00:00In Ungheria si è celebrata la giornata della memoria delle vittime dell'olocausto con commemorazioni in diversi luoghi della capitale, Budapest.
00:10Alla sinagoga di Via Dohani, la direttrice della fondazione Menete Let, Andrea Agardi Nirai, ha ricordato il mezzo milione di vittime dell'antisemitismo, un odio, ha detto, che mirava a cancellare tutto ciò che era ebraico.
00:24Durante la cerimonia i nomi delle vittime sono stati letti in pubblico in un momento di profondo raccoglimento.
00:33A seguire il rabino capo nazionale Robert Froelich ha recitato il Kaddish, la preghiera ebraica per i defunti.
00:40Al museo dell'olocausto di Via Pava, il presidente della comunità ebraica ungherese Mazifish Andor Groz ha ribadito che il dovere della memoria riguarda tutta la società e non solo gli ebrei.
00:53La ghettizzazione e la deportazione furono azioni di Stato, ha detto, ma sostenute da ampie fasce della popolazione.
01:02Ed 80 anni fa, il 16 aprile del 1944, iniziava la ghettizzazione degli ebrei ungheresi delle zone rurali.
01:11In pochi mesi centinaia di migliaia di cittadini furono deportati nei campi di sterminio.
01:16La loro assenza pesa ancora oggi nella memoria collettiva del paese.
01:23La loro assenza pesa ancora oggi nella memoria collettiva del paese.