Luka Modric, the veteran Real Madrid and Croatia midfielder, has made a surprise return to British football — but this time in the boardroom — by becoming a co-owner of Championship side Swansea City. Modric described the opportunity as “exciting” and said he plans to use his vast experience in top-level football to help build the club’s future.