ফের দুর্ঘটনার কবলে হেরিটেজ টয়ট্রেন, কার্শিয়াং যাওয়ার পথে লাইনচ্যুত ইঞ্জিন

শুক্রবার দুপুরে শিলিগুড়ির কাছে সুকনায় দুর্ঘটনাটি ঘটে ৷ চালক ও সহকারি চালক সুস্থ আছেন বলে রেলের তরফে জানানো হয়েছে ৷

Transcript

00:00operational movement it was a light engine movement there was no coaches attached

00:06a single locomotive or engine move

00:09carrette kisie bhi tarakke koi coaches

00:11yaa koi bogey is mein attach nahi thi kuch technical reasons ke wajah se which

00:16will find which we will find out later in the inquiry and this engine got

00:21derailed unfortunately no services have been hampered and no operational

00:27uh koi bhi operation train ka bhi kisi bhi tarah se hinder nahi huwa hai

00:31the pilot and assistant pilot to be safe haa completely safe

00:35haa they got down well before the incident right so there was no reported injuries no

00:43casualties and no operational hindrances as well jasi train ni chalati aarei

00:46haa to there are no issues regarding uh

00:54matlab uh that we know of uh agar kuch hoga to there will be a detailed inquiry

00:59in a few days that we will that we will carry out and after that we'll get back

01:04everything is uh

01:08jobi statements we have taken but that is everything

01:11up to inquiry your inquiry and we'll know the route

01:17uh

01:28it was not in service today

01:29okay from before

01:31so aaj cancelled

01:33from tomorrow service will be resumed naturally

01:39the uh

01:44uh

01:49and then day after tomorrow onwards

01:51more onwards.

01:52Yes, the development of the timing is the exact timing.

01:56The development of the timing is the detailed report that you will send in the press briefing.

02:01Do you expect a technical fault of the engine?

02:04The technical fault, I have told you, whatever fault there is, we will conduct a detailed inquiry.

02:09It is not correct to say that we will conduct a detailed inquiry and we will let you know.

02:17Where is the local going?

02:19This local we will be bringing for operational requirements.

02:21We are bringing it to the operational requirements.

02:24And it got directed. Thank you.