Il y a deux mois, Mahdieh Esfandiari, traductrice iranienne de 39 ans vivant dans l'Hexagone depuis 2018, a été interpellée à Lyon par la police française. Elle se trouve toujours en détention provisoire dans la prison de Fresnes (Val-de-Marne), pour « apologie du terrorisme, provocation en ligne au terrorisme et injures à raison de l'origine ou la religion », sans avoir pu bénéficier pour l'heure du moindre accès consulaire. « Sa famille a été avertie de sa garde à vue et un avis a été émis au consulat », assure une source proche du dossier au « Point ». Elle « a le droit de voir son autorité consulaire, mais il faut qu'elle le demande ».