Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4/19/2025

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00λͺ…μ›” 동무
00:30λͺ…μ›” 동무
00:59λͺ…μ›” 동무
01:29λ„ˆ λˆ„κ΅¬μ•Ό?
01:42μΆœμƒμ§€λ„ κ±°μ§“, μ‘Έμ—…ν•œ 학ꡐ도 κ±°μ§“, 가쑱듀도 λ‹€ κ±°μ§“, μ˜¨ν†΅ λ‹€ 거짓이야 κ±°μ§“.
01:53λ„λŒ€μ²΄ μ§„μ§œκ°€ 뭐야?
01:56λ„€ 이름은 μ§„μ§œλ‹ˆ?
02:05μ‚¬μ—…μ„œ, 그것도 λ„€ 짓이지.
02:13λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯Ό 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄?
02:18μ‚¬μ—…μ„œ λ•Œλ¬Έμ—
02:21μ΅œλ£¨λž€ λ†ˆμ΄λž‘ λ‘˜μ΄ 짜고 μ˜λ„μ μœΌλ‘œ λ‚˜ν•œν…Œ μ ‘κ·Όν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
02:27그게 μ•„λ‹ˆλΌ
02:29그게 μ•„λ‹ˆλ©΄
02:32그게 μ•„λ‹ˆλ©΄ 뭔데?
02:38그게 λ‚˜ν•œν…Œ μ–΄λ–€ μ˜λ―ΈμΈμ§€
02:40λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ 잘 μ•Œλ©΄μ„œ
02:42μ–΄λ–»κ²Œ λ‚˜ν•œν…Œ 그래?
02:45κ·Έλž˜λ„ λ‚˜ λ„ˆ μ΄ν•΄ν•˜λ €κ³  ν–ˆμ—ˆμ–΄.
02:54무슨 μ΄μœ κ°€ μžˆκ² μ§€.
02:58μ–Έμ  κ°„ λ„€ μž…μœΌλ‘œ 사싀을 λ§ν•˜κ² μ§€.
03:03μˆ˜μ—†μ΄ λ„ˆμ—κ²Œ 기회λ₯Ό μ£Όλ €κ³  ν–ˆμ–΄.
03:05널 μš©μ„œν•˜λ €κ³  ν–ˆλ‹€κ³ .
03:06μ•Œμ•„?
03:11μ’‹μ•„.
03:13μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ 말해.
03:15μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ 말해.
03:23λ„€κ°€ λˆ„κ΅°μ§€
03:25λ„€κ°€ μ—¬κΈ° μ™œ μžˆλŠ”μ§€
03:27λŒ€μ²΄ 무슨 λͺ©μ μœΌλ‘œ λ‚˜ν•œν…Œ μ΄λ€„λŠ”μ§€
03:33λŒ€μ²΄ 무슨 λͺ©μ μœΌλ‘œ λ‚˜ν•œν…Œ μ΄λ€„λŠ”μ§€
03:36μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ λ§ν•˜λ©΄
03:40μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ λ§ν•˜λ©΄
03:42μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ λ§ν•˜λ©΄
03:44그래
03:46μš©μ„œν•΄μ€„κ²Œ.
03:52말해.
03:53제발 말해.
03:54제발 말해.
03:55제발 말해.
03:56제발 말해.
03:57제발 말해.
03:59말해.
04:03μš©μ„œν•΄μ€€λ‹€κ³ .
04:04μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ§ν•˜λ©΄ λ‹€ μš©μ„œν•΄μ€€λ‹€κ³ .
04:07μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ§ν•˜λ©΄ λ‹€ μš©μ„œν•΄μ€€λ‹€κ³ .
04:28κ²°κ΅­ λκΉŒμ§€ 말을 μ•ˆν•˜μ‹œκ² λ‹€.
04:34κΊΌμ Έ.
04:38κΊΌμ Έ.
04:42κ°•μš° 씨.
04:48내일은 λΆ€λ₯΄μ§€λ„ 마.
04:53경찰에 μ‹ κ³ ν•΄μ„œ 개처럼 질질 λŒλ €κ°€κΈ° μ‹«μœΌλ©΄
04:59λ‹Ήμž₯ λ‚΄ μ•žμ—μ„œ κΊΌμ Έ.
05:02진심이야.
05:04κ·Έλž˜μ„œ.
05:06μ„± quarrel κ±°λŒ€ν•˜κ³ .
05:08진심이야.
05:09진심이야.
05:10제발.
05:11진심이야.
05:12진심이야.
05:14κ·Έolpha뽑.
05:15μ •κ·œμ€ 세상이 λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€.
05:18진심이야.
05:19진심이야.
05:20진심이야.
05:21진심이야.
05:22진심이야.
05:23진심이야.
05:24진심이야.
05:25λˆ„κ΅¬λŠ”?
05:26μ²˜μŒμ΄λ‚˜.
05:27μ•„λ‹ˆ.
05:28λ―Έ.
05:29자리인.
05:30μ•ˆ.
05:31λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€.
05:32진심이야.
05:33λ‚˜μ˜ μ‚¬λž‘μ΄μ•Ό
05:35흰 λˆˆλ¬Όμ€ λ„ˆμ•Ό
05:39ν—ˆλ½ 없이 μ‹œμž‘ν•˜
05:46이 μ‚¬λž‘μ„ λ‚œ μ‚¬λž‘ν•΄μš”
05:52더 μ•„νŒŒλ„ 계속 ν• λž˜
05:57λ‚œ κ·Έλž˜λ„ ν• λž˜
06:00끝이 μ—†μ–΄
06:02무슨 일이였?
06:21κ·Έκ°€
06:22λ‹€ μ•Œκ³  λ§μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:25λ‹€ μ•Œμ•„λ²„λ¦¬κ³  λ§μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:32그럼
06:36동물 신뢄이 λͺ¨λ‘ μœ„μ£Όλλ‹€λŠ” κ±Έ
06:38μ•Œμ•˜λ‹€λŠ” κ±°μš”?
06:40λ„€
06:41μ „λΆ€ λ‹€μš”
06:44κ²Œλ‹€κ°€ μ‚¬μ—…μ†ŒκΉŒμ§€
06:46그건 μ²˜μŒλΆ€ν„° μ•Œκ³  μžˆμ—ˆλ˜ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:49κ·Έκ±Έ μ•Œλ©΄μ„œλ„
06:53μ•Œλ©΄μ„œλ„
06:55λͺ¨λ₯Έ 척에 μžˆμ—ˆλ˜ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:00μ†Œμž 동지
07:04더 이상은 λͺ»ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:11λ”λŠ” λͺ»ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:16그게 무슨 μ†Œλ¦¬μš”?
07:19μ§€κΈˆ μž„λ¬΄λ₯Ό ν¬κΈ°ν•˜κ² λ‹€λŠ” κ±°μš”?
07:21μ–΄λ–€ μ²˜λ²Œμ΄λΌλ„ λ‹¬κ²Œ λ°›κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:23ν•œλͺ…월동무 혼자만의 λ¬Έμ œκ°€ μ•„λ‹ˆμž–μ†Œ
07:25동지듀 λͺ» κ°€μ§€ μ œκ°€ λ‹€ λ°›κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:27그건 κ·Έλ ‡κ²Œ κ°„λ‹¨ν•œ λ¬Έμ œκ°€ μ•„λ‹ˆμ˜€
07:29그럼 μ–΄λ–‘ν•©λ‹ˆκΉŒ?
07:31이 μƒν™©μ—μ„œ 뭘 더 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό λ˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
07:34더 μ΄μƒμ˜ μž„λ¬΄ μˆ˜ν–‰μ€
07:36λΆˆκ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€
07:37μš°λ¦¬μ—κ²Œ λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ μž„λ¬΄λž€ μ—†μ–΄
07:39쀑도 ν¬κΈ°λž€ 것도 μ—†μ–΄
07:41ν•œ 번 λ‚΄λ €μ§„ λͺ…령은
07:43λκΉŒμ§€ μ™„μˆ˜ν•΄μ•Ό λœλ‹€λŠ” κ±Έ λͺ¨λ‘œ?
07:45ν•˜μ§€λ§Œ
07:46μžμ§„ 멀볡이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜λ‹€λ©΄
07:47κ°•μ œλ‘œλΌλ„ 데렀가야 ν•˜μ˜€
07:49μ†Œμž 동지
07:50일단 λ‹€λ₯Έ 지령이 μžˆμ„ λ•ŒκΉŒμ§€
07:52μžμ€‘ν•˜κ³  κ³„μ‹œμ˜€
07:54μ†Œμž 동지 제발
07:56제발 κ·Έλ§Œν•˜κ²Œ ν•΄μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€
07:59λ™λ¬΄μ˜ λ‚˜μ•½ν•œ λͺ¨μŠ΅μ„ λ°›μ•„μ£ΌλŠ” 것도 ν•œκ³„κ°€ μžˆμ†Œ
08:02였늘 이 μžλ¦¬μ—μ„œ ν•œ λ™λ¬΄μ˜ λ°œμ–Έμ€
08:07λͺ» 듀은 걸둜 ν•˜κ² μ†Œ
08:15ν•œλ²ˆ λ΅™κ²Œ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
08:18λ°”λžŒλ„ Cori
08:19menor
08:20ν‰λ²”ν•œ
08:20둜우
08:20κ°€κΈ°λ‘œ
08:21μš°λ¦¬λŠ”
08:21μ•„
08:26κ·Έ 맛을
08:27저희가
08:31총
08:39μžŠμ–΄λ²„λ ΈλŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄μ§€
08:45이거 λ‹€ 죽어버릴지 λͺ°λΌ
08:51μ•„λ‹ˆ 이젠 λ„ˆ 없이
08:54μ‚΄ 수 μ—†λŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄μ§€
09:00이 세상에 λ‚œ λ˜λŠ” μ‚¬λžŒ
09:06μ‚¬λž‘ν•΄μ„  μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ˜λŠ” μ‚¬λžŒ
09:11λ„ˆλ₯Ό λͺ°μ•„μ„€μˆ˜λ‘ 더 λ„ˆλ¬΄ 보고 μ‹Άμ–΄
09:17λ‚œ κ°•μš°λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:20μ‚¬λž‘μ΄ λ‚œ λ¬΄μ„œμ›Œ
09:23μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:25μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:27μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:30μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:33λ‹€ 거짓말이야
09:36그게 μ •λ§μž…λ‹ˆκΉŒ?
09:50아이고 이걸 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄
09:53이걸 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄
09:55μ•„λ‹ˆ 어쩐지 λΆˆμ•ˆν•˜κ³  μ‹Άλ”λ‹ˆ
09:58그럼 이제 μ–΄λ–»κ²Œ λ˜λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
10:00우리 μž„λ¬΄λŠ” μ™„μ „νžˆ λ¬Ό κ±΄λ„ˆ κ°€λŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
10:03그럼 이 μƒν™©μ—μ„œ λˆ„κ°€ κ²°ν˜Όμ„ ν•˜κ² μ–΄μš”?
10:05μ–΄λ–€ λ―ΈμΉœλ†ˆμ΄
10:07κ·Έλ ‡λ‹€κ³  μ΄μ œλŠ” 포기할 μˆ˜λŠ” μ—†μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
10:09μ•ˆ 되면 κ°•μ œλ‘œλ„ 끌고 κ°€μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
10:12그건 뭐 μ‰¬μšΈ κ±° κ°™μ•„μš”?
10:14μ–΄λ”œ κ°€λ‚˜ λ‹€ μ•Œμ•„λ³΄λŠ” ν•œλ₯˜ μŠ€νƒ€λ₯Ό 무슨 μˆ˜λ‘œμš”?
10:17그럼 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μš”?
10:18μ•ˆ 그러면 죽게 μƒκ²ΌλŠ”λ°
10:21아이고
10:23μ΄μ œμ•Ό κ³ ν–₯ λ•… 빨리 뭐라 ν–ˆλŠ”λ°
10:26μ˜€λ§ˆλ‹ˆ μ‚°μ†Œ ν•œλ²ˆ 가보라 ν–ˆλŠ”λ°
10:30κ·Έλž˜μ„œ 이걸 μ’€ λΆ€νƒλ“œλ¦¬λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€
10:50이게 λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
10:55λ™μ§€λ“€μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ λ™ν™”μ€„μž…λ‹ˆλ‹€
10:59λ™ν™”μ€„μ΄μš”?
11:02λ§Œμ•½
11:04끝내 μž„λ¬΄κ°€ μ‹€νŒ¨ν•œλ‹€ 해도
11:06이걸 κ°€μ§€κ³  λŒμ•„λ§Œ κ°„λ‹€λ©΄
11:08적어도 μ΅œμ•…μ˜ 상황은 ν”Όν•  수 μžˆμ„ κ²λ‹ˆλ‹€
11:12λ„€?
11:14μ§€κΈˆ 이 μƒν™©μ—μ„œ μš°λ¦¬κ°€ 기댈 것은
11:18이제 이것밖에 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
11:21μ œκ°€ κ°€μ§€κ³  μžˆλŠ” 것은 μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€λ‘œ μœ„ν—˜ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ
11:25μ ˆλŒ€ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€ λˆˆμ— 띄지 μ•Šκ²Œ
11:27잘 κ°€μ§€κ³  κ³„μ‹­μ‹œμ˜€
11:30μ•„ 그런데 이게 λ„λŒ€μ²΄ 뭔데?
11:38μ‚¬ν•©μ„œ
11:42μ‚¬ν•©μ„œ
11:49μ‚¬ν•©μ„œ
11:51그것도 λ„€ 짓이지
11:54그게 λ‚˜ν•œν…Œ μ–΄λ–€ μ˜λ―ΈμΈμ§€
11:56λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ 잘 μ•Œλ©΄μ„œ
11:59μ–΄λ–»κ²Œ λ‚˜ν•œν…Œ 그래?
12:04아이고
12:06μ•„λ‹ˆ 이걸 μ–΄λ””λ‹€ μˆ¨κ²¨μ•Ό 잘 μˆ¨κ²Όλ‹€κ³  μ†Œλ¬Έμ΄ 날라냐
12:09κ·Έλž˜λ„
12:11κΈˆκ³ κ°€ 제일 λ‚«μ§€ μ•Šκ² μ–΄μš”?
12:13μ•„ 금고 κ·Έλ ‡μ§€
12:18아냐
12:19λˆ„κ°€ 뒀지더라도 일단 κΈˆκ³ λΆ€ν„° λ’€μ§ˆ 텐데
12:23κ·ΈλŸ¬λ©΄μ€ μ†ŒνŒŒ 밑은 μ–΄λ•Œμš”? μ†ŒνŒŒ
12:26μ•„ μ†ŒνŒŒ λ°‘
12:28아냐
12:31아냐
12:32μ•„ 보톡 λ•Œ μš°λ¦¬κ°€ λΉ„μƒκΈˆμ„ μˆ¨κ²¨λ„
12:35μ†ŒνŒŒ λ°‘μ΄λ‚˜ μ•Œμ§œ 뒀에 μˆ¨κ²¨μ„œ 거기도 찾으렀면 찾을 텐데
12:39그럼 μ•„μ˜ˆ 땅을 νŒŒμ„œ λ¬»μ–΄λ²„λ¦¬λ˜κ°€
12:43그게 μ’‹κ² λ‹€ 그게 μ’‹κ² μ–΄
12:49κ°€λ§Œ
12:49μ•„ μ™œ λ– μš”?
12:50μ•„λ‹ˆ κ·Έλž¬λ‹€κ°€ μ–΄λ””λ‹€ μˆ¨κ²ΌλŠ”μ§€ μš°λ¦¬κ°€ λͺ» 찾으면
12:54ν‘œμ‹œλ₯Ό ν•΄μ£Όλ©΄ λ˜μž–μ•„μš”
12:56μ–΄? 뭐 κΉƒλ°œμ΄λ‚˜ 꼬챙이 같은 κ±° 꽂아두면
12:59κ·Έλž¬λ‹€κ°€ λˆ„κ΅°κ°€ μ•Œμ•„μ±„λ©΄μ€
13:00μ•„ 그럼 적어주면 λ˜μž–μ•„μš”
13:02뢁으둜 λͺ‡ 발자ꡭ
13:03λ™μœΌλ‘œ λͺ‡ 발자ꡭ
13:04κ·Έλž¬λ‹€κ°€ 적은 κ±Έ μžƒμ–΄λ²„λ¦¬λ©΄μ€
13:06아이 정말
13:07μ•„λ‹ˆ μ‚¬λžŒμ΄ μ΄λ ‡κ²Œ μ†Œμ‹¬ν•΄μ„œ
13:09κ·Έλ™μ•ˆ κ°„μ²©μΉ˜λ£ŒλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ ν–ˆλŒ€?
13:11μ•„ 이게 μ†Œμ‹¬ν•œ κ±°μ•Ό μΉ˜λ°€ν•œ κ±°μ§€?
13:13말은 λ°”λ‘œμ˜ˆμš”
13:14μ—΄ 번만 μΉ˜λ°€ν–ˆλ‹€κ°€ μ•„μ£Ό 속 ν„°μ Έ μ£½κ² λ„€
13:21아이 그래