Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 18/04/2025
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00Et à Los Angeles, dans ce centre de soins avec ces gens, j'aurai du changement.
01:03Ces gens, vous ne les connaissez même pas !
01:05La plupart !
01:06Ma meilleure amie, Naomi, j'étais à la fac de médecine avec elle.
01:09Elle est spécialiste en fertilité, c'est une femme formidable !
01:12Maman a besoin d'un petit moment de tranquillité !
01:14Son ex-mari Sam est un grand généraliste, vous seriez jaloux de ses talents relationnels.
01:18On ne peut pas continuer comme ça.
01:21Je t'aime, on partage tout, toi et moi, mais...
01:25On ne peut pas continuer comme ça.
01:26Violette, elle est psychiatre, elle est incroyable !
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada