L.A Confidentiel - Les architectes de l'étrange - Vidéo Dailymotion

CINÉ+ OCS

Cette semaine dans L.A Confidentiel, interview exclusive avec Doug Jones, l'homme qui se cache derrière les créatures les plus cultes du cinéma d’horreur 🎬​ Plus : l’étoile de John Carpenter et premier regard sur “the Life of Chuck”, adaptation d’un roman de Stephen King

Transcript

00:00Leur cinéma est immortel parce qu'ils touchent ce qu'on aime toujours ressentir, la peur, le mystère.

00:07Ils fabriquent des monstres, créent des univers, les best-sellers de Stephen King, les cauchemars de John Carpenter,

00:13Gear, Model Toro et ses créatures, trois noms, un même pouvoir, celui de parler à notre imagination.

00:19Bienvenue à Hollywood, c'est Elle est confidentielle.

00:30Nous sommes à South Pasadena, banlieue tranquille de Los Angeles, et en même temps, décors cultes pour les films de genre.

00:38Les rues ici sont très calmes, un peu figées dans le temps, chargées aussi d'une atmosphère très particulière,

00:43et c'est ça qui fait de cette banlieue est de Los Angeles le terrain de jeu idéal pour les réalisateurs de films d'horreur.

00:49Et c'est ici que nous a donné rendez-vous une figure, je dirais plus un corps incontournable du cinéma d'épouvante.

01:00Bonjour, Doug Jones.

01:16Bonjour, merci d'avoir regardé.

01:18Acteur, mime, contortioniste, où est-ce que tu es?

01:23Toutes les choses que tu as mentionné. Je ne suis vraiment pas dans ma vie quotidienne un monstre ou un créateur.

01:27So, sometimes I'm a guy in a t-shirt and jeans, sometimes I'm a monster with rubber bits and a tail.

01:34So, either way, I'm an actor taking on a character.

01:42When you are a creature and you're under layers of latex foam rubber or silicone, or sometimes mechanics,

01:49it's a whole process.

01:51I start with a script and I can see the writer's intention.

01:55Got it.

01:56Then, what his backstory might be.

01:59Is he part animal, part man, part alien?

02:01Where does he come from?

02:03That will inform how I play him.

02:06It's creating a character within a character.

02:15A misconception is that actors who play monsters are dancers and they're really good with their limbs are really good.

02:25They have great elbows, right?

02:27That's a misconception that that's all we are.

02:29Those elbows have to be inspired by something in the heart and soul.

02:35I swear, I haven't been drinking you, my love.

02:39In a movie like The Shape of Water, you have a love story going on, right?

02:45A non-verbal, no dialogue, love story between a monster, a creature from the wild, and a cleaning lady who is mute.

02:56So, we have to fall in love with each other with visuals and with a glance in the eye, a tilt of the head, touch, right?

03:04It's so important.

03:05That's such a communicator that we often neglect.

03:09I had never had that kind of a romance story under rubber bits ever before.

03:18Guillermo del Toro, my director for The Shape of Water, he said to me when he first told me the idea of the movie,

03:23and said, what do you think?

03:25And he said, Dougie, you are the romantic leading man of this movie.

03:29Guillermo del Toro has a background of also makeup.

03:33That takes us to Mimic, right?

03:36Right, right.

03:37When I met him on the movie Mimic in 1997, he was unlike anyone I'd ever met before.

03:45It's like he was a 12-year-old fanboy, just like, monsters!

03:49So, he asked me for my card so he could keep in touch.

03:53And so, five years went by, and then I get a random call for Hellboy One.

03:59And then, so that was movie number two.

04:01I've done six movies with him now, and his TV show, The Strain.

04:05So, we've been through a lot together over the last 20-some years.

04:08Guillermo del Toro, architect de l'étrange.

04:21Del Toro, grand fan d'un autre maître incontesté de l'horreur, John Carpenter.

04:25On est à South Pasadena, je vous le disais, décor très prisé par Hollywood.

04:29A commencer par John Carpenter.

04:30Regardez, derrière moi, la maison de l'homme au masque blanc, celui qui avance tout lentement,

04:35qui ne parle jamais, Mike Myers, bien sûr, la peur à l'état brut.

04:39On parle du chef-d'oeuvre de John Carpenter, Halloween.

04:42Et chaque année, justement, à l'approche d'Halloween, ils sont nombreux à venir,

04:45comme en pèlerinage, ici, devant la maison, du plus célèbre tour en série du cinéma.

04:49Malgré sa notoriété et l'influence qu'il a sur des générations de cinéastes,

05:14John Carpenter reste une figure longtemps sous-estimée.

05:17Il aura fallu des années pour que l'homme derrière autant de films cultes décroche enfin ce qu'il méritait depuis toujours,

05:22son étoile sur Hollywood Boulevard.

05:26John Carpenter, c'est bien connu, n'a jamais eu le goût des apparitions médiatiques.

05:31Discret, presque fuyant, il préfère laisser ses œuvres parler pour lui.

05:35Et, pour cette cérémonie d'étoiles, ses amis les plus intimes, dont Kurt Russell,

05:40son acteur fétiche qui a marqué les plus grands classiques du réalisateur dans les années 80.

05:44Il y a très peu d'étoiles, ses signatures sont très claires et instantanément sur un film,

05:51que, dans 30 secondes de la vue, le regardé informé,

05:54il peut dire, boldement et confidenteux,

05:56c'est John Carpenter.

05:59Il a donc souvent créé le concept, la toute idée pour le film.

06:03Il l'écrit, l'écrit, le produit, l'écrit et le performe la musique.

06:07Il a construire des lignes, utilisant nouvelles et innovatives,

06:10et techniques qui ont créé vraiment un changement cinématique.

06:19John Carpenter, mon ami,

06:20fait des films qui sont tous bons et importants,

06:24et à l'époque, prophétiques,

06:26ce qui fait qu'il ne soit pas juste l'un des meilleurs directeurs de tout le temps,

06:29mais un visionnaire.

06:30C'est véritablement, en écoutant les interventions qui se suivent sur ce podium,

06:34qu'on réalise d'un seul coup le parcours et l'héritage de John Carpenter.

06:49Le réalisateur, qui n'est pas du genre à s'embarrasser de grandes déclarations et de gestes convenus,

06:54nous a offert la cérémonie d'étoiles la plus expéditive de l'histoire.

06:57En 1968, j'ai été un petit enfant de Bowling Green, Kentucky,

07:03walking ces streets.

07:06J'étais looking pour une carrière dans Hollywood.

07:09Alors, j'ai trouvé ma carrière,

07:12et aujourd'hui j'ai trouvé Hollywood.

07:153, 2, 1 !

07:27Thank you very much, guys.

07:30Let's have lunch.

07:30Correct me if I'm wrong.

07:51You went so far in Pan's Labyrinth

07:54as learning the dialogue in archaic Spanish.

07:59That was a tough one for me, yes.

08:01In fact, the two most difficult movies I've ever been in

08:05were Pan's Labyrinth,

08:07El Labyrinth del Farno,

08:08and Galsborg,

08:10Vie Heroique.

08:11How do I do?

08:11You're good.

08:13Those two movies were so incredibly difficult for me

08:20because the makeup applications were five hours long for each

08:23and the language.

08:30Even though I was dubbed over,

08:32I did deliver the dialogue on set

08:34because I wanted to give them the proper lip sync

08:37if they were going to dub over me.

08:38Do you work thinking of the cameras?

08:42You do need to work with the cameras, yeah.

08:43I'm very much aware of angle and lighting and so forth.

08:50If there's an actor here that I'm interacting with

08:53and there's a light that needs to hit their face

08:57and I'm leaning into that light

08:59because I'm so lost in my own performance, right,

09:02I want to know from someone,

09:04you're blocking her light, right?

09:06So if I can keep it back here

09:08and let her have her moment,

09:10then I can find my own motivation to stay back here

09:13instead of leaning into it.

09:15I'll find my way to have the same emotion from here instead.

09:32Pasadena, Californie.

09:33Chaque rue, chaque bâtiment, chaque immeuble

09:36est un petit bout de cinéma,

09:38un décor familier pour les fans de films de genre

09:40comme cette école derrière moi,

09:41malheureusement fermée depuis les incendies

09:43qui ont ravagé Los Angeles.

09:45Son nom, Elliot Middle School,

09:46choisi il y a 25 ans par Bryan Singer

09:48pour son film Un élève doué,

09:50thriller, je le rappelle,

09:51adapté d'un roman de Stephen King.

09:53Avec plus de 85 adaptations,

09:5585 adaptations au cinéma et à la télévision,

09:58Stephen King est de loin

10:00l'auteur le plus adapté du 7e art.

10:02Lorsqu'on pense à Stephen King,

10:05c'est Shining ou encore le clown de ça

10:07qui viennent souvent à l'esprit.

10:09Mais il existe un autre King

10:10et c'est celui que le réalisateur Mike Flanagan

10:13affectionne tout particulièrement.

10:14Mike Flanagan adapté au cinéma

10:38La vie de Chuck, une nouvelle de Stephen King

10:40paru en 2020.

10:42Contrairement à la majorité des œuvres de King,

10:44la vie de Chuck suit une structure inversée

10:47qui raconte le destin ordinaire d'un homme sans histoire

10:49mais dont l'existence laisse une trace

10:51bien plus profonde qu'on ne le croit.

10:54Stephen King, qui se montre rarement,

10:56a tenu à être présent à la première de La vie de Chuck

10:59pour faire la promotion de ce King

11:00inattendu, poétique et profondément humain.

11:03La vie de Chuck n'est même pas encore sortie

11:28et il fait déjà parler de lui.

11:29Les experts des Oscars y voient deux potentiels nommés,

11:32Chiwetel Ejiofor et Tom Hiddleston.

11:36Et Stephen King dans tout cela ?

11:38Emballé par le film, l'auteur a confié à Mike Flanagan

11:40une nouvelle adaptation d'un autre de ses classiques,

11:43son tout premier roman, Carrie,

11:45bientôt en série télé.

11:50Il marche comme un danseur,

11:52il respire comme un mime,

11:54il disparaît pour devenir des monstres inoubliables.

11:56Doug Jones, corps caméléon, âme de créatures.

12:00Il y a un garçon qui est ici.

12:02Oh, Marcel Marceau.

12:04Il est le grand-faire de tous les mimes.

12:07En fait, je dirais que je suis un grand-grand-son

12:11de ses, en trainant.

12:15Oh, c'est ça M. Lon Chaney ?

12:17C'est M. Lon Chaney.

12:18Oui, c'est M. Lon Chaney.

12:19Il y a plus de ce que j'ai fait.

12:21Il a mis ses propres,

12:23il a mis ses propres,

12:23il a mis ses propres pour les films que j'ai fait,

12:26et ils étaient tous brillants.

12:28Le jeune Dougie,

12:31you know, I mean,

12:32what was his dream?

12:33Oh, le jeune Dougie.

12:34Well, kids can be very cruel.

12:37I was always the tallest

12:38and the skinniest

12:39in my class.

12:42And so I would get fingers pointed at me.

12:44Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

12:45You're funny looking.

12:46You look like an ostrich.

12:47You look like a giraffe.

12:48But my escape

12:49when I got home from school

12:51would be reruns of sitcoms.

12:54They afforded me a laugh

12:55that I wasn't allowing myself

12:57during the day.

12:58Right?

12:59Uh, so that became important to me.

13:02I want to do that

13:03for other people one day.

13:05That's what inspired me.

13:06Peu importe les époques,

13:08les modes passent les monstres,

13:09eux, restent grâce à Doug Jones

13:11qui les a incarnés,

13:12grâce à Stephen King

13:13qui les a imaginés,

13:14grâce à Del Toro

13:15et John Carpenter

13:15qui leur ont donné vie.

13:16Merci d'avoir suivi

13:17cet épisode de L.E. Confidentielle

13:19et rendez-vous la semaine prochaine

13:20pour une nouvelle immersion hollywoodienne.

13:22Depuis Los Angeles,

13:23bye.

L.A Confidentiel - Les architectes de l'étrange

Catégorie

Transcription

Recommandations