Les Quatre Saisons ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France

Transcript

00:00Envoie un SMS à Danny et Claude.

00:03Arrivée prévue à 16h31, merci d'être prêt.

00:07Danny dit, tu n'es pas mon putain de chef, on émergera quand la lumière de l'heure magique sera parfaite.

00:12Fais-moi une place.

00:13Monde dans cette voiture !

00:14On est amis depuis 30 ans.

00:18Je vous aime tous.

00:19Tous plus ?

00:20Pitié, ne nous ressort pas votre autre groupe d'amis supercanons, là, ça me fait de la peine.

00:23Oh, je sais, ils sont tellement canons.

00:28Est-ce que vous êtes heureux ?

00:29C'est quoi cette question, sérieux ?

00:31On passe nos soirées dans la même pièce, chacun sur son écran.

00:35On est comme des collègues de travail dans une centrale nucléaire.

00:39Ce serait un rêve de me poser quelque part toute seule et de lire tout ce qu'il y a sur mon téléphone.

00:43Tu les connais, non ? Se plaindre, c'est leur sport en chambre favorite.

00:46Oh, ce soleil !

00:47Il va faire chaud sur ce bateau.

00:51Ça ressemble violemment à une crise de la quarantaine, tout ce qu'il y a de plus classique.

00:55Il faut que tu montres un peu de respect à ton père, même s'il porte un débardeur qui laisse entrevoir cet état.

01:00Tu peux me dire ce qui vous arrive ?

01:01Claude est la diva de ses propres opéras.

01:03Je suis italien ! Quel genre de mari fait ça, dis-moi !

01:05Celui qu'il interprète actuellement dure beaucoup trop longtemps.

01:11On est comme tout le monde.

01:14Des gens imparfaits.

01:15On s'est choisis les uns les autres.

01:18Fais ici.

01:19Vous vous êtes rencontrés comment ?

01:20Jeannie est mon hygiéniste dentaire.

01:22Elle est jeune et sexy, c'est vrai, non ?

01:23Je ne suis pas sûr que ce soit dans mon intérêt de répondre à ça.

01:26J'aimerais porter un toast aux amis, à la famille et à la quête de ton âme-sœur.

01:39On va au Burning Man le mois prochain.

01:41C'est à cause du bateau.

01:44Ça n'a rien à voir avec vous.