Biser Bojane (2018) - Sezona 1 epizoda 3
Domaća serija
#balkan
Domaća serija
#balkan
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Nikola, Niko, brother, time is to return to God.
00:20I've been here to the bank for 10 years, but you know how many I would have, you know?
00:24I don't know. I'm from the bank, I'm only giving money.
00:28Rajko says that he's already reached.
00:30I told you that Rajko, you're at the bank.
00:32What are you doing? That's my desk!
00:35I'm stopping you, you're in. The situation is clear.
00:38I'm afraid that your son is gay.
00:42Come on, George, they're waiting for us on the beach!
00:46I'm interested.
00:48I'm interested in sex.
00:49I'm interested in Kite. Kite is not sex.
00:52All a man to a man can do it.
00:54Except for forgiveness.
00:56I just want to tell you that the most important thing would be to give you to us and start living with the normal world.
01:02I don't know what you're talking about.
01:06Bye-bye.
01:08Bye.
01:10Bye.
01:12Bye.
01:14Bye.
01:16Bye.
01:18Bye.
01:20Bye.
01:26Bye.
01:28In the past, the last one is a new one.
01:30Yeah.
01:31I haven't seen it yet.
01:33I'm going to take a look at it.
01:35I want you to take a look at him.
01:40You know what?
01:41You are a good one.
01:43I have no idea what the hell is.
01:45I have no idea what the hell is.
01:48I will not release him from his head.
01:51I want you to take him out of the window.
01:54It's a good one.
01:56Okay.
02:01Jovana! What's that there?
02:03A stupid ass!
02:05What is this?
02:07What is this?
02:08It's yours!
02:09My, is this?
02:10It's yours!
02:11It's yours!
02:12It's yours!
02:13It's yours!
02:14A stupid ass!
02:15A stupid ass!
02:17I'm going to die!
02:19I'm going to die!
02:21I'm going to die!
02:22Now, I'm going to die!
02:24You're not going to die of me!
02:25I'm sorry, I'm sorry!
02:26I'm coming to die!
02:27I'm coming to die the way!
02:28Hey!
02:29I'm coming to die!
02:30Hey!
02:31I'm going to die to your gallows!
02:40In my house, in my squares and my…
02:42I'm going to hide all my…
02:44Guys I'm going to die!
02:46You are going to die!
02:49I'm going to die!
02:50Let's see what's going on!
03:01And what will daddy tell him?
03:03I'll tell him everything!
03:05Well, let's just throw you a little bit!
03:07The shit is destroyed!
03:16I'm going to die, and I'm going to die.
03:18I wouldn't be like that with the daughter of Mišković.
03:23And I would.
03:25That's the hormones.
03:27Every month, every month, I'll kill you.
03:32You see, if there's no one, we don't find him, son.
03:38I'm a fool for a drink.
03:41I won't.
03:43I'll go to that jet.
03:45I'll call you later.
03:47I'll call you later.
03:49Let's go.
03:51Listen.
03:53You watch him from the field, and I'll go from the inside.
03:57I don't have to kiss my mother.
04:00How do you do this, brother?
04:02Matija, let me ask you something.
04:06Have you ever been able to come here with your Jovan on the bathroom?
04:14Let's go.
04:15Let's go.
04:16Let's go.
04:17Let's go.
04:18Let's go.
04:19Let's go.
04:20Let's go.
04:21Let's go.
04:22Let's go.
04:23Let's go.
04:24Let's go.
04:25Let's go.
04:26Let's go.
04:27Let's go.
04:28Let's go.
04:29Let's go.
04:30Let's go.
04:31Let's go.
04:32Let's go.
04:33Let's go.
04:34Let's go.
04:35Let's go.
04:36Ready.
04:37Let's go.
04:38Excel.
04:39Say, I wanna ask you how to battle for, ride.
04:42You can't answer anything so without my word paid?
04:44How do you pay for it?
04:47It would be better when I'm going to let you go to sleep with one subiček.
04:52Subiček?
04:55What do you want to do there?
04:57I don't want to be.
04:59I don't want to be.
05:05I don't want to be.
05:11A, no, my.
05:14You've been a little in the room.
05:16It's still late.
05:24Where do you know?
05:25I know everything.
05:27What did you say?
05:29What did you say?
05:31It's a joke.
05:33Here.
05:35I'm ready for everything.
05:57I'm ready for everything.
06:03I think I'm ready for everything.
06:07What you said it was a very expensive car,
06:09but it's my style.
06:11You can't sit here,
06:13I'm ready.
06:15I forget this.
06:17I'm ready for everything.
06:20I'm ready for everything.
06:23I'm ready to make these big things.
06:25I have a full tank.
06:38I have a boat to fly, a boat to fly, a boat to fly, a boat to fly, a boat to fly,
06:54for the restoration of the Rantam Roninlačku operu and two streets in the street.
07:00Chefket, why did I ask you?
07:02I've changed, Nikola.
07:04You've changed.
07:05Don't you want to look for me what you want to look for.
07:08One more time.
07:11I'm afraid that it won't be the last time.
07:13What I'm going to get out of here is a bad case.
07:16There's no crime. Who will find it?
07:19But there's a risk.
07:21You won't.
07:23Open the local.
07:25If there's no money, I'll be the best friend.
07:28I'm not a guest, like a guest.
07:33Let's see.
07:53Let's see.
07:54Let's see.
07:55Let's see.
07:56Let's see.
07:57Let's see.
07:58Let's see.
07:59Let's see.
08:00Let's see.
08:01Let's see.
08:02Let's see.
08:03Let's see.
08:04Let's see.
08:05Let's see.
08:06Let's see.
08:07Let's see.
08:08Let's see.
08:09Let's see.
08:10Let's see.
08:11Let's see.
08:12Let's see.
08:13Let's see.
08:14Let's see.
08:15Let's see.
08:16Let's see.
08:17Let's see.
08:18Let's see.
08:19Let's see.
08:20Let's see.
08:21Let's see.
08:22Let's see.
08:23Let's see.
08:24I am unbeaten.
08:25Who are you?
08:26In our car.
08:27Is it not?
08:28I don't know.
08:29I saw him as a man.
08:30No, I saw him.
08:31No.
08:32Do you want me to drink?
08:33No.
08:34But drink.
08:35Look.
08:36I'm going to watch him as a mientras.
08:38Are you okay?
08:43Yes. What?
08:46I don't know. I'm surprised I don't get out of you.
08:49I'm sorry.
08:53I don't care.
08:53I don't care for myself.
08:56If you want to be alone, I can...
08:58Stay here. Don't get me nervous.
09:09What do you think you didn't see Lola?
09:11Oh, moralist.
09:14Did you see Djebojan?
09:16No.
09:22Did you get it?
09:24No, Giovanni.
09:25No.
09:27Well, good.
09:32Gošo, where is Lola?
09:35I don't know.
09:39Čkarajko, I think she's down on the beach.
09:43Okay, so you know that it was nice to be with me today?
09:48The sun was great.
09:51Aha.
09:52Certainly because of the birds.
09:56Because of the birds.
10:00And this way.
10:08You know how much you get me nervous?
10:17You're just a little bit.
10:26Good morning, young man.
10:30Good morning.
10:31You know who that son is?
10:35Why is it that son?
10:37The most criminalist is Lopova.
10:39Father George is a doctor.
10:41And his doctor is a doctor for the bank.
10:43You can't talk with me so much.
10:45I don't want to see you anymore.
10:47I don't want to see you in the police,
10:49who knows who you are.
10:51What a bruise, Father?
10:53Hold on, hold on.
10:55I'll stop you.
10:57We'll see you.
10:59We'll see you.
11:00Let me go!
11:06What happened?
11:07What?
11:08Only a little.
11:10What should I do?
11:12The question of a woman is very important for a man.
11:14For a man it's very important to not grow like a girl.
11:17With a baby it's not a girl.
11:19Your mother died.
11:21You were a little.
11:22I had a father, yes?
11:24A father who, after all, asked me to ask me,
11:26is it something bad today or not?
11:28Well, if it wasn't for a moment,
11:30maybe it's good.
11:31That means that a woman isn't easy for a man.
11:33Then it wouldn't be for you.
11:34What if I'm a father?
11:36No.
11:38No.
11:39No.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
11:43No.
11:44No.
11:45Why?
11:46No.
11:47No.
11:48It's open, but we will live with you as soon as possible.
12:18Go.
12:23See, Imao bih za tebe jedan posao.
12:50Imao, treba mi osoba od najvećeg povjerenja.
12:54Meni slobodno možeš sve da kažiš.
12:57Treba pomog još mojom sinu Đorđe.
12:59Loču, šta treba?
13:03Malo je stidljiv, nezreo.
13:07Mislim, buški i ne sazreo, da tako rečem.
13:10Ne mogu ja sada nešto da ga izvodim, da ga opuštam.
13:16To bi za mene bio veliki posao, a ti si tu i onako cio dan.
13:20Pa dobro, što treba?
13:25Da ga proviriš kao muškarca. Jednom biće dosti.
13:29Ja.
13:30Eh, gdje ste ovdje sad? Gdje ste kad završiš?
13:39Tebe ja na to ličim.
13:42Kukala mi majka na što sam stala.
13:45Pala!
13:46Pala!
13:47Gdje je Sandra?
13:52Pala!
13:53Pala!
13:54Pala!
13:55Pala!
13:56Pala!
13:57Pala!
13:58Pala!
13:59Pala!
14:00Pala!
14:01Pala!
14:02Pala!
14:03Pala!
14:04Pala!
14:05Pala!
14:06Pala!
14:07Pala!
14:08Pala!
14:09Pala!
14:10Pala!
14:11Pala!
14:12Pala!
14:13Pala!
14:14Pala!
14:15Pala!
14:16Pala!
14:17Pala!
14:18Pala!
14:19Pala!
14:20Pala!
14:21Pala!
14:22Pala!
14:23Pala!
14:24Pala!
14:25Pala!
14:26Pala!
14:27Pala!
14:28Pala!
14:29Pala!
14:30Pala!
14:31Pala!
14:32Pala!
14:33Pala!
14:34Pala!
14:35Pala!
14:36Pala!
14:37Pala!
14:38Well, I came to our meeting.
14:40Did you see me a little bit?
14:42Did you think of Nikola that I became a bastard?
14:48Chef Ket, there is a lot of money.
14:51And Rajko will probably see us now.
14:54Rajko is Rajko, he can't be without us.
15:03When will we kill you?
15:04I will tell you.
15:08I will tell you soon.
15:25I said you never see me until you leave me.
15:27He's trying to sleep with his son.
15:30Which son?
15:31His son is there.
15:33He says that he will be able to get the drug.
15:35Nikola has a son.
15:37What?
15:38I'm 25 years old, I'm finished for the doctor.
15:42Look at the doctor.
15:43Look at the doctor.
15:44He gave me 200 euros, but I'm not a man.
15:47No.
15:48You're a d***.
15:49I'm a d***.
15:50God looks like you.
15:53You're a young man, you're a young man.
15:55How do I want you?
15:57I want you and I want you.
15:58I'm going to do what I'm doing.
16:00I'm going to give him.
16:02How do I want you?
16:04How do I want you?
16:05You're a familiar man.
16:07Think something.
16:08Go on the beach.
16:11Think about it.
16:12Tell him you don't know if you're swimming,
16:13but when he's going to go for you,
16:14he's going to get him to the legs and legs.
16:16I'm going to pray.
16:18I'm going to pray for you.
16:20I'm going to pray for you.
16:21My love is very important.
16:22It's very important because of us.
16:25It's very important to get Nikolin's trust.
16:29Do you understand?
16:31Go.
16:32Go.
16:33Go.
16:34That's right.
16:36Go.
16:37Go now go.
16:38Go.
16:39Go to my place.
16:40Go.
16:41Go.
16:42Mo.
16:43Go.
16:44Go.
16:45Go.
16:46Go.
16:47Go.
16:48Go.
16:49Go.
16:50Go.
16:51Go.
16:52Go.
16:53Go.
16:54Go.
16:55Go.
16:56I don't know if you have any problem with me.
16:58What is it? It's not going to be wrong with you.
17:00I don't know if I'm afraid of them.
17:02Please!
17:03Come on!
17:04Come on!
17:05Come on! Come on!
17:06Come on!
17:07Come on!
17:08If you come, tell me that I'm looking for you.
17:12I'll be fine with you.
17:26I'll be fine with you.
17:28But because the mother is well and happy!
17:30Not good, but too.
17:32I'll be fine with you.
17:33I won't pay for money.
17:35I won't pay for money.
17:36They don't pay for money.
17:37They don't pay for money.
17:38They don't pay for money.
17:40They don't pay for money.
17:42I will help you. But that's why mom is very nice and proud of you.
17:49Not good, but too good.
17:51But I don't want money. They don't take money for the doctor.
17:57And if you take me a few days, they'll be happy.
18:13What is that?
18:15I'll go to my mother.
18:16How are you?
18:17I'll go to my mother.
18:18I'll go to your house.
18:19I'll go to your house.
18:23Well, thank you, Nikko. I'll come back to my mother.
18:28Just to see you, my son is here.
18:32How he lives with his friends, it's not clear.
18:34Yes.
18:35I've looked at the blue sky as the wind blows.
18:43And I've looked at the white blue sky as the blue sky.
18:51I've looked.
19:16Good day, Zorka.
19:18Hey, hey, hey, hey.
19:20Maybe.
19:22I wanted to ask you for help
19:26in terms of these,
19:28how to say, these difficult situations.
19:31Giovanni, son,
19:33can you help me in the Agrovan
19:35to be able to get pepper on the Ušću Bojan?
19:37I can now, later.
19:39And tomorrow?
19:40Tomorrow, fish.
19:42No fish will be better,
19:44no fish will be better.
19:46If you say so,
19:48then it will be better.
19:50Let's get you together
19:51with me on the terrace,
19:52then we'll solve it.
19:53Hey, Nicola, thank you.
19:57Zorka, give me a hand.
20:14Is it normal?
20:15Danas nije bilo ništa.
20:16Reku sam ti,
20:17a to nije tvoja briga.
20:18Eh,
20:20da se zasladimo.
20:22Probat ćete ovo vina.
20:25A ti?
20:26Imam neka posla.
20:32A joj, ne, ne, ne, ne pijem ja.
20:35No, nije ja.
20:37No, moram.
20:38Nešto me je pritiskao, grudi me.
20:41Kada ti je pritiskao?
20:43U mene je to čekanja.
20:45Tako već godina.
20:46Stres.
20:47E?
20:48Stres.
20:49A, da.
20:50A šta čekaš?
20:52Posao.
20:53U Solanu.
20:54Već tri godine.
20:56Ja u Solani gledam ptice.
20:58Prelepa je sa vama.
21:00Ja ne gledam tice,
21:02no čekam da proradi fabrika.
21:04Da radim pravi posao, ne ovako po kućama.
21:09Uf, što je vruće, a?
21:12Stvarno, ti si i kod nas ko pepeljuga nekak.
21:15Ha, što ću, a?
21:17Ha, vi što, upusti se, idi na plažu malo, kupaj se.
21:22Ja ne umijem da plivam.
21:24Stvarno?
21:25Kod nas gore, ko ne nauči u komarnicu, nikada ne nauči.
21:30A meni nijesu puštali, da se naudavim li to.
21:33Pa to ti prosto ko pasuješ, da naučit ću te ja.
21:36Stvarno?
21:37Da.
21:38Znaš da plivaš?
21:39Znamo, da.
21:42Živjeli.
21:44Ajde.
21:50Sutra imaš prvi čas.
21:55Važi, Blažo, važi.
22:11Uradit ću sve, vrat.
22:13Uradit ću sve.
22:15Sve kako si rekao.
22:16Hvala ti puno.
22:17Hvala ti puno.
22:18Ne moj da brineš nešto.
22:19Ne moj da brineš nešto.
22:22Ne moj da mi kapaš ovdje.
22:24Bi se Jovana poklizao tu da sloni vrat.
22:25Uradit ću da sloni vrat.
22:33Ljubavi.
22:35Srećo moja.
22:37Ljubav moja.
22:39Sreće moja, moja ludka.
22:40Šte šećer moja ukutina.
22:42Iš.
22:43Sve zona ježala, ma.
22:45Sve na ježala, ma.
22:46I sve se na ježala, ma.
22:49Sveša, Ljubavi.
22:50Pa znaš ti jedna ne bila koliko ja tebe voli?
22:52Pa ja bi ubio za tebe.
22:55Ja bi zaklala za tebe.
22:56Zaklala bi za mene.
22:57Ostrogam.
22:59Samo da se završi ova privatizacija sovrne ljubavi.
23:02I onda ćemo ti ja da imamo sina.
23:04Nas.
23:05A onda ćemo da imamo još jednog sina.
23:07Sigurno.
23:08Sigurno.
23:09A onda ćemo da imamo blizance.
23:11Sigurno.
23:12Isto sve.
23:13Sigurno.
23:14Sigurno.
23:19Skloni mi ovo.
23:20I onda mi skloni da mi ja.
23:30Objećaj mi da ćeš mi ove tvoje ujake mać zrate.
23:32Očivira mi, šutirat ću ga prvom priliku.
23:36Ajde, molim te.
23:37Vidim da je nešto hitno sveća za minutu.
23:39Sveća.
23:40Priča je slobodno, to su dipenzionisane kolege, policajici moji i ujace.
23:55Rajko kaže da one mrdaju svojnice.
23:57Jebote, Rajko.
23:58Jesi ti rekao da ga makne sa slučaju?
24:00Imam ja ženu koja se infiltrirala kod ovoga.
24:02Razumiš? Ona meni sve prenosi. Sve čuje.
24:04Ako ta ženetina nešto zajebe...
24:06Ako ta ženetina nešto zajebe, ona zna šta je čeka.
24:09Ako tebe, Rajko, zajebe, ti ćeš mora da ga odlikuješ, brat.
24:13Dobro, išto veliki gledna.
24:15Ona kaže da valjda ovaj ima neku mapu šta li?
24:18Aha.
24:19Da je vam to saklio podmorenice.
24:20Aha.
24:21E on to, kad bude krenuo da vadi.
24:23Ti ga čekaš, brat.
24:25I ti lično njemu to uzimaš.
24:28A da imam ja i inspektorku Melinu, ona je moj čovek.
24:32Pićuna.
24:33Da zavi se jebe u mene.
24:35Imaš djecu jebo, ti imaš ženu.
24:40E, isprati.
24:41Ajde.
24:42Ajde polako.
24:55Kije si moj poja.
25:00Adil!
25:05Word have.
25:07Punta!
25:13Priděmy je bilo zarežem ...
25:22Crwehreča.
25:24Hello?
25:51Hello?
25:52Matija, on Dana Zaranja.
25:55Thank you very much.
26:03Miđune, this is Dana Zaranja.
26:06We have an equipment.
26:09I want you to take it seriously.
26:11I don't care.
26:13I don't care.
26:15I don't care.
26:21You didn't get up for the floor?
26:40Tell me, Roky.
26:42Do you have a job?
26:43No.
26:44Does it mean you need to be a job?
26:46Roky, fuck it!
26:48When it will be, we will go.
26:58Profesore, do you want to go?
27:03Let's go.
27:04Let's go.
27:05Let's go.
27:15Let's go.
27:16You shouldn't pay me.
27:17You're not?
27:18Is it scary?
27:21I didn't get to exercise for me to make it.
27:23I took me to the beach, to learn to swim.
27:25Just you, despise!
27:28Let me go, professor, Iakniko, I don't want to wait for you.
27:32No, no.
27:38I'll help you.
27:58Let me go, professor, gore, skroz uzvodno i tamo to uradite.
28:04Rozumijem.
28:05Ne možeš u tvoje majice.
28:07Visi crnaja, skuvačeš se.
28:11Evo ti ova mala.
28:18To ti je poklon od ujake.
28:22Kvala od tebi, Giovanni, kako gujaka imaš.
28:28Umi, ja četam.
28:30Ta moja majice, tebi stoji bolje no mene.
28:33Ha?
28:34Hajde, hajde.
28:46Lovčen zove orjen.
28:48Lovčen zove orjen.
28:49Operacija biservoja ne počinje.
28:51Pi.
29:00Komarci.
29:01E, mene si mislijo na jeftim bles.
29:08Hajde, hajde.
29:09Tu usmo, Jesus.
29:10Hajde.
29:11Hajde.
29:12Hajde.
29:13Tu usmo, Jesus.
29:14Hajde.
29:15Hajde.
29:16Hajde.
29:17Hajde.
29:18Hajde.
29:20Hajde.
29:22Hajde.
29:23Hajde.
29:24Hajde.
29:25Hajde.
29:26Hajde.
29:27Hajde.
29:28Tev nav.
29:30Kālīk profesor?
29:31Kali, a professor.
29:33Pajdem.
29:34Yeah.
29:35Pajdem.
29:36Yeah.
30:01No more.
30:05No more.
30:09That's perfect.
30:13Here.
30:17Nothing in my life was wrong.
30:20Professor, I understand you. I love you.
30:23Family is the most important.
30:25I love you. I respect you. I respect you.
30:27I love you. I love you.
30:29As long as possible, but it's true.
30:32Let's go.
30:50Did you come to Lola?
30:53No.
30:54Hello, I'm very close to the radiator.
30:57I'm very close to you.
31:00Doctor, just go ahead.
31:02That's right for you.
31:04Let's go.
31:06Let's go.
31:08Let's go.
31:24Let's go.
40:39We're right back.