أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
📺
TVTranscript
00:30قوعة تزعليها لأنه هاي المرة ما رح ارحميك
00:33خوفتني
00:34جربيني
00:37يلا لبسي بوتك
00:44ارفعي رجلك شوي
00:49ايبا
00:53تمام وهي الفردة التانية فاتت بزرعة
00:56يسلموا ايديك بابا
00:58يلا
00:59لبسي
01:03حبيبتي اقعك تشلح الجاكت لما تكوني برة
01:06ماشي
01:06ماشي
01:07اوخلي هذا السحاب مرفوع على طول
01:09اقعك تمرضي ها
01:13اتفقنا
01:13تباها لحالك بغيابي
01:20يلا ايكو اذا خلصتي امشي
01:26ساعتين مفهوم؟
01:32مفهوم
01:33يلا تفضل
01:37وكيف رايحين؟
01:39بالبساط
01:40معيك مصاري خدي تاكسي ارياح الكون
01:42عادي بابا ما بتفرق معي
01:45يلا
01:51يلا
01:52موسيقى
01:53موسيقى
01:54موسيقى
01:55موسيقى
01:56موسيقى
01:57موسيقى
01:58موسيقى
02:28ايكو اهلا وسهلا
02:36لوين
02:45بس نوصل بتعرفي
02:47ما بروح لحتى اعرف
02:50هيك لكانوا عم تتشرط كمان
02:53اي هيك ونص
02:54ما فيك تاخديني عمكان ما بديه
02:57وبعدين ما قلتي انه بدنا نروح مع هالزلمة
03:03اذا بيعرف بابا رح يعصب
03:05ايكو
03:06باخد عخاطري منك ها
03:10طماني ابوكي ما رح يعصب لانه ما رح تخبري شي اصلا
03:13رح خبره
03:14ما رح تخبري
03:15رح خبره
03:16ما رح تخبري
03:18بل رح خبره
03:18وعلى كافي
03:19على كافي
03:20طبعا وانت لشو عم تضحك
03:22البنت ذكرتني بحدا
03:24ما رح تقولي شي لأبوكي
03:29اتفقنا
03:29لأنه ركبنا بها السيارة
03:31ولا لوين رايحين اوكي
03:32لوين رح نروح
03:33تعرفي بس نوصل
03:36لوين
03:36لعند
03:38شو دخلك
03:39دخلني دخلني دخلني دخلني دخلني
03:41لعند جدك
03:41لعند جدك منيحي
03:43مفهوم لعند جدك
03:44شو؟
03:46وطلع عندي جد كمان
03:49تعي من هون
04:02يلا لكا شوفي وتاعي
04:07ما تطولوا ناطركن هون
04:08لشولا نطول كلا دقيقتين
04:10خلي شوفه ونخلص
04:13اويكو
04:15يلا جدك عم ستر ناكي
04:17تعرفي عليه
04:18هون الغرفة
04:43كيفك يا ختيار
04:58لسه مصر تعيش كمان
05:01اجت حفيتك معي
05:06سمع
05:16اوعك تفكر تحكي شي للي صغيرة
05:19وإلا بغير اللهجة
05:21فإياك تفتح تماك
05:23عم تفهم؟
05:25تمام
05:27يلا اويكو تعي لهون
05:30وتفضل تعرفي على جدك
05:31موسيقى
07:03فمن هلأ قريح كل شي رح يسمر متل ما اتفقنا
07:06معيك؟
07:09يلا بخاطرك
07:13مشي الحال؟
07:26مشي
07:27مين كان بيتوقع انه هزلم الحباب قدر يترك بنته لصغيرة مع امه ويهرو
07:43ومين كان بيتخير انه البنتي اللي تركتها بنته بده تيجي اليوم لحتى تشوف جدة
07:51انت منيحة؟
07:58ما بعرف جمال ما نميحة يمكنك
08:02بابا؟
08:14حبيبتي
08:17طولتي
08:22عم دقلك عالتليفون
08:26وين كنتي؟ شو عملتي؟
08:28ايكو بتحكي لك
08:32معلش نفوت عالبيت؟
08:36شوفك ايكو؟
08:37شوفك قاسو
08:38انا اشتقت للبيت
08:41اجا حدا لعنا؟
08:43لا ما اجا حدا
08:56يلا فوتي حبيبتي
09:05ايه؟
09:08هاتي لاشوفي حكيلي
09:10شو عملتو؟
09:12عادي ولا شي
09:14بلا كنت بدي اعطيك هاي الورقة شوفها
09:17من وين؟
09:18عطاني ايها جدي اللي ما كنت بعرفه
09:21جدك مين؟
09:23ليش انتي وين شفتي؟
09:25حرام
09:26كان قاعد بالمشفى
09:28واخدتني قاسو لشوفو هنيك
09:30مريض كتير
09:32و اول ما شافني حطلي هالورقة بايدي قبل ما تشوفو قاسو
09:35وما حكى ولا كلمة
09:38شو مكتوب؟
09:44حفيدتي الحلوة اويكو
09:47تأخرت كثير لو فيك حقك فسامحيني
09:51وبعرف انه تعرفتي جديد على امك قاسو
09:54و انا عن جديد عرفتها
09:56كل شي صار غلطي انا من الاول
09:59بابا؟
10:00بابا؟
10:02ما عليش لحظة بس حبيبتي
10:08اللي رح اكتبه هلأ
10:10مهمة كتير
10:13مظبوط لساتك صغيرة بس المفروض تعرفيه
10:16انه كل الميراس تبعي
10:22بابا؟
10:23بابا؟
10:24بابا؟
10:25لحظة بس
10:29بابا؟
10:31بابا؟
10:32لحظة بس
10:35ليشو كاتب؟
10:44ليشو كاتب؟
10:50هلأ فهمت
10:53ولا هيك مجبورة تاخدي بنتي
10:59شو بابا؟ شو مكتوب؟
11:09ولا شي حبيبتي مافيش مهم يلا ضبي غراضيك
11:12شو صار؟
11:14اتذكرت انه في عندي شغلة مهمة سي تساوية
11:16خلينا نمشي لحتى حطك عن تاتم مفيدة يلا
11:18وحطي هدول بالشنتاي
11:19ماشي
11:29يلا
11:43بابا ازا اكيد هاك بابا يلي عم ندق الباب
11:48ازا بابا؟
11:49بابا؟
11:51بابا؟
11:52بابا؟
11:58بابا؟ ازا؟ اكيد هاك بابا يلي عم ندق الباب
12:00ازا بابا؟
12:02بابا؟
12:04بنتي؟
12:05بابا؟
12:06بابا؟
12:08يلا نروح البيت، لبسي جاكاتك
12:10بابا؟
12:11بابا؟
12:12بابا؟
12:13وين بوطيك؟
12:14هون بابا
12:16تعي
12:17خلي كلنا نتغدى مع بعض اليوم
12:19احسن ما تروحوا تتعزبوا بالطبخ
12:21لا خلينا نظبط امورنا
12:22اصلا بعد شوي رح نرجع
12:25طيب يا ابني طالما انت هيك بدك
12:29بنتي الحلوة الله معيك
12:31يلا بغطرك تاتا الحجة
12:33يا حياتي
12:34انا باخدن عنك حجة
12:36عطيني بوسي
12:38لا تطولي علينا يا روحي انت ايه؟
12:40ماشي تاتا
12:43بخاطرك حجة؟
12:44بسلامة
12:45بخاطرك تاتا الحجة؟
12:48الله يحميكم يا رب
12:50الله معكم يا عمري
13:00بابا؟
13:01ها؟
13:02انت لأوين رحت؟
13:04كان في عندي شغلة
13:06وشغلتك هي قاسو؟
13:13قلت لي ما فيها تاخدك مني
13:17اذا بتطبق السماء على الارض
13:19عن جد قلت هيك بابا؟
13:20ايه عن جد
13:21انا بس مشان مع اظلمك سمحت لي انا تشوفك كم مرة
13:22بس من اليوم ورايح خلاص
13:23ما بقى تشوفك ابنون
13:24عن جد هم تحكي؟
13:25قلت لي ما فيها تاخدك مني
13:28قلت لي ما فيها تاخدك مني
13:31اذا بتطبق السماء على الارض
13:34عن جد قلت هيك بابا؟
13:37ايه عن جد
13:40انا بس مشان مع اظلمك سمحت لي انا تشوفك كم مرة
13:45بس من اليوم ورايح خلاص
13:47ما بقى تشوفك ابنون
13:51عن جد هم تحكي؟
13:56يلا
14:01اوه عمهلك
14:03انت منيح؟
14:04منيح
14:05هلا في طلعة
14:10وانا الاجدب ما لقيت بيت غير براس الجبل
14:13ايه ايه تفيشي تفيشي ابوك تفيشي يلا
14:18اويكو ليش ايجينا لهون؟
14:21لنتمشى ونشم هوا
14:24ماشي
14:28بابا؟
14:30هم؟
14:31في شي بدي اقلك يا
14:32قولي
14:34انا انا بعرف
14:40شو بتعرفي؟
14:48شو بتعرفي؟
14:49احكي اويكو
14:59شو في هون؟
15:01اويكو
15:04شو هاد؟
15:17دفتر يومياتي الجميل
15:30ابي ديمير افضل ابن في العالم
15:33موسيقى
15:40وأبي وسيم جدا
15:43وذكي جدا ايضا
15:45موسيقى
15:47موسيقى
15:48يعرف كيف يضحكني دائما
15:49موسيقى
15:51موسيقى
15:52موسيقى
15:56موسيقى
15:58موسيقى
15:59موسيقى
16:00موسيقى
16:01موسيقى
16:02موسيقى
16:03موسيقى
16:04موسيقى
16:05موسيقى
16:06موسيقى
16:07موسيقى
16:08موسيقى
16:09موسيقى
16:10موسيقى
16:11موسيقى
16:12موسيقى
16:13موسيقى
16:14موسيقى
16:15موسيقى
16:16موسيقى
16:17موسيقى
16:18موسيقى
16:19موسيقى
16:20موسيقى
16:21موسيقى
16:22موسيقى
16:23موسيقى
16:24موسيقى
16:25موسيقى
16:26موسيقى
16:27موسيقى
16:28موسيقى
16:29لكن
16:36أعلم أنه يكذب علي
16:47قال لي مرة أننا ورثنا نقوداً كثيرة
16:59لكني أعرف
17:06أنه لم يرث أي شيء
17:11كان يكذب علي
17:17لو كان لديه نقوداً كثيرة
17:21لما كان مجبوراً أن يعمل
17:24كان يريد
17:30أن يفرحني ويوفر لي كل شيء
17:36لكني أعرف
17:43بأنه كان يكذب
17:45كان يقول لي أعمل صائقاً
17:52ويذهب كل ليلة للعمل
17:54والآن يعمل في ورشات البناء
17:59كشفت سره
18:06سمعت حديثه مع خالة جاندار
18:10وعلمت بأنه لو قدمه
18:16وسقط في العمل
18:21سألته في اليوم التالي
18:24ماذا حصل لك
18:25فقال لي أنه تعثر في الشارع
18:30كذبة جديدة
18:33وكان يعرف أن آسو هي أمي
18:41لكنه
18:48أخبرني بأنها صديقته فقط
18:53وكذب مجدداً
18:59والآن
19:04أبي يخفي عني شيئاً مهماً أيضاً
19:09أنا أعرف
19:12اكتشفت ذلك
19:15أبي يعطيني كل يوم
19:21دواء يقول أنه فيتامين
19:23لكني أعلم أنه الدواء
19:27الذي وصفه لي عمي الطبيب
19:29وأعلم أنه
19:31ليس فيتامين
19:33وأبي يكذب علي مجدداً
19:38هو يعرف أنني مريضة
19:41ويتصرف كأنه لا يعرف
19:44لكني أعلم ذلك
19:55وأعلم أن ثمن الدواء غالاً جداً
19:59ويجب أن يوفر نقوداً كثيرة
20:06حتى يشتريه
20:07أنا أعرف
20:14أن أبي يكذب علي دوماً
20:19حتى لا أحزن
20:20لكني
20:21أفضل
20:24أن أحزن على أن لا يضطر أبي للكذيب
20:27كل مرة
20:28ترجمة نانسي قنقر
20:30أنتised
20:31ليس في ذلك
20:32أنه مرحكا
20:32لليس فيتامين
20:34أبي يكذب علي
20:40شكراً لكم
21:10ما بقى أكذب ابنه
21:20بتعرفي شو رح نعمل سوا
21:23خلص بدنا نكافح ونحارب كل شي مع بعض
21:28والكذب ممنوع وعد
21:40والكذب ممنوع وعد
21:44شكراً لكم
21:54شكراً لكم
22:24شكراً لكم
22:54ما في شي بيخوف
22:56وهذا المرض الغبي السخيف
23:01رح نحاربه أنا وياكي مع بعض
23:03خلينا نشوف هلأ
23:06عم والدكتور شو رح يقلنا
23:09وبعدها رح نلتزم
23:11بكل شي بيقوله بالحرف الواحد
23:13تعرفي لشو؟
23:19لا
23:20لأنه صرنا هلأ فريق
23:25أنا البطل
23:27وأنت الأميرة
23:29ومع بعض ما في شي ممكن يخوفنا
23:34تفقنا
23:35نحن هلأ فريق
23:37أنت البطل
23:38وأنا الأميرة
23:39وما في شي بيخوفنا
23:42طبعاً كفك
23:43يلا حبيب تدقي الباب
23:46تمام
23:47يلا فوتي
23:50يلا
23:51أويكو
23:54أهلين بالحلوة
23:57أستاذ ديمير أهلا وسهلا
23:58مرحبا دكتور أحسان
23:59خير سلامت لك
24:00لوية كاحي
24:01تفضل ويلا
24:02لك كيفك
24:02نيها
24:03ممتاز
24:03تفضل
24:05عدي
24:05أنا بيحملوهاتي
24:06كنت بدي روح
24:14بس رجعت لما اتصلتو
24:15أنا كتير مبسوط
24:17أني شفتكن سوا أخيراً
24:19ومبسوط من أويكو كتير
24:21لأنه خبرتي أبوكي
24:28عفوا
24:38لو سمحت قللي أنه رح تكون بخير
24:44ايه
24:54الزمان ما شفتك
24:57شو وضعك حاسي أنك منيحة؟
24:59منيحة عمون دكتور وأنت
25:01وأنا منيح
25:02وفرحت لما شفتكن سوا
25:03على فكرة مبارح أنا كنت بدي اتصل فيكن
25:13خير ليش؟
25:18في شي أخبار؟
25:20ايه يعني كان في شي مهم بدي يخبركم فيه
25:24بس إن شاء الله يكون خبر حلو دكتور
25:26ايه طبعاً خبر حلو طمان
25:28ايكو اكتشفنا عن جديد أنه المرض طبعك له علاج
25:39يعني إذا أخدنا الدواء بانتظام دايماً
25:43رح يتجمد المرض عندك
25:45عن جد عم تحكي؟
25:47عن جد هيك؟ والله ممتازها الخبر
25:52ايه الحمد لله يعني هو صحيح هذا الدواء جديد وكانوا عم يدرسوا أكتر بالمختبرات بس هلأ توافق عليه
25:58يعني صار فينا ناخده بشكل آمن
26:00ما فهمت يعني خلص رح كون منيحة؟
26:06يعني على الأقل المرض ما رح يتطور
26:11المهم إنه ناخد الدواء بانتظام يعني
26:13ايكو
26:14شفتي شلون قلتلك أنه رح تتعاطي وما في شي بيخوف حبيبتي؟ شفتي؟
26:19يعني ما بقى رح انسى الشي هلأ ورح تكون ذاكرتي منيحة؟
26:27إذا أخدت دواكي بشكل منتظم بضمن لك إنه الوضع ما يسوق
26:30ما تقلقي الوضع منيح
26:32والله يا دكتور ما بعرف شو بدي قللك بس فرح تقلوبنا كتير
26:36ايه يا عمود دكتور شكراً كتير عن جد
26:40هادواج بي ايكو
26:42بس أهم شي ما نهمل أدوية أبداً
26:44ماشي ماشي حابر
26:45نتابع بالفحوصات ولازم تجي كل فترة لنعمل تحاليل اللازمة
26:49بيجي أنا وياه
26:50طبعاً
26:51طيب لكان خلينا نمشي
26:58استاذ ديمير
26:59ممكن نحكي شوي على انفراد
27:02موسيقى
27:10يعني مشان المواعيد الجاية تبع الفحوصات ووقت التحاليل وهي الترتيبات
27:14ماشي
27:15ايه ومنه اللي أكتب لك وصفة الدول الجديد كمان
27:18بس انتي رح تمللي كتير لبينها ما نخلص
27:21فإذا بدك روحي لعند الممرضة أيسون لساعدتك المرة الماضية
27:25روحي لعندها وخليها تطلب لك عصير فواكي ايه
27:28ونحن هون رح نتفقع كم شغل يلا
27:30وعصير فواكي كمان يا عيني
27:33نيالك يا عمي
27:34يعني أنا لو مو مطرق بقى كنت بروح معك كمان
27:36طيب بابا ما تطول علي لكان
27:39ماشي
27:39وما تنسي تخدي شانتايتك
27:41ايه أيسون
27:42ايه
27:43ايكو رايحة لعندك
27:44ديري بالك عليها لو سمحتي
27:46واطلبي لعصير فواكي