерзкое, когда закон нарушают те
26:35Кто должны его защищать
26:37Не говори
26:38Всю милицию дискредитируют
26:40Спасибо
26:41Спасибо
26:42А как вы собираетесь работать?
26:45Тут же впрямую нельзя
26:46Да меня назначили-то всего неделю назад
26:50Вот сейчас ребят толковых подбираю
26:54Надо же стратегию вырабатывать
26:56Внедряться потихоньку
26:58Дело для нас новое, сами понимаете
27:00Ого, здесь и психологом надо быть, и артистом
27:02Удачи
27:03Да
27:04Удачи
27:05Здравствуй, хозяйка
27:06Принимай работу
27:07Ух ты
27:11Однако я удачных гостей к себе позвала
27:14Спасибо
27:14А они во дворе разговаривают
27:16Берите, девочки, салатики
27:18За мной
27:19Вот этот
27:20Это как поется
27:24Всегда невидимый
27:27Засадия
27:28Не хохми, не хохми, Гриш
27:29Дело серьезное
27:30Кстати, я тебе порекомендую
27:32Кого-нибудь из своих
27:33У меня в прошлом году был отличный выпуск
27:36От помощи не откажусь
27:37Противно думать, что среди своих есть преступники
27:43Ну да
27:44Вот буквально вчера
27:45Грабанули одного антиквара
27:47Паша ведет это дело
27:48Он попросил меня подъехать
27:49Глянуть
27:50И как вы думаете, что я там обнаружил?
27:53Что?
27:54Ты помнишь, как Миша Калугин погиб?
27:56Ну а как же
27:57Ты сам тогда еле выжил
27:59Да, точно
28:00Так вот в той операции мы конфисковали один перстень
28:03А у этого ограбленного антиквара, Метельского
28:06Я обнаружил футляр от перстня
28:09Ну, коробочка
28:09Это что получается? Значит, конфискат попал в частные руки
28:13Как? Каким образом?
28:15Ну, это всего лишь футляр
28:17Ну, не скажи, Гриш
28:18Во-первых, футляр уникальный
28:19А во-вторых, еще кое-что
28:21Да
28:22О!
28:23Ну, слава богу!
28:26Ну что, дорогие товарищи, позвольте
28:28От имени Комитета Государственной Безопасности
28:32Поздравить нашего генерала
28:34Братской, но конкурирующей службы
28:37Спасибо, Родион
28:39Ванечка
28:41Вёдочка, приветствую
28:42Здравствуй, дорогой
28:43Поздравляю
28:44Цветы жене
28:45Прошу, проходите
28:46Привет
28:46А, кстати, Родион, это очень плохо
28:48Что мы чаще конкурируем вместо того, чтобы работать вместе
28:51Водка, коньяк
28:51Водочки, водочки
28:52О, правильно
28:53Нам, знаешь ли, горячее сердце и холодный ум с чистыми руками
29:00Очень нужны
29:01Ну, честно скажу, от сотрудничества, конечно, не откажусь
29:05Ну, жаль, что ваш министр Щёлоков с нашим министром Андроповым, так сказать, на ножах
29:12Хотя в профессионализме, конечно, Щёлку не откажешь
29:14Вот это верно
29:15Ну, поздравляю
29:18Спасибо
29:19Ань
29:19Да зачем ты вообще развязывал?
29:25Слушай, всё, давай, без этих бантов
29:26Давай с банком
29:27А там, может, сюрприза не будет
29:29Слушай, где брат наш, а?
29:30Где Костя?
29:30Да кто его знает?
29:31Слушай, вот баламут
29:32У нас же номер на троих, нам выступать надо
29:34Слушай, у Кости любовь
29:37А вот нам с тобой выключиться придётся
29:39Ладно, мы же с тобой споём на троих, да?
29:40Как там?
29:41Мы с Пал Палычем
29:42Тихо, давай, пошли в гнезд
29:44Давай
29:44С Пал Ивановичем, будешь петь на два голоса втроих
29:47Давай, давай, давай
29:48Осторожней
29:49Тихо
29:49Стоп, стоп, стоп, Родион, извини
29:54Дорогие мои друзья, однополчане
29:59Спасибо вам за добрые слова
30:02Но сейчас, насколько я понимаю
30:05Сюрприз
30:06Сюрприз
30:07От наших любимых детей
30:09Поаплодируем
30:10Прекрасно
30:15Начнём с байси
30:21Нечудесной, приводной, философской
30:23Жил король один
30:26Мудрый, справедливый
30:28И разделил он наследство между тремя сыновьями
30:31Обалдеть, сказал ты
30:33Ну и стой, это не правда
30:34У нас ведь, насколько мы знаем, всего три сына в семье
30:37Правда, мама?
30:38Старший вовсе был детина
30:40Ну, вообще-то, средний, знаешь ли, и так и сяк
30:44Ну, а младший был...
30:48Вовсе не дурак
30:49Молодец, сынок, я опоздал
30:53Где ты был?
30:54Да где был Костя?
30:54Сейчас всё скажу вам
30:55Всё увидите
30:57Младший братьев обошёл
31:01И жену себе нашёл
31:04Катенька, заходи
31:10Здравствуйте
31:14Знакомьтесь, это моя жена
31:27Ну, почти
31:29Вчера мы с Катей подали заявление в ЗАГС
31:33Это что, шутка?
31:35Маска, а кто это?
31:59Возьмите, Катенька
32:01Аленочка, пропусти меня, пожалуйста
32:03Цвета, не случайно?
32:09Вам
32:10Спасибо
32:11Ну, что ж
32:18Спасибо, сынок, за сюрприз
32:23Шутка удалась
32:26Мы с тобой потом об этом поговорим
32:28Ну, а зачем потом? Давай сейчас
32:29Дорогие гости, у нас там сладкий столс в саду накрыт
32:39Пойдёмте, нечай
32:40Пойдёмте, нечай
32:41Пойдёмте, нечай
32:42Пойдёмте
32:42Пойдёмте
32:43Пойдёмте
32:44Самовар поставим
32:47Да, мам
32:47Да, проходите
32:48Мужчины, подтягивайтесь к нам давайте
32:52Пойдёмте, пойдёмте
32:53Пожалуйста
32:53Спокойно, спокойно
32:54Прямо
32:54Там всё готово
32:56Давай, командуй, парадом
32:59Сейчас
33:00Да, да, да, вот так
33:03Пойдём, поговорим
33:17Подожди, меня здесь
33:23Все будет хорошо, детка
33:33Ну что ж, сынок, значит ты сам всё решил, да?
34:01Да
34:02Подумал?
34:04Подумал
34:05Хорошо подумал
34:07Хорошо
34:09А твоя Катя, она что?
34:16Работает, учится, а?
34:19Она поступает в театральный институт
34:22На актёрский факультет
34:24Сама она из Ярославля
34:26Отлично
34:27Ну а если она не поступит в институт
34:30Поедешь за ней в Ярославль?
34:33Поеду
34:34Не ври
34:34Ты даже об этом не подумал
34:37Жениться собрался
34:41Сам, сам
34:42Хочешь доказать, что взрослый
34:46А рассчитываешь только на нас
34:50С мамой
34:50Да нет
34:53Рассчитываешь
34:54А где собираешься жить с молодой женой?
35:00Да я не в милиции, хватит меня допрашивать
35:02Мне вообще от вас ничего не надо, ясно?
35:05Я сам на всё заработаю
35:06Пойдём
35:11Я на секунду заскочу домой
35:28Возьму кое-какие вещи
35:30А ты меня подожди здесь, я быстро
35:32Хорошо
35:33Спасибо за субтитры Алексею Дуброва
36:03Спасибо за субтитры Алексею Дуброва
36:33Да он не денется
36:34Неужели тебе всё равно, где Костя?
36:38Мне не всё равно
36:39Но идти на поводу у него я не собираюсь
36:41Танюш
36:44Пойми, он не мальчик
36:46Он должен думать, прежде чем что-то сделать
36:49Ну ведь ты же мог его удержать
36:51Поговорить с ним
36:52Да говорил я уже, говорил
36:56Но он меня не слышит
36:57Вот думаешь, почему он устроил сегодня это показательное выступление
37:05Я ему указал на хамское поведение в квартире
37:09А он
37:10Вам не нравится, что я вожу девицу в дом?
37:13Хорошо, я женюсь
37:14Хорошо, на здоровье пусть
37:16Пусть женится
37:17Ну тогда пусть думает
37:19Как семью содержать
37:21А не только на нашу помощь рассчитывает
37:23Вань
37:23Вань
37:27Ты же не на работе
37:29То он такой
37:31Я ему указал
37:32Он твой сын
37:34Причем очень похож на тебя
37:36Ни за что не уступит
37:38Как и ты
37:38Ты понимать его должен
37:41Да, Даня
37:41Это слишком важный, серьезный вопрос
37:45Чтобы просто так взять и уступить
37:46Да пойми ты
37:48Я хочу, чтобы он научился отвечать за свои поступки
37:51Я согласна, согласна
37:53Ну ведь не на улице же ему ночевать
37:55После 11 из общежития выгонят
37:58Ну вот где он сейчас?
38:01У друзей?
38:02Таня
38:03На вокзале
38:04Ну, ну-ка присядь, присядь
38:08Давай, давай
38:08Вот сюда
38:09Вань
38:10Во-первых
38:11Во-первых, Танюш
38:12Успокойся
38:17Успокойся
38:18Ну
38:20Танечка
38:23У нас уже взрослый парень
38:26И как сегодня выяснилось
38:29Почти что женат
38:30Ничего, ничего, ничего
38:33Разберется
38:35Разберется
38:37Танец
38:38Танец
38:38Танец
38:39Танец
38:40Танец
38:41СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:11СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:41Зачем он на день рождения отца свою девушку притащил?
39:44Ну, без предупреждения. Ну, кто так делает?
39:47Леш, ты шутишь, что ли? Правда не понимаешь?
39:50Правда не понимаю.
39:53Он просто хотел доказать отцу, что он взрослый. Врубился.
39:56Доказал, и что дальше?
39:57Чего дальше? Будет стараться жить самостоятельно.
40:01Думаешь, не приедет?
40:02Леш, ну он же не ты. Он упертый.
40:06Так что нет. Он выбрал эту. Как ее? Надя?
40:10Катя.
40:11Катя.
40:12Ну, вот Катю выбрал.
40:15Ну, хотя ты знаешь, если бы у меня была такая Катя,
40:17я бы тоже ушел из дома.
40:20О, да ты о девушках заговорил.
40:22Похвально. А то все о маньяках и преступниках.
40:26Здорово?
40:26Ты сейчас договоришься.
40:28Ну, ладно, ладно тебе. Все нормально.
40:31Вообще, конечно, но ситуация такая дурацкая получилась.
40:35Катя эта несчастная. Представляешь, как она волновалась,
40:38ехала, переживала. Она же хотела родителям понравиться как-то,
40:42готовилась. А тут такой позор.
40:46Да, наш Костик молодец. Всем настроение спросит.
40:49Костя.
40:52Ладно, ты знаешь, мать уже наверняка включила свою
40:55знаменитую дипломатию. Я
40:57постараюсь завтра как-то поговорить с Костей.
41:00Ну, в общем, будем надеяться, что они
41:02с отцом успокоятся. Ты сначала найди нашего Костю.
41:05Леш, я майор милиции.
41:06Я его из-под земли достану.
41:07Ну, пожалуйста, всего лишь на одну ночь.
41:29Я вам русским языком сказала. Не положено.
41:34А ну-ка, идите спать.
41:36Давайте сляться по коридорам.
41:38Да поймите же, мы почти муж и жена.
41:42Вот, смотрите, мы уже заявление подали.
41:44А ты мне свои бумажки-то не суй.
41:51Правило для всех одно.
41:53Хоть муж, хоть любовник, прости господи,
41:56после одиннадцати никого посторонних в общежитии
41:59быть не должно.
42:00Что же такое, а?
42:02Да не посторонний я.
42:03Костя, Костя.
42:05Извините.
42:05Давай ты домой поедешь и извинишься перед отцом.
42:14За что я должен извиняться?
42:16В чем я виноват?
42:17Ну, неудобно получилось.
42:19Без приглашения.
42:20У него день рождения, гости, а ты...
42:23Ты-то со своей новостью.
42:24С нашей новостью.
42:26Да просто он подумал, что я ему назло жениться собрался.
42:30А я тебя люблю.
42:33Куда ты теперь?
42:35Ничего, что-нибудь придумаю.
42:42Но я тогда с тобой?
42:44Я все равно не усну.
42:46Ты с ума сошла?
42:47У тебя завтра экзамен.
42:48Иди к себе спать.
42:49Ну, ничего.
42:49А давай на вокзал поедем?
42:51Там же можно?
42:53Хоть вы ей объясните, а?
42:55У нее завтра экзамен.
42:56Пускай идет спать.
43:00Идите сюда.
43:03Значит так.
43:04Почти муж и жена.
43:07Ты иди к себе в комнату.
43:10А ты почти непосторонний.
43:13Пойдешь сейчас со мной.
43:15Я тебе в дежурки постелю.
43:18Спасибо.
43:19Спасибо большое.
43:20Чтоб как мыши.
43:21Ну, что?
43:39Убийство.
43:40Чего-чего?
43:41Я уже все шкафы, все ящики прошмонал.
43:44Все стены простучал.
43:46Кроме коридора.
43:48Где тут никакого золотишка?
43:50Пусто.
43:51А твой диман дуфту не нагнал, а?
43:53Нет.
43:54Я уже в Морозиловке в клевнице искал.
43:57Я твоему диману шнифты вырваю.
43:59Да ты че, посмотри, как живет она.
44:01Версаль просто.
44:03Че?
44:03Ничего.
44:04Искать надо лучше.
44:05Пойди вон в коридор, стены простучи.
44:06Вот иди и сам ищи.
44:10Козел.
44:36Охренеть.
45:04Твою мать.
45:06Это просто золото Македы.
45:17А ты, Димон, глаза хотел выколоть, а?
45:22Нифига себе.
45:24Ты глянь.
45:26Нифига себе.
45:27Подвордил.
45:28Ты глянь.
45:30Вот.
45:31Вот это да.
45:36Мам.
45:49Ну ты что, вообще не спала?
45:52Ну так же нельзя.
45:53Костя же не ребенок.
45:54Так и проблемы у него не детские.
45:57Я вот думаю, а вдруг он просто из принципа на зло отцу решил жениться, а любви нет.
46:04Что же это за жизнь-то тогда?
46:09Ну а как еще это объяснить?
46:11Как?
46:13Я тебе уверяю, ценности изъял кто-то из своих и продал этому самому антиквару по рыночной цене.
46:19И естественно, не без ведома руководства.
46:21Я уверен, что цепочка тянется высоко наверх.
46:24И возможно, возможно, настолько высоко, что нам отсюда даже не видно.
46:28Этого быть не может, Паш.
46:30Ты в этом так уверен?
46:33Паш, ну хорошо, хорошо.
46:35Я могу допустить, что у нас из-за разгильдяйства и халатности случаются нарушения.
46:41Но это вина отдельных людей, ты понимаешь?
46:45Отдельных.
46:46Не надо лепить из этого систему и приплетать сюда высшие чины и руководство.
46:50Ты меня прости, но ты иногда забываешь, где я работаю.
46:53А я как будто на макаронной фабрике или арифметике детей обучаю.
46:59Да?
46:59Да ты не обижайся.
47:00Я тебе просто говорю, что ты там, высоко, в академии, а я здесь, на земле.
47:04И вижу такие случаи почти каждый день.
47:05Все, хватит, хватит.
47:06Отец, я...
47:07Я сказал, хватит, майор.
47:13Похоже, у них там серьезный разговор.
47:15Есть, товарищ генерал? Разрешите идти?
47:24Сиди.
47:30Мама завтракать зовет.
47:33Ладно.
47:35Разберусь я с этим перстнем.
47:37Сам из-за него чуть богу душу не отдал.
47:40Все, пошли, пошли завтракать.
47:41Угу.
47:45Что все действительно так плохо?
47:49В смысле?
47:50Да вы так кричали, что на кухне было слышно.
47:54Паш, зря ты с отцом споришь.
47:57Ты никогда ему не докажешь, что наша система прогнила насквозь.
48:01Ее пора менять, понимаешь?
48:02Ты про систему вообще молчал.
48:04Ты где работаешь?
48:05В райкоме комсомола.
48:06Вот и сей свое разумное, доброе, вечное.
48:09Да, Паш, я, по крайней мере, никого не обманываю.
48:13Понимаешь, тут, да, общая идея, общие цели, но это может быть полезно для молодежи.
48:18И это не значит, что я в это верю.
48:19А я верю.
48:20Во что ты веришь?
48:21В добро.
48:21В верю, в честность, в справедливость.
48:24Верю, что можно честным трудом заработать себе и своей семье на жизнь,
48:27что можно преступность, победить полностью,
48:31что я могу для этого сделать очень много, очень.
48:34И что своим примером могу переубедить даже такого, как ты.
48:37Ну, ты же идеалист.
48:38Да, ты такой же, как отец, я знаю.
48:40А ты циник.
48:41Да, я циник.
48:42Такой нормальной идеологической работе.
48:45Ну, я, по крайней мере, никому вреда не приношу.
48:48Может быть, пользы тоже.
48:49Но меня наша система устраивает, и она меня кормит, понимаешь?
48:53Ребята, вы есть, идете?
48:56Да, конечно.
48:57Да, мам, извини, это я просто Лешка заболтал про космос как-то.
49:00Пошло, поехало.
49:00Танюш, а ты что, еще не готова?
49:17Я сегодня ждать не могу, мне в министерство надо.
49:19Да-да, Вань, ты поезжай.
49:21Мне сегодня на работу попозже, я сама доберусь.
49:23Угу.
49:25Спасибо.
49:25Я рассматриваю коммунистической партии Советского Союза
49:30как доверие к той политической линии...
49:35Гном!
49:40Что ну?
49:41Гном!
49:43Что с кольцом?
49:44Так вы же знаете, что Метельского грабанули.
49:46Вот именно.
49:47Ты ему кольцо отнес, а на следующий день его грабанули.
49:50Да нет, совпадение.
49:52Нет, артист, меня на понки возьмешь.
49:55Не верю в такие совпадения.
49:58Похоже на подставу.
49:59Какая подстава?
50:00Вы же знаете, он в больнице с инфарктом лежит.
50:02Где?
50:03Не знаю, где.
50:04Ну так узнай!
50:06Понял.
50:07Винтом!
50:08Че расселся?
50:09Понял.
50:12Похоже, дело глушняк.
50:14Че?
50:15Думаешь, Метельский скрысил колечко?
50:17Вполне возможно.
50:19Ну ничего.
50:19Я его, суку, из-под земли достану.
Recommended
50:30
|
Up next
50:22
50:14
50:23
50:07
50:27
50:21
48:48
50:41
48:15
48:57
50:17
49:47
49:59
50:09
50:31
49:56
49:44
50:25
50:14
49:04
50:15
50:36
44:59
46:07