- 27/04/2025
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:02Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:58Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:02Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:04Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:06Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:08Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:10Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:12Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:38Eu também sou da Liga do Bem.
02:40Olha, eu não sou mutante, não sou mutante, mas eu também faço parte dessa Liga do Bem.
02:45Eu também faço parte da Liga do Bem.
02:48Ó, ó.
02:50O bem é tudo de bom, o mal é tudo de ruim.
02:54Eu também sou da Liga do Bem.
02:58O Marcelo e eu, nós encontramos amigos novos.
03:03É, mutantes, mutantes do bem, verdadeiros aliados.
03:08Eles acreditam em mim, mãe.
03:10E eles vão me ajudar a provar minha inocência.
03:13Não, aconteceu uma reunião aqui na Chácara das Flores, na casa do Liga.
03:17Ele investou a casa pra gente.
03:19Foi aí que nós formamos a Liga do Bem.
03:22Mãe, foi impressionante.
03:24Você tinha que estar aqui pra ver.
03:26De repente apareceu uma luz, mas uma luz tão forte, uma energia tão boa, tão forte.
03:33Eu acho que foi um sinal, um sinal de que tudo vai dar certo, sabe?
03:38Que a gente vai vencer.
03:39Que maravilha, minha filha.
03:41Vai ver que é por isso que eu fiquei boa, né?
03:44Com tanta energia positiva vindo daí.
03:46E agora com o Pepe já curado pela minha inha Clarinha.
03:50Ó, que delícia.
03:52Olha, manda um beijo grande pra Grazi.
03:55O Noé disse que ela tá grávida, né?
03:57Mandou parabéns.
03:58Ah, agradece que eu tô mandando beijo.
03:59E todo mundo tá mandando beijo.
04:01Beijo, beijo.
04:01Muitos beijos.
04:03Ah, eu conheci o Tony Maier.
04:06É, aquele meu primo, meu primo de sangue.
04:09Ah, depois o pai vai te contar tudo aí, a hora que chegar aí.
04:12Tá bom, mãe.
04:14Um beijo.
04:15Meu amor, olha, olha só.
04:17A gente vai fazer assim uma grande festa de despedida do circo.
04:21Ideia aqui do nosso good grud.
04:22O que você acha?
04:24Nossa, uma ideia maravilhosa.
04:26O circo merece mesmo uma despedida com um gran finale.
04:35Não vou.
04:36Não posso, mãe.
04:38Não posso estar aí de jeito nenhum.
04:40A gente tá investigando quem é o mandante dos crimes.
04:43E depois nós temos uma missão muito importante, eu e o Marcelo.
04:47Toma cuidado, filha.
04:48Pelo amor de Deus.
04:50Pode deixar.
04:51Eu vou tomar cuidado.
04:52Tô me cuidando.
04:53Fica tranquila.
04:54E assim que puder, eu dou um pulinho aí no circo pra gente matar a saudade, tá bom?
04:59Eu vou sentir tanta falta do circo.
05:01Mas agora vai virar teatro, meu amor.
05:04Nova fase, vida nova.
05:06A vida é mutante, Maria.
05:08Muda o tempo todo.
05:10Toda hora.
05:10Queria tanto estar aí do seu ladinho.
05:13Na despedida do circo.
05:16Mas não vai dar.
05:17Não vai dar, porque eu já me comprometi com o meu amor.
05:21E nós temos uma missão muito importante.
05:23Oh, minha linda princesinha da mamãe.
05:28Vai, amor.
05:29Segue com ele.
05:30Segue com os caminhos do teu coração.
05:32Porque nessa vida, a única coisa que você deve fazer é seguir o caminho do amor.
05:36Atender o seu chamado.
05:38E assim trilhar sempre os caminhos do coração.
05:43E é isso que eu tô fazendo, mãe.
05:46Eita, Lelê, mas eu tô tão feliz.
05:48Eu tô tão feliz.
05:50Oh, por quê, né, mãe?
05:52Porque você tá bem.
05:53O papai tá bem.
05:54Graças a Clarinha.
05:55Graças a Deus.
05:57Eu também te amo, meu amor.
05:59Muito mesmo.
06:00Também te amo, meu amor.
06:02Muito.
06:06Oh, minha mãe.
06:08E aí, Vidal.
06:09Ai, que tá boa, né, gente?
06:11Obrigada.
06:12Obrigada, mãe.
06:14Tem demais que ele tem o pai, né?
06:15Será que o homem macaco morreu mesmo?
06:25Claro que morreu, Fernando.
06:27Minha pontaria é boa.
06:28Não erro nunca, tá?
06:29Essa aí daqui da calafrio, tá vendo?
06:33Nunca vi cobra com medo.
06:34Ah, eu não sou cobra, não, tá bom?
06:37Eu sou mulher.
06:38E muito mulher, e tu sabe disso.
06:40Eu não tenho culpa.
06:41Se tu me picou e essa mutação fez isso comigo.
06:44Ó, escuta.
06:44Tem alguma mulher cantando.
06:53Pelo canto, tem voz de deusa.
06:57É.
06:57É mesmo.
07:01Que música é essa?
07:03É linda.
07:07Ai, ai, ai, ai, ai.
07:09Isso tá me cheirando a feitiçaria de mutante, hein?
07:12Cala a boca, mano.
07:13É que eu quero ouvir.
07:15Para, Fernando.
07:18Caraca, o que será que a gente vai encontrar pela frente?
07:21Quieta, bonita.
07:23Ouve a música.
07:23Olha que coisa linda.
07:26Parece que vai envolvendo meu coração com o calor doce.
07:31E entra pelos meus ouvidos e vai aquecendo a minha alma.
07:34Olha o rio.
07:35Só pode ser o canto da sereia.
07:38Sereia?
07:39É.
07:40E ape.
07:41Meio mulher, meio peixe.
07:43Nossa, Eric, mas deve ser uma mulher muito linda.
07:46É linda, é linda.
07:46Eu já vi foto.
07:48É de uma beleza extraordinária.
07:50Capaz de virar a cabeça de um homem.
07:52Para, Eric.
07:52Para, Fernando.
07:54Ô, gente.
07:56Gente, ela vai hipnotizar vocês.
07:58Cala a boca, mano, que eu quero ouvir.
08:01Fernando.
08:02Fernando, para com isso.
08:03Isso é feitiçaria de mutante, gente.
08:05Cala a boca, Juanita.
08:07Tá nos atrapalhando, mano.
08:10Gente, isso é bom roubado.
08:11Isso é feitiçaria de mutante.
08:12Ela tá enfeitiçando vocês.
08:15Para, Fernando.
08:16Para.
08:19Olha lá, Fernando.
08:20Como ela é linda, Lobão.
08:28Como ela é linda.
08:30A Mãe.
08:40A Mãe.
08:40A Mãe.
08:41A Mãe.
08:41A Mãe.
08:42A CIDADE NO BRASIL
09:12Uma voz maravilhosa, menina. Quanta emoção.
09:16Ai, meu Deus do céu. Simone, você achou? Você acha que eu tenho chance como cantora?
09:19Claro, menina. Com certeza.
09:22Elga, você tem carisma, desenvoltura e canta com muito sentimento.
09:28Ai, Simone, eu fiquei emocionada agora. Como é bom ouvir um elogio.
09:33Vocês não sabem, eu passei tanto tempo ouvindo o meu ex-marido me xingar, me chamar de tanta coisa ruim.
09:38Dizer que eu não prestava, eu comecei a acreditar.
09:41Ai, meu amor, que isso? Você tem muito talento, viu? Tenho enorme potencial.
09:49Acho que você tem que investir com tudo na tua carreira de cantora. Não é isso que você quer?
09:54É isso que eu quero.
09:55Então, querida, vai em frente. Não deixa ninguém dizer que você não pode, hein?
10:00Não vou deixar. Eu gosto de cantar. E quando eu canto essa música, ela me faz lembrar de um grande amor que eu tive.
10:07Paola, esquece esse cara. Esquece esse cara que não gosta de você. Vai atrás de alguém que te ame de verdade.
10:17Olha eu. Quando eu encontrei alguém que me amava de verdade, ele morreu. O Ramon morreu.
10:23Tá, meu amor? Triste. Triste. Nossa, que horror.
10:28Morreu. Por isso que eu te digo, amiga. Vai atrás de um amor de verdade. Isso é que vale na vida.
10:36Agora que você falou tudo, Helga. Agora eu sinto muito, viu, por você. Que história triste.
10:42Muito triste mesmo. Ele morreu. E eu também tenho medo de morrer.
10:47Mas por quê? Como assim?
10:51Eu tenho medo que o meu ex-marido venha atrás de mim.
10:54Que ele me ache.
10:56E que ele me mate.
11:10Pai, eu não falei nada pra mãe no telefone sobre a ilha pra não deixá-la preocupada.
11:16Maria, quer saber?
11:17Eu acho que o senhor não devia ir pra essa ilha, não.
11:22Eu sei que você vai.
11:24Então, ó, cuidado, hein.
11:27Fé e coragem, tá?
11:30Que você vai voltar.
11:32Ainda vai olhar muito nos olhos desse seu velho pai.
11:36Dá um abraço forte aqui, dá?
11:37Pai.
11:40Pai.
11:42Será que vai voltar?
11:44Juro, minha filha.
11:45Eu nunca vou te deixar sozinha nesse mundo.
11:50Mas é que...
11:52Que agora que a vovó morreu...
11:55Eu tenho medo que aconteça alguma coisa com você, com meu tio Beto.
12:00Porque agora eu tô sem ninguém, eu só tenho vocês.
12:03Lembra que o papai sempre te fala sobre o pensamento?
12:09Sim.
12:11O pensamento tem poder.
12:13Principalmente o seu, Tatiana.
12:16Tati, da mesma maneira que a Clarinha conseguiu curar a esposa do seu Pepe à distância...
12:22Eu tenho certeza que você vai proteger o seu pai com a força do seu pensamento, não é?
12:27É.
12:28E é isso que eu vou fazer.
12:32Minha energia do amor, pai.
12:35Vai com você.
12:38Vai com um monto de proteção...
12:40Um escudo contra todos os ataques.
12:45E você vai se livrar de qualquer perigo.
12:50Porque o meu pensamento vai te proteger.
12:54Obrigada, Tati.
12:56É princesa.
12:59Fica tranquila, tá?
13:01O papai vai estar bem.
13:02Não chora, Tati.
13:07A gente vai brincar muito.
13:08É, vai ser muito legal.
13:10Vai dar tudo certo, eu tenho certeza.
13:13Depois dessa manifestação de luz e de amor que eu vi aqui...
13:17Eu não tenho a menor dúvida, Tati.
13:19Bom, o amor vai proteger Marcelo e Maria, eu tenho certeza.
13:23E nós aqui vamos ficar cuidando das crianças, ok?
13:26É isso aí.
13:28Promete que vai obedecer ao tio Guiga e a tia Érica.
13:32Prometo, pai.
13:33Não vai fazer malcriação?
13:34Não.
13:35Tá ótimo, dá um beijo aqui no pai.
13:38Vai com Deus.
13:39Eu tô indo pra ilha essa madrugada.
13:41Eu vou lá pra buscar o tio Beto.
13:43E tentar descobrir onde é esse laboratório que a doutora Júlia se escondeu.
13:48Tá.
13:49Então vai com Deus, pai.
13:53Você fica tão linda, Júlia.
13:55Se Deus quiser, eu vou voltar rato, tá?
13:59Pai.
14:02Olha aí, Carvalho.
14:20Já passam de cinco corpos encontrados na praia do Guarujá.
14:22Pessoas estão sendo mortas por monstros, cara.
14:24Vê se pode.
14:25Se dez jornalistas foram pra Ilha do Arraial e não voltaram, isso é um absurdo, Ernesto.
14:31Esses mutantes estão se alastrando e atacando quem eles encontram no caminho.
14:34Preste atenção numa coisa.
14:36Isso vai acabar num massacre sem precedentes, Ernesto.
14:39Esse é meu medo, Carvalho.
14:40Esse é meu medo.
14:42Como é que a gente vai impedir essa guerra de mutantes contra seres humanos normais?
14:44Me diz.
14:45É.
14:46Pelo menos uma boa novidade, né?
14:47O Serviço de Inteligência da Polícia Federal criou o DT-COM.
14:51Departamento de Pesquisa e Controle de Mutantes.
14:55Eu sei.
14:56Fiquei sabendo.
14:57Fiquei sabendo também que eles foram pra Ilha, né?
14:59Tomara que eles sejam bem-sucedidos, viu, Carvalho?
15:02Tomara.
15:05Alô?
15:05Delegacia de homicídios?
15:08Fala, Figueira.
15:09Como é que vai?
15:10Claro.
15:11Claro que eu lembro de você.
15:12Você é o cameraman que estava aqui com a Malene, da Voz de São Paulo, não é isso?
15:15Aqui?
15:18Não.
15:19Ela foi embora logo depois da entrevista.
15:22Não, não sabia que ela voltou pra delegacia.
15:26Como é que é?
15:28O Taveira pediu pra ela voltar aqui pra delegacia.
15:32Não, não, eu entendo, eu entendo.
15:33Faz o seguinte, me dá teu telefone.
15:35Me dá seu telefone que é terra.
15:36Aham.
15:37Se eu souber de alguma coisa, eu te aviso, tá?
15:39E você faça o mesmo, por favor.
15:40Se você tiver alguma notícia dela, você me avisa.
15:43Tá bom.
15:44Tá bom, Figueira.
15:44Um abraço.
15:45Já o outro.
15:49O que foi que aconteceu, né?
15:50O Taveira, você acredita que ele pediu pra Marlene, a repórter que esteve aqui,
15:54pra voltar aqui pra delegacia depois da entrevista?
15:56Falou que ia dar uma exclusiva pra ela.
15:59Só que isso faz um tempão, Carvalho, e nem sinal dela.
16:02Tão tentando falar com o celular dela e ninguém consegue.
16:04E o Figueira acabou de dizer que ela não é de sumir assim.
16:07Calma aí, você tá achando que o Taveira...
16:09Pensa bem, Carvalho, pensa bem.
16:11Por que ele pediu pra ela vir sozinha?
16:12E por que é que ele não deu entrevista aqui na delegacia?
16:16Você é um pouco esquisito mesmo, Ernesto.
16:17Olha aqui, eu preciso descobrir onde tá essa moçada pra tá correndo perigo de vida, Carvalho.
16:21Não, calma aí, calma aí.
16:22Pera aí, você não vai se meter nessa história, né, Ernesto?
16:23Como não, Carvalho?
16:24Como não?
16:24Eu preciso salvar essa Marlene.
16:26Eu preciso descobrir uma pista.
16:28Deve ser isso, deve ser isso.
16:29Pera aí, Ernesto.
16:29Pera aí, cara.
16:30Calma, Ernesto.
16:31Calma, cara.
16:38Isso, o que que é isso?
16:40Como é que uma coisa tá a fazer por cima?
16:42Que horror, que horror, o que que é isso?
16:44Não é incrível?
16:46O que que você acha de se ver?
16:48Socorro.
16:49Socorro.
16:51Socorro.
16:51Acorda-se, metamorfe, essa mulher grita muito.
16:54Ah, só tô me divertindo um pouquinho.
16:56O que que você vai fazer comigo, hein?
16:59Olha só como você fica quando tá nua.
17:06Não.
17:09Para de olhar, para de olhar.
17:11Pelo amor de Deus, para com isso.
17:13Isso só faz ser um pesadelo.
17:15Para, para.
17:16Cobre-se.
17:17Quer ver como é que você seria se tivesse nascido homem?
17:19Não.
17:21Socorro.
17:27Para com isso, por favor.
17:29Para de gritar.
17:31Vocês são os monstros.
17:34Vocês são aqueles montantes que fugiram daí, né?
17:39Bingo.
17:40Acertou na busca.
17:42Não me mata, moço.
17:44Entra lá essa boca.
17:47Aqui me ajuda.
17:48Aqui me ajuda.
17:49Vem cá para de batalhar a boca.
17:51Espera aí.
17:52Você está querendo me evitar.
17:53É eu?
17:56Espera aí, rapaz.
17:56O que você vai fazer?
17:57Ô, meu Deus.
17:57Espera aí, cara.
17:58Vou acabar com essa bíblia.
18:00Não, não, não, não.
18:02Não, não.
18:03Não, não, não.
18:03Não, não, não.
18:03Não, não.
18:04Não, não.
18:05Não, não, não.
18:06Não, não.
18:07Não, não.
18:07É o filho de uma égua mesmo.
18:20Você matou a moça, Meduso?
18:21Não, não matei não.
18:23Diminui a intensidade do meu olhar.
18:25Ela só é de maior.
18:26Escuta aqui.
18:27Eu tava aqui curtindo o meu momento.
18:29Me divertindo.
18:30E você estragou a minha brincadeira!
18:32Eu não tava mais aguentando os gritinhos dessa mulher.
18:34Da próxima vez que eu mandar você parar, você para.
18:39Tá de sacanagem, né?
18:41Amigo, você acha que você pode mandar em mim, é isso?
18:43Eu mando sim.
18:45Ou você quer que eu use meus olhos em você também?
18:48Olha aqui, rapaz.
18:49Eu acho melhor você nem tentar.
18:55Tô aprendendo a controlar a intensidade dos raios do meu olhar.
18:58Desde o mais fraco até o suficiente pra desmaiar ou matar uma pessoa.
19:02Tudo depende do que eu quiser.
19:03E essa sua ironia tá começando encher minha paciência.
19:07Impressionante, hein, Meduso?
19:08Quer dizer que agora você consegue ficar sem óculos, sem destruir nada.
19:12Meu Deus do céu.
19:13Só faz um favorzinho pra mim, pega esses seus olhinhos e olha pra lá, meu amigo.
19:17Tô mantendo a emissão dos meus raios no nível mínimo.
19:20Praticamente zero.
19:21Por isso que você não tá sentindo nada.
19:23Ainda.
19:24Mas eu vou dar uma pequena descarga em você pra você ver quem é que manda aqui.
19:27Nossa, como seus olhos são perigosos, Meduso.
19:35Eu não quero brigar com você, Metamorfo.
19:37Agora é tarde, meu amigo.
19:38Foi você que começou.
19:39Sabe você o que é o amor?
20:02Não sabe, eu sei.
20:06Sabe o que é um trovador?
20:09Não sabe, eu sei.
20:13Sabe andar de madrugada, tendo a amada pelo amor.
20:19Sabe gostar, não sabe nada.
20:23Sabe não.
20:25Ah, você não sabe, não.
20:35Não sabe, não.
20:55Tchê Lobão?
21:02Ela tá me chamando.
21:10Eu vou com ela.
21:11Eu também vou.
21:12Não, gente.
21:13Não, ela vai levar vocês pro fundo do mar.
21:19Eu vou com ela.
21:20Pra onde se a sereia quiser.
21:22Não, gente.
21:23Essa mulher, essa mulher, essa mulher é uma...
21:25Ela tá hipnotizando vocês.
21:26É uma bruxa das águas.
21:30Não.
21:31Ela não é uma bruxa.
21:33Ela é uma mutante.
21:34Gente, me escutem, gente.
21:35Vocês não podem ir.
21:37Ela vai...
21:37Vocês vão se afogar no mar.
21:44Preciso...
21:45Preciso fazer alguma coisa.
21:50Você não vai levar os dois pro oceano, tá entendendo?
21:53Claro que vão.
21:55Ah, mas não vai mesmo.
21:57Não vai levar os dois pro oceano.
21:59Tchau, tchau.
22:29Tchau.
22:59Tchau.
23:29Tchau, tchau.
23:59Tchau.
24:29Meu Deus, eu sabia que eu tinha te visto em algum lugar.
24:34Você é aquela testemunha que apareceu acusando o ex-marido.
24:39Quer dizer, seu marido foi quem matou todas aquelas pessoas.
24:44Os Sócrates, os diretores da Progênese, Josias, Platão.
24:48Foi.
24:49Foi ele.
24:51O Eric, ele deu boa noite, Cinderela, na Maria Luz.
24:55Foi ele que cometeu todos esses crimes violentos.
24:57Eu não tenho nada a ver com isso.
24:58Eu sou inocente, eu juro.
25:00Maria Luz é minha neta.
25:04Maria Luz o quê?
25:05É minha neta.
25:07Ela é filha adotiva da Ana, que é minha filha.
25:09Tá certo, é uma neta com quem ainda não tive o prazer de conviver, mas de todo jeito é minha neta.
25:16E você sabe quem é o mandante dos crimes?
25:18Não, eu não sei quem é o mandante.
25:21O Eric nunca me falou.
25:23Agora, outra coisa, Helga.
25:26Essa coisa, como é que era realmente esse parentesco seu com a Dona Altina?
25:30Sim, mano, eu te disse que ela e a minha mãe, elas não eram irmãs de sangue, entende?
25:35Elas foram criadas juntas e a Dona Altina ajudou a minha mãe a me criar.
25:39E ela me ensinou muita coisa, principalmente a ter fé.
25:42Foi a coisa que ela mais me ensinou.
25:44E eu tô nesse momento precisando de muita ajuda, tô desamparada.
25:47Eu preciso que vocês acreditem em mim.
25:49Gente, quanta coincidência.
25:52O Mauro é sócio da Progênese.
25:54A Simone é a vó da Maria.
25:57E a Helga é a testemunha-chave do caso.
25:58Nossa, e veio parar bem aqui?
26:01Pra mim, isso não é uma coincidência.
26:04Pra mim, isso é um sinal.
26:06Um sinal, Simone?
26:08Como assim um sinal?
26:13Menina, pra mim, isso é um sinal, Helga, de que a gente vai ter que proteger você.
26:22Obrigada, Simone.
26:27Não!
26:28Não!
26:28Volta!
26:32Serinha desgraçada!
26:33Tu não vai levar meu homem nem meu mano pro fundo das águas.
26:36Eu que vou te levar lá pra cima, Maria.
26:39Me solta!
26:41Vem, mano, vem!
26:42Vem me ajudar, vem!
26:44Tu vê o que tu vai fazer com essa fechona?
26:46Aproveita e faz um filé pra gente comer.
26:48Mulher é linda mesmo, hein?
26:53Vontade de devorar.
26:55Bonita tá certa.
26:56Vamos levá-la pra terra.
26:58É, mas primeiro a gente tem que amordaçar essa sereia bagaceira, porque senão ela vai hipnotizar vocês.
27:13Olha só que espanto isso.
27:23O rabo de peixe dela sumiu.
27:27É, eu já li sobre esse efeito.
27:29É o que acontece com a Yara quando ela vem pra terra.
27:32Seu rabo de peixe longe da água sofre essa transformação.
27:35Essa mutação em pernas, né?
27:37E tchê e pernas.
27:40Olha aqui, guriazinha.
27:41Eu te emprestei minhas roupas, mas vê se tu não suja tudo de cheiro de peixe, tá entendendo?
27:48Nossa.
27:50Toda essa sereia é muito gata.
27:53Eu quero ela pra mim.
27:54Despertinho, hein?
27:56Aqui se não tivesse enrolado com a jibói da tua irmã, eu também queria pegar.
28:01É, mas tu já estás de esquema com ela.
28:03Agora essa sereia tem que ser minha.
28:13Né, sereia gostosa?
28:16Oligina.
28:17Não.
28:30Tchê, tchare.
28:31Amor é meu.
28:35Uh!
28:37Trouxe um lanchinho pra você.
28:42Tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê, tchê.
29:02Espera um muito calmante pra ele, né?
29:06Tá dormindo, tá?
29:10Acorda pra comer o lanchinho que eu fiz pra você.
29:14Tchê, tchê, tchê.
29:15Então, eu vou deixar esse lanchinho aqui.
29:24Quando você acordar, você come, tá?
29:27Tchê, tchê, tchê, tchê.
29:28Tchê, tchê, tchê, tchê.
29:30Desculpa, tá?
29:33Deixar assim, tudo acorrentado.
29:35Mas, it's necessary.
29:38É necessário.
29:41Tchê, tchê, tchê, tchê.
29:42Tchê, tchê.
29:42Tchê, tchê.
29:43Meu carinho.
29:47Meu bebê.
29:51Sócrates.
29:52Sócrates.
29:54Não, não.
29:54Só, sócrates.
29:56Sócrates.
29:57Sócrates.
29:58Sócrates.
29:59Não, não, não.
30:05Sócrates.
30:05Não, é só um bebezinho.
30:08Sócrates, não.
30:09Maria, Maria, é um bebezinho.
30:12Sócrates, não.
30:13Só, sócrates, não.
30:14Sócrates, não.
30:16Não.
30:17Maria, Sócrates, bebezinho, não.
30:24Ih, menina.
30:25Eu esqueci de ligar pra minha mãe lá em Pedregulho.
30:31Ela ficou de trocar uns presentes que a gente ganhou da minha tia no casamento.
30:35Mas eu esqueci de ligar pra dar o endereço certinho daqui.
30:39Aqui, ó.
30:40Telefone, Lu.
30:42Ah, obrigada, Rê.
30:44Ó, mas não precisa se preocupar com o preço da ligação, não, viu?
30:48Porque mesmo ligando pra perto, pra dentro do estado, fazendo 21 da Embratel sai bem barato.
30:53Eu sei, eu sei.
30:55Ah, ela após, você não sabe.
30:58Que fazendo o 21 da Embratel, as ligações vêm junto com a conta da sua operadora.
31:03Tudo da mesma fatura.
31:05Eu aprendi isso tudo quando eu morava lá com a Simone.
31:09Ai, sem saudade dela, sabia?
31:11Então liga, Lucinha.
31:12Fica tranquila, pode ficar à vontade.
31:14Liga o quanto quiser.
31:15Eu sei que são muitos os motivos pra fazer um 21.
31:18Oi, mãe.
31:26Tudo bem?
31:28Ah, por aqui tá tudo ótimo.
31:30Os homens estão desaparecidos.
31:59Deve estar sendo atacados pelos mutantes vampiros.
32:04Para os que morreram na boca do Velocirapto.
32:08Deus do céu, o que é isso?
32:11Um saponfo gigante?
32:12Não, não passa, não passa.
32:14O veneno dele é superletal.
32:16Muito mortivo.
32:17Atira!
32:22Atire!
32:23Atire!
32:31Ah!
32:32Antes do meu último crescimento, eu consegui abrir essa porta com a força do pensamento.
32:36Não tá conseguindo agora?
32:37Por quê?
32:37Peraí, peraí que eu vou me concentrar.
32:39Concentra, ô mutante, fortão, concentra.
32:41Pelo amor de Deus, não é mentira daqui.
32:42Concentra, concentra.
32:48Nada acontece, eu não tô entendendo.
32:50Meu Deus, se eu soportava essa agora, meu pilhado tinha aqui pra me tirar, pra me salvar.
32:56Meu Deus, não abre essa porta de vida.
32:58Abre, abre!
32:59Eu tô com fome!
33:02Eu tô com fome!
33:03Ah, já sei, já sei, já sei, já sei.
33:05Você tem como descobrir a senha?
33:07Não, não é isso, vová.
33:09Olha só, eu sei de outro jeito pra abrir essa porta.
33:11Que jeito, Cris?
33:12Então, eu vou mandar uma onda de choque de energia no vidro.
33:15Aí ele vai destruir.
33:16Hein?
33:16É?
33:17Onda de choque de energia?
33:18Pô, louco, meu.
33:19Sinistro, pai, cuidado.
33:21É, vem, vová.
33:22Você afasta um pouco do vidro aí, seu baixola.
33:24Vem, vová.
33:29Esse filho é um todo duro!
33:38Mais força!
33:39Mais força!
33:41Mais força!
33:42Eu vou tentar de novo, eu vou tentar de novo.
33:43Você não tem nada, Cris.
33:56Que estranho, eu conseguia destruir porta de aço.
33:59E não tá conseguindo abrir essa porta de vidro.
34:02Esse maluco deve ter colocado um vidro muito especial aí.
34:04Que garoto super inteligente, ele falou que essa porta, essa porta, é mais forte que existe.
34:11É verdade, eu tô lembrando.
34:13Agora tinha me falado que esse vidro era duro como um diamante, não quebra por nada.
34:16Tinha que ser forte assim pra resistir o impacto dos botantes fortes.
34:20Como é que a gente vai tirar meu barro daqui de dentro?
34:22Não sei, vová.
34:24Desde que a Marlene morreu, eu tô com tanto ódio no coração.
34:28Parece que meus poderes estão te perdendo.
34:29Eu me abandono aqui, pelo amor de Deus, meu filhinho.
34:32Eu me abandono, meu filhinho.
34:35Isso nunca, pai.
34:37Tenta de novo.
34:38Não adianta.
34:39Essa porta é mais forte que o meu poder.
34:42Eles devem ter reforçado depois da última vez que eu consegui escapar, quando eu era mais novo.
34:45Eu me abandono aqui, pelo amor de Deus, meu filho.
34:55O sapo-bufo gigante fugiu.
34:59Não, não, não.
35:00Não toca nele.
35:01Essa gosma é venenosa.
35:03Ele morreu.
35:04O veneno do sapo-bufo matou o Anastácio.
35:07Se não bastasse os mutantes perigosos, agora a gente tem que enfrentar répteis incrivelmente perigosos.
35:12Homem cobra, veloci rápido agora e se passar.
35:16Sapo-bufo gigante.
35:20Se a base não manda um resgate pra gente, eu sei quem vai ajudar a gente a sair daqui.
35:24Antes que todo mundo morra e não sobe ninguém pra contar história.
35:28A bateria já tá acabando, só tem pra mais uma chamada.
35:32Alô, Celo.
35:33Sou eu.
35:34Fala, Beto.
35:35Como é que estão as coisas por aí?
35:36Mal, Celo.
35:37Muito mal.
35:38Tem até dinossauro nessa ilha.
35:40Dinossauro?
35:40Fala sério.
35:41O que você tá falando?
35:43Você acha que eu ia tá brincando, Celo?
35:44Tem dinossauro sim.
35:46Tem até um sapo-bufo gigante que mata de primeira.
35:48Pegou um dos meus homens que nem viu o que aconteceu.
35:50O meu grupo dispersou, Celo.
35:52Só tem dois comigo.
35:54O grupo do pedreiro foi dizimado.
35:55Eu já pedi reforço pra base, ficaram de mandar, mas até agora nada.
35:58Eu não sei mais o que fazer, eu tô ficando desesperado.
36:00Beto, tá todo mundo apavorado com as invasões dos mutantes.
36:04A população ficou em pânico com as últimas notícias.
36:07E por que que tão demorando pra mandar socorro?
36:10Saiu uma ordem do governo interditando a ilha completamente.
36:14Mas o que?
36:14Então abandonaram a gente aqui a própria sorte pra morrer, é isso?
36:17Calma, Beto.
36:18Eu vou te ajudar.
36:19Eu reuni um time de mutantes do bem que vai resgatar você e todo mundo que estiver aí
36:23nessa ilha.
36:24A Maria, os irmãos Martinelli, o Tony Maier.
36:27Beto, amanhã de manhã, antes do sol nascer, leva todo mundo pra praia.
36:32A gente vai buscar vocês.
36:35Não dá pra você vir antes, seu amor?
36:36Não, a ilha tá cercada.
36:39A gente vai ter que chegar um pouco antes do amanhecer pra driblar a segurança.
36:44Essa barreira da marinha, aeronáutica e exército, não tá deixando ninguém entrar nem sair.
36:50Beto, eu só vou conseguir pegar a lancha essa madrugada.
36:54Enquanto isso, meu irmão, se cuida, se protege essa noite.
36:59A gente se vê amanhã.
37:00Fala pra ele que eu tô mandando um beijo e muita força.
37:03A Maria tá mandando um beijo e muita força pra você.
37:07Obrigado.
37:08Eu espero que a gente consiga chegar até amanhã.
37:15Nós não vamos tirar os olhos uns dos outros.
37:18A gente tem que esperar
37:19se encontrar um lugar seguro pra ficar até amanhã
37:22e sobreviver até amanhã.
37:25Adorei saber que os princesas vão ficar na ilha até amanhã.
37:42Tem tempo suficiente pra gente acabar com os três.
37:47É, mas vamos atacar só quando a noite cair.
37:49Ótimo.
37:49É mais seguro.
37:51Hoje é dia de banquete, minha princesa.
37:55Tô com água na boca, Beto.
37:58Não existe um ditado que diz que o melhor da festa é esperar por ela?
38:02Então, a gente podia se divertir de outra maneira.
38:07Não existe um dia que a gente vai ficar na ilha até amanhã.
38:08Tchau.
38:08Tchau.
38:08Tchau, tchau.
38:09Tchau, tchau.
38:09Tchau.
38:14Tchau, tchau.
38:16Amém.
38:46O que aconteceu no mundo?
39:16Eu tô preocupada com meu pai na ilha.
39:20Tati, Tati, olha pra mim.
39:22Presta atenção.
39:24Tudo vai dar certo.
39:25O seu pai é um policial muito experiente.
39:29Tudo vai dar certo, meu amor.
39:30Confia em mim.
39:31Eu sei, tio.
39:32O que é que eu sei?
39:34Mas eu já perdi minha mãe, a minha avó.
39:39Quero perder meu pai e meu tio Beto.
39:43Não fica assim, Tati.
39:44Não fica assim.
39:46Lembra o que seu pai disse, Tatiana.
39:49Pensa positivo.
39:53A sua mãe morreu.
39:58Morreu.
40:04A nossa ficou maluca.
40:06E aí, o que é isso?
40:08Mas, por que ela ficou maluca?
40:11Quando ela viu minhas asas.
40:13Ai, pelo amor de Deus, isso não é verdade.
40:15Quantas vezes eu vou dizer pra vocês que a sua mãe tinha problemas muito, mas muito antes de vocês nascerem.
40:21Eu acho que você fala isso só pra não deixar a gente triste.
40:26Eu acho que você deveria confiar mais no que seu pai diz.
40:29A sua mãe nunca foi louca, como vocês estão dizendo.
40:31A sua mãe tinha uma doença chamada depressão.
40:34que é uma doença como outra qualquer.
40:36Agora, você quer saber por que a sua mãe ficou doente?
40:41Quer saber?
40:43Porque nós tivemos um filho chamado Eugênio.
40:45E ele morreu no parto.
40:52Foi isso.
40:54A gente teve um irmão, pai.
40:57E ele morreu.
40:59Ega,
41:00você nunca me contou essa história desse teu filho que morreu?
41:03Eu nunca contei essa história,
41:04porque essa história é uma história desagradável,
41:06que me faz sofrer.
41:07Era um filho que nós esperávamos,
41:11que nós queríamos,
41:12que nós sonhávamos.
41:13E ele morreu.
41:14Morreu no parto.
41:16Foi esse o motivo da depressão da sua mãe.
41:19Entendeu?
41:20Entendeu agora?
41:22Ficou claro pra vocês duas?
41:23Não fica assim, pai.
41:25Agora vamos mudar de assunto.
41:26Ele morreu.
41:28Eu também.
41:28Ia ser bom legal que ele tivesse um irmão.
41:32Mas a vida continua.
41:34Vamos mudar de assunto.
41:35Chega de tristeza.
41:37É ou não é, Tati?
41:38Giga.
41:40Eu sinto muito, viu?
41:42Eu sei o que é.
41:44Perder alguém que a gente ama.
41:47Mas vai, chega de tristeza.
41:48Vamos mudar de assunto, vai.
41:56Tem alguém chegando.
41:58Mas é essa hora.
42:00Tem alguém chegando.
42:03Como você sabe?
42:04A clarinha sente quando tem alguém chegando.
42:08Mas quem será, meu Deus do céu?
42:12É aquela louca da doutora Júlia.
42:13E agora ela vem acompanhada de um rapazinho.
42:16Mas o que ela quer?
42:17Mas como é que eu vou saber?
42:18A mulher virou vampira.
42:19Possivelmente também é um vampirinho.
42:21Ele vai morder a gente.
42:22Não, não, não.
42:23Não.
42:24Ah, não.
42:26Tem justão?
42:30Não.
42:32Ah, é tão bom te ver animada assim, Simone.
42:48Não é? Não é pra estar? A minha filha teve alta do hospital, Celinha.
42:53Eu falei com ela no telefone agora há pouco, precisa ver.
42:56Mas nem parece que ela tava na UTI.
42:59Mas recuperou rápido, né?
43:01Nossa, que maravilha. Olha, ela foi curada pela força do amor.
43:06Eu vou fazer uma visitinha pra ela mais tarde, viu?
43:09Ai, que bom, Simone. Graças a Deus, né?
43:13E eu também tô tão feliz, gente.
43:15A minha vida deu uma guinada assim que eu não esperava, sabe?
43:19Eu fiquei muito triste quando me mandaram embora lá da mansão.
43:21Fiquei bem chateada.
43:23Ainda mais por ter sido acusada de uma coisa que eu não fiz, né?
43:25Ai, eu também tô precisando, assim, de uma guinada na minha vida.
43:29Mas é só acreditar, né?
43:31Que mais dia, menos dia, alguma coisa maravilhosa acontece.
43:35Porque olha só, as pessoas que exercitam a fé e o amor nas suas vidas,
43:40elas conseguem, em cada dia, ter vários momentos perfeitos.
43:44E é exatamente isso que tá acontecendo na minha vida.
43:49Agora eu vou conseguir trabalhar numa coisa que eu mais amo no mundo, que é cozinhar, gente.
43:52Parabéns, Celinha, pela sua força, pela sua determinação.
43:56Você não ficou posando de coitadinha, você não abaixou a cabeça, sabe?
44:00Você foi à luta e deu a volta por cima.
44:03Aí, Celinha!
44:04Eu já sofri muito na minha vida, Simônia.
44:08Eu cresci sem família, sem estudo, mas eu jurei pra mim mesma que um dia eu ia ser alguém na vida.
44:13E olha, eu vou conseguir, viu?
44:15De maneira correta, com muito trabalho, de maneira honesta.
44:19Mas um dia eu ainda vou realizar o meu sonho, que é ter o meu próprio restaurante.
44:22E eu quero todo mundo lá, hein?
44:24Mas, Cláudio, não tenho a menor dúvida.
44:26É só acreditar.
44:29Ah, gente, é o meu celular, desculpa.
44:31Dá licença.
44:31Dá vontade.
44:32Tarcísio Batista!
44:42Ah, eu não acredito, meu amigo.
44:44Que saudade que eu tô de você.
44:46Ô, louco.
44:47Se você soubesse a falta que você tá fazendo nessa casa, Celinha,
44:52desde que você saiu, isso aqui não é mais a mesma coisa.
44:55Ô, meu amigo, eu também tô com muita saudade de você.
44:58Eu sinto muito sua falta, viu?
45:00A gente podia combinar de se encontrar qualquer dia desses.
45:02O que você acha?
45:03Ô, volta pra cá, linda.
45:06Vem ficar perto do teu grande amor.
45:08Só você que não enxergou, mas eu sou o grande amor da tua vida.
45:12Teu príncipe encantado.
45:14Por enquanto ainda é em forma de sapo.
45:16Mas é só você me dar um beijo que eu me transformo, manja.
45:21Você não tem jeito mesmo, né?
45:23Olha, você é o meu anjo da guarda, isso sim.
45:27Tá sempre cuidando de mim, é o meu grande amigo.
45:30Bom, e você já arrumou um emprego novo?
45:33Já!
45:34Eu já arrumei, já arrumei um emprego ótimo.
45:36O emprego dos meus sonhos, Batista, você não vai nem acreditar.
45:38Eu vou ser cozinheira de um restaurante super badalado ali pertinho da Augusta.
45:42Ai, eu tô tão animada, eu tô animadíssima porque é tudo que eu queria.
45:46Ó, parabéns, Celinha.
45:49Eu tinha certeza que uma mina como você que manja de tudo não ia ficar parada há muito tempo.
45:53Ó, você vai arrebentar nesse restaurante aí.
45:57Escreve o que eu digo e reserva uma mesa pro super batista aqui.
46:01Eu vou colar lá pra matar a saudade do teu rango maravilhoso.
46:06Claro, pode deixar, eu faço questão absoluta que você vá lá.
46:16Calma, Tati, calma!
46:27Meu pai vai me proteger a gente, Tati, por favor.
46:38Calma.
46:40Luiz Guilherme.
46:42Vai embora daqui.
46:43Vai embora daqui, se eu não enfia um tiro na tua cara.
46:45Some daqui.
46:46Mas que recepção é essa, Guilherme?
46:49Eu trouxe uma surpresa pra você.
46:50Eu não quero saber da tua surpresa.
46:52Some!
46:53Eugênio, você não vai fazer nada?
47:02Pai.
47:05Como é que é?
47:08Eu sou seu filho, pai.
47:10O que você tá dizendo?
47:12Como é que é?
47:15Sabe você o que é o amor?
47:25Não sabe, eu sei.
47:27Sabe o que é um trovador?
47:31Não sabe, eu sei.
47:34Ah, você não sabe não.
47:45Tent fromou o amor.
47:46Tent fromou?
47:47Pode me abrir.
47:47Tent fromou?
47:49Tent fromou?
47:49Tent fromou?
47:49Tchau.
Recomendado
48:20
|
A Seguir
48:37
47:51
48:37
48:11
48:05
47:27
48:31
47:44
49:27
48:10
49:19
48:02
48:10
47:42
47:55
48:42
48:40
49:02
48:21
45:30
45:47
45:27
45:27